Samsung GT-I5500M Manuel d'utilisateur

Some of the contents in this manual may dier from your device depending on the software of the device or your service provider.www.samsung.com/mobile

Assembling9AssemblingUnpackCheck your product box for the following items:• Mobile device• Battery• Travel adapter (charger)• User manualUse only

Safety and usage information99Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above refere

Safety and usage information10015 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a resid

Safety and usage information101WCDMA 850 WCDMA 1900Head: 0.36 W/lg Head: 1.26 W/kgBody-worn: 0.34 W/kg Body-worn: 0.36 W/kgOwners RecordThe model

Warranty102Warranty ›Standard Limited WarrantyWhat is Covered and For How Long? SAMSUNG Electronics Canada Inc. (SAMSUNG) warrants to the original pu

Warranty103reconditioned or new Product. Repaired/replaced leather cases, pouches and holsters will be warranted for a period of ninety (90) days. All

Warranty104PURCHASE, USE, OR MISUSE OF, OR INABILITY TO USE THE PRODUCT OR ARISING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM THE USE OR LOSS OF USE OF THE PRODUCT O

Warranty105OR EQUIPMENT LIE SOLELY WITH THE PURCHASER AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIER OF SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT, AS THE CASE

Warranty106written approval.Specications and availability subject to change without notice.

Index107Indexaccess codes 88airplane mode 16alarmscreating 75deactivating 76stopping 75AllShare 72batterycharging 11installing 9Bluetoothactiv

Index108adding items 21adding panels 23internetsee web browserlanguage 84Layar 64mapGoogle 64memory cardformatting 15inserting 13removing 14me

Assembling103 Insert the SIM card.• Place the SIM card into the device with the gold-coloured contacts facing down.• If you do not insert a SIM card

Index109call settings 79date & time 87language & keyboard 84location & security 81privacy 83SD card, USB Mass Storage & phone sto

Index110videoscapturing 48playing 51voice callsanswering 33making 33using options 34voice mail 38web browseradding bookmarks 63browsing web pag

Assembling11Charge the batteryBefore using the device for the rst time, you must charge the battery.You can charge the device with the provided trave

Assembling123 Plug the large end of the travel adapter into a power outlet.• You can use the device while it is charging, but it may take longer to f

Assembling13Insert a memory card (optional)To store additional multimedia les, you must insert a memory card. Your device accepts microSD™ or microSD

Assembling14 ›Remove the memory cardBefore removing a memory card, rst unmount it for safe removal.1 In Idle mode, select → Settings → SD card, USB

Assembling15Attach a hand strap (optional)1 Remove the back cover.2 Slide a hand strap through the slot and hook it over the small projection.3 Replac

Getting started16Getting startedTurn your device on and oTo turn on your device, press and hold [ ]. If necessary, enter your PIN and select OK. Your

Getting started17 ›KeysKey FunctionMenu/HomePress [ ] to open a list of options available on the current screen; Press [ ] to return to the idle scree

Getting started18 ›Indicator iconsIcons shown on the display may vary depending on your region or service provider.Icon DenitionSignal strengthGPRS n

GT-I5500Muser manual

Getting started19Icon DenitionNew text or multimedia messageNew email messageNew voice mail messageAlarm activatedSilent mode activatedAirplane mode

Getting started20• For optimal use of the touch screen, remove the screen protection lm before using your device.• Your touch screen has a layer th

Getting started21Get to know the idle screenWhen the device is in Idle mode, you will see the idle screen. From the idle screen, you can view your dev

Getting started222 Drag the item to the trash.3 When the item and the trash bar turn red, release the item. ›Use shortcuts panelIn Idle mode or while

Getting started23• When you use applications provided by Google, you must have a Google account. If you do not have a Google account, you can sign up

Getting started24Customize your deviceGet more from your device by customising it to match your preferences. ›Set the current time and date1 In Idle m

Getting started253 Select Save or Set wallpaper.Samsung is not responsible for any use of default images or wallpapers provided on your device. ›Activ

Getting started26• Once you set an unlock pattern, your device will require the pattern each time you turn it on. If you do not want the device to re

Getting started27 ›Enter text using the Swype keyboard1 Select the rst character of a word and drag your nger to the second character without releas

Getting started28 ›Enter text using the Samsung keypad1 Select → a text input method.Option FunctionQwerty KeypadSelect characters on the QWERTY key

Using this manual2Using this manualThank you for purchasing this Samsung mobile device. This device will provide you with high quality mobile communic

Getting started29• To hide the Samsung keypad, press [ ].• To change the keypad settings, tap and hold . ›Copy and paste textWhile you are entering

Getting started305 Select an application you want to access. ›Install an application1 In Idle mode, open the application list and select Market.2 Sele

Getting started31To install applications downloaded from websites other than Android Market, you must select Settings → Applications → Unknown sources

Getting started322 Select Add account → an account type.3 Follow the on-screen instructions to complete the account setup.For online community service

Communication33CommunicationCallingLearn to use calling functions, such as making and answering calls, using options available during a call or custom

Communication34 ›Use options during a callYou can use the following options while a call is in progress:• To adjust the voice volume, press the Volum

Communication35 ›View and dial missed callsYour device will display the missed call icon when you have missed calls.Open the shortcuts panel and sel

Communication36From the detail view, you can dial the number, send a message to the number or add the number to the phonebook or reject list.MessagesL

Communication37 ›View a text or multimedia message1 In Idle mode, open the application list and select Messaging.Your messages are grouped into messag

Communication38have labeled a message, its label appears in a coloured rectangle on the message. ›Send an email message1 In Idle mode, open the applic

Using this manual3Copyright informationRights to all technologies and products that comprise this device are the property of their respective owners:•

Communication39 ›Organize email by labelsYou can organize your email by labeling your messages, adding stars to mark important messages and archiving

Communication405 Follow the on-screen instructions. ›Send an email message1 In Idle mode, open the application list and select Email → an email accoun

Communication41• To forward the message to other people, press [ ] → Forward.TalkLearn to chat with friends and family via Google Talk™.This feature

Communication424 Select Send invitation to start a conversation. ›Start a chat1 In Idle mode, open the application list and select Talk.2 Select a fri

Entertainment43EntertainmentCameraLearn how to capture and view photos and videos. You can take photos at resolutions up to 1600 x 1200 pixels (2 mega

Entertainment44Number Function 8 Adjust the brightness; Select + to increase or – to decrease. 9 View the photo or video you captured last.4 Press th

Entertainment45 ›Capture a panoramic photoYou can take wide panoramic photos using Panorama shooting mode. This mode is convenient for photographing l

Entertainment46 ›Customize camera settingsBefore taking a photo, select → to access the following options:Option FunctionWhite balanceAdjust the c

Entertainment47Setting FunctionGPSSet the camera to include locationinformation for your photos.To improve GPS signals, avoid using your phone in the

Entertainment484 Aim the lens at the subject and make any necessary adjustments. 6 2 3 4 5 7 8 1 Number Function 1 Check the camcorder status a

Using this manual4• Java™ is a trademark of Sun Microsystems, Inc.• and are trademarks of SRS Labs, Inc. CS Headphone and WOW HD technologies are

Entertainment497 Select or press the Conrm key to stop recording. The video is saved automatically.The camera may not be able to properly record vi

Entertainment50GalleryLearn to view photos and play videos saved in your device's memory and memory card. ›Supported le formatsType FormatImage

Entertainment51 ›Play a video1 In Idle mode, open the application list and select Gallery.2 Select a folder → a video (with the icon) to play.3 Rota

Entertainment52MusicLearn to listen to your favourite music while on the go with the music player. For details about le formats that the music player

Entertainment53Number Function 5 Activate Shue mode. 6 Change the repeat mode (o, repeating a le, or repeating all les). 7 Skip forward; Scan forw

Entertainment54Option Function5.1 channelSet whether or not to activate the 5.1 channel surround sound system when a headset is connected.Equalizer Se

Entertainment55Number Function 3 Change the frequency by 0.1 MHz. 4 Search for an available radio station. 5 Add the current radio station to the favo

Entertainment563 Adjust the following settings to customize your FM radio:Option FunctionRegion Select your region.Background playingSet whether or no

Personal information57Personal informationContactsLearn to create and manage a list of your personal or business contacts stored on the phone’s memory

Personal information58 ›Set a speed dial number1 In Idle mode, select .2 Press [ ] → Speed dial.3 Select a location number → a contact.You can quickl

Contents5ContentsAssembling ... 9Unpack ...

Personal information593 Enter a name and select a ringtone for the group.4 Select Save. ›Copy contacts1 In Idle mode, select .2 Press [ ] → More → Co

Personal information60To view events of a specic date,1 In Idle mode, open the application list and select Calendar.2 Select a date on the calendar.

Personal information61 ›View memos1 In Idle mode, open the application list and select Memo.2 Select a memo to view its details.To view all details of

Web62WebInternetLearn to access and bookmark your favourite web pages.• You may incur additional charges for accessing the web and downloading media.

Web63 ›Open multiple pagesYou can open multiple pages and switch back and forth between them.1 While browsing a web page, press [ ] → New window. 2 Op

Web64LayarLayar allows you to browse locations for real-time local information or maps through the camera of your device and to share the information

Web65 ›Search for a specic location1 In Idle mode, open the application list and select Maps.2 Press [ ] → Search.3 Use one of the following methods:

Web66YouTubeYouTube is a free online video streaming service. Learn to view and share videos via YouTube. • This feature may be unavailable dependin

Web67 ›Share videos1 In Idle mode, open the application list and select YouTube.2 Tap and hold a video.3 Select Share.4 Select a share option.MarketYo

Web682 Search for a le and download it to the device. ► p. 30

Contents6Personal information ... 57Contacts ... 57Calendar ...

Connectivity69ConnectivityBluetoothBluetooth is a short-range wireless communications technology capable of exchanging information over a distance of

Connectivity70 ›Send data using the Bluetooth wireless feature1 Select a le or item, such as a contact, memo, task, or media le, from an appropriate

Connectivity71An active WLAN running in the background will consume battery power. To preserve battery power, activate the WLAN only when needed. ›Fin

Connectivity72AllShareLearn to use the Digital Living Network Alliance (DLNA) service that enables you to share media les between DLNA-enabled device

Connectivity73 ›Play your les on another DLNA-enabled device1 In Idle mode, open the application list and select AllShare.2 Select Play le from my p

Connectivity74 ›Play les of one device on the other device1 In Idle mode, open the application list and select AllShare.2 Select Play le from server

Tools75ToolsClockLearn to use clock display on the Idle screen, and set and control alarms for important events. ›Use the clock display1 In Idle mode,

Tools76My FilesLearn to quickly and easily access all of your images, videos, music, sound clips, and other types of les stored a memory card. 1 In I

Tools77• To save the text as a memo or calendar event, select Save.4 Send a message, log in to a community service to upload the text, or create a me

Settings78SettingsAccess the Settings menu1 In Idle mode, open the application list and select Settings.2 Select a setting category and select an opti

Contents7Access the Settings menu ... 78Wireless & networks ... 78Call setting

Settings79Call settingsCustomize the settings for calling features: ›Voicemail serviceSelect your service provider’s voicemail service. You can also s

Settings80Sound & displayChange the settings for various sounds on your device and for the display. • Silent mode: Activate Silent mode to mute t

Settings81Location & securityChange the settings for securing your device and the SIM or USIM card, and GPS functionality.• Use wireless networks

Settings82ApplicationsChange the setting for managing installed applications.• Unknown sources: Select to download applications from any source. If y

Settings83PrivacyChange the settings for managing your settings and data.• Use My Location: Set the device to use your current location for Google se

Settings84Language & keyboardChange the settings for text input. ›Select localeSelect a display language for all menus and applications, and a wri

Settings85 ›Samsung keypad• Keypad types: Select the default input method, such as the QWERTY keyboard, traditional keypad, or handwriting screen.•

Settings86Text-to-speechChange the settings for the text-to-speech feature that reads aloud text from messages or applications that support the featur

Settings87Date & timeAccess and alter the following settings to control how time and date are displayed on your device:• Automatic: Automatically

Troubleshooting88TroubleshootingWhen you turn on your device or while you are using the device, it prompts you to enter one of the following codes:Cod

Contents8Text-to-speech ... 86Date & time ...

Troubleshooting89Your device freezes or has fatal errorsIf your device freezes or hangs, you may need to close programs or reset the device to regain

Troubleshooting90Others cannot hear you speaking on a call• Ensure that you are not covering the built-in microphone.• Ensure that the microphone is

Troubleshooting91Your device is hot to the touchWhen you use applications that require more power or use applications on your device for an extended p

Troubleshooting92Error messages appear when opening music lesSome music les may not play on your Samsung mobile device for a variety of reasons. If

Troubleshooting93Another Bluetooth device is not located• Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on your device.• Ensure that the B

Safety and usage information94Safety and usage informationThis safety and usage information should be followed to safely use your device.Safety warnin

Safety and usage information95Turn o the device in potentially explosive environmentsDo not use your device at refuelling points (service stations) o

Safety and usage information96Follow all safety warnings and regulationsComply with any regulations that restrict the use of a mobile device in a cert

Safety and usage information97• Avoid using or storing your device in dusty, dirty areas to prevent damage to moving parts.• Your device is a comple

Safety and usage information98Allow only qualied personnel to service your deviceAllowing unqualied personnel to service your device may result in d