Samsung SM-N950F/DS Manuel d'utilisateur

www.samsung.comRussian. 05/2018. Rev.1.0Руководство пользователяSM-N950F/DS

Основные сведения об устройстве10Внешний вид устройства и функцииКомплект поставкиКомплект поставки описан в кратком руководстве.•Комплект поставки и

Приложения и функции100Входящие вызовыОтвет на вызовПри входящем вызове перетащите значок за пределы большого круга.Отклонение вызоваПри входящем вы

Приложения и функции101Возможности во время вызововЕсли область вокруг основной камеры закрыта, во время вызова могут возникать нежелательные шумы. Уб

Приложения и функции102Добавление номера телефона в контактыДобавление номера телефона в контакты с клавиатуры1 Откройте приложение Телефон.2 Введите

Приложения и функции103КонтактыВведениеСоздание новых контактов или управление контактами, сохраненными в устройстве.Добавление контактовСоздание ново

Приложения и функции104Импорт контактовДобавление контактов с помощью импорта в устройство из других источников.1 Откройте приложение Контакты и нажми

Приложения и функции105Коснитесь изображения контакта или коснитесь имени контакта → Сведения. Затем выполните одно из следующих действий:• : добавле

Приложения и функции106Создание группМожно добавлять группы, например группы семьи или друзей, и управлять контактами по группам.1 Откройте приложение

Приложения и функции107СообщенияВведениеОтправляйте сообщения, а также просматривайте цепочки сообщений.Отправка сообщенийЗа отправку сообщений в роум

Приложения и функции108Просмотр сообщенийСообщения группируются в беседы по контактам.За получение сообщений в роуминге может взиматься дополнительная

Приложения и функции109ИнтернетВведениеПросмотр веб-страниц в Интернете для поиска информации и добавление любимых страниц в закладки для удобного дос

Основные сведения об устройстве11Внешний вид устройстваФронтальная камераВнешний динамикИзогнутый экранS PenКлавиша питанияСенсорный экранИзогнутый эк

Приложения и функции110Конфиденциальный режимВ конфиденциальном режиме можно отдельно управлять вкладками, закладками и сохраненными страницами. Можно

Приложения и функции111E-mailНастройка учетных записей электронной почтыПри первом открытии приложения E-mail появится запрос на настройку учетной зап

Приложения и функции112КамераВведение2-кратный оптический зум двойной камеры и функция двойной оптической стабилизации изображения (OIS) позволяют пол

Приложения и функции113Включение камерыНиже перечислены способы запуска приложения «Камера»:•Откройте приложение Камера.•Дважды быстро нажмите клави

Приложения и функции114Основные функции съемкиФото- и видеосъемка1 На экране видоискателя коснитесь фрагмента изображения, на котором камера должна сф

Приложения и функции115•Содержимое экрана видоискателя зависит от выбранного режима съемки и используемой камеры.•Камера автоматически выключается,

Приложения и функции116HDR (высокий динамический диапазон)С помощью режима HDR можно создавать детализированные насыщенные снимки и записывать видео д

Приложения и функции117Использование функций фокусировки и экспозицииФиксация фокуса (AF) и экспозиции (AE)Чтобы при изменении положения объектов или

Приложения и функции118ЖИВОЙ ФОКУСДвойная камера позволяет делать снимки с ближним фокусом, на которых задний план размыт, а объект съемки оказывается

Приложения и функции119Размытие заднего плана может не происходить при следующих условиях:•Движение устройства или объекта съемки.•Объект тонкий или

Основные сведения об устройстве12Слот SIM-карты / карты памятиАнтенна NFC / катушка для беспроводной зарядкиАнтенна MSTДатчик распознавания отпечатков

Приложения и функции120Съемка скрытого заднего плана с помощью функции двойной съемкиВ одной фотографии можно совместить снимок крупного плана с наезд

Приложения и функции121Просмотр фото, снятых с помощью функции двойной съемкиМожно выбрать фото, снятое с помощью функции двойной съемки. Чтобы просмо

Приложения и функции122Развлечения с живыми стикерамиСнимайте фото и записывайте видео с различными живыми стикерами. По мере перемещения лица стикеры

Приложения и функции123Использование режимов съемкиНа экране видоискателя проведите вправо, чтобы открыть список режимов съемки.Выберите нужный режим

Приложения и функции124• : изменение режима фокусировки. Чтобы вручную настроить фокусировку, перетащите ползунок регулировки к значку или . Чтобы

Приложения и функции125Создание анимированной панорамыМожно снять панораму, а затем просмотреть ее в движении.Во время съемки анимированных панорам за

Приложения и функции126Режим «Гиперлапс»Запись сюжетов, например движущихся людей или проезжающих автомобилей, и их просмотр в качестве видеозаписей с

Приложения и функции1273 Коснитесь значка и перетащите ползунок регулировки, чтобы настроить цветовой тон.4 Коснитесь значка , чтобы выполнить сним

Приложения и функции128Режим автопортретной съемкиСоздание автопортретов с помощью фронтальной камеры. Можно осуществить предпросмотр различных эффект

Приложения и функции129Применение эффектов красотыМожно применить эффект прожектора или изменить функции для обработки изображения лица, например отте

