Samsung NZ36K7880UG/AA Manuel d'utilisateur Page 49
- Page / 120
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Español 9
Instrucciones de seguridad importantes
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
Si la supercie está rajada, apague y desenchufe el
electrodoméstico para evitar la posibilidad de una descarga
eléctrica. No utilice su cubierta hasta que la supercie de vidrio
haya sido reemplazada.
SEGURIDAD DE LOS NIÑOS
ADVERTENCIA
• Este electrodoméstico no está previsto para ser utilizado por
niños o personas enfermas sin la adecuada supervisión de un
adulto responsable.
• Los niños deben ser supervisados para garantizar que no
jueguen con el electrodoméstico.
• Las zonas de cocción se calentarán cuando usted cocine. Para
evitar que los niños pequeños se quemen, siempre manténgalos
alejados del electrodoméstico cuando cocina.
ADVERTENCIA
Las partes accesibles pueden calentarse durante el uso. Los niños
pequeños deben mantenerse alejados para evitar quemaduras.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Utilice solo el cable exible instalado de fábrica para enchufar el
electrodoméstico, no utilice el kit de cable de alimentación.
• La cubierta debe ser reparada únicamente por personal
técnico calicado. Las reparaciones realizadas por personas no
calicadas pueden causar lesiones o fallas graves. Si necesita
reparar su electrodoméstico, comuníquese con un centro de
servicio autorizado de Samsung. No seguir estas instrucciones
puede resultar en daños y anular la garantía.
• Los electrodomésticos montados a nivel pueden operarse solo
después de que fueron instalados en gabinetes y lugares de
trabajo que cumplen con las normas pertinentes. Esto asegura
que los electrodomésticos sean instalados cumpliendo con las
normas de seguridad adecuadas.
• Si su electrodoméstico funciona mal o si aparecen roturas,
rajaduras o grietas:
- apague todas las zonas de cocción
- desenchufe la cubierta del tomacorriente CA de la pared
- comuníquese con su centro de servicio local de Samsung.
NZ36K7880U_DG68-00824A-04_EN+MES+CFR.indb 9 3/7/2018 5:20:46 PM
- Electric Cooktop 1
- Regulatory Notice 2
- Regulatory Notice 3
- General safety instructions 3
- ContentsContents 4
- WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT 5
- SAFETY INSTRUCTIONS 5
- 65 WARNING US ONLY 6
- FOR YOUR SAFETY 6
- SURFACE COOKING UNITS 7
- CHILD SAFETY 9
- ELECTRICAL SAFETY 9
- VENTILATING HOOD 10
- CRITICAL USAGE WARNING 11
- Important safety instructions 12
- USAGE CAUTIONS 13
- CRITICAL CLEANING WARNINGS 15
- Before you start 16
- Virtual ame technology 17
- Operation 19
- Using the child lock 21
- Flex zone 23
- Virtual ame on/off 25
- Before using the cooktop 25
- Operating noises 27
- Pot and pan sizes 27
- Maintaining your appliance 30
- Troubleshooting 32
- Warranty (U.S.A) 34
- Warranty (CANADA) 36
- Appendix 37
- English 39 39
- Cubierta eléctrica 41
- Aviso sobre regulaciones 42
- Aviso sobre regulaciones 43
- ContenidoContenido 44
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 45
- PARA SU SEGURIDAD 46
- Español 7 47
- 8 Español 48
- SEGURIDAD DE LOS NIÑOS 49
- SEGURIDAD ELÉCTRICA 49
- ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES 50
- PARA LA INSTALACIÓN 50
- CAMPANAS DE VENTILACIÓN 50
- PRECAUCIÓN 51
- 12 Español 52
- PRECAUCIONES PARA EL USO 53
- 14 Español 54
- PARA LA LIMPIEZA 55
- Antes de comenzar 56
- Tecnología de llama virtual 57
- Operación 59
- Uso del bloqueo para niños 61
- Temporizador 61
- Zona Flex 63
- Antes de usar la cubierta 65
- Ruidos de funcionamiento 67
- Tamaño de ollas y sartenes 67
- Resolución de problemas 72
- Garantía (EE.UU.) 74
- Garantía (CANADÁ) 76
- Apéndice 77
- Español 39 79
- Table de cuisson électrique 81
- ATTENTION 82
- Français 3 83
- CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR 85
- LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 85
- AVERTISSEMENT CONCERNANT LA 86
- POUR VOTRE SÉCURITÉ 86
- TABLES DE CUISSON 87
- 8 Français 88
- SÉCURITÉ ENFANTS 89
- SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE 89
- AVERTISSEMENTS IMPORTANTS 90
- HOTTE D'ASPIRATION 90
- RELATIFS À L'UTILISATION 91
- 12 Français 92
- 14 Français 94
- RELATIFS AU NETTOYAGE 95
- Avant de commencer 96
- Fonctionnement 100
- Minuterie 101
- Zone ex zone 103
- Bruits de fonctionnement 107
- Entretien de votre appareil 110
- Dépannage 112
- Garantie (États-Unis) 114
- Garantie (CANADA) 116
- Annonce de contenu libre 117
- Français 39 119
Produits connexes et manuels pour Plaques chauffantes Samsung NZ36K7880UG/AA
(120 pages)
(96 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.361 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels