Samsung GT-S3350 Manuel d'utilisateur

GT-S3350Manual do usuárioGT-S3350TIM.indb 2 12/1/2011 10:36:44

Montando10Carregar a bateriaAntes de usar o telefone pela primeira vez, você precisa carregar a bateria.Você pode carregar o telefone com o carregador

Montando113 Ligue o carregador de bateria em uma tomada elétrica.• Você pode usar o telefone durante o carregamento, mas irá aumentar o tempo para ca

Montando12Inserir um cartão de memória (opcional)Para armazenar arquivos de mídia adicionais, você precisa inserir um cartão de memória. Seu telefone

Montando13 ›Remover o cartão de memória.1 Certique-se de que o cartão de memória não está no meio de uma operação.2 Remova a tampa da bateria.3 Puxe

Montando143 Insira a tampa da bateria.1 No modo de Menu selecione, Cong. → Memória → Cartão de memória → <Formatar>.2 Insira sua senha e press

Primeiros Passos15Primeiros PassosLigar ou desligar seu telefonePara ligar seu telefone,1 Mantenha a tecla [ ] pressionada.2 Insira seu código PIN e p

Primeiros Passos16 ›TeclasTecla FunçãoDiscarEfetua ou atende uma chamada; No modo de Espera, recupera números recentemente discados, perdidos ou receb

Primeiros Passos17Tecla FunçãoShiftAltera entre as letras maiúsculas e minúsculas no campo de entrada de textoAltUtiliza os caracteres na metade super

Primeiros Passos18Ícones DeniçãoRede EDGE conectadaChamada de voz em andamentoFunção mensagem SOS ativadaNavegando na webConectado a uma página da we

Primeiros Passos19Ícones DeniçãoPerl Silencioso ativadoNível de energia da bateriaHora atualAcessar menusPara acessar os menus de seu telefone,1 No

Usando este manual2Usando este manualObrigado por adquirir um celular Samsung. Este telefone irá garantir a você serviços de comunicação móvel de alta

Primeiros Passos20 ›Denir um perl de somVocê pode alterar os sons de seu telefone ao denir o perl atual ou alterar para um outro perl. Para deni

Primeiros Passos213 Pressione <Salvar>.O nível do brilho da tela irá afetar na velocidade em que o telefone leva para consumir energia. ›Congur

Primeiros Passos223 Pressione a tecla central para restaurar seus dados.Esvaziar a lixeira1 No modo de Menu, selecione Cong. → Lixeira.2 Pressione<

Primeiros Passos23• Ao inserir incorretamente o PIN muitas vezes, seu chip será bloqueado. Você deve inserir a chave de desbloqueio do PIN o código (

Primeiros Passos24Tecla FunçãoAltera entre letras maiúsculas e minúsculasInsere os caracteres na metade superior das teclas.Altera para o modo Símbolo

Primeiros Passos251 Posicione o cursor no lugar desejado2 Pressione <Opções> → Copiar ou cortar.3 Deslize a tecla central para destacar o texto

Comunicação26ComunicaçãoChamadasAprenda a utilizar as funções de chamadas, como atender e efetuar, utilizando opções disponíveis durante a chamada ou

Comunicação27 ›Opções durante uma chamada de vozVocê pode usar as seguintes opções durante uma chamada.• Para ajustar o nível de volume, pressione a

Comunicação28 ›Utilizar funções adicionaisVocê pode usar várias outras funções relacionadas com chamada, como rejeição automática, chamada falsa, Modo

Comunicação29Você pode tornar a chamada de voz mais realista ao reproduzir uma voz gravada. Para gravar uma voz,1 No modo de Menu, selecione Cong. →

Usando este manual3Notas— notas dicas de uso ou informações adicionais ►Consulte—páginas com informações relacionadas; por exemplo: ► p.12 (signica “

Comunicação30 ›Visualizar o gerenciador de registroA partir do gerenciador de registro, você pode vericar a quantidade de dados ou número de mensagen

Comunicação31MensagensAprenda a criar e enviar mensagens de texto (SMS), multimídia (MMS), visualizar ou gerenciar as mensagens recebidas e enviadas.C

