Samsung MM-DG25 Manuel d'utilisateur

PERSONAL MICRO COMPONENT SYSTEMuser manualMM-DG25imagine the possibilitiesThank you for purchasing a Samsung product.To receive a more complete servic

9Connecting the SpeakersBefore moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord.• Installation in a plac

ENG10CONNECTIONSConnecting the Video Out to your TVChoose one of the four methods for connecting to a TV.If your television is equipped with Component

11P.SCAN (Progressive Scan) FunctionUnlike regular Interlace Scan, in which two fields of picture information alternate to create the entire picture (

ENGCONNECTIONS12Connect AUX IN on the player to Audio Out on the external analog component.• Be sure to match connector colors.1Example: Analog signal

13Connecting the FM Antennas1 Connect the FM antenna supplied to the FM 75Ω COAXIAL Jack.2 Slowly move the antenna wire around until you find a loc

ENG14CONNECTIONSSetting the ClockFor each step, you have a few seconds to set the required options. If you exceed this time, you must start again.• &

15Checking the Remaining TimeEach time the REMAIN button is pressed , the time is displayed as below:• For checking the remaining time of a title or

ENG16Disc PlaybackOPERATION2Load a disc.• Place a disc gently into the tray with the disc’s label facing up.1Press OPEN/CLOSE button to open the disc

MP3/WMA-CD Playback• Depending on the recording mode, some MP3/WMA-CDs may not be played.• Table of contents of a MP3-CD varies depending on the MP3/

ENGRotate/Flip FunctionZoom/Auto play Functionbutton: Flip Verticallybutton: Flip Verticallybutton: Rotate 90° Counterclockwisebutton: Rotate 90° Cloc

1 Safety WarningsRISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPENTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE REAR COVER (or BACK).NO USER SERVICEABLE PARTS

19Fast playbackDivX PlaybackSkip Forward/BackDuring playback, press the button.• Go to the next file whenever you press butt

ENG20OPERATION5 Minutes Skip function• When playing the DivX disk, you can play the file with extension of AVI only. • Among the available DivX audi

• Video files (DivX, MPEG, etc.) are supported.• To prevent the loss of data saved in the USB device, please turn the unit off or switch it to ano

ENGOPERATION22USB Host Specifi cation USB Host Specifi cation• Supports USB 1.1 or USB 2.0 compliant devices.• Supports devices connected using the USB

23Displaying Disc InformationYou can view playback information on the disc on the TV screen.Press INFO button.• Press Cursor , buttons sel

ENGFast/Slow PlaybackFast PlaybackDVDDVDCDCDMP3MP316321281632128Press buttons . • Each time you press either button during playback, the playbac

25Skipping Scenes/SongsDVD MP3DVDDVD MP3Briefly press .• Each time the button is pressed briefly during playback, the previous or next c

ENGAngle FunctionThis function allows you to view the same scene in different angles.26OPERATIONDVD1Press ANGLE button. • Each time the button is pres

27Repeat PlaybackRepeat playback allows you to repeatedly play a chapter, title, track (song), or directory (MP3 file).• For a CD, MP3, DIVX disc, you

ENG28OPERATIONAB Repeat PlaybackDVD CD MP3 DIVX• The A-B Repeat function does not operate with JPEG disc.• The time space of point A and B should be

ENG2PrecautionsPREPARATIONENGEnsure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your player

• Each time the button is pressed, the zoom level changes as follow: 2 x  4 x  OFF. 2 x  4 x  2 x  OFF.29Zoom F

ENG30OPERATIONSelecting Audio/Subtitle Language• Depending on the number of languages on a DVD disc, a different audio language (ENGLISH, SPAIN,FRENC

31Moving Directly to a Scene /SongDVD2Press Cursor , buttons to select the Title/Chapter.1Press INFO button.Moving to a Title/Chapter4Press

ENG32OPERATIONUsing Disc MenuYou can use the menus for the audio language, subtitle language, profile, etc.DVD menu contents differ from disc to disc.

Using the Title MenuFor DVDs containing multiple titles, you can view the title of each movie.Depending on the disc, this function may either not work

ENGOPERATION* If the language you selected is not recorded on the disc, menu language will not change even if you set it to your desired language.Sel

35Setting TV Screen type21• You can select '4:3 Letter Box', '4:3 Pan&Scan' or '16:9 Wide' mode for your TV.• Yo

ENG36Press RETURN button to return to the previous level.Press MENU button to exit the setup screen.The horizontal to vertical screen size ratio of co

37Setting Parental Controls (Rating Level)Use this to restrict playback of adult or violent DVDs you do not want children to view.• This function wor

ENG38Press RETURN button to return to the previous level.Press MENU button to exit the setup screen.Setting the PasswordYou can set the password for t

Features3Multi-Disc Playback & FM TunerThe MM-DG25 combines the convenience of multi-disc playback capability, including DVD, CD, MP3-CD, CD-R, CD

39Setting the DRC (Dynamic Range Compression)You can use this function to enjoy Dolby Digital sound when watching movies at low volume at night.12In s

ENGPress RETURN button to return to the previous level.Press MENU button to exit the setup screen.40SETUPAV SYNC Setup213Press Cursor , button

RDS allows FM stations to send an additional signal along with their regular program signals. For example, the stations send their station names, as w

ENGOne of the advantages of the RDS service is that you can locate a particular kind of program from the preset channels by specifying the PTY codes.

43Listening to RadioYou can listen to the chosen band (FM broadcast stations) by using either the automatic or manual tuning operation.21Tune in to th

ENG44Presetting Stations• Refer to Step 2 on page 43 to automatically or manually tune in to a station.21 3Example: Presetting FM 89.1 in the

45CD RIPPING FunctionYou can rip a compact disc as a MP3 file on the USB This feature enables you to ripping with the start of the disc or track of yo

ENG46Timer Function• The timer enables you to switch the system on or off at specific times.• If you no longer want the system to be switched on or

Canceling the TimerAfter having set the timer, it will start automatically as shown by the TIMER indication on the display. If you no longer wish to u

ENG48MISCELLANEOUSPower Sound/Treble Level/Bass Level Function Press the P.SOUND button.Result: “P.SOUND” is displayed.To cancel this function, pres

ENG4PREPARATIONSafety Warnings ...

49DSP/EQ Function / Power Bass FunctionTo obtain a... Select...Normal balance (linear) PASSBalance suitable for pop music POPBalance suitable for r

ENG50MISCELLANEOUSSleep Timer Function / Mute Function• The remaining time before the DVD player will shut itself off is displayed.• Pressing the butt

51• The various functions available are listed in turn on the display.• All these functions are described in detail in this booklet.For instruction

ENG52MISCELLANEOUSConnecting Headphones• The loudspeakers are no longer used to output the sound.Connect the headphones to the PHONES jack on the fro

53Do not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the edges so that fingerprints will not get on the surface.Do not stick paper or tape o

ENGMISCELLANEOUS54Before Calling for ServiceRefer to the chart below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is

55• Audio language and subtitles will not work for DVDs not containing them. And depending on the disc, they may work differently.Audio language and

ENG56MISCELLANEOUSNotes on DiscsCD-R Discs• Some CD-R discs may not be playable depending on the disc recording device (CD-Recorder or PC) and the co

57Notes on TerminologyRecorded onto some DVD discs are scenes which have been simultaneously shot from a number of different angles (the same scene is

ENG58MISCELLANEOUSSpecificationsRADIOFMSignal/noise ratio 62 dBUsable sensitivity 10 dBTotal harmonic distortion 0.4 %COMPACT DISC PLAYERCapacity

5Description—Front Panel—1. WINDOW DISPLAY2. COMPACT DISC COMPARTMENT3. HEADPHONE JACK4. USB JACK5. VOLUME12 3 45WHAT’S INCLUDEDCheck for the supplie

Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Reg

AH68-02158KCorrect Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countrie

ENGPREPARATION6—Top Panel——Rear Panel—1. POWER 2. FUNCTION CHANGE3. SEARCH FUNCTION BUTTON(DOWN)4. TUNING MODE OR STOP BUTTON5. PLAY/PAUSE B

—Remote Control—7DescriptionDSP/EQ buttonVOLUME buttonMENU buttonTIMER/CLOCK buttonPOWER button TIMER ON/OFF button SHUFFLE buttonPAUSE buttonNumber(0

ENGENG8The remote control can be used up to approximately 23 feet/7 meters in a straight line. It can also be operated at a horizontal angle of up to