Samsung SP-47Q5HL Manuel d'utilisateur

COLORTELEVISIONSP42Q2SP43W6 SP43T6/54T6 SP43T7SP43T8/54T8SP43Q5/47Q5SP47Q8SP43R1/54R1Owner’s InstructionsBefore operating the unit,please read this ma

English - 10TthInfrared Remote Control➢The performance of the remote control may be affected by bright light.DIRECT CHANNEL SELECTIONMENU DISPLAY/TELE

English - 11To view television channels correctly, a signal must be received bythe set from one of the following sources:◆ An outdoor aerial◆ A cable

English - 12TConnecting a Satellite Receiver or DecoderIn order to watch television programmes broadcast via a satellitenetwork, you must connect a sa

English - 13The mains lead is attached to the rear of your television.1 Plug the mains lead into an appropriate socket.➢The main voltage is indicated

English - 14Becoming Familiar with the Remote ControlThe remote control is used mainly to:◆ Change channels and adjust the volume◆ Set up the televisi

English - 15llPlug and Play FeatureRETURNSEARCHP 1 C-- 106 MHZ 0 %When the television is initially powered ON, several basic customersettings proceed

English - 16If you want to reset this feature...1 Press the MENU () button.Result: The main menu is displayed.2 Press the ▲ or ▼ button until the SETU

English - 17d..Choosing Your LanguageWhen you start using your television for the first time, you mustselect the language which will be used for displ

English - 18The “Self Focus” feature automatically finds the optimum picturequality when blurring, overlapping colors or incorrect focus occurs.These

English - 19s.d.af.The “Self Focus” feature starts on default. It will automatically begin10 minutes after switching on the power and the appearance o

SpshgpWpshmscpAgdgbimOfoBagyBP68-00467A-02(J60B_Asia_Eng) 7/13/05 5:40 PM Page 2

English - 20Removing the “SELF FOCUS” from the DisplayTVSETUPTIME√√PLUG & PLAY√√LANGUAGE : ENGLISH√√SELF FOCUS√√MANUAL CONVERGENCE√√▼MOREMOVE ENTE

English - 21If the color appears spread out or “smeared” on the screen, theconvergence probably needs alignment. Be sure to use the remotecontrol for

English - 22TststYou can scan for the frequency ranges available to you (andavailability depends on your country). Automatically allocatedprogramme nu

English - 23This operation allows you to change the programme numbers ofstored channels. This operation may be necessary after using autostore. You ca

English - 24☛You can store the television channels, including those received viacable networks.When storing channels manually, you can choose:◆ Whethe

English - 2510 If you know the number of the channel to be stored, see thefollowing steps.◆Press the ▲ or ▼ button until the CHANNEL is selected.◆Pres

English - 26IfasIfcYou can exclude the channels you chosen from the channels youscanned. When you scan through the stored channels, those youhave chos

English - 27If the reception is clear, you do not have to fine tune the channel,as this is done automatically during the search and store operation.If

English - 28YvTVCHANNELAUTO STORE√√MANUAL STORE√√ADD/DELETE√√SORT√√FINE TUNE√√LNA : OFF√√MOVE ENTER RETURNTVCHANNELAUTO STORE√√MANUAL STORE√√ADD/DELET

English - 29You can select the type of picture which best corresponds to yourviewing requirements.1 Press the MENU () button.Result: The main menu is

Important Warranty Information Regarding TelevisionFormat ViewingStandard screen format televisions (4:3, the aspect ratio of the screen width to heig

English - 30YvYour television has several settings options that allow you tocontrol picture quality.1 Press the MENU () button.Result: The main menu i

English - 31Selecting the Picture Size (4:3 Model)TVPICTURE MODE : DYNAMIC√√CUSTOM√√COLOR TONE : NORMAL√√SIZE : NORMAL√√SCAN MODE : AUTO√√DIGITAL NR :

English - 32Selecting the Picture Size (Wide Model)TVPICTURE MODE : DYNAMIC√√CUSTOM√√COLOR TONE : NORMAL√√SIZE : 16 : 9√√SCAN MODE : AUTO√√DIGITAL NR

English - 33Selecting the Picture Size (Wide Model) (continued)4:3 Signal16:9 PANORAMA ZOOM1 ZOOM24:3 CINEMA1 CINEMA216:9 Signal16:9 PANORAMA ZOOM1 ZO

English - 34TVPICTURE MODE : DYNAMIC√√CUSTOM√√COLOR TONE : NORMAL√√SIZE : 16 : 9√√SCAN MODE : AUTO√√DIGITAL NR : ON√√MOVE ENTER RETURNTVPICTURE MODE :

English - 35eesns.If the signal received by your television is weak, you can activatethis feature to help reduce any static and ghosting that may appe

English - 36This feature allows you to prevent unauthorized users, such aschildren, from watching unsuitable programmes by muting outvideo and audio.