Comunicação322 Insira um número de destino ou um endereço de e-mail.Você pode selecionar um número dos contatos, grupos ou recentes ao pressionar a te

Comunicação33 ›Enviar um e-mail1 No modo de Menu, selecione Mensagens →Novo e-mail.2 Insira um endereço de e-mail.Você pode selecionar um número dos

Comunicação343 Pressione a tecla central4 Selecione um e-mail ou cabeçalho.5 Se você selecionou um cabeçalho, pressione <Recuperar> para ver o c

Comunicação352 Pressione <Opções> → Criar para abrir uma nova janela modelo.3 Crie uma mensagem multimídia, com um assunto e os anexos desejados

Comunicação36Para selecionar um número salvo na lista de contatos, selecione <Opções> → Pesquisar para abrir a lista de contatos e continue o pr

Comunicação37MessengerAprenda a conversar com seus amigos e familiares a partir de qualquer messenger universal.Esta função pode não estar disponível

Entretenimento38EntretenimentoCâmeraAprenda como capturar e visualizar fotos e vídeos. Você pode tirar fotos com resolução de até 1600 x 1200 pixels (

Entretenimento39 ›Reproduzir arquivos de músicaApós transferir arquivos de música para seu telefone ou cartão de memória,1 No modo de Menu, selecione

Usando este manual4Marcas registradas• SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics.• Bluetooth® é uma marca registrada de

Entretenimento404 Pressione <Opções> → Adicionar→ Faixas.5 Selecione os arquivos que você deseja incluir e pressione Adicionar.Rádio FMAprenda

Entretenimento412 No modo de Menu, selecione Música→ Rádio FM.3 Pressione <Opções> → Sintonização automática.4 Selecione Sim para conrmar (se

Informação pessoal42Informação pessoalContatosAprenda a criar e gerenciar a lista de seus contatos pessoais e comerciais armazenados na memória do tel

Informação pessoal43Você pode agora ligar para este contato a partir da tela de Espera ao manter pressionado o número de discagem correspondente. ›Cri

Informação pessoal44 ›Criar um evento1 No modo de Menu, selecione Ferramentas → Calendário2 Pressione <Opções> → Criar → um tipo de evento.3 Ins

Informação pessoal45 ›Visualizar tarefas1 No modo de Menu, selecione Ferramentas → Tarefas2 Presssione <Opções> →Ordenar por e selecione um ca

Informação pessoal464 Ao terminar, pressione <Parar>.Sua nota de voz é salva automaticamente.5 Para gravar mais notas de voz , repita os passos

Informação pessoal47Tecla FunçãoVolta um arquivo (pressione por 2 segundos); volta o arquivo em reprodução (mantenha pressionada)Pula para o próximo a

Internet48InternetInternetAprenda a acessar e armazenar suas páginas da web favoritas.• Podem existir cobranças adicionais de acesso a web e download

Internet492 Pressione<Opções> → Adicionar favorito.3 Insira um nome para a página e um endereço (URL).4 Pressione a tecla centralGoogleVocê pode

Índice5ÍndiceMontando ... 8Desembale ...8Instal

Internet50Redes sociaisAprenda a acessar rapidamente redes sociais, como o Facebook e Twitter.1 No modo de Menu, selecione Comunicações → Facebook, T

Conectividade51ConectividadeBluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem o a curta distância capaz de de trocar arquivos a uma distância de

Conectividade52 ›Enviar dados utilizando a função Bluetooth1 Selecione um arquivo ou item, como um contato, evento do calendário, nota, tarefa ou arqu

Conectividade53 ›Ativar a função Wi-FiNo modo de Menu, selecione Aplicações → Wi-Fi → pressione a tecla central.Uma rede Wi-Fi ativa operando em plano

Conectividade54Você pode baixar o programa diretamente do site da Samsung (www.samsungmobile.com.br).1 No modo de Menu, selecione Cong. → Conexão USB

Conectividade552 No modo de Menu, selecione Cong. → Conexão USB → Armazenamento.3 Pressione [ ] para retornar ao modo de Espera.4 Utilizando um cabo

Ferramentas56FerramentasAlarmesAprenda a ajustar e controlar alarmes ›Congurar um novo alarme1 No modo de Menu, selecione Ferramentas → Alarmes.2 Pre

Ferramentas57Calculadora1 No modo de Menu, selecione Ferramentas → Calculadora2 Utilize as teclas correspondentes do visor da calculadora para executa

Ferramentas582 Selecione uma pasta →um arquivo.• Pasta Imagens, você pode visualizar suas fotos tiradas, imagens baixadas ou recebidas de outras fon

Ferramentas59Horário mundialAprenda a ver as horas em outras regiões e denir horários mundiais para aparecer em seu visor. ›Criar um relógio mundial1

Índice6Conectividade ...50Bluetooth ... 50Wi

Ferramentas60 ›Adicionar um relógio mundial para a sua telaCom o widget de relógio duplo, você pode visualizar relógios com dois fusos horários difere

Configurações61ConguraçõesAcessar o menu Congurações1 No modo de Menu, selecione Cong..2 Selecione uma categoria e uma opção.3 Dena os parâmetros e

Configurações62ChamadasAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlar as funções de chamada de seu telefone:• Todas as chamadas: Dene os parâ

Configurações63• Mobile Tracker: Ativa ou desativa a função que o ajuda a localizar seu telefone quando o mesmo for perdido ou roubado. ► p. 23Conexão

Configurações64Zerar• Zerar : Restaure várias congurações para os valores padrão de fábrica. Selecione quais congurações restaurar. Você deve inseri

Solução de problemas65Solução de problemasAo ligar seu telefone ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitado:Mensagem

Solução de problemas66• Certique-se de que acessou a rede de telefonia celular correta.• Certique-se de que você não congurou a restrição de cham

Solução de problemas67• Se a bateria não carregar completamente, descarte a bateria antiga corretamente e a substitua por uma nova.Seu telefone está

Precauções de segurança68Precauções de segurançaPara previnir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, ou danicar seu aparelho, leia todas as s

Precauções de segurança69Não utilize seu aparelho próximo a outros dispositivos eletrônicosA maioria dos dispositivos eletrônicos utilizam sinais de r

Índice7Memória... 63Zerar ...

Precauções de segurança70• Sempre cumpra com as regulamentações, instruções e placas de lugares potencialmente explosivos.• Não use seu aparelho em

Precauções de segurança71Não guarde seu aparelho junto a objetos de metais como moedas e colares• Seu aparelho pode apresentar deformação ou mau func

Precauções de segurança72Ao falar no aparelho:• Segure o dispositivo na perpendicular (em pé), da mesma forma que um telefone tradicional.• Fale dir

Precauções de segurança73Leve seu aparelho a uma autorizada Samsung para consertá-lo.Não permitem que crianças utilize o aparelhoSeu aparelho não é um

Precauções de segurança74O limite de SAR estabelecido pela ANATEL é de 2,0 W/kg. Os testes de SAR são conduzidos com a utilização de posições padrão d

Precauções de segurança75POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENTES, TAXAS DE ADVOGADOS, DESPESAS OU QUAISQUER OUTR

Telefone Celular Modelo GT-S3350 Nº série eletrônico DADOS DO COMPRADOR Nome: Endereço: ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDE

Cidade: CEP: Estado: Telefone: Nº da Nota Fiscal: Data da Compra: Estado: SERVIÇO CELULARSUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNGELECTRONICSVocê tem alguma dúv

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIASAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG), garante os telefones celulares e acessórios (exceto baterias) con

(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração, modificação de qualquer espécie em nossos produtos, bem como o conserto realizado

Montando8MontandoDesembaleVerique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa:• Telefone celular• Bateria modelo EB424255VU• Carregador de bat

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

Montando93 Insira o cartão SIM.• Insira o cartão SIM no telefone com os contatos dourados virados para baixo.• Se não inserir um cartão SIM ou USIM,