Samsung LW32A30W Manuel d'utilisateur

LCD TVLW32A30WGebruikershandleidingLees voordat u het toestel in gebruikneemt deze handleiding zorgvuldig dooren bewaar deze voor later gebruik.SCHERM

Nederland-10Overzicht van de afstandsbediening (uitgezonderd letekstfuncties)CIJFERTOETSENKANAAL KIEZEN METÉÉN/TWEE CIJFERSVOLUME VERHOGEN(Zie pagina

Nederland-11TELETEXT VASTHOUDENTELETEKST ANNULERENTELETEKSTINDEXTELETEKST WEERGEVENTELETEKST VOLGENDE PAGINATELETEKST VORIGE PAGINATELETEKST SUB-PAGIN

Nederland-12Batterijen in de afstandsbediening plaatsen1 Verwijder het klepje.2 Plaats twee AAA batterijen.➣Zorg ervoor dat de "+" en "

Nederland-13In- en uitschakelenTelevisie in standby-modus zettenU kunt de TV in de stand-by stand zetten ter vermindering van hetenergieverbruik. De s

Nederland-14Afstandsbediening leren gebruikenDe afstandsbediening wordt vooral gebruikt voor het volgende:◆Van kanaal veranderen en het geluidsvolume

Nederland-15Plug & PlayWanneer de tv voor het eerst wordt ingeschakeld, wordenautomatisch enkele basisinstellingen na elkaar uitgevoerd.De volgend

Nederland-16Plug & Play Deze functie resetten...1 Druk op de toets MENU.Resultaat:Het hoofdmenu verschijnt.2 Druk op of ❷ om Instelling te sele

Nederland-17Kanalen automatisch opslaanU kunt scannen op de beschikbare frequentiebereiken (afhankelijk vanwaar u woont). Automatisch toegewezen progr

Nederland-18Opgeslagen kanalen sorterentU kunt de nummers van twee kanalen uitwisselen om:◆De numerieke volgorde waarin de kanalen automatischwerden o

Nederland-19Kanalen handmatig opslaan U kunt maximaal 100 tv-kanalen opslaan, waaronder kanalen die viakabelnetwerken worden ontvangen. Bij het handma

Nederland-2Let opLET OP:OPEN NOOIT DE ACHTERZIJDE VAN HET TOESTEL,OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN. DE BEHUIZINGBEVAT GEEN ONDERDELEN DIE U ZELF K

Nederland-20Kanalen handmatig opslaan9 Als u het nummer weet van het kanaal dat u wilt opslaan...◆ Druk op de of ❷ toets om Kanaal te selecteren en

Nederland-21Kanalen wijzigenU kunt kanalen naar keuze uit de scanbewerking weglaten.Wanneer u door de opgeslagen kanalen scant, worden die kanalenover

Nederland-22Kanaalnamen vastleggenKanalen krijgen automatisch een naam toegewezen wanneerkanaalinformatie wordt uitgezonden. U kunt deze naamn wijzige

Nederland-23Kanalen nauwkeurig instellenAls de ontvangst goed is, hoeft u het kanaal niet verder in te stellenomdat dat tijdens het zoeken en opslaan

Nederland-24De beeldstandaard aanpassenU kunt het beeld selecteren dat het best overeenkomt met uw wensen. 1 Druk op de toets MENU.Resultaat:Het hoofd

Nederland-25De Kleur tint wijzigenU kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt.1 Druk op de toets MENU.Resultaat:Het hoofdmenu verschijnt.

Nederland-26Het beeldformaat selecterenDNIe (Digital Natural Image engine)Druk op de toets STILL om een bewegend beeld stil te zetten.Druk nogmaals op

Nederland-27Picture-in-Picture (PIP) Binnen het beeld van een tv-programma of het beeld afkomstig van eenextern apparaat, zoals een videorecorder of d

9 Druk op of ❷ button to select Positie and then Druk opENTERof ❿ button. Kies de positie van het subbeeld door op of ❷ te drukken en drukdaarna

Nederland-29Volume instellenGeluid tijdelijk uitschakelenU kunt het volume met behulp van de afstandsbediening instellen.Druk op de+oets om het volume

Nederland-3VeiligheidsvoorschriftenDeze illustraties tonen de voorzorgsmaatregelen die u in acht dient te nemen.DIT APPARAAT IS NIET BEDOELD VOOR GEBR

Nederland-30De geluidsstandaard wijzigenDe geluidsinstellingen aanpassenU kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met debeelden die

Nederland-31Het geluid van het subbeeld weergevenZolang de PIP-functie is geactiveerd, kunt u naar het geluid bij hetsubbeeld luisteren.1 Druk op de t

Nederland-32Dolby Digital instellenU kunt de volgende Dolby Surround-instellingen aanpassen aan uwpersoonlijke voorkeuren.◆ Dolby Pro-Logic II Aan/Ui

Nederland-33Dolby Digital instellen (continued)11 Selecteer het speaker formaat(Voorkant links/rechts:Klein/Groot) en selecteer Aan of Uit(Midden, Ach

Nederland-34Dolby Pro Logic II selecteren ✔✔✔✔✔✔✔MonoMonoLo/RoLt/Rt5.1chDolbyDigitalPCM Stereo (L/R)DTSMPEG I (alleen stereo)MPEG IIHoofd,links✔✔✔✔✔✔✔

Nederland-35Het externe digitale geluid instellen U kunt genieten van het digitale geluid, als de digitale uitgang van hetapparaat aangesloten is op d

Nederland-36Koptelefoon aansluitenU kunt een koptelefoon op de TV aansluiten als u naar een programmawilt kijken zonder de andere aanwezigen in de kam

Nederland-37Met de “ DUAL 1-11”- knop kunt u de verwerking en uitgang van hetaudiosignaal weergeven en regelen. Als het apparaat aanstaat, staat demod

Nederland-38De huidige tijd instellen en weergevenU kunt de klok van de TV zodanig instellen dat de huidige tijd wordtweergegeven wanneer u op de toet

Nederland-39Standby-klok instellenU kunt een tijdsduur tussen 30 en 180 minuten instellen waarna detelevisie automatisch stand-by wordt gezet.1 Druk o

Nederland-4Inhoud◆FOREWORD Let op...

U kunt de aan/uit-timers zo instellen dat de TV:◆Automatisch wordt ingeschakeld en ingesteld op het door ugekozen kanaal en tijdstip.◆Automatisch word

Nederland-41Blauwe schermmodus instellenAls geen of slechts een zwak signaal wordt ontvangen, wordt debeeldachtergrond met het vele ruis vervangen doo

Nederland-42Een extern apparaat voor de invoer selecterenVia uw televisie kunt u kiezen welke audio-/videosignalen wordenuitgevoerd naar de externe aa

Nederland-43Uw software installeren (gebaseerd op Windows 2000 of XP)De beeldinstellingen voor Windows, voor een doorsnee computer, worden hieronder w

Nederland-44Het PC- beeld automatisch aanpassen➣Druk op de PC toets van de afstandsbediening om de PC-modus teselecteren.➣Deze functie is niet beschik

Nederland-45Grovere of fijnere afstelling van het beeld➣Druk op de PC toets van de afstandsbediening om de PC-modus teselecteren.➣Deze functie is niet

Nederland-46De beeldpositie wijzigen1 Druk op de toets MENU.Resultaat:Het hoofdmenu verschijnt.2 Druk op of ❷om instelling te selecteren.Druk op de

Nederland-47De DVI-modus selecteren➣Druk op de PC toets van de afstandsbediening om de PC-modus teselecteren.1 Druk op de toets MENU.Resultaat:Het hoo

Nederland-48TeletekstdecoderDe meeste TV-kanalen bieden “teletekst” aan, ofwel pagina’s metschriftelijke informatie over zaken als:◆Tijden van tv-prog

Druk op de cijfertoetsen op de afstandsbediening om hetpaginanummer direct op te vragen:1inhoudsopgave staat vermeldt.Druk de overeenkomstige numeriek

Nederland-5Inhoud ◆GELUIDINSTELLEN(CONTINUED) Dolby Digital instellen...

Nederland-50Teletekstpagina selecteren via FLOFvoorzien van een kleurcode en kunnen geselecteerd worden door opde gekleurde knoppen van de afstandsbed

Nederland-51Problemen oplossen: voordat u de technische dienst inschakeltVoer de onderstaande simpele controles uit voordat u de technische dienst van

Nederland-52Stand van de TV bepalen<A> <B>1. Laat de TV in de richting van de pijl (in een rechte hoek) zakken en zet hem in deze positie

Nederland-53De anti-diefstal vergrendeling gebruiken1. Breng het slot aan in het Kensington-slot op de LCD TV (afbeelding 1) en draai het in de richt

Nederland-54Technische specificaties en milieuModel LW32A30W“”:::””::::PanelFormaat 32” DiagonaaWeergavegebied 687,36 (H) x 412,42 (V) mmType PVAPixel

Nederland-55Technical and Environmental SpecificationsWeergavemodus (PC/DVI)Model LW32A23W LW40A23WOmgevingsvereistenBedrijfstemperatuur 10 °C to 40 °

Nederland-56PinconfiguratiesPinOmschrijving1 Rx 2-2 Rx 2+3 Massa4 Geen aansluiting5 Geen aansluiting6 Klok (SCL) DDC7 Data (SDA) DCC8 Analoge vertical

Nederland-57Uw afstandsbediening instellenAls u de afstandsbediening goed heeft ingesteld, kunt u hiermee vierverschillende apparaten bedienen, nameli

Nederland-58Uw afstandsbediening instellenDe afstandsbediening instellen voor uw kabelbox.1Uw kabelbox uitschakelen.2Druk op de knop SELECT en zorg er

Nederland-59Uw afstandsbediening instellenDe afstandsbediening instellen voor uw DVD.1Schakel uw DVD uit.2Druk op de knop SELECT en zorg ervoor dat he

Nederland-6Overzicht van het bedieningspaneel (Power)Indrukken om de TV in of uit te schakelen.Aan/uit-lampje Richt de afstandsbediening op dit punt o

Nederland-60Uw afstandsbediening instellenAdmiralAiwaAudio DynamicsBell&HowellBroksonicCandleCanonCitizenColortymeCraigCurtis-MathesDaewooDBXDimen

-AFTER SALES SERVICE-Neem contact op met uw winkelier of servicedienst, als uw product niet meer naar behoren functioneert.ELECTRONICSBN68-00448T-00Du

Nederland-7Overzicht van het aansluitpaneel☛Wanneer u een audio- of videosysteem op uw tv/monitor aansluit, dient u alle apparaten uit teschakelen.Aan

Nederland-8Overzicht van het aansluitpaneelAansluitingsmogelijkheden voor andere apparatuur (DTV/DVD)- Sluit het ene uiteinde van de videokabels aan o

Nederland-9Overzicht van het aansluitpaneelAansluiting 5.1 Speakers voor thuisbioscoop8De overige speakers (Surround / Midden / woofer):sluit de gelui