Samsung SM-G389F Manuel d'utilisateur

www.samsung.comEstonian. 04/2016. Rev.1.1KasutusjuhendSM-G389F

Põhiline10AkuAku paigaldamine1 Eemaldage tagakaas.Olge tagakaane eemaldamisel ettevaatlik, et te ei vigastaks küüsi.Ärge painutage ega väänake tagakaa

Põhiline113 Paigaldage tagakaas.VajutaJoondage12Seadmesse vee ja tolmu sattumise vältimiseks veenduge, et tagakaas on tihedalt suletud. Avatud või hal

Põhiline12Aku laadimineLaadige aku enne esmakordset kasutamist või kui seda ei ole pikemat aega kasutatud.Kasutage ainult Samsungi lubatud laadureid,

Põhiline133 Peale aku täielikku laadimist eemaldage laadur seadmest. Kõigepealt ühendage laadur lahti seadmest ja seejärel pistikupesast.Ärge eemaldag

Põhiline14Aku laadimise näpunäited ja ettevaatusabinõud•Kui aku pinge on madal, ilmub tühja aku ikoon.•Kui aku on täiesti tühi, ei saa seadet kohe p

Põhiline15EnergiasäästurežiimSäästke akutoidet, piirates seadme funktsioone.Toksake avalehel Rak.-d → Seaded → Aku → Energiasäästurežiim ning seejärel

Põhiline16SIM või USIM kaart (microSIM-kaart)SIM-või USIM-kaardi paigaldamineSisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM-või USIM-kaart.•

Põhiline17SIM-või USIM-kaardi eemaldamine1 Eemaldage tagakaas ja aku.2 Tõmmake SIM-või USIM-kaart välja.Mälukaart (microSD kaart)Mälukaardi paigaldami

Põhiline181 Eemaldage tagakaas ja aku.2 Paigaldage mälukaart nii, et kuldsed kontaktid jäävad allapoole.3 Sisestage aku ja paigaldage tagakaas.Mälukaa

Põhiline19Mälukaardi vormindamineArvutis vormindatud mälukaart võib olla seadmega ühildumatu. Vormindage mälukaarti ainult seadmes.Toksake avalehel Ra

2SisukordPõhiline4 Üldteave7 Pakendi sisu8 Seadme osad10 Aku16 SIM või USIM kaart (microSIM-kaart)17 Mälukaart (microSD kaart)19 Käepaela kinnita

Põhiline20Seadme sisse- ja väljalülitamineSeadme sisselülitamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu mõni sekund all.Seadme esmakordsel või andmete lähtes

Põhiline21ToksamineRakenduse avamiseks, menüüs valikute tegemiseks, ekraaninuppude vajutamiseks või ekraanil oleva klaviatuuriga tähtede sisestamiseks

Põhiline22TopelttoksamineTehke veebilehel või pildil selle osa suurendamiseks topeltkoputus. Naasmiseks tehke uuesti topeltkoputus.LibistamineLibistag

Põhiline23AvalehtAvalehtAvaleht on stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdepääsul. See kuvab vidinaid, rakenduste otseteid jne.Teiste paneelide va

Põhiline24Avalehe valikudAvalehel toksake Rak.-d → Seaded → Avaekraan et pääseda ligi olemasolevatele võimalustele. Alternatiivina võite avalehel toks

Põhiline25Üksuste teisaldamineToksake ja hoidke avalehel üksust ja lohistage see seejärel uude asukohta.Samuti saate teisaldada tihti kasutatavaid rak

Põhiline263 Toksake Sisestage kausta nimi. ja sisestage kausta nimi.Kausta värvi muutmiseks toksake .Rohkemate rakenduste teisaldamiseks kausta toksak

Põhiline27Kaustade loomineLooge kaustu ning koguge neisse sarnased rakendused, et soovitud rakendusi kiirelt leida ja käivitada.See funktsioon võib sõ

Põhiline28Üksuste ümberkorraldamineRakenduste ekraanil saate üksuseid ümberkorraldada tähestikulises järjekorras.Toksake rakenduste ekraanil A–Z → SAL

Põhiline29Ikoon TähendusKõne pooleliVastamata kõneUus teksti-või multimeediasõnumAlarm aktiveeritudVaigistusrežiim aktiveeritudVibratsioonirežiim akti

Sisukord385 Ekraan85 Täpsemad funktsioonid86 Taustpilt86 Avaekraan86 Luk.ekraan ja turvalisus87 Privaatsus87 Juurdepääs88 Kontod89 Varunda ja lähte

Põhiline30Lukustusmeetodi muutmiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded → Luk.ekraan ja turvalisus → Ekraaniluku tüüp ja valige seejärel ekraaniluku t

Põhiline31Teavituste paneelTeavituste paneeli kasutamineKui saate uusi teavitusi, nagu sõnumid või vastamata kõned, ilmuvad olekuribal indikaatorikoon