Основные сведения об устройстве13Аппаратные клавишиКлавиша BixbyКлавиша питанияКлавиша громкостиКлавиша ФункцияПитание•Нажмите и удерживайте, чтобы в

Приложения и функции1304 После распознавания лица устройством коснитесь датчика пульсометра на задней панели устройства, чтобы сделать автопортрет.Вы

Приложения и функции131Анимированный групповой автопортретМожно снять групповой автопортрет, а затем просмотреть его в движении.•Во время съемки аним

Приложения и функции1324 Коснитесь значка , чтобы выполнить снимок.5 Коснитесь миниатюры предпросмотра.6 Выберите пункт НАСТРОИТЬ РАЗМЫТИЕ ФОНА и выб

Приложения и функции133Настройка параметров камерыНастройки текущего режима съемкиНа экране видоискателя доступны следующие настройки.Доступные настро

Приложения и функции134Настройки камерыНа экране видоискателя коснитесь значка . Доступные параметры зависят от режима съемки.ОСНОВНАЯ КАМЕРА•Размер

Приложения и функции135ФРОНТАЛЬНАЯ КАМЕРА•Размер изображения: выбор разрешения для фотографий. Использование более высокого разрешения позволяет созд

Приложения и функции136•Обзор изображений: просмотр снимков на устройстве непосредственно после съемки.•Быстрый запуск: открытие приложения камеры д

Приложения и функции137Просмотр изображений и видеоПросмотр изображений1 Откройте приложение Галерея и выберите пункт КАРТИНКИ.2 Выберите изображение.

Приложения и функции138Просмотр фото, снятых с помощью функции двойной съемкиМожно просмотреть снимок крупного плана с наездом на объект съемки и сним

Приложения и функции139Проведите пальцем вверх или вниз с левой стороны экрана воспроизведения, чтобы настроить яркость, или проведите пальцем вверх и

Основные сведения об устройстве14S PenКнопка S PenПинцетНаконечник пера S PenЭлемент ФункцииНаконечник пера S Pen•Чтобы написать или нарисовать от ру

Приложения и функции1403 Отметьте изображения или видео, которые нужно включить в историю, и выберите пункт ГОТОВО.4 Введите название сюжета и выберит

Приложения и функции141Always On DisplayНа выключенном экране всегда доступны часы или календарь, или же элементы управления воспроизведением музыки.М

Приложения и функции142Управление воспроизведением музыки на экране «Always On Display»Воспроизведением музыки можно управлять в режиме «Always On Dis

Приложения и функции143Изогнутый экранВведениеНа разных панелях изогнутого экрана можно быстро получить доступ к избранным приложениям, функциям и кон

Приложения и функции144Изменение панелей изогнутого экранаВыберите панели, которые нужно отобразить на изогнутом экране или изменить.1 Перетащите марк

Приложения и функции145Изменение панели Apps edge•Чтобы добавить приложение, коснитесь на панели, а затем коснитесь приложения в списке приложений.

Приложения и функции146People edgeДобавление избранных контактов на панель People edge для быстрой связи с ними и просмотра полученных от них уведомле

Приложения и функции147Общение с контактами с помощью панели People edgeОткройте панель People edge и коснитесь контакта. На экране отобразятся кнопки

Приложения и функции148Настройка цвета подсветки краевМожно настроить цвет, толщину и прозрачность подсветки краев по своему желанию.1 Откройте прилож

Приложения и функции149Несколько оконВведениеС помощью функции Нескольких окон можно запускать одновременно два приложения в режиме разделенного экран

Основные сведения об устройстве15Отсоединение пера S PenНажмите на перо S Pen, чтобы отсоединить его. Затем извлеките перо S Pen из гнезда. Для хранен

Приложения и функции150Режим разделенного экрана1 Нажмите кнопку «Последние», чтобы открыть список недавно использованных приложений.2 Проведите вверх

Приложения и функции151Использование дополнительных параметровКоснитесь разделителя между окнами приложений для доступа к дополнительным параметрам.От

Приложения и функции152Сворачивание разделенного экранаЧтобы свернуть разделенный экран, нажмите кнопку возврата на главный экран. В строке состояния

Приложения и функции1533 Выберите пункт ГОТОВО.Выбранное окно приложения будет закреплено вверху экрана. Чтобы открепить окно, перетащите полосу между

Приложения и функции154Samsung PayВведениеЗарегистрируйте часто используемые карты в службе мобильных платежей Samsung Pay для быстрого и безопасного

Приложения и функции155Настройка Samsung PayПри первом запуске этого приложения, а также после сброса настроек следуйте инструкциям на экране для заве

Приложения и функции156Осуществление платежей1 Нажмите и удерживайте изображение карты внизу экрана, а затем перетащите его вверх.Также можно запустит

Приложения и функции1573 Просканируйте отпечаток пальца или радужные оболочки глаз.Или введите PIN-код для оплаты, заданный во время настройки Samsung

Приложения и функции158Samsung MembersПриложение Samsung Members предлагает услуги поддержки покупателей, такие как диагностика неполадок устройств, и

Приложения и функции159Samsung NotesВведениеСоздавайте заметки с помощью клавиатуры или пера S Pen путем написания или рисования на экране. Кроме того

Основные сведения об устройстве162 Вставьте в перо S Pen новый наконечник.Будьте осторожны, чтобы не ущипнуть пальцы пинцетом.•Не используйте старые

Приложения и функции160Создание заметок в режиме рукописного вводаНа экране составления заметки выберите пункт Перо, чтобы написать или нарисовать на

Приложения и функции161Использование ластикаЧтобы стереть рукописную надпись в заметке, коснитесь значка и выберите область, которую нужно стереть.

Приложения и функции162Редактирование заметок, написанных от рукиРедактирование заметок, написанных от руки, с помощью различных параметров редактиров

Приложения и функции1633 Введенные данные можно отредактировать с помощью доступных параметров.•Вырезать: вырезание введенных данных. Чтобы вставить

Приложения и функции164Вставка изображений в заметкуНа экране составления заметки нажмите кнопку → Картинка. Выберите пункт КАМЕРА → , чтобы сделат

Приложения и функции165Удаление заметок1 Откройте приложение Samsung Notes, выберите пункт ВСЕ или КОЛЛЕКЦИИ, а затем выберите категорию.2 Нажмите и у

Приложения и функции166Публикация ваших произведенийПубликуйте свои произведения, созданные в Samsung Notes или других приложениях для рисования в сет

Приложения и функции167Просмотр произведенийВыберите публикацию, которую нужно просмотреть. Во время просмотра произведений можно добавлять комментари

Приложения и функции168Раскрашивание изображенийС помощью усовершенствованного пера S Pen и различных цветов можно раскрасить изображения по своему вк

Приложения и функции169КалендарьВведениеПланирование своего расписания посредством внесения в календарь будущих событий или задач.Создание событий1 От

Основные сведения об устройстве17АккумуляторЗарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства или после продолжительного периода, в течение к

Приложения и функции170Создание задач1 Откройте приложение Календарь и выберите пункт ПРОСМОТР → Задачи.2 Нажмите кнопку и введите сведения о задаче

Приложения и функции171Использование Samsung HealthПросматривая основные сведения в меню Samsung Health и трекерах, вы можете следить за своим здоровь

Приложения и функции172TOGETHERПриложение Together позволяет задавать целевые показатели количества пройденных шагов и соревноваться с друзьями. Можно

Приложения и функции173ПульсИзмерение и запись сердечного ритма.Функция измерения пульса предназначена только для поддержания формы и предоставляется

Приложения и функции1742 Поместите палец на датчик пульсометра на тыльной стороне устройства.3 Через несколько секунд на экране отобразятся сведения о

Приложения и функции175Дополнительная информация•Функции Samsung Health предназначены только для поддержания формы и здоровья; они не предназначены д

Приложения и функции176ЗвукозаписьВведениеИспользование различных режимов диктофона. Благодаря устройству можно преобразовывать голос в текст и распоз

Приложения и функции177Изменение режима записиОткройте папку Samsung и запустите приложение Звукозапись.Выберите режим в верхней части экрана записи г

Приложения и функции178Мои файлыДоступ и управление различными файлами, сохраненными в памяти устройства или на других носителях, например в облачных

Приложения и функции179Удаление сигналаКоснитесь и удерживайте сигнал будильника, затем отметьте сигналы, которые нужно удалить и выберите пункт УДАЛИ

Основные сведения об устройстве183 Подключите USB-адаптер питания к электрической розетке.4 По окончании зарядки отключите зарядное устройство от заря

Приложения и функции180КалькуляторОсуществление простых и сложных вычислений.Запустите приложение Калькулятор.Поверните устройство по часовой стрелке,

Приложения и функции181Приложение для запуска игр (Game Launcher)1 Откройте приложение Настройки, выберите пункт Дополнительные функции → Игры, а зате

Приложения и функции182Игровые инструментыВо время игры можно использовать различные опции на панели игровых инструментов. Чтобы открыть панель игровы

Приложения и функции183Приложение обмена сообщениями с двумя профилямиУстановка второго приложения и использование двух отдельных учетных записей для

Приложения и функции184Samsung ConnectВведениеЛегко и быстро подключайтесь к устройствам поблизости, таким как гарнитуры Bluetooth или другие смартфон

Приложения и функции185Откройте папку Samsung и запустите приложение Samsung Connect. Откроется панель уведомлений.Доступ к дополнительным параметрамП

Приложения и функции186Использование бытовой техники, телевизоров и устройств IoTПросматривайте состояние умных устройств, телевизоров и устройств Инт

Приложения и функции187Добавление местоположений1 Выберите пункт ВСЕ УСТРОЙСТВА → Добавить местоположение.2 Введите имя местоположения.Чтобы задать ме

Приложения и функции188Обмен содержимымОтправка содержимого с помощью различных параметров обмена. Ниже указаны примеры обмена изображениями.За отправ

Приложения и функции189Samsung DeXSamsung DeX— это служба, позволяющая превратить смартфон в компьютер, подключив его к внешнему дисплею, например те

Основные сведения об устройстве19Зарядка других устройствДля зарядки другого мобильного устройства от аккумулятора вашего устройства используйте USB-п

Приложения и функции190Внешний вид станции DeXПорт USBПроводной порт LANПорт HDMIРазъем для подключения зарядного устройства (USB тип С)Подключение ус

Приложения и функции1913 Для использования проводной сети установите подключение к ней с помощью проводного порта LAN.Если проводная сеть LAN не подкл

Приложения и функции192Смартфон с закрепленным чехлом может быть подключен к станции DeX Station некорректно или приложение Samsung DeX может работать

Приложения и функции193Подключение клавиатуры и мышиДля использования режима Samsung DeX подключите клавиатуру и мышь к портам USB на станции DeX.Если

Приложения и функции194Использование Samsung DeXНа экране выбора режима выберите пункт ЗАПУСК SAMSUNG DeX.Экран смартфона выключится, и на подключенно

Приложения и функции195Погружение в игры на большом экранеМожно играть в игры на смартфоне на большом экране, а также устанавливать рекомендуемые игры

Приложения и функции196Подключение к внешнему экрануСмартфон можно подключить к внешнему дисплею, например, телевизору или монитору, чтобы просматрива

Приложения и функции197Приложения GoogleКомпания Google предоставляет различные приложения для развлечений, общения в социальных сетях и бизнеса. Для

Приложения и функции198YouTubeПросмотр или создание видеозаписей и обмен ими с другими пользователями.ФотоВедите поиск, управляйте и редактируйте все

199НастройкиВведениеНастройки устройства можно изменить. Ваше устройство будет более персонализированным, если вы настроите различные параметры на сво

2СодержаниеОсновные сведения об устройстве4 Прочтите перед использованием6 Условия перегрева устройства и возможные решения10 Внешний вид устройств

Основные сведения об устройстве20•Закройте неиспользуемые приложения.•Отключите Bluetooth, если он не используется.•Отключите Wi-Fi, если он не исп

Настройки200•Авиарежим: отключение всех беспроводных функций устройства. Можно использовать только несетевые функции устройства.Не забывайте выключат

Настройки201Подключение к сети Wi-Fi1 На экране настроек выберите пункт Подключения → Wi-Fi и коснитесь переключателя, чтобы включить соответствующую

Настройки202Отправка и получение данныхМожно обмениваться такими данными, как сведения о контактах или файлы мультимедиа, с другими устройствами. Дале

Настройки203BluetoothБлагодаря связи Bluetooth можно обмениваться данными и медиафайлами с другими устройствами, поддерживающими технологию Bluetooth.

Настройки204Отправка и получение данныхМножество приложений поддерживают передачу данных по Bluetooth. Можно обмениваться такими данными, как сведения

Настройки2054 Коснитесь значка рядом с подключенным устройством, а затем коснитесь переключателя Звук мультимедиа, чтобы включить соответствующую фу

Настройки206NFC и оплатаУстройство позволяет считывать теги NFC (Near Field Communication — коммуникация ближнего поля), содержащие сведения о продукт

Настройки207Осуществление платежей с помощью функции NFCПеред использованием функции NFC для платежей необходимо зарегистрироваться в службе мобильных

Настройки2084 При появлении на экране значка Прикоснитесь, чтобы передать. коснитесь экрана, чтобы отправить элемент.Если оба устройства будут пытатьс

Настройки209Мобильная точка доступаИспользуйте устройство в качестве мобильной точки доступа, чтобы предоставить другим устройствам доступ к мобильном

Основные сведения об устройстве21Быстрая зарядкаУстройство оснащено встроенной функцией быстрой зарядки. Зарядка аккумулятора происходит быстрее, если

Настройки210Другие настройкиИзменение настроек других функций.На экране настроек выберите пункт Подключения → Другие настройки.•Поиск устройств: авто

Настройки2114 Выберите плагин принтера и коснитесь переключателя, чтобы активировать этот плагин.Начнется поиск принтеров, подключенных к той же сети

Настройки212Завершение подключения MirrorLinkОтключите USB-кабель от вашего устройства и от автомобиля.Ускоритель сетиДанная функция позволяет ускорит

Настройки213Звуки и вибрацияИзменение настроек звуков устройства.На экране настроек выберите пункт Звуки и вибрация.•Режим звука: выбор режима воспро

Настройки214УведомленияИзменение настроек уведомлений для каждого приложения.На экране настроек выберите пункт Уведомления.Для отображения символов зн

Настройки215•Рамки значков: установка затененного фона для выделения значков.•Изогнутый экран: изменение настроек изогнутого экрана. Дополнительные

Настройки2163 Чтобы настроить применение фильтра синего света по расписанию, коснитесь переключателя Включить по расписанию, чтобы включить соответств

Настройки217Оптимизация цветового баланса в полноэкранном режимеМожно оптимизировать цвет отображения, отрегулировав тона цвета на свое усмотрение.При

Настройки218Разрешение экранаИзменение разрешения экрана. По умолчанию установлено разрешение FHD+. Более высокое разрешение делает изображение естест

Настройки219Обои и темыИзменяйте настройки обоев на главном и заблокированном экране или применяйте темы устройства.На экране настроек выберите пункт

Основные сведения об устройстве22Зарядка аккумулятора1 Совместите центр беспроводного зарядного устройства и заднюю панель устройства.На экране отобра

Настройки220•Жесты датчика отпечатков: открытие или закрытие панели уведомлений при проведении по датчику распознавания отпечатков пальцев вверх или

Настройки221•Экстренные сообщения: отправка сообщений с просьбой о помощи тройным нажатием клавиши питания. Вместе с сообщением вы также можете отпра

Настройки222Использование функции быстрой оптимизацииНа экране настроек выберите пункт Оптимизация → ИСПРАВИТЬ или ОПТИМИЗИРОВАТЬ.Функция быстрой опти

Настройки223Режим производительностиРежим производительности устройства можно настроить в соответствии с характером его использования, например, для и

Настройки224Безопасность устр-ваПросмотр сведений об уровне защиты устройства. Эта функция проверяет наличие вредоносных программ на устройстве.На экр

Настройки225•Always On Display: отображение изображения или информации при выключенном экране. Дополнительные сведения см. в разделе Always On Displa

Настройки226Smart LockУстройство может разблокироваться автоматически и оставаться разблокированным при обнаружении доверенных мест или устройств.Напр

Настройки227Регистрация лицаЛучше проводить регистрацию лица в помещении, чтобы на лицо не падали прямые солнечные лучи.1 На экране настроек выберите

Настройки2283 Коснитесь переключателя Разблокировка с помощью распознавания лица, чтобы включить соответствующую функцию.Если нужно снизить вероятност

Настройки229 Меры предосторожности при распознавании по радужным оболочкам глазСоблюдайте следующие меры предосторожности перед использованием камеры

Основные сведения об устройстве23SIM- и USIM-карта (карта nano-SIM)Установка SIM- или USIM-картыВставьте SIM- или USIM-карту, полученную у поставщика

Настройки230Советы по улучшению распознавания по радужной оболочке глазаТелефон может не распознавать радужные оболочки глаз в следующих случаях:•пре

Настройки2313 Ознакомьтесь с инструкциями на экране и выберите пункт ПРОДОЛЖИТЬ.Чтобы зарегистрировать радужную оболочку только одного глаза, выберите

Настройки232Удаление данных о радужных оболочках глазДанные о зарегистрированных радужных оболочках глаз можно удалить.1 На экране настроек выберите п

Настройки2334 На заблокированном экране проведите пальцем в любом направлении и поместите глаза в окружности на экране, чтобы просканировать радужные

Настройки234Распознавание отпечатков пальцевЧтобы функция распознавания отпечатков пальцев работала, необходимо зарегистрировать и сохранить на устрой

Настройки235Советы по улучшению распознавания отпечатковПри сканировании отпечатков пальцев на устройстве учитывайте перечисленные ниже факторы, котор

Настройки2363 Поместите палец на датчик распознавания отпечатков пальцев.4 После распознавания пальца устройством уберите его с датчика распознавания

Настройки237Использование Samsung PassВ случае регистрации отпечатков пальцев в Samsung Pass можно с легкостью использовать их для проверки подлинност

Настройки238Samsung PassСлужба Samsung Pass упрощает вход в учетную запись Samsung, на веб-сайты или в приложения и делает этот процесс более безопасн

Настройки239Подтверждение пароля учетной записи SamsungПароль учетной записи Samsung можно подтвердить с помощью службы Samsung Pass. Биометрические д

Основные сведения об устройстве24► Модели с двумя SIM-картами:5421 3

Настройки240Управление данными входаМожно просмотреть список веб-сайтов, для которых была настроена служба Samsung Pass, а также управлять данными вхо

Настройки241Защищенная папкаЗащищенная папка обеспечивает сохранность ваших данных и приложений, таких как фото и контакты, скрывая их от посторонних.

Настройки2424 Ознакомьтесь с условиями использования и подтвердите свое согласие с ними, затем выберите пункт ПРИНЯТЬ.5 Выберите пункт ГОТОВО, чтобы з

Настройки2433 Выберите пункт ПЕРЕМЕСТИТЬ.Выбранные элементы будут удалены из исходной папки и перемещены в защищенную папку. Чтобы скопировать элемент

Настройки244Скрытие защищенной папкиЯрлык защищенной папки можно скрыть с экрана приложений.Откройте приложение Защищенная папка, нажмите кнопку → Н

Настройки245Откройте приложение Защищенная папка и нажмите кнопку → Настройки → Дополнительные настройки → Удалить.Чтобы создать резервную копию сод

Настройки246Архивация и восстановлениеХраните личные сведения, данные приложений и настройки в безопасном месте. Вы можете сделать резервную копию важ

Настройки247Специальные возможностиИзменение различных настроек, которые позволяют сделать использование устройства более удобным. Дополнительные свед

Настройки248Добавление языков устройстваМожно добавить языки, которые будут использоваться на устройстве.1 На экране настроек выберите пункт Общие нас

Настройки249Сведения об обновлениях для системы безопасностиОбновления для системы безопасности призваны повысить уровень безопасности устройства и за

Основные сведения об устройстве251 Вставьте штифт для извлечения в отверстие слота, чтобы открыть его.Убедитесь, что штифт для извлечения расположен п

250ПриложениеСпециальные возможностиО специальных возможностяхСпециальные функции, которые позволяют работать с устройством пользователям с нарушениям

Приложение251Использование жестов для управления экраномВо время использования функции Voice Assistant содержимым экрана можно управлять с помощью раз

