Samsung BR-1320 Manuel d'utilisateur

Manual do UsuárioNokia Lumia 1320Edição 3.2 PT-BR

Desligar o telefonePressione e segure o botão Liga/Desliga e arraste a tela de bloqueio para baixo.Bloquear as teclas e a telaQuer evitar fazer uma ch

Você pode:• ver suas notas e seus documentos, fazer alterações de última hora ou criar novos documentos;• ver e editar apresentações do PowerPoint;• c

Gerenciamento e conectividade do telefoneCuide do telefone e de seu conteúdo. Saiba como conectar-se com acessórios e redes, transferir arquivos, cria

O uso dos serviços ou o download de conteúdo, incluindo itens gratuitos, pode causar a transferência de grandes volumes de dados, o que pode resultar

Editar uma perfil de VPNToque e segure o perfil, toque em editar e altere as informações conforme for necessário.Excluir um perfil de VPNToque e segur

Dica: Seu telefone se reconecta com a rede Wi-Fi automaticamente. Para alterar o tempo de reconexão automático ou para reativar a rede Wi-Fi manualmen

Dica: Essas instruções de conexão também se aplicam a outros acessórios Bluetooth.Disconecte o fone de ouvidoToque no fone de ouvido na lista.Quando v

Colocar seu telefone no modo para dirigirCom o modo para dirigir, você diminui as distrações ao volante, concentrando-se mais em sua viagem.1. Na tela

Dica: Não é necessário fazer backup de seus contatos e eventos de calendário separadamente. Seu telefone faz backup deles automaticamente e os mantém

Utilize apenas cartões de memória compatíveis aprovados para uso com este dispositivo. Cartões incompatíveis podem danificar o cartão de memória e o d

armazenamento > telefone > aplicativos+jogos, em , selecione os aplicativos que deseja mover e toque em mover para SD.Gerenciar arquivos em seu

Desbloquear as teclas e a telaPressione o botão Liga/Desliga e arraste a tela de bloqueio para cima.Dica: Em vez de pressionar o botão Liga/Desliga, v

Não é possível copiar mensagens de texto ou contatos para o computador. No entanto, você pode sincronizá-los com sua conta da Microsoft.Dica: Se o sis

Configurar o telefone para que ele seja bloqueado automaticamenteDeseja proteger o telefone contra o uso não autorizado? Defina um código de segurança

Abrir a câmeraSe você adicionar um atalho para a câmera na central de ações, poderá ligá-la rapidamente quando o telefone estiver bloqueado. Pressione

Códigos de acessoSaiba para que servem os diferentes códigos de seu telefone.Código PIN(4 a 8 dígitos)Ele protege o cartão SIM contra o uso não autori

Solução de problemas e suporteQuando quiser obter mais informações sobre o telefone ou se não tiver certeza de como ele deve funcionar, há vários cana

Encontrar o número do modelo e o número de série (IMEI)Se você precisar entrar em contato com o ponto de atendimento ao cliente ou com a operadora, ta

• Mantenha o dispositivo seco. Chuva, umidade e todos os tipos de líquidos podem conter minerais que provocam corrosão dos circuitos eletrônicos. Se o

A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de vezes, mas, com o tempo, ela se tornará inutilizável. Quando se tornar evidente que o tempo de

Proteger seu dispositivo contra conteúdo prejudicialSeu dispositivo está sujeito a vírus e a outros tipos prejudiciais de conteúdo. Tome as seguintes

Para obter mais informações sobre seu telefone, bem como o endereço do centro de reparo autorizado mais próximo, visite o site www.microsoft.com/mobil

Carregar o telefoneSaiba como carregar seu telefone.Carregar seu telefone usando um carregador USBSua bateria foi parcialmente carregada na fábrica, m

TM © 2014 Microsoft Mobile. Todos os direitos reservados. Windows, o logotipo do Windows e Lumia são marcas comerciais do grupo de empresas Microsoft.

Primeiro, conecte o cabo USB com o computador e, em seguida, com o telefone. Quando a bateria estiver completamente carregada, primeiro desconecte o c

© 2014 Microsoft Mobile. Todos os direitos reservados.14

Este é seu primeiro Lumia?Configurar seu telefoneAproveite ao máximo os recursos de seu telefone desde o início.Quando você ligar o telefone pela prim

Dica: Para voltar para a tela inicial a partir de qualquer visualização, pressione .O menu de aplicativos é a tela inicial para todos os seus aplicat

Navegar dentro de um aplicativoHá mais em seus aplicativos do que parece. Para ter mais visualizações em um aplicativo, deslize para a esquerda. Para

DeslizarColoque o dedo na tela e deslize-o na direção que desejar.Exemplo: Deslize para a esquerda ou para a direita entre a tela inicial e o menu de

Ampliar ou reduzirColoque dois dedos sobre um item, como um mapa, uma foto ou uma página da web, e deslize-os para perto ou para longe um do outro.Imp

Psiu...Este manual não é tudo...Há um Manual do Usuário em seu telefone que está sempre com você, disponível quando for necessário. Para encontrar res

Transferir conteúdo para o seu novo telefone LumiaEstá com um telefone novo e não quer perder suas fotos, vídeos e outras coisas importantes do seu te

Se os contatos estiverem escritos em um idioma incompatível com o novo telefone, as informações do contato talvez não sejam mostradas corretamente.Se

Transferir conteúdo de um telefone Symbian ou S40Use o Nokia Suite para transferir seus contatos, entradas de calendário e fotos de um telefone Symbia

Recursos básicosSaiba como aproveitar ao máximo seu novo telefone.O que há de novo nessa versão?Verifique rapidamente alguns dos principais itens dess

Teclas Voltar, Iniciar e BuscarAs teclas de pesquisa, Voltar e Iniciar ajudam você a navegar no telefone.• Para visualizar quais aplicativos estão abe

Dica: Para encontrar um aplicativo rapidamente, toque em qualquer letra no menu de aplicativos e, no menu seguinte, toque na primeira letra ou caracte

Nesta tela, você pode:• Ver suas chamadas perdidas e mensagens e e-mails recentes não lidos• Verificar notificações, como atualizações de aplicativo d

Não conecte a produtos que geram um sinal de saída, pois isso pode danificar o dispositivo. Não conecte qualquer fonte de energia com o conector de áu

Letras únicas, combinações de letras ou combinações de letras e números mostram o tipo de rede móvel ao qual você está conectado.Os ícones que mostram

Modo para dirigir O modo para dirigir está ativado.ContasSaiba mais sobre as diferentes contas em seu telefone e o que você pode fazer com elas.Conta

ConteúdoPara sua segurança 5Introdução 6Teclas e componentes 6Inserir o cartão SIM 6Inserir o cartão de memória 8Remover o cartão de memória 9Li

3. Crie sua conta da Microsoft ou entre com seu nome de usuário e sua senha existentes e siga as instruções mostradas no telefone.Você também pode cri

Existem vários lugares onde você pode acessar seus itens no OneDrive. Você pode salvar fotos no OneDrive no hub Fotos ou gerenciar seus documentos do

Dica: Com o aplicativo OneDrive em seu computador, você pode simplesmente arrastar e soltar os arquivos que deseja carregar na pasta do OneDrive no ge

Redimensionar ou liberar um blocoPara redimensionar, toque e segure o bloco e toque no ícone de seta.Os blocos podem ser pequenos, médios ou grandes.

Personalizar a tela de bloqueioVocê gostaria de tornar sua tela de bloqueio exclusiva? Você pode, por exemplo, ter sua própria foto favorita na tela d

Criar uma tela inicial segura e divertida para os filhosVocê pode deixar que seus filhos usem alguns aplicativos em seu telefone sem ter que se preocu

Personalizar os toques do telefoneDeseja alterar os sons de notificação usados no telefone, por exemplo, para chamadas, mensagens, entre outros? Ou ad

CONFIGURAÇÕES > áudio, deslize para a esquerda, se necessário, e mude a opção Vire para silenciar para Ativado .Desativar o modo silenciosoToque e

Usar seu telefone com um TTY/TDDAlterne TTY/TDD para completo.Os modos TTY/TDD disponíveis podem variar dependendo da operadora.Tirar uma captura de t

Prolongar a vida útil da bateriaAproveite ao máximo seu telefone e desfrute da vida útil da bateria que você precisa. Há etapas que você pode realizar

Office 95Microsoft Office Mobile 95Escrever uma nota 97Continuar com um documento em outro dispositivo 98Usar a calculadora 98Usar o telefone do

selecionada como Desativado . Alterne a opção Nível para baixo e a opção Ajustar automaticamente para Ativado .• Para reduzir o brilho da tela quand

Diminuir custos de roaming de dadosQuer diminuir o valor de suas contas de telefone? Você pode cortar os custos de roaming de dados alterando as confi

1 Teclas de caracteres2 Tecla Shift3 Tecla de números e símbolos4 Tecla de idioma5 Tecla de emoticons6 Tecla de espaço7 Tecla Enter8 Tecla BackspaceO

Dica: Para digitar rapidamente um número ou um caractere especial, enquanto segura a tecla de números e símbolos, deslize o dedo para o caractere e le

Usar as sugestões de palavras do tecladoSeu telefone sugere palavras enquanto você escreve para ajudá-lo a escrever de maneira mais rápida e precisa.

Desativar as sugestões de palavrasNa tela inicial, deslize de cima para baixo na tela e toque em TODAS AS CONFIGURAÇÕES > teclado. Toque no teclado

Digitalizar códigos ou textoUse a câmera do seu telefone para digitalizar itens, como códigos de barras, códigos de barras 2D e capas de livros e DVDs

Definir um alarmeVocê pode usar o telefone como um despertador.Toque em Alarmes.1. Toque em .2. Defina o horário, preencha os detalhes do alarme e

Dica: Deseja alterar formato da hora? Ative ou desative o relógio de 24 horas conforme desejar. Para alterar o modo de exibição das datas, toque em TO

1. Para alternar entre as visualizações diária, semanal, mensal e anual, toque em . Em uma visualização semanal ou mensal, toque no dia para ver os s

Para sua segurançaLeia estas diretrizes básicas. A falta de atenção a essas regras pode oferecer perigo ou ser ilegal.DESLIGUE O DISPOSITIVO EM ÁREAS

Navegar nos aplicativos do SIMSe sua operadora tiver incluído aplicativos no seu cartão SIM, veja como encontrá-los.1. Na tela inicial, deslize de cim

Muitos itens são gratuitos, enquanto outros precisam ser comprados com seu cartão de crédito ou via cobrança na conta telefônica.A disponibilidade de

Dica: Na visualização principal da Loja, você pode ver uma notificação no canto superior direito da tela sobre quantos dos seus aplicativos, jogos ou

Receber anúnciosPara receber anúncios e dicas de aplicativos que possam interessar a você, deslize de cima para baixo na tela inicial, toque em TODAS

Pessoas e mensagensUse seu telefone para entrar em contato com seus amigos e sua família e para compartilhar seus arquivos, como fotos. Permaneça atua

celulares. Pague somente o que usar com cartão de crédito ou obtenha uma assinatura mensal pelas melhores tarifas.Se você ainda não tiver o aplicativo

Se desejar silenciar o telefone girando-o para baixo, o recurso Vire para silenciar deverá estar ligado. Na tela inicial, deslize a partir da parte su

Ter uma conversa em particular com alguémToque em e toque no nome ou no número de telefone da pessoa. A conferência será colocada em espera no telef

Alterne Bloquear chamadas+SMSs para Ativado .Verificar quais números estão bloqueadosToque em números bloqueados.Receber notificações sobre chamadas

Adicione ou exclua um contatoMantenha seus amigos com você. Salve os números de telefone, os endereços e as outras informações deles no hub Pessoas.To

IntroduçãoAprenda o básico e faça seu telefone funcionar rapidamente.Teclas e componentesExplore as teclas e os componentes de seu novo telefone.1 Con

Procurar um contatoPrecisa entrar em contato com seus amigos rapidamente? Em vez de percorrer a lista com todos os seus contatos, você pode pesquisar

Dica: Se seu telefone antigo for um dispositivo Windows Phone ou se tiver feito backup dos contatos na sua conta da Microsoft, para importar seus cont

Criar, editar ou excluir um grupo de contatosVocê pode criar grupos de contatos para enviar uma mensagem para várias pessoas ao mesmo tempo, ou para v

Redes sociaisQuer manter contato com seus amigos? Você pode configurar os serviços de redes sociais no telefone.Os serviços de redes sociais no telefo

Alterar a foto do perfilAo configurar sua conta da Microsoft ou de um serviço de rede social no telefone, a foto de seu perfil de um desses serviços s

Somente dispositivos compatíveis poderão receber e exibir mensagens multimídia. Talvez as mensagens tenham aparência diferente em outros dispositivos.

acentuados, outros símbolos ou algumas opções de idioma ocupam mais espaço, o que diminui o limite de caracteres que podem ser enviados em uma única m

4. Escreva a mensagem e toque em .Para obter mais informações sobre mensagens instantâneas entre duas contas do Skype, veja o vídeo em www.youtube.co

Na tela inicial, toque em .Para enviar e receber e-mail, é preciso conectar-se com a Internet.Adicionar ou excluir uma caixa de correioVocê usa ender

Sua nova caixa de correio será exibida como um novo bloco na tela inicial.Excluir uma caixa de correioNa tela inicial, deslize de cima para baixo na t

Certifique-se de que seu telefone esteja desligado.1. No canto inferior do telefone, coloque a unha na fenda entre o quadro da tela e a tampa traseira

Você pode fixar várias caixas de correio na tela inicial. Por exemplo, dedique um bloco para e-mails comerciais e outro para e-mails pessoais. Se você

Você pode ver quando tem e-mail novo na tela inicial.1. Toque em .2. Na sua caixa de correio, toque no e-mail. E-mails não lidos são marcados em uma

Excluir e-mailA sua caixa de correio está cheia? Exclua alguns e-mails para liberar espaço no telefone.1. Na sua caixa de correio, toque na área esque

4. Toque em renomear caixa de entrada unificada, escreva um novo nome para a caixa de correio e toque em .A nova caixa de entrada unificada é fixada

CâmeraPor que carregar uma câmera separada se o seu telefone tem tudo o que você precisa para capturar memórias? Com a câmera do seu telefone, você po

2. Para ampliar, deslize para cima e, para reduzir, deslize para baixo.3. Para focalizar a câmera em um objeto específico, toque no objeto na tela.4.

2. Toque em > câmera frontal.3. Para tirar a foto, toque em .Dica: Você também pode gravar vídeos com a câmera frontal. Para alternar para a gra

outras pessoas que visualizarem a foto ou o vídeo. Você pode desativar as marcas geográficas nas configurações do telefone.Compartilhar suas fotos e s

• Se você não usar a câmera por cerca de um minuto, ela entrará no modo de espera. Para ativá-la novamente, pressione o botão Liga/Desliga e arraste a

1. Tire uma foto usando o modo sequência inteligente .Dica: Não é necessário seguir o objeto em movimento ao tirar a foto. Basta manter a câmera imóv

Inserir o cartão de memóriaSaiba como inserir o cartão de memória no telefone.Utilize apenas cartões de memória compatíveis aprovados para uso com est

A câmera remove automaticamente os objetos em movimento da foto.4. Toque em .Dica: Para desfazer a remoção do objeto, toque na tela e . Depois, toqu

Para encontrar suas fotos e seus vídeos com facilidade, marque seus favoritos ou organize-os em álbuns.Ver fotosViva novamente esses momentos importan

Carregar fotos e vídeos na webDeseja carregar suas fotos e seus vídeos em um serviço de rede social, como o Facebook, para que seus amigos e sua famíl

Não é possível excluir álbuns on-line a partir do telefone.Copiar suas fotos para o computadorVocê tirou fotos com o telefone que gostaria de copiar p

Mapas e navegaçãoExplore outros lugares e saiba como chegar até eles.Ativar os serviços de localizaçãoUse aplicativos de mapas para saber onde você es

InternetSaiba como criar conexões sem fio e navegar na web sem aumentar seus custos de dados.Definir conexões de internetSe sua operadora faz a cobran

Navegador da webInforme-se sobre as novidades e visite seus sites favoritos. Você pode usar o Internet Explorer 10 do telefone para ver páginas da web

Abrir uma nova guiaQuando você quiser visitar vários sites ao mesmo tempo, poderá abrir novas guias do navegador e alternar entre elas.Toque em Inte

Dica: Para acessar rapidamente seus favoritos, adicione o ícone de favoritos à barra de endereços. Toque em > configurações e alterne Usar botão

EntretenimentoEstá com tempo livre e precisa de entretenimento? Saiba como assistir a vídeos, ouvir suas músicas favoritas e jogar.Assistir e ouvirVoc

2. Certifique-se de que a área de contato esteja voltada para baixo e empurre o cartão de memória no compartimento até encaixá-lo.3. Pressione a borda

Assine podcastsDeslize para OBTER PODCASTS e escreva o endereço do podcast.Dica: Você também pode pesquisar podcasts por nome.Reproduzir um vídeoTenha

3. Você também pode compartilhar a tela do telefone com pessoas distantes. Para enviar um link por mensagem de texto, e-mail ou mídia social, toque em

Para ouvir rádio, é preciso conectar um fone de ouvido compatível com o dispositivo. O fone de ouvido funciona como antena.Os fones de ouvido podem se

Dica: Se o sistema operacional de seu computador for o Windows 7 ou o Windows 8, você também poderá usar o aplicativo do Windows Phone. O Windows 8 in

Dica: Para desinstalar um jogo, na tela inicial, deslize para a esquerda até o menu de aplicativos, toque e segure o jogo e toque em desinstalar.A dis

OfficeMantenha-se organizado. Saiba como usar o calendário e os aplicativos do Microsoft Office.Microsoft Office MobileO Microsoft Office Mobile é o s

Dica: Para acessar um documento importante rapidamente, é possível fixá-lo na tela inicial. Toque e segure o documento e toque em fixar na tela inicia

Encontrar dados de uma pasta de trabalhoToque no arquivo do Excel e em .Enviar uma pasta de trabalho em um e-mailToque no arquivo do Excel e em >

também pode sincronizar suas notas no OneDrive e vê-las e editá-las com o OneNote no telefone, no computador ou on-line em um navegador.1. Toque em

Se sua empresa tiver aplicativos disponíveis, você terá a opção de baixá-los assim que tiver terminado de adicionar a conta corporativa ao telefone. S