Põhiline32Kiirseadete nuppude kasutamineToksake osade funktsioonide aktiveerimiseks kiirseadete nuppudel. Libistage nuppude alal sõrmega vasakule või

Põhiline33Klaviatuuri lisafunktsioonidToksake ja hoidke , et kasutada erinevaid funktsioone. Sõltuvalt viimati kasutatud funktsioonist võivad ikooni

Põhiline34KuvahõiveJäädvustage seadme kasutamise ajal ekraanitõmmis.Ekraanipiltide hõivamineVajutage ja hoidke avakuvaklahvi ja toitenuppu samaaegselt

Põhiline35Samsungi konto registreerimineUue Samsungi konto registreerimineKui teil pole Samsungi kontot, peaksite selle looma.1 Toksake rakenduste ekr

Põhiline36Andmete ülekandmine teie eelmiselt seadmeltTe saate eelmise seadme andmed üle kanda uude seadmesse rakenduse Samsung Smart Switch kaudu.Saad

Põhiline373 Käivitage mõlemas seadmes Smart Switch.4 Valige oma uuel seadmel nimekirjast eelmise seadme tüüp ja toksake ALUSTA.5 Järgige ekraanile ilm

Põhiline38Seade ja andmehaldusSeadme kasutamine eemaldatava kettana andmete ülekandmiseksTeisaldage audio-, video-, pildi- ja teisi faile seadmest arv

Põhiline39Uuendamine rakendusega Smart SwitchÜhendage seade arvutiga ja värskendage seadet uusima tarkvaraga.1 Arvutis külastage rakenduse Smart Switc

4PõhilineÜldteaveSeadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend enne seadme kasutama hakkamist läbi.•Kirjelduste alu

Põhiline40Google'i konto kasutamineToksake rakenduste ekraanil Seaded → Varunda ja lähtesta → Varunda minu andmed Google'i konto jaoks ja to

41RakendusedRakenduste installimine ja deinstallimineGalaxy AppsOstke ja laadige alla rakendusi. Saate laadida alla rakendusi, mis on mõeldud spetsiaa

Rakendused42Rakenduste haldamineRakenduste desinstallimine või keelamineToksake rakenduste ekraanil MUUDA. Rakendustele, mida saate blokeerida või dei

Rakendused43TelefonSissejuhatusTehke hääl- ja videokõnesid ning vastake neile.Helistamine1 Toksake rakenduste ekraanil Telefon.2 Sisestage telefoninum

Rakendused44Kiirvalimise kasutamineSeadke kiirvalimise numbrid, et kiirelt kõnesid teha.Numbri kiirvalimisse määramiseks toksake VEEL → Kiirvalimine,

Rakendused45Sissetulevad kõnedKõnele vastamineSissetuleva kõne puhul lohistage suurest ringist välja.Kõnest keeldumineSissetuleva kõne puhul lohista

Rakendused46Valikud kõnede ajalHäälkõne ajalVõimalikud on järgnevad tegevused:•OOTELE: kõne ootele panemine. Toksake ootel kõne ühendamiseks JÄTKA KÕ

Rakendused47KontaktidSissejuhatusLooge uusi kontakte või hallake seadmes olevaid kontakte.Kontaktide lisamineKontaktide käsitsi loomine1 Toksake raken

Rakendused48Kontaktide otsimineToksake rakenduste ekraanil Kontaktid.Kasutage ühte järgnevatest otsinguviisidest:•Kerige kontaktide loendis üles või

Rakendused49SõnumidSissejuhatusSaatke ja vaadake vestluse ajal sõnumeid.Sõnumite saatmineRändluse ajal võib sõnumite saatmine teile lisakulusid tekita

Põhiline5Vee-ja tolmukindluse säilitamineTeie seade toetab vee- ja tolmukindlust. Seadme vee- ja tolmukindluse säilitamiseks järgige hoolikalt käesole

Rakendused50Sõnumite vaatamineSõnumid on kontaktide kaupa sõnumilõimedesse rühmitatud.Rändluse ajal võib sõnumite vastuvõtmine teile lisakulusid tekit

Rakendused51Sõnumiteatiste seadmineSaate muuta teavitamise heli, ekraani võimalusi ja muud.1 Toksake rakenduste ekraanil Sõnumid.2 Toksake VEEL → Sead

Rakendused523 Sisestage veebiaadress või võtmesõna ja toksake Mine.Tööriistade vaatamiseks lohistage oma sõrme ekraanil kergelt allapoole.Avalehe avam

Rakendused53Turvalisusseadete muutmineSaate oma parooli muuta.Toksake VEEL → Seaded → Privaatsus → Salarežiimi turvalisus → Muuda parooli.Salarežiimi

Rakendused54E-kirjade lugemineKui E-post on avatud, lülitub seade automaatselt uute e-kirjade otsimisele. Käsitsi e-kirjade otsimiseks libistage ekraa

Rakendused55Eelvaate pisipiltVõtterežiimidLülitamine esi- ja tagakaamerate vahel.Pildistamine.Video salvestamine.HetkerežiimKiirseadedSeadete ikoonide

Rakendused56Kaamera kiirkäivitamineKaamera käivitamiseks vajutage kiiresti kaks korda avakuvaklahvi.Mõned kaamera funktsioonid ei ole saadaval, kui va

Rakendused57PanoraamTehke horisontaalne või vertikaalne fotoseeria ja kombineerige need lainurkvõtteks.Toksake eelvaate ekraanil REŽIIM → Panoraam.Par

Rakendused58End. teh. piltTehke eesmise kaameraga autoportreesid. Saate ekraanil eelvaadata erinevaid efekte.1 Toksake eelvaate ekraanil , et lülitud

Rakendused59Kaamera seadedToksake eelvaate ekraanil .Olemasolevad suvandid võivad olenevalt võtterežiimist ja kasutatavast kaamerast erineda.•Pildi

Põhiline6•Seadme veekindel ehitus põhjustab teatud olukordades kerget värisemist. Värisemine sellistes olukordades, näiteks kõrge helitugevuse korral

Rakendused60GaleriiSissejuhatusVaadake ja hallake seadmesse salvestatud fotosid ja videoid.Piltide vaatamine1 Toksake rakenduste ekraanil Galerii.2 Va

Rakendused61Videote kuvamine1 Toksake rakenduste ekraanil Galerii.2 Valige esitatav videofail. Videofailid kuvavad eelvaates pisipildil ikooni.Ekraa

Rakendused62Piltide või videote jagamineValige pilt või video, toksake ekraani all Jaga ning valige jagamismeetod.S PlaneerijaSissejuhatusHallake oma

Rakendused63Ülesannete loomine1 Toksake rakenduste ekraanil S Planeerija.2 Toksake → Ülesanded.3 Sisestage ülesande üksikasjad ja toksake tähtaja mä

Rakendused642 Toksake salvestamise alustamiseks. Rääkige otse mikrofoni.Toksake salvestamise peatamiseks.Salvestamise käivitamine.3 Toksake salvest

Rakendused65MemoLooge memosid ja korrastage neid kategooria alusel.Toksake rakenduste ekraanil Tools → Memo.Memode koostamineToksake memode loendis ik

Rakendused66AlarmToksake rakenduste ekraanil Kell → Alarm.Alarmide seadistamineToksake LISA ja seadistage alarmi aeg ning seejärel toksake SALVESTA.Är

Rakendused67Stopper1 Toksake rakenduste ekraanil Kell → Stopper.2 Toksake ALUSTA sündmuse ajavõtu käivitamiseks.Sündmuse ajavõtul ringiaegade salvesta

Rakendused68RaadioFM-raadio kuulamineToksake rakenduste ekraanil Raadio.Enne selle rakenduse kasutamist peate ühendama peakomplekti, mis töötab raadio

Rakendused69Google rakendusedGoogle pakub meelelahutuse, sotsiaalvõrgustiku ja äri rakendusi. Mõnedele rakendustele ligipääsuks on teil vaja Google ko

Põhiline7Pakendi sisuVeenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:•Seade•Aku•Kiirjuhend•Seadmega kaasasolevad tarvikud ja saadaval olevad lisatarv

Rakendused70PhotosOtsige, hallake ja toimetage oma fotosid ja videoid erinevatest allikatest ühes kohas.HangoutsVestelge oma sõpradega privaatselt või

71SeadedSissejuhatusKohandage funktsioonide ja rakenduste seadeid. Mitmesuguseid seadesuvandeid konfigureerides saate oma seadet rohkem isikupärastada

Seaded723 Toksake ÜHENDA.•Kui seade ühendub Wi-Fi võrguga, ühendab seade selle võrguga iga kord parooli küsimata, kui see on saadaval. Seadme automaa

Seaded733 Toksake Jaga → Wi-Fi Direct ja valige seade, kuhu soovite pildi saata.4 Aktsepteerige teisel seadmel Wi-Fi Directi ühenduse loomise taotlus.

Seaded74Sidumine teiste Bluetooth-seadmetega1 Toksake seadete ekraanil Bluetooth ning toksake selle aktiveerimiseks lülitit.Tuvastatud seadmed ilmuvad

Seaded75Bluetooth-seadmete ühenduse lõpetamine1 Toksake seadete ekraanil Bluetooth.Seade kuvab loendis liidetud seadmeid.2 Toksake ühenduse katkestami

Seaded76Mobiilse kuumkoha kasutamineKasutage seadet mobiilse kuumkohana, et jagada seadme mobiilandmeside ühendust teiste seadmetega.1 Toksake seadete

Seaded77Andmekasutuse piiramineSeadistage seade automaatselt mobiilset andmesidet välja lülitama juhul, kui teie poolt ületatud mobiilse andmeside mah

Seaded78NFC-funktsiooni kasutamineKasutage NFC-funktsiooni teistele seadmetele piltide või kontaktide saatmiseks ja NFC-siltidelt tooteinfo lugemiseks

Seaded79Andmete saatmineVõimaldage andmevahetust, kui teie seadme NFC-antenni puudutab teise seadme NFC-antenni.1 Toksake seadete ekraanil NFC ja maks

Põhiline8Seadme osadLähedussensorTagasiliikumisklahvEesmine kaameraToitenuppHiljutiste rakenduste klahvAvakuvaklahvMitmeotstarbeline pesaPeakomplekti

Seaded80Veel ühenduseseadeidValikudKohandage teiste funktsioonide juhtimise seadeid.Toksake seadete ekraanil Veel ühenduseseadeid.•Lähedalt seadmete

Seaded81Sisu printimineToksake sisu, näiteks piltide või dokumentide, kuvamise ajal Jaga → Prindi → → Kõik printerid ja valige seejärel printer.Smar

Seaded82AkuToksake seadete ekraanil Smart Manager → Aku.Kontrollige olemasolevat akutoidet ja aega, kui kaua seadet veel kasutada saab. Madala akutase

Seaded83RakendusedHallake seadme rakendusi ja muutke nende seadeid.Toksake seadete ekraanil Rakendused.•Rakendusehaldur: saate vaadata ja hallata om

Seaded84TeavitusedIga rakenduse teavituste seadete muutmine.Toksake seadete ekraanil Teavitused.Teavituste seadete personaliseerimiseks toksake TÄPSEM

Seaded85EkraanKuvaseadete muutmine.Toksake seadete ekraanil Ekraan.•Heledus: ekraani heledusastme reguleerimine.•Välitingimuste režiim: õues režiimi

Seaded86TaustpiltAvalehe ja lukustatud ekraani taustpildi seadete muutmine.Toksake seadete ekraanil Taustpilt.AvaekraanAvalehte saate isikupärastada a

Seaded87•Seadme krüptimine: krüpteerige seadme andmed, et teised neile ligi ei pääseks, kui seade kaob või varastatakse. Krüpteeritud seadme kasutami

Seaded88•Vilumus ja infovahetus: kohandage seadeid, et parandada juurdepääsu kasutajate jaoks, kelle osavus on väiksem.•Otsene juurdepääs: seadistag

Seaded89Varunda ja lähtestaMuutke seadete ja andmete seadistamise seadeid.Toksake seadete ekraanil Varunda ja lähtesta.•Varunda minu andmed: tehke om

Põhiline9•Ühenduvusprobleemid ja aku tühjenemine võivad tekkida järgnevates olukordades:–Kui kinnitate seadme antenni lähedusse metalli sisaldava kl

Seaded90Keel ja sisestusValige seadme keeli ja muutke asetust, näiteks klahvistikke ja häälsisestuse liike. Osad suvandid ei pruugi valitud keelest sõ

Seaded91MäluSaate vaadata teavet oma seadme kohta.Toksake seadete ekraanil Mälu.Sisemälu tegelik saadaolev maht on väiksem kui määratletud maht, kuna

92LisaTõrkeotsingEnne Samsungi Teeninduskeskusesse pöördumist proovige järgnevaid lahendusi. Teatud olukorrad ei tarvitse teie seadmele kohalduda.Sead

Lisa93Puuteekraan reageerib aeglaselt või valesti•Kui kinnitate puuteekraanile ekraanikaitsme või valikulisi tarvikuid, ei pruugi puuteekraan korrali

Lisa94Kõnesid ei ühendata•Veenduge, et olete ühenduses õige mobiilivõrguga.•Veenduge, et te ei ole antud numbrile helistamist blokeerinud.•Veenduge

Lisa95Aku ei lae korralikult (Samsungi poolt heaks kiidetud laadurid)•Veenduge, et laadur oleks korrektselt ühendatud.•Kui aku klemmid on määrdunud,

Lisa96Foto kvaliteet ei vasta eelkuvale•Teie fotode kvaliteet võib ümbruskonnast ja pildistamisvõtetest olenevalt erineda.•Kui pildistate pimedates

Lisa97Seadme arvutiga ühendamisel ei looda ühendust•Veenduge, et kasutatav USB-kaabel ühildub teie seadmega.•Veenduge, et teie arvutisse on paigalda

CopyrightCopyright © 2016 Samsung ElectronicsAntud juhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõigustega.Kasutusjuhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung El