Samsung RM48D Manuel d'utilisateur

SMART Signage TVManual de utilizareCuloarea şi aspectul pot fi diferite în funcţie de produs, iar specificaţiile se pot schimba fără notificare preala

10!Îndoiţi şi ţineţi o parte a cablului antenei TV exterioare îndreptată în jos (în interiorul încăperii), astfel încât apa de ploaie să nu se infiltr

1005 Network SettingsSelectaţi un router wireless din lista de routere afişată şi apăsaţi butonul E.Dacă nu este găsit un router wireless pentru conec

101Menu LanguageMENU m → System → Menu Language → ENTER ESystemMenu Language English -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Setaţi li

102TimeMENU m → System → Time → ENTER ETimeClockSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementMagicInfo On/O TimerO -Imaginea afişată poate fi diferi

103Sleep TimerOpreşte automat produsul după un interval de timp presetat.(Off / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 150 min / 180 min) ―Utilizaţi but

104 ―Dacă nu există fişiere muzicale pe dispozitivul USB sau nu selectaţi un folder cu fişiere muzicale, funcţia Cronometru nu va funcţiona corespunză

105TimeClockSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementMagicInfo On/O TimerO -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.O TimerSetaţ

106TimeClockSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementMagicInfo On/O TimerO -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.MagicInfo On/

107Eco SolutionMENU m → System → Eco Solution → ENTER EEco SolutionEnergy SavingEco SensorNo Signal Power OAuto Power OOO15 minOn -Imaginea afişat

108Eco SolutionEnergy SavingEco SensorNo Signal Power OAuto Power OOO15 minOn -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.No Signal Po

109Auto Protection TimeMENU m → System → Auto Protection Time → ENTER ESystemAuto Protection Time O -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de

11Atenţie!Nu scăpaţi produsul în timpul deplasării. •Poate duce la defectarea produsului sau rănirea persoanelor.Nu aşezaţi produsul pe partea frontal

110Screen Burn ProtectionMENU m → System → Screen Burn Protection → ENTER EScreen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -I

111Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.TimerPuteţi seta c

112Start Timesetaţi ora de început pentru activarea funcţiei de protecţie a ecranului. ―Opţiunea este activată atunci când Interval este selectat ca T

113Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Immediate displayS

114TickerMENU m → System → Ticker → ENTER E· · · · · TickerTickerO -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model. -Funcția Ticker este disp

115Source AutoSwitch SettingsMENU m → System → Source AutoSwitch Settings → ENTER E· · · Source AutoSwitch SettingsSource AutoSwitchPrimary Source Rec

116GeneralMENU m → System → General → ENTER EGeneralGame ModeAuto PowerSafety LockButton LockUSB Auto Play LockStandby ControlLamp ScheduleOOOOOA

117GeneralButton LockUSB Auto Play LockStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayOOAutoO -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Butto

118GeneralButton LockUSB Auto Play LockStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayOOAutoO -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Lamp

119Change PINMENU m → System → Change PIN → ENTER ESystemChange PIN -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Va apărea ecranul Change P

12Nu lăsaţi obiecte grele sau articole dorite de copii, cum ar fi jucării sau dulciuri, pe partea de sus a produsului. •Produsul sau obiectele grele p

120Clone ProductMENU m → System → Clone Product → ENTER EClone ProductClone to USBClone From USB -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de mod

121Reset AllMENU m → System → Reset All → ENTER ESystemReset All -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Această opţiune readuce toate

122AsistenţăCapitolul 12Software UpdateMENU m → Support → Software Update → ENTER EMeniul Software Update vă permite să efectuaţi un upgrade pentru so

123Contact SamsungMENU m → Support → Contact Samsung → ENTER EVizualizaţi aceste informaţii atunci când produsul nu funcţionează corespunzător sau atu

124Ghid de depanareCapitolul 13Cerinţe înainte de a lua legătura cu Centrul Samsung de relaţii clienţiÎnainte de a suna la centrul Samsung de asistenţ

125Vericaţi următoarele.Problemă de instalare (modul PC)Ecranul se stinge şi se aprinde continuu.Verificaţi conectarea cablului dintre produs şi PC ş

126Problemă la ecranEcranul nu este clar. Ecranul este estompat.Reglaţi Coarse şi Fine.Îndepărtaţi toate accesoriile (cablul de extensie video etc.) ş

127Problemă la ecranAşajul ecranului nu are un aspect normal.Conţinutul video codificat poate cauza afişarea cu aspect corupt în scenele în care apar

128Problemă de sunetNu există sunet.Verificaţi conexiunea cablului audio sau reglaţi volumul.Verificaţi volumul.Volumul este prea mic.Reglaţi volumul.

129Problemă de sunetPoate  auzit un sunet distinct şi când volumul este dezactivat.Când Speaker Select este setat la External, butonul de volum şi fu

13Atenţie!Lăsarea ecranului fixat pe o imagine staţionară de-a lungul unei perioade mari de timp poate genera efectul de burn-in sau pixeli defecţi. •

130Alte problemeProdusul miroase a plastic.Mirosul de plastic este normal şi dispare treptat.Produsul pare înclinat.Scoateţi şi apoi montaţi din nou s

131Pentru instrucţiuni suplimentare cu privire la reglaje, consultaţi manualul de utilizare al PC-ului sau al plăcii grafice.Q & AÎntrebare Răspun

132Întrebare RăspunsCum setez modul de economisire a energiei? •Windows XP: Setaţi modul de economisire a energiei în Panou de control → Aspect şi tem

133SpecicaţiiCapitolul 14- Dimensiune- Zonă de afişareOV- Dimensiuni (L x Î x A)ALÎSpecicaţii generaleNume model RM40D RM48DPanou DimensiuneClasa 40

134 ―Plug & PlayAcest SMART Signage TV poate fi instalat şi utilizat cu orice sistem compatibil Plug-and-Play. Schimbul bidirecţional de date într

135Consum de energieFuncţionare normală Stand-byNominal Evaluare MaxIndicator de alimentareDezactivat ActivatConsum de energie RM40D37 W 89 W 98 W 0,5

136Frecvenţe presetate ―Acest produs poate fi setat la o singură rezoluţie pentru fiecare dimensiune de ecran pentru a obţine calitatea optimă a imagi

137Rezoluţie Frecvenţă orizontală (kHz)Frecvenţa verticală (Hz)Ceas cu pixeli(MHz)Polaritate sincronizare (O/V)VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500

138AnexăCapitolul 15Contactati Samsung InternationalSite web: http://www.samsung.com/displaysolutions/signagetv ―Daca aveti intrebari sau sugestii leg

139LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)DOMINICA1-800-751-2676ECUADOR1-800-10-726701-800-SAMSUNG (72-6786)EL SALVADOR800-62

14Nu permiteţi copiilor să introducă în gură bateriile scoase din telecomandă. Amplasaţi bateriile într-o zonă la care copiii nu au acces. •Dacă copii

140LATIN AMERICAVENEZUELA0-800-SAMSUNG (726-7864)EUROPEAUSTRIA0800 112233BELGIUM02 201 2418 BOSNIA055 233 999BULGARIA0800 111 31CROATIA072 726 786CYPR

141EUROPEHUNGARY06 40 985 985ITALIA800 154 154LATVIA80007267LITHUANIA8800 77777LUXEMBURG2601 3710 MONTENEGRO20405888NETHERLANDS0900-SAMSUNG (726-7864

142EUROPEU.K0330 SAMCORP (7262677)CISARMENIA0-800-05555AZERBAIJAN0-88-555-55-55 BELARUS8-800-555-55-33GEORGIA0-800-555-555KAZAKHSTAN8-10-800-500-55-50

143CHINACHINA400-610-5858HONG KONG+852-3698-4688MACAU0800 333S.E.AAUSTRALIA1800 91 92 93INDONESIA0800-112-8888JAPAN0120-363-905MALAYSIA1800 88 3399MYA

144S.W.ABANGLADESH0800-112-8888INDIA1800 3010 8282SRI LANKA00941175405400094115900000MENAALGERIA021 36 11 00BAHRAIN8000-4726EGYPT08000-726786 and 1658

145MENATUNISIA920021230TURKEY0850 2010 222U.A.E800-SAMB2B (726-222)AFRICAANGOLA917267864BOTSWANA8007260000BURUNDI200CAMEROON7095 0077COTE D’ IVOIRE800

146AFRICASENEGAL800-00-0077SOUTH AFRICA860 726 222SUDAN1969TANZANIA0800 755 755UGANDA0800 300 300ZAMBIA211350370

147Responsabilitate pentru service contra cost (Costuri clienţi) ―Când solicitaţi asistență în service, chiar dacă produsul este în garanţie, vă pute

148WEEECum se elimină corect acest produs (Deşeuri de echipamente electrice şi electronice)(Aplicabil în țări cu sisteme de colectare separate)Acest s

149Calitatea optimă a imaginii şi prevenirea efectului de burn-inCalitatea optimă a imaginiiDin cauza modului de fabricare a acestui produs, aproximat

15PregătiriCapitolul 02 -În cazul în care lipsesc componente, contactaţi furnizorul de la care aţi achiziţionat produsul. -Aspectul componentelor şi a

150Împiedicarea efectului de burn-in ―Cel mai bun mod de a vă proteja produsul împotriva efectului de burn-in este să opriţi alimentarea sau să setaţi

151LicenţăProdus sub licenţă Dolby Laboratories.Dolby şi simbolul D-dublu sunt mărci comerciale ale Dolby Laboratories.Ⓡ2.0 ChannelManufactured under

152Terminologie480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Fiecare rată de scanare de mai sus se referă la numărul de linii de scanare efective, care deter

16Componente comercializate separatCablu HDMI Cablu HDMI-DVI Cablu video Cablu audio Cablu stereo RCACablu stereo Cablu D-SUB -Următoarele articole f

17PiesePanou de controlTasta panouluiDifuzorPOWERSenzor de telecomandă ―Culorile şi formele pieselor pot diferi de cele afişate. Specificaţiile pot f

18 ―Dacă apăsaţi butonul pe tasta panoului când produsul este pornit, va fi afişat meniul de control.Meniul de controlReturnButoane DescriereSourceSe

19Partea din spate ―Culorile şi formele pieselor pot diferi de cele afişate. Specificaţiile pot fi modificate fără înştiinţare, în scopul îmbunătăţiri

2CuprinsÎnainte de a utiliza produsulCopyright 6Măsuri de siguranţă 7Simboluri 7Curăţarea 7Depozitare 8Electricitate şi siguranţă 8Instalarea 9Funcţ

20Sistemul de blocare antifurt ―Un sistem de blocare antifurt vă permite să utilizaţi produsul în siguranţă chiar şi când vă aflaţi în spaţii publice.

21Funcţiile butoanelor de pe telecomandă pot diferi de la un produs la altul.Telecomanda ―Utilizarea altor dispozitive de afişare în acelaşi spaţiu cu

22A B C DALARMSUBT.CLOCKApăsați pentru afișarea de informații pe ecranul TV.CLOCK: Când apăsați tasta INFO în modul standby, ecranul TV afișează ora.P

23Înainte de instalarea produsului (Ghid de instalare)15˚Pentru a preveni vătămarea, acest aparat trebuie fixat în siguranţă pe podea/perete, în confo

24ABCEFigura 1.3 Vedere din lateralD DFigura 1.2 Vedere din lateralInstalarea pe un perete cu încastrare ―Pentru detalii suplimentare, contactaţi cent

25Montarea suportului de pereteInstalarea kitului de montare pe pereteKitul de montare pe perete vă permite să montaţi produsul pe perete.Pentru detal

26Specicaţiile kitului de montare pe perete ―Instalaţi suportul de perete pe un perete solid, perpendicular faţă de podea. Înainte de a fixa suportul

27Conectarea şi utilizarea unui dispozitiv sursăCapitolul 03Înainte de conectareVericări înainte de conectare ―Înainte de a conecta un dispozitiv sur

28Conectarea prin cablu HDMIHDMI IN 1 (STB), HDMI IN 2 (DVI)Conectarea prin cablu HDMI-DVI ―Atunci când conectaţi un PC la produs prin intermediul unu

29Conectarea la un dispozitiv video •Nu conectaţi cablul de alimentare înainte de a conecta toate celelalte cabluri.Asiguraţi-vă că aţi conectat un di

3CuprinsPicture Options 46Colour Tone 47Colour Temp. 47Digital Clean View 47MPEG Noise Filter 47HDMI Black Level 48Film Mode 48Dynamic Backlight 48Pic

30Conectarea prin cablu HDMI-DVI ―Sunetul nu va fi activat dacă produsul este conectat la un dispozitiv video utilizând un cablu HDMI - DVI. Pentru a

31Conectarea la un sistem audio ―Conectarea pieselor poate diferi de la un produs la altul.AUDIO OUTConectarea antenei ―Conectarea pieselor poate dife

32Conectarea la un slot pentru cardul de vizionare TVPentru a conecta CARDUL CI, urmaţi paşii de mai jos: ―Sloturile pentru cardul CI sunt disponibile

33Congurare iniţialăDupă ce porniți produsul pentru prima dată, configurați setările de bază, precum limba, canalele și ora.Language → Regional Setti

34Screen AdjustmentConfigurarea setărilor Picture (Backlight, Colour Tone etc.). -Dispunerea opţiunilor din meniul Picture poate varia în funcţie de p

35Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)MENU m → Picture → ENTER E· · · · · · PicturePicture ModeBacklightContrastBrightn

36Picture SizeMENU m → Picture → Picture Size → ENTER E· · Picture SizePicture SizeResolution Select16:9Position4:3 Screen Size -Imaginea afişată poat

37Dimensiunile imaginii în funcţie de Sursa de intrareSursă de intrare Picture SizeATV Auto Wide, 16:9, Wide Zoom, Zoom, 4:3DTV (1080i) Auto Wide, 16:

38Position· · Picture SizePicture SizeResolution SelectWide ZoomPosition4:3 Screen Size -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Reglea

394:3 Screen Size· · Picture SizePicture SizeResolution SelectCustom16:9Zoom/Position4:3 Screen Size -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de

4CuprinsRedarea conținutului de pe PC sau dispozitiv mobil 84Schedule 85MagicInfo ExpressUtilizarea MagicInfo Express 87Gestionarea șabloanelor 87

40Auto AdjustmentMENU m → Picture → Auto Adjustment → ENTER EPictureAuto Adjustment -Disponibilă doar în modul PC. -Imaginea afişată poate fi diferită

41PC Screen AdjustmentMENU m → Picture → PC Screen Adjustment → ENTER EPC Screen AdjustmentCoarseFinePositionImage Reset -Imaginea afişată poate fi di

42PIPMENU m → Picture → PIP → ENTEREPicturePIP -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model. -Pentru sunet PIP, consultaţi instrucţiunile S

43Advanced SettingsMENU m → Picture → Advanced Settings → ENTER EAdvanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite B

44Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite BalanceGammaMediumO0ONative0 -Imaginea afişată poate fi diferi

45Advanced SettingsWhite BalanceGamma 0Motion Lighting O -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.White BalanceAjustaţi temperatura cu

46Picture OptionsMENU m → Picture → Picture Options → ENTER EPicture Options Colour ToneColour Temp.Digital Clean ViewMPEG Noise FilterHDMI Black Leve

47Picture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Clean ViewMPEG Noise FilterO10000KOO -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Colour

48Picture OptionsHDMI Black LevelFilm ModeDynamic BacklightNormalOO -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.HDMI Black LevelSe selec

49Picture OMENU m → Picture → Picture Off → ENTER EPicturePicture O -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Selectarea Picture Off o

5CuprinsGhid de depanareCerinţe înainte de a lua legătura cu Centrul Samsung de relaţii clienţi 124Testarea produsului 124Verificarea rezoluţiei şi

50Reglarea sunetuluiConfiguraţi setările de sunet (Sound) pentru produs.Capitolul 05Sound ModeMENU m → Sound → Sound Mode → ENTER ESoundSound ModeSoun

51Sound EectMENU m → Sound → Sound Effect → ENTER ESoundSound Eect -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Configuraţi efectele dvs.

52Speaker SettingsMENU m → Sound → Speaker Settings → ENTER ESoundSpeaker Settings -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model. •Speaker S

53Additional SettingsMENU m → Sound → Additional Settings → ENTER ESoundAdditional Settings -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.DT

54Reset SoundMENU m → Sound → Reset Sound → ENTER ESoundReset Sound -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Resetaţi toate setările de

55BroadcastingConfiguraţi setările Broadcasting pentru produs.Capitolul 06Auto TuningMENU m → Broadcasting → Auto Tuning → ENTER EBroadcastingAuto Tun

56Anularea Auto Tuning1 Apăsaţi butonul Stop.2 Apare un mesaj Stop Auto Tuning?.3 Apăsaţi butonul Yes.Cable Search OptionMENU m → Broadcasting → Auto

57AerialMENU m → Broadcasting → Aerial → ENTER EBroadcastingAerial -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model. -Disponibilă doar în modul

58Channel ListMENU m → Broadcasting → Channel List → ENTER EBroadcastingChannel List -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model. -Disponi

59AllAfişează toate canalele.AnalogAfişează canalele analogice.DigitalAfişează canalele digitale.

6Înainte de a utiliza produsulCapitolul 01CopyrightÎn scopul îmbunătăţirii calităţii, conţinutul acestui manual se poate modifica fără notificare.© 20

60GuideMENU m → Broadcasting → Guide → ENTER EBroadcastingGuide -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model. -Disponibilă doar în modul TV

61Schedule ManagerMENU m → Broadcasting → Schedule Manager → ENTER EBroadcastingSchedule Manager -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de mod

62Edit ChannelMENU m → Broadcasting → Edit Channel → ENTER EBroadcastingEdit Channel -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model. -Disponi

63Editarea canalelor înregistrateApăsând TOOLS de pe pagina Edit Channel, sunt afişate următoarele elemente de meniu. Funcțiile oferite pot varia în f

64Edit FavoritesMENU m → Broadcasting → Edit Favorites → ENTER EBroadcastingEdit Favorites -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model. -D

65Vizionarea canalelor salvate într-o listă de canale favorite ―Listele de canale favorite sunt afișate doar dacă au fost create anterior.Când schimba

66Redenumirea unei liste de canale favoriteDacă este necesar, schimbați numele unei liste de canale favorite.1 Selectați Change Fav. de pe ecran pentr

67Channel SettingsMENU m → Broadcasting → Channel Settings → ENTER EChannel SettingsCountry (Area)Manual TuningFine TuneTransfer Channel ListDelete CA

68Fine Tune(doar pentru canalele analogice)Dacă recepţia este clară, nu trebuie să reglaţi fin canalul, deoarece această acţiune este efectuată automa

69SubtitleMENU m → Broadcasting → Subtitle → ENTER E· · SubtitleSubtitle Subtitle Mode Subtitle LanguagePrimary SubtitleSecondary Subtitle -Imagi

7Măsuri de siguranţăAtenţiePERICOL DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEŢIAtenţie : PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE ELECTROCUTARE, NU DEMONTAŢI CAPACUL. (SAU PAR

70Audio OptionsMENU m → Broadcasting → Audio Options → ENTER EAudio OptionsAudio LanguageAudio FormatAudio Description -Imaginea afişată poate fi dife

71Programme Rating LockMENU m → Broadcasting → Programme Rating Lock → ENTER EBroadcastingProgramme Rating Lock -Imaginea afişată poate fi diferită în

72Digital TextMENU m → Broadcasting → Digital Text → ENTER EBroadcastingDigital Text -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model. -Disponi

73Teletext LanguageMENU m → Broadcasting → Teletext Language → ENTER EBroadcastingTeletext Language -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de

74Common InterfaceMENU m → Broadcasting → Common Interface → ENTER EBroadcastingCommon Interface -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de mod

75Channel LockMENU m → Broadcasting → Channel Lock → ENTER EBroadcastingChannel Lock -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model. -Disponi

76NetworkCapitolul 07Network StatusMENU m → Network → Network Status → ENTER EPuteţi verifica starea curentă a reţelei.***.***.***.***.***.***.***.***

77Setări de rețea (fără r)Conectarea la o reţea fără firSamsung recomandă utilizarea protocolului IEEE 802.11n. Redarea videoclipurilor prin intermed

786 Când aţi terminat, utilizaţi butonul cu săgeată în jos pentru a deplasa cursorul la Done şi apoi apăsaţi E. Va apărea ecranul de conexiune la reţe

7910 Dacă aţi terminat, selectaţi OK din partea de jos a paginii, după care apăsaţi E. Va apărea ecranul de testare a reţelei şi va începe procesul de

8DepozitareDin cauza caracteristicilor produselor cu lustru accentuat, utilizarea unui umidificator UV în apropiere ar putea crea pete de culoare albă

80Soft AP (Wi-Fi Hotspot)MENU m → Network → Soft AP (Wi-Fi Hotspot) → ENTER EUtilizând această funcţie, puteţi conecta produsul la dispozitivele mobil

81Wi-Fi DirectMENU m → Network → Wi-Fi Direct → ENTER ESetaţi conectarea produsului la dispozitive mobile fără fir. Utilizând această funcţie, puteţi

82AllShare SettingsMENU m → Network → AllShare Settings → ENTER EAfişează o listă de telefoane mobile sau dispozitive conectate care au fost configura

83ApplicationsCapitolul 08Source ListMENU m → Applications → Source List → ENTER ESourceTVHDMI1HDMI2 AV USB -Imaginea afişată poate fi diferită în fun

84MagicInfoMENU m → Applications → MagicInfo → ENTER EApplicationsMagicInfo -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.MagicInfo este o s

85 -Apăsați HOME sau MagicInfo Player I pe telecomandă pentru a accesa aplicația mai rapid. -Imaginea afişată poate fi diferită în funcţie de model.Sc

86SettingsSettingsDefault StorageRepeat ModePicture SizeDisplay DurationSafely Remove USB Device Reset SettingsInternalOneSelect the storage location

87MagicInfo ExpressCapitolul 09Utilizați USB-ul sau DVD-ul comercializat împreună cu produsul pentru a instala software-ul. Ultimele actualizări de so

88Redaţi fotografii, videoclipuri sau muzică salvate pe un dispozitiv de stocare.Redaţi o varietate de conţinuturi utilizând următoarele metode. •Util

89Dispozitive compatibile cu Redare media •Este posibil ca unele camere digitale, smartphone-uri și dispozitive audio cu USB să nu fie compatibile cu

9AtenţieNu scoateţi din priză cordonul de alimentare în timpul funcţionării produsului. •Produsul poate fi avariat de un şoc electric.!Utilizaţi numai

90Utilizarea unui dispozitiv USBConectarea unui dispozitiv USB1 Porniţi produsul.2 Conectaţi la portul USB din spatele sau de pe panoul lateral al pro

91Elementele de meniu din pagina listei de conţinut mediaNume opţiune Operaţiuni Photos Videos MusicSlide ShowPorniţi o expunere de diapozitive. ―Elem

92Butoanele şi caracteristicile disponibile în timpul redării fotograilorDacă apăsaţi tasta E sau TOOLS, apar următoarele butoane. Butonul RETURN fac

93Butoanele şi caracteristicile disponibile în timpul redării videoclipurilorDacă apăsaţi tasta E sau TOOLS, apar următoarele butoane. Butonul RETURN

94Butoanele şi caracteristicile disponibile în timpul redării de muzicăDacă apăsaţi tasta E sau TOOLS, apar următoarele butoane. Butonul RETURN face b

95Formate de şiere acceptate pentru subtitrări şi Redare mediaSubtitrareExternă Internă •MPEG-4 timed text (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •SubVi

96Formate de muzică acceptateExtensie şier*.aac, *.ac, *.m4a, *.mid, *.midi,*.mp3, *.mpa, *.ogg, *.wav, *.wmaFormate video acceptate •Conţinutul vid

97Container Codec video Rezoluţie Frecvenţa de cadre(fps)Rată de transfer(Mbps)Codec audio3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4.X 1280 X 720

98Container Codec video Rezoluţie Frecvenţa de cadre(fps)Rată de transfer(Mbps)Codec audio3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4.X 1920 X 108

99SystemCapitolul 11SetupMENU m → System → Setup → ENTER ESystemSetupMenu LanguageTimeEco SolutionAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerEngl