Samsung CTR164NC01 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 17)

части и характеристики _

  

 





 





CTR164NC01-BOL_00271B-BG.indd 17 2010-07-31 �� 3:43:37

1 2 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 215 216

Стъклокерамична 1
 2
   3
 3
 4
  5
 6
_ инструкции за безопасност 8
_ инструкции за изхвърляне 10
Съдържание 11
 14
 16
  16
  17
_ части и характеристики 18
  19
 19
 20
 21
 22
  22
 23
  24
  26
 28
 29
 30
  31
 32
ПРЪСТЕНИ ЗА ГОТВЕНЕ 34
ЕКСПЛОАТАЦИОННИЯ МУ ЖИВОТ 34
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОДУКТА 35
ИМЕ НА МОДЕЛ И СЕРИЕН НОМЕР 35
ВЪПРОСИ ИЛИ ΚОМЕНТАРИ? 36
Staklokeramička 37
Korištenje ovog priručnika 38
Sigurnosne upute 39
SIGURNOST TIJEKOM UPOTREBE 40
SIGURNOST PRILIKOM ČIŠĆENJA 40
POSTAVLJANJA 41
KORIŠTENJA 42
Sigurnosne upute _7 43
8_ Sigurnosne upute 44
ČIŠĆENJA 45
Upute za odlaganje 46
Sadržaj _11 47
Postavljanje ploče za 48
PRIKLJUČIVANJE NA STRUJU 49
Dijelovi i značajke 52
OSNOVNE ZNAČAJKE UREĐAJA 54
SIGURNOSNO ISKLJUČIVANJE 55
INDIKATOR PREOSTALE TOPLINE 55
Prije početka 56
Korištenje ploče za kuhanje 57
KORIŠTENJE OVALNE ZONE 60
ISKLJUČIVANJE ZONE ZA KUHANJE 62
KORIŠTENJE ZAŠTITE ZA DJECU 62
MJERAČ VREMENA 63
MJERAČ ZA ODBROJAVANJE 64
Čišćenje i održavanje 66
Problematične mrlje 67
Jamstvo i servis 68
Jamstvo i servis _33 69
Tehnički podaci 70
INFORMACIJE O PROIZVODU 71
DRŽAVA NAZOVITE 72
Керамичко-стаклена 73
 74
  75
 75
  76
 76
 77
   78
  78
  79
_ мерки за безбедност 80
 82
 82
12_ инсталирање на плотната 84
 85
_ инсталирање на плотната 86
 88
  88
_ делови и функции 90
  91
  91
 93
  94
  96
_ употреба на плотната 98
 100
 101
 102
 102
  103
 103
 104
  106
  106
ИНФОРМАЦИИ ЗА ПРОИЗВОДОТ 107
СЕРИСКИ БРОЈ И ИМЕ НА МОДЕЛОТ 107
ПРАШАЊА ИЛИ КОМЕНТАРИ? 108
Plită cu sticlă ceramică 109
LA SIGURANŢĂ 110
SIGURANŢĂ ELECTRICĂ 111
AVERTISMENT 112
INSTALARE 113
INSTALAŢIA ELECTRICĂ 113
ELECTRICĂ 114
UTILIZARE 114
CURĂŢARE 117
RECICLAREA AMBALAJELOR 118
12_ instalarea plitei 120
220-240V ~ 121
380-415V ~ 121
INSTALAREA PE BLAT 122
OCHIURILE 124
PANOUL DE CONTROL 124
COMPONENTE 125
OPRIREA DE SIGURANŢĂ 127
DETECTAREA TEMPERATURII 127
CURĂŢAREA INIŢIALĂ 128
UTILIZAREA BUTOANELOR TACTILE 130
PORNIREA ECHIPAMENTULUI 130
OPRIREA ECHIPAMENTULUI 132
UTILIZAREA OCHIULUI DUBLU 133
OPRIREA UNUI OCHI 134
CRONOMETRUL 135
CRONOMETRUL DE BUCĂTĂRIE 136
DIVERSELOR ALIMENTE 137
Murdărie superﬁcială 138
Murdărie greu de îndepărtat 138
RAMA PLITEI (OPŢIONAL) 139
32_ garanţie şi service 140
Este o problemă tehnică? 141
ELECTRONICE) 142
DATE TEHNICE 142
INFORMAŢII DESPRE PRODUS 143
NUME MODEL ŞI NUMĂR SERIAL 143
ÎNTREBĂRI SAU COMENTARII? 144
Keramičko-staklena 145
2_ korišćenje ovog priručnika 146
BEZBEDNOST DECE 147
BEZBEDNOST PRI UPOTREBI 148
BEZBEDNOST PRI ČIŠĆENJU 148
ZNAKOVI OPREZA ZA INSTALACIJU 149
6_ uputstva o bezbednosti 150
UPUTSTVA O BEZBEDNOSTI 151
ZANKOVI OPREZA ZA KORIŠĆENJE 152
UPOZORENJE 153
ZNAKOVI OPREZA ZA ČIŠĆENJE 154
ODLAGANJE AMBALAŽE 154
12_ instalacija grejne ploče 156
INSTALACIJA NA RADNU POVRŠINU 158
KONTROLNA TABLA 160
KOMPONENTE 161
KLJUČNE FUNKCIJE UREĐAJA 162
BEZBEDNOSNO ISKLJUČIVANJE 163
INDIKATOR ZAGREJANOSTI 163
PREPOZNAVANJE TEMPERATURE 163
PRVO ČIŠĆENJE 164
UPOTREBA ODGOVARAJUĆEG POSUĐA 165
AKTIVIRAJU DODIROM 166
UKLJUČIVANJE UREĐAJA 166
ISKLJUČIVANJE UREĐAJA 168
UPOTREBA RINGLE ZA ŠERPU 168
UPOTREBA DUPLE RINGLE 169
ISKLJUČIVANJE RINGLE 170
ODBROJAVANJE 172
GREJNA PLOČA 174
OKVIR GREJNE PLOČE (OPCIJA) 175
DA NE BISTE OŠTETILI UREĐAJ 175
PROBLEMA 176
SERVISIRANJE 177
TEHNIČKI PODACI 178
INFORMACIJE O UREĐAJU 179
NAZIV MODELA I SERIJSKI BROJ 179
PITANJA ILI KOMENTARI 180
Ceramic Glass Hob 181
2_ using this manual 182
CHILD SAFETY 183
ELECTRICAL SAFETY 183
SAFETY DURING USE 184
SAFETY WHEN CLEANING 184
SAFETY INSTRUCTIONS 185
CAUTION SIGNS FOR ELECTRIC 186
CAUTION SIGNS FOR USING 188
CAUTION SIGNS FOR CLEANING 190
Contents _11 191
12_ installing the hob 192
14_ installing the hob 194
COOKING ZONES 196
CONTROL PANEL 196
COMPONENTS 197
18_ parts and features 198
SAFETY SHUTOFF 199
RESIDUAL HEAT INDICATOR 199
TEMPERATURE DETECTION 199
INITIAL CLEANING 200
USING SUITABLE COOKWARE 201
SWITCHING THE APPLIANCE ON 202
SWITCHING THE APPLIANCE OFF 204
USING THE DOUBLE COOKING ZONE 205
SWITCHING A COOKING ZONE OFF 206
USING THE CHILD SAFETY LOCK 206
Setting the safety shutoff 207
COUNTDOWN TIMER 208
Light Soiling 210
Stubborn Soiling 210
HOB FRAME (OPTION) 211
FAQS AND TROUBLESHOOTING 212
Is it a technical fault? 213
TECHNICAL DATA 214
COOKING RINGS 214
PRODUCT INFORMATION 215
QUESTIONS OR COMMENTS? 216

Samsung CTR164NC01 Manuel d'utilisateur Page 17

Commentaires sur ces manuels

Samsung CTR164NC01 Manuel d'utilisateur Page 17

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Plaques chauffantes Samsung CTR164NC01