Samsung SM-G950F Manuel d'utilisateur

www.samsung.comEstonian. 02/2018. Rev.1.1KasutusjuhendSM-G950FSM-G950FDSM-G955FSM-G955FD

Põhiline10Seadme paigutus ja funktsioonidPakendi sisuVeenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:•Seade•USB-kaabel•Kvaklapid•Väljutustihvt•USB-t

Rakendused ja funktsioonid100ToitPildistage roogasid värviküllaste toonidega.1 Toksake võtterežiimide loendis Toit.2 Toksake ekraanil ja lohistage esi

Rakendused ja funktsioonid101Virtuaalne võteJäädvustage fotode seeria, tehes objekti ümber ringe, et jäädvustada objekt mitmest nurgast. Saate vaadata

Rakendused ja funktsioonid102End. teh. piltTehke eesmise kaameraga autoportreesid. Saate ekraanil eelvaadata erinevaid efekte.1 Eelvaate ekraanil libi

Rakendused ja funktsioonid103Iluefektide lisamineEnne autoportree tegemist saate lisada rambivalguse efekti või muuta näojooni, näiteks oma nahatooni

Rakendused ja funktsioonid1044 Kui seade teie näo tuvastab, toksake enda pildistamiseks seadme tagaküljel asuval südame löögisageduse anduril.Alternat

Rakendused ja funktsioonid105Liikumisega lai autoportreeSaate salvestada ja vaadata liikuvat laia autoportreed.•Kui jäädvustate laia autoportreed koo

Rakendused ja funktsioonid106• : looge liikuvaid panoraamfotosid, mida on võimalik videotena taasesitada. Saate vaadata liikuvaid panoraamfotosid eri

Rakendused ja funktsioonid107•Funktsiooni aktiveerides ei saa te kasutada Video stabiliseerimise funktsiooni.•Subjekti jälgimine võib järgnevatest t

Rakendused ja funktsioonid108ÜLDINE•Liigutustega foto: seadista seade jäädvustama mõnesekundilist videoklippi enne, kui toksate . See võimaldab teil

Rakendused ja funktsioonid109GaleriiSissejuhatusVaadake oma mobiilseadmes salvestatud pilte ja videoid. Lisaks saate pilte ja videoid albumi kaupa hal

Põhiline11•Seadmega kaasasolevad tarvikud ja saadaval olevad lisatarvikud võivad sõltuvalt regioonist või teenusepakkujast erineda.•Kaasasolevad tar

Rakendused ja funktsioonid110Saate luua GIF-animatsiooni või mitmest pildist kollaaži. Toksake → Animeeri või Kollaaž ja valige seejärel pildid.Pilt

Rakendused ja funktsioonid111Videovõimendi funktsiooni kasutamineTäiustage oma videote pildikvaliteeti, et nautida selgemaid ja erksamaid värve. Käivi

Rakendused ja funktsioonid112Lugude kustutamine1 Käivitage rakendus Galerii ja toksake LOOD.2 Toksake ja hoidke kustutatavat lugu ja toksake KUSTUTA.P

Rakendused ja funktsioonid113Always On DisplayTe saate alati väljalülitatud ekraanil vaadata teavet, nagu kell või kalender, ning kontrollida muusika

Rakendused ja funktsioonid114Funktsiooni „Always On Display” aja määramineKäivitage rakendus Seaded, toksake Luk.ekraan ja turvalisus → Always On Disp

Rakendused ja funktsioonid115ServaekraanSissejuhatusErinevate servapaneelidega pääsete hõlpsalt ligi oma lemmikutele rakendustele, ülesannetele, konta

Rakendused ja funktsioonid116Servapaneelide muutmineValige servaekraanil kuvatavaid paneele või muutke neid.1 Lohistage servapaneeli link ekraani kesk

Rakendused ja funktsioonid117Rakenduste servapaneeli muutmine•Rakenduse lisamiseks toksake paneelil ja toksake rakenduste nimekirjas rakendusele.•

Rakendused ja funktsioonid118People edge paneeli muutmine•Kontakti kustutamiseks toksake kontakti ikoonil ja lohistage see ekraani ülaosas asuvale va

Rakendused ja funktsioonid119Edge lightingEkraani serva valgustus lülitub sisse, kui teile saabub teavitus, näiteks uus sõnum. Ekraani serva valgustus

Põhiline12Seadme osadEesmine kaameraVikerkesta tuvastamise kaameraKõlarServaekraanToitenuppPuuteekraanServaekraanMitmeotstarbeline pesa (C-tüüpi USB)L

Rakendused ja funktsioonid120Nutikas valikValige ala, mida pildi või GIF-animatsioonina jäädvustada. Saate ka pildi kinnitada nii, et see oleks alati

Rakendused ja funktsioonid1213 Toksake paneelil Animatsioon.4 Muutke jäädvustamise piirkonna asendit ja suurust.Lohistage raami nurka, et suurust muut

Rakendused ja funktsioonid122MitmikakenSissejuhatusMitmikaken võimaldab teil jaotatud kraani vaates samaaegselt kasutada kaht rakendust.Teatud rakendu

Rakendused ja funktsioonid123Lisasuvandite kasutamineToksake rakenduste akende vahel olevat riba, et lisavalikutele ligi pääseda.Akna suuruse reguleer

Rakendused ja funktsioonid124Jaotatud ekraani vaate minimeerimineVajutage avakuva nuppu, et jaotatud ekraani vaadet minimeerida. Olekuribale ilmub iko

Rakendused ja funktsioonid125Napsav akenSaate valida ala ja selle ekraani ülaserva kinnitada, samal ajal alumises aknas teisi rakendusi kasutades.1 Hi

Rakendused ja funktsioonid126Samsung GearSamsung Gear on rakendus, mis võimaldab juhtida Geariga ühendatud seadmeid. Kui ühendate oma seadme Geariga,

Rakendused ja funktsioonid127Samsung NotesSissejuhatusLooge märkmeid, sisestades teksti klaviatuurilt või kirjutades või joonistades ekraanile. Lisaks

Rakendused ja funktsioonid128KalenderSissejuhatusHallake oma ajakava, sisestades saabuvad sündmused või ülesanded oma planeerijasse.Sündmuste loomine1

Rakendused ja funktsioonid129Ülesannete loomine1 Käivitage rakendus Kalender ja toksake KUVA → Ülesanded.2 Toksake ja sisestage ülesande detailid.3

Põhiline13SIM-kaart / Mälukaardi salvNFC-antenn / MST antenn / juhtmevaba laadimise mähisSõrmejälje tuvastussensorTagakaameraMikrofonPõhiantennKõlarMi

Rakendused ja funktsioonid130Rakenduse Samsung Health kasutamineTe saate rakenduse Samsung Health menüüdest ja jälgimisseadmetest vaadata põhiteavet j

Rakendused ja funktsioonid131TOGETHERFunktsioon Koos laseb teil seada sammulugemise eesmärke ja oma sõpradega võistelda. Saate sõpru koos kõndima kuts

Rakendused ja funktsioonid132Süd. löög.Mõõtke ja dokumenteerige oma südame löögisagedust.Südame löögisageduse andur on ette nähtud kasutamiseks ainult

Rakendused ja funktsioonid1332 Asetage sõrm seadme taga asuvale südame löögisageduse andurile.3 Hetke pärast kuvatakse teie praegune südame löögisaged

Rakendused ja funktsioonid134Lisateave•Rakenduse Samsung Health funktsioonid on ette nähtud kasutamiseks ainult sportimise ja tervisega seotud eesmär

Rakendused ja funktsioonid135HelisalvestiSissejuhatusKasutage erinevate olukordade jaoks erinevaid salvestusrežiime. Seade võib konverteerida teie hää

Rakendused ja funktsioonid136Salvestusrežiimi muutmineAvage Samsung kaust ja käivitage rakendus Helisalvesti.Valige heli salvestamise ekraani ülaserva

Rakendused ja funktsioonid137Minu FailidPääsege ligi ja hallake selles seadmes või muudes asukohtades, näiteks pilvmäluteenustes, asuvaid erinevaid fa

Rakendused ja funktsioonid138Alarmide kustutamineToksake ja hoidke alarmi, märgistage kustutatavad alarmid ning seejärel toksake KUSTUTA.MAAILMAKELLKä

Rakendused ja funktsioonid139KalkulaatorTeostage lihtsaid või keerukaid arvutusi.Käivitage rakendus Kalkulaator.Teaduskalkulaatori kasutamiseks pöörak

Põhiline14NupudBixby klahvToitenuppHelitugevusnuppKlahv FunktsioonToide•Vajutage ja hoidke seadme sisse- või väljalülitamiseks.•Vajutage ekraani sis

Rakendused ja funktsioonid140Mängude käivitaja kasutamine1 Käivitage rakendus Seaded, toksake Täpsemad funktsioonid → Mängud ja toksake seejärel Game

Rakendused ja funktsioonid141Game Toolsi kasutamineMängides saate Game Toolsi paneeli mitmeid valikuid kasutada. Game Toolsi avamiseks toksake navigat

Rakendused ja funktsioonid142Samsung ConnectSissejuhatusLooge kiiresti ja lihtsalt ühendus läheduses olevate seadmetega, nagu Bluetoothi peakomplektid

Rakendused ja funktsioonid143Avage Samsung kaust ja käivitage rakendus Samsung Connect. Ilmub esipaneel.Ligipääs lisavalikutele.Toetatud seadmedAutoma

Rakendused ja funktsioonid144Koduseadmete, telerite ja IoT toodete kasutamineVaadake oma nutikate seadmete, telerite ja IoT toodete olekut oma nutitel

Rakendused ja funktsioonid145Asukohtade lisamine1 Toksake KÕIK SEADMED → Lisa asukoht.2 Sisestage asukoha nimi.Asukoha määramiseks toksake Asukohatuva

Rakendused ja funktsioonid146Sisu jagamineJaga sisu, kasutades selleks mitmesuguseid jagamisfunktsioone. Alltoodud toimingud on näide piltide jagamise

Rakendused ja funktsioonid147Samsung DeXSamsung DeX on teenus, mis lubab teil nutitelefoni kasutada nagu arvutit, ühendades nutitelefoni välise ekraan

Rakendused ja funktsioonid148DeX Stationi seadme paigutusUSB-pesaJuhtmega LAN pesaHDMI-pesaLaaduri port (C-tüüpi USB)Seadmete ühendamine1 Ühendage laa

Rakendused ja funktsioonid1493 Juhtmega võrgu kasutamiseks ühendage juhtmega LAN-võrk juhtmega LAN-võrgu pesaga.Kui te ei loo juhtmega LAN-võrguga ühe

Põhiline15AkuAku laadimineLaadige aku enne esmakordset kasutamist või kui seda ei ole pikemat aega kasutatud.Kasutage ainult Samsungi lubatud laadurei

Rakendused ja funktsioonid1506 Nutitelefoni ekraanil valige ekraani režiim, mida soovite kasutada. Saate valida Samsung DeX režiimi ja ekraanipeegeldu

Rakendused ja funktsioonid151Klaviatuuri ja hiire ühendamineSamsung DeX-režiimi kasutamiseks ühendage klaviatuur ja hiir DeX Stationi USB-pesadega.Kui

Rakendused ja funktsioonid152Samsung DeX-i kasutamineToksake režiimivaliku ekraanil KÄIVITA SAMSUNG DeX.Teie nutitelefoni ekraan lülitub välja ja virt

Rakendused ja funktsioonid153Kõnedele vastamineSamsung DeX'i kasutamisel saate nutitelefoni kõnedele vastata ühendatud teleri või monitori abil.

Rakendused ja funktsioonid154Välise ekraani ühendamineSaate nutitelefoniga ühendada välise ekraani, nagu näiteks teleri või monitori ning vaadata sell

Rakendused ja funktsioonid155Google rakendusedGoogle pakub meelelahutuse, sotsiaalvõrgustiku ja äri rakendusi. Mõnedele rakendustele ligipääsuks on te

Rakendused ja funktsioonid156GoogleOtsige kiirelt üksusi internetist või oma seadmest.ChromeOtsige informatsiooni ja sirvige veebilehti.GmailSaatke võ

157SeadedSissejuhatusKohandage funktsioonide ja rakenduste seadeid. Mitmesuguseid seadesuvandeid konfigureerides saate oma seadet rohkem isikupärastad

Seaded158•Lennurežiim: seadistage seade kõiki seadme juhtmevabasid funktsioone välja lülitama. Sel juhul saate kasutada vaid võrguühendust mittevajav

Seaded159Ühendamine Wi-Fi-võrguga1 Toksake seadete ekraanil Ühendused → Wi-Fi ja toksake aktiveerimiseks lülitil.2 Valige Wi-Fi võrkude loendist võrk.

Põhiline163 Ühendage USB-toiteadapter pistikupessa.4 Peale aku täislaadimist ühendage laadur seadme küljest lahti. Seejärel eemaldage laadija elektrok

Seaded160Andmete saatmine ja vastuvõtmineTe saate teiste seadmetega jagada andmeid, nagu kontaktid või meediumifailid. Järgnevad toimingud näitlikusta

Seaded161BluetoothKasutage Bluetoothi, et vahetada andmeid ja meediumifaile teiste seadmetega, kus Bluetooth on sisse lülitatud.•Samsung ei vastuta B

Seaded162Andmete saatmine ja vastuvõtminePaljud rakendused toetavad andmete ülekandmist Bluetoothi abil. Te saate teiste Bluetooth-seadmetega jagada a

Seaded1633 Valige sidumiseks seade.Kui seade, mida te soovite ühendada, ei ole loendis, lülitage seadme nähtavuse valik sisse või minge seadme Bluetoo

Seaded1642 Liigutage seadme tagaküljel asuv NFC-antenni piirkonnd NFC-sildi lähedusse.Sildil olev teave kuvatakse.Veenduge, et seadme ekraan on sisse

Seaded165Andmete saatmineVõimaldage andmevahetust, kui teie seadme NFC-antenni puudutab teise seadme NFC-antenni.1 Toksake seadete ekraanil Ühendused

Seaded166Mobiilne kuumkoht ja modemKasutage seadet mobiilse kuumkohana, et jagada seadme mobiilivõrgu ühendust teiste seadmetega, kui võrguühendus ei

Seaded167Veel ühenduseseadeidKohandage teiste funktsioonide juhtimise seadeid.Toksake seadete ekraanil Ühendused → Veel ühenduseseadeid.•Lähedalt sea

Seaded168PrintimineKonfigureerige seadmesse installitud printeri lisamoodulite seadeid. Võite ühendada seadme printeriga Wi-Fi või Wi-Fi Directi kaudu

Seaded169MirrorLinkTe saate oma seadme ekraani kuvada sõiduki autoraadio monitoril.Ühendage oma seade sõidukiga, et juhtida oma seadme MirrorLinki rak

Põhiline17Teiste seadmete laadimineKasutage USB-ühenduspesa (C-tüüpi USB) teist mobiiliseadet oma seadme akust laadimiseks.Ühendage USB-ühenduspesa (C

Seaded170Allalaadimise võimendiMäärake seade suuremaid kui 30 MB faile kiiremini alla laadima korraga Wi-Fi- ja mobiilsidevõrkude kaudu. Võimsam Wi-Fi

Seaded171•Helin: muutke kõne helinat.•Värina stiil: vibratsioonimustri valimine.•Teavituse helid: teavituse heliseadete muutmine.•Mitte segada: se

Seaded172EkraanValikudMuutke ekraani ja avalehe seadeid.Toksake seadete ekraanil Ekraan.•Heledus: ekraani heledusastme reguleerimine.•Automaatne hel

Seaded173•Ekraani kuvalõpp: seadme ekraani taustvalguse väljalülitamisele eelneva ooteaja seadistamine.•Juhupuudutuste blokeerimine: määrake seade t

Seaded174Ekraani režiimi vahetamine või ekraani värvi reguleerimineValige filmide või kujutiste jaoks sobiv ekraani režiim või reguleerige ekraani vär

Seaded175Ekraani värvitooni kohandamine üksiku värvi väärtuse kaupaSuurendage või vähendage kindlaid värvitoone Punane, Roheline või Sinine värvi väär

Seaded1763 Reguleerige värvide reguleerimisieks värvi reguleerimise riba.4 Toksake RAKENDA.Ekraani servade värvitasakaal on optimeeritud.•Värvitasaka

Seaded177Taustpildid ja teemadMuutke avalehe ja lukustusekraani taustpildi seadeid või rakendage seadmele erinevaid teemasid.Toksake seadete ekraanil

Seaded178•Seadme abirakendus: valige seadme abi rakendus, mis avakuva nupu vajutamise ja all hoidmisega käivitatakse. Seadme abi rakendus kogub aktii

Seaded179Seadme hooldusSeadme hooldusfunktsioon annab ülevaate seadme aku, salvestusruumi, mälu ja süsteemi turvalisuse oleku kohta. Samuti saate sead

Põhiline18•Sulgege ebavajalikud rakendused.•Deaktiveerige Bluetooth, kui te seda ei kasuta.•Deaktiveerige Wi-Fi, kui te seda ei kasuta.•Deaktiveer

Seaded180Kiire optimeerimisfunktsiooni kasutamineToksake seadete ekraanil Seadme hooldus → PARANDA KOHE või OPTIMEERI KOHE.Kiire optimeerimise funktsi

Seaded181JõudlusrežiimMuutke parima kasutuskogemuse saamiseks seadme jõudlusrežiimi vastavalt oma kasutusviisile, näiteks kui te mängite või kuulate m

Seaded182Seadme turvalisusKontrollige seadme turvalisust. Selle funktsiooni abil skannitakse teie seadet pahavara suhtes.Toksake seadete ekraanil Sead

Seaded183•Always On Display: seadista seade kuvama teatud kujutist või infot siis, kui ekraan on välja lülitatud. Lisateavet vaadake jaotisest Always

Seaded184NäotuvastusSaate seadet seadistada teie näo tuvastamise kaudu ekraani avama.•Seadme võib avada keegi või miski, mis näeb teie moodi välja.•

Seaded1854 Hoidke seadet ekraan enda poole ja vaadake ekraani.5 Asetage nägu ekraanil oleva ringi sisse.Kaamera skaneerib teie nägu.Kui näoga ekraani

Seaded186Vikerkesta tuvastamineVikerkesta tuvastaminse funktsioon kasutab teie vikerkestade unikaalseid omadusi nagu nende kuju ja muster, et teie sea

Seaded187•Isikud, kellel on probleeme peapöörituse, krampide, teadvusekao, minestamise või muude epilepsiaga seostatud sümptomitega või kelle perekon

Seaded188Vikerkestade registreerimineSeade suudab salvestada vaid ühe inimese vikerkestade andmeid. Rohkem kui ühte paari vikerkesti ei saa salvestada

Seaded1896 Kui ilmub vikerkesta lukustamise hüpikaken, toksake LÜLITA SISSE, et ekraani avamiseks vikerkestasid kasutada.Kui lukustatud ekraanil sõrme

Põhiline19KiirlaadimineSeadmesse on ehitatud kiirlaadimissüsteem. Te saate akut kiiremini laadida, kui seade või selle ekraan on välja lülitatud.Kiirl

Seaded190Ekraani lukustuse avamine vikerkestadegaEkraani lukustust on võimalik mustri, PINi või parooli asemel avada ka vikerkestadega.1 Toksake seade

Seaded191SõrmejäljetuvastusSelleks, et sõrmejäljetuvastus tööle hakkaks, tuleb teie sõrmejäljeteave seadmes registreerida ja salvestada. Pärast regist

Seaded192Paremaks sõrmejälje tuvastuseksKui kasutate seadmel sõrmejälje tuvastamise funktsiooni, pidage meeles järgnevaid tingimusi, mis võivad funkts

Seaded1933 Pange oma sõrm sõrmejälje tuvastussensorile.4 Kui seade on teie sõrme tuvastanud, tõstke see üles ja asetage uuesti sõrmejälje tuvastusandu

Seaded194Samsung Passi kasutamineKui te oma sõrmejäljed Samsung Passis registreerite, saate neid hõlpsalt kasutada oma isiku kinnitamiseks või veebisa

Seaded195Samsung PassSamsung Pass võimaldab teil oma Samsungi kontole, veebisaitidele ja rakendustesse lihtsamalt ja turvalisemalt sisse logida, kasut

Seaded196Samsungi konto parooli kinnitamineTe saate oma Samsungi konto parooli kinnitamiseks Samsung Passi kasutada. Te saate parooli sisestamise asem

Seaded197Sisselogimise info haldamineKuvage nende veebisaitide nimekiri, kuhu sisselogimiseks olete valinud Samsung Passi kasutamise ja hallake oma si

Seaded1983 Toksake → Seaded → Andmete kustutamine.4 Sisestage oma Samsungi konto parool.Teie Samsung Passi andmed kustutatakse.Turvaline kaustKaitst

Seaded199Kaitstud kausta seadistamine1 Käivitage rakendus Turvaline kaust.Teise võimalusena toksake Seaded ekraanil Luk.ekraan ja turvalisus → Turvali

2SisukordPõhiline4 Üldteave6 Olukorrad ja lahendused, kui seade üle kuumeneb10 Seadme paigutus ja funktsioonid15 Aku21 SIM või USIM kaart (nano-SIM

Põhiline20Juhtmevaba laadimineSeadmesse on sisse ehitatud juhtmevaba laadimise mähis. Võite akut laadida juhtmevaba laadija abil (müügil eraldi).Juhtm

Seaded200Sisu kaitstud kausta teisaldamineLiigutage sisu, näiteks fotosid ja kontakte, kaitstud kausta. Järgmised tegevused on näide sellest, kuidas p

Seaded201Rakenduste lisamineLisage kaitstud kaustas kasutamiseks rakendus.1 Käivitage rakendus Turvaline kaust ja toksake Lisa rakendusi.2 Märgistage

Seaded202Kaitstud kausta varundamine ja taastamineVarunda sisu ja rakendusi Samsung Cloudis kaitstud kaustas, kasutades oma Samsungi kontot ja taastad

Seaded203Pilv ja kontodValikudSünkroonige, varundage või taastage oma seadme andmeid, kasutades selleks Samsung Cloudi. Samuti võite registreerida ja

Seaded204Varundamine ja taastamineKaitske oma seadmes olevad isiklikke andmeid, rakenduse andmeid ja seadeid. Te saate varundada tundlikku teavet ja s

Seaded205GoogleKonfigureerige mõnede Google poolt pakutud funktsioonide seadeid.Toksake seadete ekraanil Google.JuurdepääsKonfigureerige erinevaid sea

Seaded206Seadme keelte lisamineSaate lisada seadmes kasutatavaid keeli.1 Toksake seadete ekraanil Üldine haldus → Keel ja sisestus → Keel → Keele lisa

Seaded207Turbevärskenduste teaveTurbevärskendusi pakutakse, et teie seadet turvalisemaks teha ja teie isiklikke andmeid kaitsta. Teie mudeli turbevärs

208LisaJuurdepääsJuurdepääsetavuse kohtaParendage kasutatavust funktsioonidega, mis muudavad seadme hõlpsamini kasutatavaks neile, kellel on nägemis-

Lisa209Sõrmeliigutustega ekraani juhtimineTe saate Voice Assistanti kasutamise ajal kasutada ekraani juhtimiseks erinevaid sõrmeliigutusi.Liigutused ü

Põhiline212 Peale aku täielikku laadimist eemaldage seade juhtmevabalt laadijalt.Ettevaatusabinõud juhtmevabal laadimisel•Ärge jätke juhtmevaba laadi

Lisa210•Avalehel üles või alla libistamine: rakenduste ekraani avamine.•Rakenduste ekraanil üles või alla libistamine: avalehele naasmine.•Lukustat

Lisa211Pildisiltide lisamine ja haldamineTe saate ekraanil olevatele piltidele lisada silte. Seade loeb valjusti ette silte, kui need pildid on valitu

Lisa212•Kasutamisnipid: seadistage seade lugema ette kasutusvihjeid, kui üksuse libistamisega valite.•Värina tagasiside: seadme seadistamine vibreer

Lisa213Klaviatuuriga teksti sisestamineToksake klaviatuuri kuvamiseks tekstisisestusväljal ja toksake seejärel kiiresti kaks korda ekraani suvalisel a

Lisa214NägemineHäälsiltidele helisalvestiste lisamineHäälsilte saate kasutada sarnase kujuga objektide eristamiseks, lisades neile sildid. Saate salve

Lisa215Suure kontrastsusega klaviatuuri kasutamineSuurendage Samsungi klaviatuuri suurust ja muutke klahvide värve, et teksti ja tausta vahelist kontr

Lisa216Samuti saate ekraani ajutiselt suurendada, toksates seda kolm korda ja seejärel hoides. Või siis toksake ja seejärel toksake ekraani ja hoidke

Lisa217KuulmineHelituvastajadSeadke seade värisema, kui see tuvastab uksekella heli või nutva imiku hääle.Häältuvastus ei tööta, kui see funktsioon on

Lisa218Kõigi helide vaigistamineSeadistage seade vaigistama kõiki seadme helisid, nagu meediumihelid, kaasa arvatud helistaja hääl kõne aja.Käivitage

Lisa219Vilumus ja infovahetusUniversaallülitamineSaate puuteekraani kontrollida, ühendades sellega välise lüliti, toksates ekraanil või liigutades pea

Põhiline222 3541

Lisa220Kursori kasutamineToksake abimenüüs Kursor. Te saate juhtida ekraani väikeste sõrmeliigutustega puutealal. Kursori liigutamiseks lohistage oma

Lisa221Klõpsamine kursori seiskumiselSeadke seade valima üksusi automaatselt, kui te hiirekursori eseme kohale liigutate.Käivitage rakendus Seaded, to

Lisa222Kõnesünteesifunktsioonide seadistamineMuutke aktiveeritud Voice Assistant funktsiooniga kõnesünteesifunktsioonide seadeid, nagu keeled, kiirus

Lisa223Otsene juurdepääsSeadke juurdepääsetavuse menüüsid kiiravama.Käivitage rakendus Seaded, toksake Juurdepääs → Otsene juurdepääs ja toksake aktiv

Lisa224Üksikpuudutuse režiimi kasutamineNupu lohistamise asemel toksake alarmi helisemisel või sissetuleva kõne puhul alarmi peatamiseks või kõnele va

Lisa225TõrkeotsingEnne Samsungi Teeninduskeskusesse pöördumist proovige järgnevaid lahendusi. Teatud olukorrad ei tarvitse teie seadmele kohalduda.Sea

Lisa226Puuteekraan reageerib aeglaselt või valesti•Kui kinnitate puuteekraanile ekraanikaitsme või valikulisi tarvikuid, ei pruugi puuteekraan korral

Lisa227Kõnesid ei ühendata•Veenduge, et olete ühenduses õige mobiilivõrguga.•Veenduge, et te ei ole antud numbrile helistamist blokeerinud.•Veendug

Lisa228Aku ei lae korralikult (Samsungi poolt heaks kiidetud laadurid)•Veenduge, et laadur oleks korrektselt ühendatud.•Külastage Samsungi teenindus

Lisa229Multimeediumifailide avamisel ilmub veateadeKui teie seade annab multimeediumifailide avamisel veateate või multimeediumifailid ei avane, proov

Põhiline231 Sisestage väljutustihvt salves olevasse auku, et väljutada salv.Veenduge, et väljutustihvt oleks augu suhtes risti. Vastasel juhul võite s

Lisa230Teie seade ei suuda tuvastada asukohtaTeatud asukohtades, nagu sisetingimustes, võivad GPS signaalid olla häiritud. Määrake sellistes olukordad

Lisa231Ekraani heleduse reguleerimise riba ei ilmu teavituste paneelileAvage teavituste paneel lohistades olekuriba alla ja siis lohistage teavituste

CopyrightCopyright © 2018 Samsung ElectronicsAntud juhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõigustega.Kasutusjuhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung El

Põhiline24Kaardi korrektne paigaldamineMicroSD kaartNano-SIM kaartKasutage ainult nano-SIM kaarti.SIM-või USIM-kaardi eemaldamine1 Sisestage väljutust

Põhiline25Mälukaart (microSD kaart)Mälukaardi paigaldamineTeie seadme mälukaardi maht võib erineda teiste mudelite mälukaartidest ja mõned mälukaardid

Põhiline262 35141 Sisestage väljutustihvt salves olevasse auku, et väljutada salv.Veenduge, et väljutustihvt oleks augu suhtes risti. Vastasel juhul v

Põhiline273 Asetage mälukaart salve 2 nii, et kaardi kuldsed kontaktpinnad on suunaga alla.Salv 2Salv 14 Vajutage mälukaart õrnalt salve, et seda kinn

Põhiline283 Eemaldage mälukaart.4 Sisestage salv õrnalt salve pesasse tagasi.Ärge eemaldage välist mälu, nagu mälukaart või USB mälu, kui seade kannab

Põhiline29Seadme sisse- ja väljalülitamineSeadme sisselülitamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu mõni sekund all.Seadme esmakordsel või andmete lähtes

Sisukord3Lisa208 Juurdepääs225 Tõrkeotsing231 Aku eemaldamineSeaded157 Sissejuhatus157 Ühendused158 Wi-Fi161 Bluetooth163 NFC ja maksed166 Mobiilne

Põhiline30HädaabirežiimAku säästmiseks võite seadme lülitada energiasäästu režiimi. Mõningaid rakendusi ja funktsioone ei saa kasutada. Hädaabirežiimi

Põhiline312 Valige seadme eelistatud keel.Valige keel.3 Valige Wi-Fi võrguühendus ja ühendage seade sellega.Kui te ei loo Wi-Fi võrguühendust, ei pruu

Põhiline327 Logige oma Samsungi kontosse sisse. Te saate nautida Samsungi teenuseid ja tagada andmete ajakohasuse kõigis oma seadmetes. Lisateavet vaa

Põhiline33Samsung AccountSissejuhatusTeie Samsungi konto on integreeritud kontoteenus, mis võimaldab teil kasutada mitmesuguseid Samsungi teenuseid, m

Põhiline343 Sisestage e-posti aadress ja parool ning toksake seejärel LOGI SISSE.Kui olete oma kontoandmed unustanud, toksake Leia tunnus või Lähtesta

Põhiline35Smart SwitchEdastage andmeid mobiiliseadme ja Smart Switchi vahel. Smart Switchi kasutamiseks käivitage rakendus Seaded ja toksake Pilv ja k

Põhiline363 Kui ekraanile ilmub rakenduse valimise hüpikaken, toksake Smart Switch → VÕTA VASTU.4 Toksake eelmises seadmes LUBA.Kui teil nimetatud rak

Põhiline374 Toksake eelmisel seadmel JUHTMEVABA → SAADA → ÜHENDA.5 Toksake oma seadmel JUHTMEVABA → VÕTA VASTU ja valige eelmise seadme tüüp.6 Järgige

Põhiline38Samsung CloudTehke oma eelmise seadme andmetest varukoopia Samsung Cloudi ja taastage andmed uues seadmes. Saate sünkroonitud andmeid Samsun

Põhiline39Andmete varundamine1 Logige eelmises seadmes oma Samsungi kontosse sisse.2 Käivitage rakendus Seaded, tehke varundamisvalik ja varundage oma

4PõhilineÜldteaveSeadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend enne seadme kasutama hakkamist läbi.•Kirjelduste alu

Põhiline40Ekraani mõistminePuuteekraani kontrollimine•Ärge laske puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda. Elektrostaatilised laengud võiv

Põhiline41Kaks korda toksamineToksake ekraanil kaks korda.LibistamineLibistage üles, alla, vasakule või paremale.Sõrmede laiali- ja kokkusurumineLibis

Põhiline42Navigatsiooniriba (tarkvara nupud)Kui te oma seadme sisse lülitate, ilmuvad tarkvara nupud ekraani allossa navigatsiooniribale. Vaikimisi on

Põhiline43Avakuva nupu abil ekraani sisselülitamineKui ekraan on välja lülitatud (kasutades Always On Display funktsiooni), vajutage tugevalt avakuva

Põhiline44Avaleht ja rakenduste ekraanAvaleht on stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdepääsul. See kuvab vidinaid, rakenduste otseteid jne.Raken

Põhiline45Avalehe ja rakenduste ekraani vahel liikumineRakenduste ekraani avamiseks libistage avalehel üles või alla. Avalehele naasmiseks libistage r

Põhiline46Üksuste teisaldamineToksake ja hoidke üksust ning lohistage see teise kohta. Üksuse teisele paneelile liigutamiseks lohistage see ekraani se

Põhiline47•Kausta kustutamineToksake ja hoidke kausta ja seejärel toksake Kustuta kaust. Kustutatakse ainult kaust. Kaustas olevad rakendused viiakse

Põhiline48Avalehel kõigi rakenduste kuvamineSaate panna seadme kõiki rakendusi avalehel kuvama, kasutamata eraldi rakenduste ekraani. Toksake ja hoidk

Põhiline49Ikoon TähendusIlmnes tõrge või tuleb olla ettevaatlikAku laadimineAku laetuse taseLukustusekraanToitenupule vajutamine lülitab ekraani välja

Põhiline5•Seadme operatsioonisüsteemi muutmine või mitteametlikest allikatest tarkvara laadimine võib kaasa tuua rikkeid, andmete riknemist või kadu.

Põhiline50Ekraanilukustuse tüübi muutmineEkraanilukustuse tüübi muutmiseks käivitage rakendus Seaded, toksake Luk.ekraan ja turvalisus → Ekraaniluku t

Põhiline51KuvahõiveTehke seadme kasutamise ajal ekraanitõmmis ning kirjutage või joonistage kuvahõivele või lõigake või jagage seda. Võimalik on jäädv

Põhiline52Teavituste paneelKui saate uusi teavitusi, nagu sõnumid või vastamata kõned, ilmuvad olekuribal indikaatorikoonid. Ikoonide kohta lisateabe

Põhiline53Kiirseadete nuppude kasutamineToksake kindlate funktsioonide aktiveerimiseks kiirseadete nuppudel. Rohkemate nuppude vaatamiseks libistage t

Põhiline54Teksti sisestamineKlaviatuuri paigutusSõnumite saatmiseks, märgete loomiseks ja muudel eesmärkidel teksti sisestamisel ilmub klaviatuur auto

Põhiline55Klaviatuuri lisafunktsioonid• : sisestatu alusel sõnade aimamine ja pakutavate soovituste kuvamine. Klaviatuuri funktsiooni loendisse tagas

Põhiline56DictionaryOtsige teatavaid funktsioone kasutades sõnade definitsioone, näiteks veebilehti sirvides.1 Toksake ja hoidke sõna, mida soovite ot

57Rakendused ja funktsioonidRakenduste installimine ja deinstallimineGalaxy AppsOstke ja laadige alla rakendusi. Saate laadida alla rakendusi, mis on

Rakendused ja funktsioonid58Rakenduste haldamineRakenduste deinstallimine ja rakenduse unerežiimi kasutamineToksake ja hoidke rakendust ning tehke val

Rakendused ja funktsioonid59BixbySissejuhatusBixby on uus liides, mis saab teiega suhelda ja pakub teenuseid, mis muudavad nutitelefoni kasutamise tei

Põhiline6Juhendavad ikoonidHoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui ka teisteleEttevaatust: olukorrad, mis võivad kahjustada te

Rakendused ja funktsioonid60Bixby avakuva avamiseks vajutage Bixby klahvi. Bixby avakuva sulgemiseks vajutage uuesti klahvile.Bixby avakuvaVajutage Bi

Rakendused ja funktsioonid61Bixby käivitamineBixbyt esimest korda käivitades kuvatakse Bixby sissejuhatuse lehekülg. Te peate vastavalt ekraanil kuvat

Rakendused ja funktsioonid62Bixby avakuvaBixby avakuval saate vaadata soovitatud teenuseid ja Bixby poolt vastavalt kasutusmustrile ja rutiinile pakut

Rakendused ja funktsioonid63Bixby VisionBixby Vision tuvastab nähtavad esemed ja annab Teile lihtsalt ja kiirelt nendekohast teavet. Saate Bixby Visio

Rakendused ja funktsioonid64Bixby Visioni käivitamineBixby Visioni saate käivitada Bixby Visioni poolt toetatud rakendustest.•Rakenduses Kaamera toks

Rakendused ja funktsioonid65Teksti tuvastamine ja tõlkimineTuvastage ja salvestage visiitkaartide teavet või kujutisel olevat teksti, et seda jagada v

Rakendused ja funktsioonid66Sarnaste piltide otsimineOtsib veebis tuvastatud objektile sarnaseid pilte. Saate vaadata mitmeid pilte, millele on objekt

Rakendused ja funktsioonid67Veiniteabe otsimineTuvastab veini etiketil oleva info ja otsib veini kohta teavet. Kuvatakse info, näiteks veinivalmistusa

Rakendused ja funktsioonid68Tekstituvastuse keelte seadistamine1 Bixby Visioni aktiveerimine.2 Toksake → Seaded → Keelte valimine.3 Toksake selle de

Rakendused ja funktsioonid692 Toksake ALUSTA kaardil valikule LÄHENEVAD MEELDETULETUSED.Ilmub meeldetuletuste sissejuhatuse lehekülg.3 Kontrollige, et

Põhiline7Kui seade kasutamise ajal kuumenebKui te kasutate funktsioone või rakendusi, mis vajavad rohkem toidet, või te kasutate neid pikema aja välte

Rakendused ja funktsioonid70Meeldetuletuste loomineLooge meeldetuletusi erinevaid meetodeid kasutades. Meeldetuletus annab märku, kui olete seadistanu

Rakendused ja funktsioonid71Veebis sirvides meeldetuletuste loomineVeebis sirvides saate luua meeldetuletusi, et hiljem veebilehti, näiteks uudistesai

Rakendused ja funktsioonid72Meeldetuletuse detailide seadistamineLisage või muutke meeldetuletuse detaile, nagu sagedus, kuupäev ja aeg või koht.1 Val