Приложение252•Проведение пальцем вверх или вниз на главном экране: открытие экрана приложений.•Проведение пальцем вверх или вниз на экране приложени

Приложение253Добавление подписей к изображениям и управление имиМожно добавлять подписи к изображениям на экране. При выборе изображения устройство пр

Приложение254•Советы по использованию: чтение вслух советов по использованию при выборе элемента путем проведения по нему.•Обратная связь: вибрация

Приложение255Ввод текста с клавиатурыДля вывода клавиатуры на экран коснитесь поля ввода, а затем дважды быстро коснитесь в любом месте экрана.Чтобы в

Приложение2563 Когда запись будет завершена, выберите пункт ГОТОВО, чтобы остановить ее.4 Поднесите заднюю панель устройства к голосовой метке.Сведени

Приложение257Отображение формы кнопокОтображение формы кнопок с рамками для их выделения.Откройте приложение Настройки, выберите пункт Специальные воз

Приложение258Увеличение указателей мыши или сенсорной панелиМожно увеличить указатель внешней мыши или сенсорной панели.Откройте приложение Настройки,

Приложение259СлухДетекторы звукаВключение вибрации устройства при срабатывании детектора дверного звонка или датчика радионяни.Когда эта функция включ

Основные сведения об устройстве26Правильная установка карты► Модели с одной SIM-картой:Карта памяти microSDКарта nano-SIM► Модели с двумя SIM-картами:

Приложение260Выключение всех звуковОтключение всех звуков устройства, таких как звуки мультимедиа, и звука голоса абонента во время вызова.Откройте пр

Приложение261Нарушение координации и взаимодействияУниверсальный переключательДля управления сенсорным экраном можно подключить внешний переключатель,

Приложение262Управление курсоромВо вспомогательном меню выберите пункт Курсор. Можно управлять экраном с помощью небольших перемещений пальца по сенсо

Приложение263Нажатие после остан. указателяЭлемент может выбираться автоматически при наведении на него указателя мыши.Откройте приложение Настройки,

Приложение264Настройка преобразования текста в речьНастройте параметры преобразования текста в речь, используемого, когда включена функция Voice Assis

Приложение265Прямой доступНастройка быстрого открытия меню специальных возможностей.Откройте приложение Настройки, выберите пункт Специальные возможно

Приложение266Режим одного касанияКогда срабатывает будильник или поступает входящий вызов, вместо перетаскивания кнопки просто коснитесь ее для отключ

Приложение267Устранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте приведенные ниже способы устранения неполадок. Некоторые непола

Приложение268Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке защитной пленки или дополнительных аксессуаров на сенсорный

Приложение269Невозможно выполнить или принять вызов•Убедитесь, что используется надлежащая сотовая сеть.•Проверьте, не включена ли функция запрета в

Основные сведения об устройстве27Извлечение SIM- или USIM-карты1 Вставьте штифт для извлечения в отверстие слота, чтобы открыть его.2 Осторожно вытащи

Приложение270Аккумулятор не заряжается (при использовании одобренных зарядных устройств Samsung)•Убедитесь, что зарядное устройство подключено правил

Приложение271При попытке открыть мультимедийный файл появляются сообщения об ошибкеЕсли вы получаете сообщения об ошибке или на вашем устройстве не во

Приложение272Устройство не может определить мое текущее местонахождениеВ некоторых местах, например в помещении, на пути сигнала GPS могут возникать п

Приложение273На панели уведомлений не отображается ползунок регулировки яркости экранаОткройте панель уведомлений, перетащив панель состояния вниз, а

Авторские права© Samsung Electronics, 2018.Данное руководство защищено международными законами об авторских правах.Запрещается воспроизводить, распрос

Основные сведения об устройстве28Карта памяти (microSD)Установка карты памятиЕмкость карты памяти вашего устройства может отличаться от емкости карты

Основные сведения об устройстве29421 351 Вставьте штифт для извлечения в отверстие слота, чтобы открыть его.Убедитесь, что штифт для извлечения распол

Содержание3246 Google247 Специальные возможности247 Общие настройки248 Обновление ПО249 Руководство пользователя249 Сведения о телефонеПриложение

Основные сведения об устройстве303 Поместите карту памяти в слот 2 золотистыми контактами вниз.Слот 2Слот 14 Аккуратно нажмите на карту памяти, чтобы

Основные сведения об устройстве313 Извлеките карту памяти.4 Вставьте слот обратно в соответствующее гнездо.Не извлекайте внешнее запоминающее устройст

Основные сведения об устройстве32Включение и выключение устройстваЧтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу питания в течение нескольки

Основные сведения об устройстве33Экстренный режимДля снижения расхода заряда аккумулятора устройство можно переключить в экстренный режим. Некоторые п

Основные сведения об устройстве342 Выберите предпочтительный язык устройства, после чего коснитесь значка .Выберите язык3 Выберите сеть Wi-Fi и подкл

Основные сведения об устройстве357 Войдите в свою учетную запись Samsung. Службы Samsung позволяют поддерживать актуальность и безопасность данных на

Основные сведения об устройстве36Учетная запись SamsungВведениеУчетная запись Samsung — это объединенная служба учетной записи, которая позволяет испо

Основные сведения об устройстве373 Введите адрес электронной почты и пароль, а затем выберите пункт ВХОД.Если вы забыли данные учетной записи, выберит

Основные сведения об устройстве38Smart SwitchПереносите данные между мобильными устройствами с помощью приложения Smart Switch. Для использования прил

Основные сведения об устройстве393 После отображения всплывающего окна выбора приложения выберите пункт Smart Switch → ПОЛУЧИТЬ.4 На предыдущем устрой

4Основные сведения об устройствеПрочтите перед использованиемПожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем присту

Основные сведения об устройстве404 На предыдущем устройстве выберите пункт БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ → ОТПРАВИТЬ → ПОДКЛЮЧИТЬ.5 На своем устройстве выберите

Основные сведения об устройстве41Просмотр импортированных данныхИмпортированные данные можно просматривать в том же самом приложении с предыдущего уст

Основные сведения об устройстве42Восстановление данных1 На новом устройстве запустите приложение Настройки и выберите пункт Облако и учетные записи →

Основные сведения об устройстве43Описание функций экранаУправление с помощью сенсорного экрана•Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался

Основные сведения об устройстве44Нажатие и удерживаниеКоснитесь экрана, не отпуская палец в течение приблизительно 2 секунд.ПеремещениеКоснитесь элеме

Основные сведения об устройстве45ПрокруткаПроведите пальцем по экрану вверх, вниз, влево или вправо.Разведение и сведение пальцевПрикоснитесь к экрану

Основные сведения об устройстве46Навигационная панель (программные кнопки)После включения устройства на панели навигации внизу экрана появляются прогр

Основные сведения об устройстве47Включение экрана с помощью кнопки возврата на главный экранСильно нажмите на кнопку возврата на главный экран или в о

Основные сведения об устройстве48Главный экран и экран приложенийГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем р

Основные сведения об устройстве49Переключение между главным экраном и экраном приложенийНа главном экране проведите вверх или вниз, чтобы открыть экра

Основные сведения об устройстве5•Изменение операционной системы устройства и установка ПО из неофициальных источников могут вызвать сбои в работе уст

Основные сведения об устройстве50Перемещение элементовНажмите и удерживайте элемент, а затем перетащите его в нужное место на экране. Для перемещения

Основные сведения об устройстве51•Удаление папкиНажмите и удерживайте папку, а затем выберите пункт Удалить папку. Будет удалена только папка. Прилож

Основные сведения об устройстве52Отображение всех приложений на главном экранеМожно настроить устройство на отображение всех приложений на главном экр

Основные сведения об устройстве53Значок ОписаниеВключен режим вибрацииВключен автономный режимПроизошла ошибка или требуется внимание пользователяЗаря

Основные сведения об устройстве54Изменение способа блокировки экранаЧтобы изменить способ блокировки экрана, запустите приложение Настройки, выберите

Основные сведения об устройстве55Создание снимка экранаНиже перечислены способы создания снимка экрана. Сделанные снимки экрана сохраняются в приложен

Основные сведения об устройстве56Панель уведомленийПри получении новых уведомлений, например о сообщениях или пропущенных звонках, в строке состояния

Основные сведения об устройстве57Использование кнопок быстрых настроекС помощью кнопок быстрых настроек можно включать определенные функции. Чтобы уви

Основные сведения об устройстве58Ввод текстаРаскладка клавиатурыПри вводе текста сообщения, написании заметок и осуществлении многих других действий н

Основные сведения об устройстве59Изменение раскладки клавиатурыКоснитесь значка → Языки и типы, выберите язык и укажите нужную раскладку клавиатуры.

Основные сведения об устройстве6Обозначения, используемые в данном руководствеПредупреждение — ситуации, которые могут привести к получению травмы вам

Основные сведения об устройстве60Копирование и вставка текста1 Коснитесь текста и удерживайте его.2 Потяните или , чтобы выбрать нужный текст, или

61Приложения и функцииУстановка и удаление приложенийGalaxy AppsПриобретение и загрузка приложений. Вы можете загрузить приложения, которые предназнач

Приложения и функции62Управление приложениямиУдаление приложений и использование приложений в спящем режимеКоснитесь приложения и удерживайте его, а з

Приложения и функции63Функции пера S PenКонтекстные командыМеню контекстных команд обеспечивает использование функций пера S Pen, а также быстрый дост

Приложения и функции64Функции пера S PenАктивируйте различные функции пера S Pen с панели управления жестами. Если какие-либо ярлыки не отображаются н

Приложения и функции65Значок меню контекстных командЕсли панель управления жестами закрыта, значок управления жестами останется на экране. Откройте па

Приложения и функции66Выделить и сохранитьИспользуйте перо S Pen, чтобы выбрать область и выполнить действия, например отправка или сохранение. Можно

Приложения и функции67Запись определенной области видеоВо время воспроизведения видео выберите область и сделайте из нее запись в качестве GIF-анимаци

Приложения и функции68Снимок экранаСоздавайте снимки экрана для написания или рисования на них или обрезки фрагмента из сделанного снимка экрана.При и

Приложения и функции694 Выберите параметр, который необходимо применить к снимку экрана.•Обрезать: обрезка фрагмента снимка экрана. В приложении Гале

