Samsung GT-I9000/RM8 Manuel d'utilisateur

Вижте електронната версия на ръководството за потребителяЗа допълнителна информация, погледнете ръководството на потребителя на www.samsung.com.Ръково

10Начални стъпкиВключване и изключване на устройствотоЗа да включите устройството, натиснете и задръжте []. Ако включвате Вашето устройство за първи

11Опознаване на устройствотоКлавиш “Меню”Мултифункцио нален жакЗаден обектив на камератаКлавиш за Вкл./ Изкл./ ЗаключванеВградена антенаМултифункциона

12КлавишиКлавиш ФункцияВкл./ Изкл./ЗаключванеВключвате устройството (натиснете и задръжте); влизате в бързите менюта (натиснете и задръжте); заключват

13Екран в готовностКогато устройството е в режим на готовност, вие ще виждате началния екран. От екрана в готовност можете да видите индикаторните ико

14Достъп до приложенияВ режим на готовност изберете 1. Приложения, за да достигнете режим Меню.Превъртете вляво или вдясно до друг екран с 2. менюта.

15Въвеждане на текстМожете да въведете текст с виртуалната клавиатура или в режим на ръкопис. Можете и да използвате опциите за редактиране, за да коп

16Осъществяване или отговор на повикванеМожете да осъществите разговор като въведете телефонен номер или изберете номер от телефонния указател. Можете

17Текстово съобщение и мултимедийно Можете да създадете и да изпратите съобщение с обикновен текст или мултимедийно съобщение, което може да съдържа т

18Мерки за безопасностС цел да предпазите себе си и околните от нараняване и за да не повредите телефона, прочетете цялата представена тук информация

19Внимателно боравене с и изхвърляне на батерии и зарядни устройства.Използвайте само одобрени от Samsung батерии и зареждайте •батерията си само с о

2Благодарим ви, че закупихте този мобилен телефон Samsung. Това устройство ще Ви предостави висококачествени мобилни комуникации и забавления, базиран

20Не използвайте телефона си в близост до други електронни устройства.Повечето електронни устройства използват радиочестотни сигнали. Вашият телефон м

21Когато сте в самолет, изключвайте телефона.Използването на телефона в самолет е незаконно. Телефонът ви може да предизвика смущения в електронните н

22Избирайте разумно и следете движението. Осъществявайте •повиквания, когато не се движите или преди да навлезете в движението. Опитайте се да планир

23Не оставяйте телефона си на стръмни повърхности.Ако телефонът падне, може да се повреди.Не оставяйте телефона си на горещи или студени места. Използ

24Не използвайте светкавица в близост до очите на хора или животни.Използването на светкавица близо до очите може да причини временна загуба или увреж

25Защитете слуха си.Прекомерното излагане на високи звуци може да •повреди слуха.Излагането на високи звуци по време на шофиране •може да отвлече вн

26Не използвайте телефона, ако екранът е спукан или счупен.Счупеното стъкло или акрилът може да причини нараняване на ръцете и лицето ви. Занесете тел

27Осигурете достъп до услуги при спешни ситуации.В някои области или при различни обстоятелства е възможно да не можете да осъществите спешни обаждани

28Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот(Отпадъци, представляващи електрическо и електронно оборудване)(Важи за държав

29За да предпазите природните ресурси и за да съдействате за многократната употреба на материалните ресурси, моля отделяйте батериите от другите видов

3Забележка—забележки, съвети за употреба или допълнителна информация [ ]Квадратни скоби—телефонни бутониАвторско правоCopyright © 2011 Samsung Electro

30Услугите, предоставяни от трети страни, могат да бъдат прекратени по всяко време, като Samsung не поема отговорност и не дава гаранции за никакви ча

Декларация за съответствие (R&TTE)Ние, Samsung Electronicsдекларираме на своя собствена отговорност, че продуктътGSM WCDMA Wi-Fi Мобилен телефон

Printed in KoreaGH68-33758EBulgarian. 03/2011. Rev. 1.0Описанието в някои части на това ръководство може да се различава от Вашия телефон в зависимост

4Bluetooth•® е регистрирана търговска марка на Bluetooth SIG, Inc. по целия свят.Oracle и Java са регистрирани търговски марки на •Oracle и/или него

5ЗА DIVX ВИДЕОКЛИПОВЕDivX® е цифров видео формат, създаден от DivX, Inc. Това е официално DivX Certied® устройство (сертифицирано от DivX), което въз

6СглобяванеПоставяне на SIM или USIM карта и батерияАко устройството е включено, натиснете и задръжте 1. [] и изберете Изключен, за да го изключите.Св

7Поставете батерията.4. Поставете обратно задния капак.5.

8Зареждане на батериятаПреди да използвате устройството за първи път, трябва да заредите батерията.Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устрой

9Вкарайте големия край на зарядното устройство в 3. стандартен електрически контакт.Докато устройството се зарежда, сензорният екран може да не работи