Rakendused ja funktsioonid73Bixby avakuva soovitatud sisu kasutamineBixby avakuva avamisel saate vaadata Bixby kaartidel regulaarselt uuendatavat teav

Rakendused ja funktsioonid74Meeldetuletuse kontrollimineKui olete lisanud meeldetuletusi, kuvatakse Bixby avakuval kõige värskem.Meeldetuletuse kaardi

Rakendused ja funktsioonid75Bixby seadete kohandamineToksake Bixby Home ekraanil → Seaded.•Samsung Account: vaadake teavet oma Samsungi konto kohta

Rakendused ja funktsioonid76TelefonSissejuhatusTehke hääl- ja videokõnesid ning vastake neile.Helistamine1 Käivitage rakendus Telefon ja sisestage tel

Rakendused ja funktsioonid77Kõnelogidest või kontaktide loendist helistamineToksake HILJUT.-D või KONTAKTID ning libistage seejärel helistamiseks kont

Rakendused ja funktsioonid78Sissetulevad kõnedKõnele vastamineSissetuleva kõne puhul lohistage suurest ringist välja.Kõnest keeldumineSissetuleva kõ

Rakendused ja funktsioonid79Valikud kõnede ajalHäälkõne ajalVõimalikud on järgnevad tegevused:• : ligipääs lisavalikutele.•Lisa kõne: teise kõne teg

Põhiline8Käitumine seadme kuumenemisel:•Hoidke seade kõige uuema tarkvaraga ajakohastatud.•Seadme kuumenemise võivad põhjustada vastuolud rakenduste

Rakendused ja funktsioonid80Kontaktile telefoninumbri lisamineKontaktidesse klaviatuurilt telefoninumbri lisamine1 Käivitage rakendus Telefon.2 Sisest

Rakendused ja funktsioonid81KontaktidSissejuhatusLooge uusi kontakte või hallake seadmes olevaid kontakte.Kontaktide lisamineUue kontakti loomine1 Käi

Rakendused ja funktsioonid82Kontaktide importimineLisage kontakte, importides neid teistest salvestuskohtadest oma seadmesse.1 Käivitage rakendus Kont

Rakendused ja funktsioonid83Toksake kontakti pildil või toksake kontakti nimel → Üksikasjad. Seejärel kasutage ühte järgnevatest variantidest.• : lem

Rakendused ja funktsioonid84Duplikaatkontaktide ühendamineKui impordite kontakte teistest salvestuskohtadest või sünkroonite kontakte teistele kontode

Rakendused ja funktsioonid853 Sõnumi sisestamine.Ligipääs lisavalikutele.Sõnumi sisestamine.Vastuvõtjate valimine kontaktiloendist.Emotikonide sisesta

Rakendused ja funktsioonid86Soovimatute sõnumite blokeerimineKeelduge konkreetsetest saabuvatest sõnumitest, lisades need numbrid oma blokeerimisnimek

Rakendused ja funktsioonid87InternetSissejuhatusSirvige teabe otsimiseks veebilehti ning lisage oma lemmikleheküljed järjehoidjatesse, et neile mugava

Rakendused ja funktsioonid88Salarežiimi kasutamineSalarežiimis saate eraldi hallata avatud vahekaarte, järjehoidjaid ja salvestatud lehekülgi. Salarež

Rakendused ja funktsioonid89E-postE-posti kontode seadistamineSeadistage E-post esmakordsel avamisel e-posti konto.1 Avage Samsung kaust ja käivitage

Põhiline9Töökeskkonna ettevaatusabinõudTeie seade võib töökeskkonnast tulenevalt kuumeneda järgnevatel põhjustel. Olge ettevaatlik, et vältida aku elu

Rakendused ja funktsioonid90KaameraSissejuhatusPildistage ja salvestage videoid mitmesuguseid režiime ja seadeid kasutades.Kaamera kasutamise reeglid•

Rakendused ja funktsioonid91Viipežestide kasutamineKontrollige kiirelt eelvaate ekraani erinevas suunas viipamisega. Saate muuta pildistamisrežiimi, v

Rakendused ja funktsioonid92Filtrite ja teiste efektide kasutamineLibistage eelvaate ekraanil vasakule, et filtrite ja teiste efektide loendit avada.

Rakendused ja funktsioonid93Tavaline pildistamineFotode jäädvustamine või videote salvestamine1 Toksake eelvaate kuval kujutist, mida kaamera peaks fo

Rakendused ja funktsioonid94•Eelvaate ekraan võib olenevalt võtterežiimist ja kasutatavast kaamerast erineda.•Kui te kaamerat ei kasuta, lülitub see

Rakendused ja funktsioonid95Võtterežiimide muutmineLibistage eelvaate ekraanil paremale, et avada võtterežiimide loendit ja valida režiimi.•Auto.: te

Rakendused ja funktsioonid96Professionaali režiimTehke fotosid, kohandades mitmeid pildistamise valikuid käsitsi.Toksake võtterežiimide loendis Pro. V

Rakendused ja funktsioonid97PanoraamTehke panoraamrežiimis fotoseeria ja kombineerige need lainurkvõtteks.Parima võtte saamiseks panoraamrežiimis järg

Rakendused ja funktsioonid98Valikuline fookusKastutage fookusest väljas efekti, et jätta kindlaid objekte fotolt välja.1 Toksake võtterežiimide loendi

Rakendused ja funktsioonid99AegluubisSalvestage video nii, et saate seda vaadata aegluubis. Saate määrata, milliseid osi oma videotest soovite esitada