English - 37This feature allows you to lock the TV panel buttons so that itcannot be operated via the TV panel. It can, however, still beoperated via

English - 38YwIf no signal is being received or the signal is very weak, a bluescreen automatically replaces the noisy picture background. If youwish

English - 39You can select the type of special sound effect to be used whenwatching a given broadcast.1 Press the MENU () button.Result: The main menu

Contents◆ FOREWORD Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing ... 3◆ CONNECTING AND PREPARING YOUR TELEVISION Control P

English - 40The sound settings can be adjusted to suit your personal preferences.1 Press the MENU () button.Result: The main menu is displayed.2 Press

English - 41◆ AUTO VOLUMEEach broadcasting station has its own signal conditions, andso it is not easy for you to adjust the volume every time thechan

English - 42Toath➢SSYou can hear clear melody sound when the television is poweredon or off.1 Press the MENU () button.Result: The main menu is displa

English - 43The “DUAL I-II” button displays/controls the processing and outputof the audio signal. When power is switched on, the mode isautomatically

English - 44YwYou can set the television’s clock so that the current time isdisplayed by pressing the “INFO ( )” button. You must also setthe time if

English - 45OFFYou can select a time period of between 30 and 180 minutes afterwhich the television automatically switches to Standby mode.1 Press the

English - 46UcsoYou can set the On/Off timers so that the television will:◆ Switch on automatically and tune to the channel ofyour choice at the time

English - 47TVINPUTSOURCE LIST : TV√√EDIT NAME√√MOVE ENTER RETURNTVINPUTSOURCE LIST : TV√√EDIT NAME√√MOVE ENTER RETURNTVSOURCE LISTTVAV1 : ------AV2 :

English - 48YMost television channels provide written information services viateletext. Information provided includes:◆Television programme times◆News

English - 49You can display Teletext information at any time on your television.☛For Teletext information to be displayed correctly,channel reception

Contents (continued)◆ USING YOUR TELEVISION (continued) Changing the Sound Standard ...

English - 50YbSelecting Display OptionsWhen you have displayed a Teletext page, you can select variousoptions to suit your requirements.To display...

English - 51Selecting a Teletext PageYou can enter the page number directly by pressing the numericbuttons on the remote control.1 Enter the three-dig

English - 52☛You can store up to four teletext pages to display them later atleisure.1 Select the LIST mode using the button.Result: Four 3-digit num

English - 53☛Whenever you connect an audio or video system to yourtelevision, ensure that allelements are switched off.Refer to the documentation supp

English - 54➢ The AUDIO-L and R connectors are used for equipment, such as an audio system or external amplifier(to take full advantage of the Surroun

English - 55Connecting to the S-Video Input➢ The S-VIDEO (or S-VIDEO INPUT) and RCA (AUDIO3-L and R) connectors are used forequipment with an S-Video

English - 56YaabmConnecting to the Component Input➢ The COMPONENT IN connectors are used for equipment with a DVD or DTV receiver output. (480i, 480p,

English - 57Programming the Remote Control for Other ComponentsYour TV comes equipped with a universal remote control. Inaddition to controlling the T

English - 58NNNSBdRBIfteProgramming the Remote Control for Other ComponentsVCR Remote Control CodesCable Box (CATV) Remote Control CodesDVD Remote Con

English - 59Troubleshooting: Before Contacting Service PersonnelNo sound or pictureNormal picture but no soundNo picture or black and white pictureSou

Control Panels (depending on the model) ➢The actual configuration on your TV may be different, depending onyour model.( a ) Switch among video input m

ELECTRONICSBP68-00467A-02-AFTER SALES SERVICE-Do not hesitate to contact your retailer or service agentif a change in the performance of your product

English - 7Control Panels (depending on the model) (continued)➢The actual configuration on your TV may be different, depending onyour model.( a ) Swit

English - 8YdYyConnection Panels (depending on the model)➢The actual configuration on your TV may be different, depending onyour model.Side of the TV(

English - 9Using a Display Deck (depending on the model)You can display a VCR or DVD Player, etc. by using the displaydeck.SP54T81 Hold the center of