Samsung GT-I9103 Manuel d'utilisateur

Vaadake selle kasutusjuhendi elektroonilistversiooniLisateavet leiate kasutusjuhendist aadressil www.samsung.com.Kasutusjuhend on saadaval Adobe Acrob

10Seadme tundmaõppimine1. Aktiivne ainult ajal mil kasutate valjuhääldi funktsiooni või salvestate videoklippe.ValgussensorLähedussensorEsikaameraobj

11KlahvidKlahv FunktsioonToide/LukkSeadme sisselülitamine (vajutage ja hoidke all); kiirmenüüdesse sisenemine (vajutage ja hoidke all); puuteekraani l

12PuuteekraanTeie seadme puuteekraan võimaldab teil hõlpsalt üksusi valida ja funktsioone kasutada. Kontrollige puuteekraani, seda toksates, toksates

13Otseteede paneelOtseteede paneelilt saate kasutada otseteede menüüsid ja pääseda teavituste loendisse uute sõnumite, lähenevate sündmuste ning töötl

14Mitme rakenduse käivitamineKuna seade võimaldab mitmel rakendusel ühel ajal töötada, saate teha eri toiminguid korraga.Korraga mitme rakenduse käivi

15Swype klaviatuurSwype klaviatuuriga saab teksti sisestada, libistades üle klaviatuuri märkide. Toksake sõna esimest tähte, lohistage üle järgmiste n

16Teksti- ja multimeediumsõnumi saatmineTe saate luua ja saata kas lihtsa tekstsõnumi või teksti, pilte, video- ning helifaile sisaldava multimeediums

17OhutusabinõudEt ennast ja teisi mitte vigastada või oma seadet kahjustada, lugege enne seadme kasutama hakkamist läbi kogu järgmine teave.Hoiatus! V

18Kaitske seadet, akusid ja laadijaid kahjustuste eestÄrge jätke seadet või akusid väga külma või väga kuuma temperatuuri kätte.•Äärmuslikud temperat

19Ärge kasutage seadet tanklas, küttematerjalide ja kemikaalide lähedal ega •õhkimisalal.Ärge säilitage ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega

2Täname teid, et ostsite selle Samsungi mobiilseadme! See seade põhineb Samsungi harukordsetel tehnoloogiatel ja kõrgetel standarditel ning pakub teil

20Aidake oma seadme abil teisi hädasolijaid. Kui näete pealt liiklusõnnetust, •kuritegu või tõsist eluohtlikku olukorda, helistage kohalikul hädaabin

21Ärge hoidke seadet magnetväljade lähedalKokkupuude magnetväljaga võib põhjustada seadme rikkeid või aku •tühjendada.Magnetväljad võivad kahjustada

22Tagage aku ja laadija võimalikult pikk tööigaÄrge jätke akusid laadima kauemaks kui nädalaks, sest ülelaadimine võib •lühendada nende tööiga.Kasuta

23Olge kõndimise või liikumise ajal seadme kasutamisel ettevaatlikPidage alati ümbrust silmas, et ennast või teisi mitte vigastada.Ärge kandke seadet

24Lubage seadet remontida ainult vastava väljaõppega hooldustehnikulLubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel, võite seda kahjustada ning muut

25Spetsiilise neeldumismäära (SAR) sertimisteaveSeade vastab Euroopa Liidu (EL) nõuetele, mis käsitlevad raadio- ja telesideseadmete tekitatud raadio

26Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks(Kohaldatav Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on kasutusel spetsiaalsed akude kogumissü

27Kolmandate osapoolte pakutavad teenused võidakse igal ajal lõpetada või katkestada ning Samsung ei kinnita ega taga, et mis tahes sisu või teenus jä

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toodeGSM WCDMA Wi-Fi mobiiltelefon : GT-I9103millele see kinnitus

3Märkus – märkused, näpunäited või lisateave [ ]Nurksulud – seadme nupudAutoriõigusAutoriõigus © 2011 Samsung ElectronicsSelle juhend on kaitstud rahv

Printed in KoreaGH68-35377AEstonian. 07/2011. Rev. 1.0www.samsung.comKiesi installimine (PC Sync) Laadige Kiesi uusim versioon Samsungi saidilt 1. all

4Oracle ning Java on ettevõtte Oracle ja/või selle •sidusettevõtete registreeritud kaubamärgid. Teised nimed võivad olla samuti omanikele kuuluvad ka

5KokkupanekSIM või USIM kaardi ja aku paigaldamineJuhul kui seade on sisse lülitatud, vajutage ja hoidke all 1. Toide/Lukk nuppu ning valige Toide väl

6Paigaldage SIM- või USIM-kaart nii, et kuldsed kontaktid 3. jäävad allapoole.Antenn asub seadme tagumise külje ülaosas. Ärge eemaldage antenni katvat

7Aku laadimineEnne seadme esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku laadima.Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud laadijaid ja kaableid. Mit

8Ühendage laadija suurem ots vooluvõrku.2. Kui seade laeb, siis ei pruugi puutepaneel ebastabiilse toite tõttu toimida. Kui see nii juhtub, siis erald

9AlustamineSeadme sisse- ja väljalülitamineSeadme sisse lülitamiseks vajutage ja hoidke Toide/Lukk nuppu all. Kui te lülitate oma seadme esimest korda