Основные сведения об устройстве7Повышение температуры устройства во время использованияПри использовании чрезвычайно энергоемких функций или приложени

Приложения и функции703 Напишите или нарисуйте в окне живого сообщения.Открытие списка живых сообщенийПредв. просмотрНачать зановоОтменитьИзменение фо

Приложения и функции71ПереводНаведите перо S Pen на текст, перевод которого нужно получить. Единицы измерения в тексте также будут преобразованы.•Для

Приложения и функции72Камера BixbyПри наведении пера S Pen на содержимое происходит его распознавание и появляются доступные значки поиска. Функции по

Приложения и функции73ЛупаУвеличивайте область экрана путем наведения пера S Pen на эту область.Откройте панель управления жестами, выберите пункт Луп

Приложения и функции74Свернуть приложениеСворачивайте приложение в эскиз и разворачивайте его на весь экран путем наведения на эскиз пера S Pen.Наприм

Приложения и функции75РаскраскиМожно раскрашивать изображения из социальной сети PENUP. С помощью различных цветов можно раскрасить изображения по сво

Приложения и функции76Мгновенный просмотрНаведите перо S Pen на элемент на экране, чтобы просмотреть содержимое или информацию во всплывающем окне.В н

Приложения и функции77Заметка на выкл. экранеБыстро создавайте заметки путем их написания на экране без необходимости его включения. Кроме того, замет

Приложения и функции78Просмотр закрепленной заметки на экране «Always On Display»При закреплении заметки на выключенном экране ее можно просматривать

Приложения и функции79BixbyВведениеBixby представляет собой новый интерфейс для взаимодействия с пользователем и является службой, призванной повысить

Основные сведения об устройстве8В случае нагрева устройства проделайте следующее:•Обновите устройство до последнего программного обеспечения.•Конфли

Приложения и функции80Нажмите клавишу Bixby, чтобы открыть экран «Виджеты Bixby». Чтобы закрыть главный экран Bixby, нажмите клавишу еще раз.Виджеты B

Приложения и функции81Начало работы с BixbyПри первом запуске Bixby появляется начальная страница Bixby. Необходимо зарегистрироваться и выполнить вхо

Приложения и функции82Виджеты BixbyНа экране «Виджеты Bixby» можно просматривать рекомендованные службы и информацию, предоставляемые Bixby на основе

Приложения и функции83Использование рекомендованного содержимого на экране «Виджеты Bixby»Открыв экран «Виджеты Bixby», можно просматривать часто обно

Приложения и функции84Просмотр карточек BixbyНаиболее полезные карточки будут отображаться вверху в зависимости от времени и места. Дополнительные кар

Приложения и функции85Камера BixbyС помощью функций Камера Bixby можно легко искать нужную информацию об объектах или местах.Запустите приложение «Кам

Приложения и функции86Запуск Камера BixbyПриложение «Камера Bixby» можно запустить разными способами.•В приложении Камера выберите пункт КАМЕРА BIXBY

Приложения и функции87Поиск информации о магазинахРаспознавайте товары и находите информацию в Интернете. Информацию можно найти, даже если название т

Приложения и функции88Распознавание и перевод текстаУстройство позволяет распознать текст на изображении, чтобы перевести его или поделиться им.Наприм

Приложения и функции89Настройка языков для распознавания текста1 Активируйте функцию Камера Bixby.2 Нажмите кнопку → Настройки → Выбор языков.3 Выбе

Основные сведения об устройстве9Меры предосторожности, касающиеся условий использованияУстройство может нагреваться по причине условий окружающей сред

Приложения и функции90Поиск мест поблизостиВыполните поиск достопримечательностей или информации о местах поблизости. Эту функцию можно использовать,

Приложения и функции91Поиск информации о винеРаспознайте текст на винной этикетке и проведите поиск информации о вине.Например, если вы нашли любимое

Приложения и функции92НапоминанияСоздавайте напоминания для планирования дел или просмотра содержимого позже. По каждому напоминанию поступает уведомл

Приложения и функции933 Убедитесь, что пункт Добавление "Напоминаний" на главный экран отмечен флажком, а затем выберите пункт НАЧАТЬ.Добави

Приложения и функции94Создание напоминаний с помощью экрана «Виджеты Bixby»На экране «Виджеты Bixby» в карточке «Напоминание» выберите пункт ПРЕДСТОЯЩ

Приложения и функции95Просмотр списка напоминанийОткройте приложение Напоминания, чтобы просмотреть список напоминаний. Выберите одно из напоминаний,

Приложения и функции96Завершение напоминанийОтметьте уже ненужные напоминания, как завершенные.Выберите напоминание в списке, после чего выберите пунк

Приложения и функции97•ОБЩИЕ–Клавиша Bixby: открытие экрана «Виджеты Bixby» при нажатии на клавишу Bixby.–Автоматическое обновление Bixby: автомати

Приложения и функции982 Коснитесь значка , чтобы выполнить голосовой вызов, или значка , чтобы выполнить видеовызов.Чтобы выполнить голосовой вызов

Приложения и функции99Выполнение вызовов из журнала вызовов или списка контактовВыберите пункт ПОСЛЕДНИЕ или КОНТАКТЫ, а затем проведите вправо по кон