Samsung SM-T715 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comUživatelská příručkaCzech. 04/2017. Rev.1.0SM-T715SM-T715YSM-T815SM-T815Y

Základy10Rozvržení zařízeníZařízeníDotykový displejSnímač blízkosti (pouze modely SM-T715 a SM-T715Y)/světelný snímačPřijímač (pouze modely SM-T715 a

Nastavení100Zrušení párování zařízení Bluetooth1 Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Připojení → Bluetooth.Zařízení zobrazí spárovaná zařízení

Nastavení101Omezení používání datNastavte zařízení, aby automaticky zakazovalo mobilní datové připojení, když množství využitých mobilních dat dosáhne

Nastavení102Používání mobile hotspotUmožní používat zařízení jako mobile hotspot a sdílet datové připojení k síti s dalšími zařízeními.1 Na obrazovce

Nastavení103UmístěníZměna nastavení oprávnění informací o poloze.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Připojení → Umístění.•Metoda zjišťování p

Nastavení104Přidávání zásuvných modulů tiskárnyPřidání zásuvných modulů tiskáren pro tiskárny, ke kterých chcete připojit zařízení.1 Na obrazovce Nast

Nastavení105Podpora stahováníNastavte zařízení na rychlejší stahování souborů větších než 30MB pomocí sítí Wi-Fi a mobilních sítí zároveň. Silnější s

Nastavení106•Zvuky tlačítek: Nastaví výběr zvuků zařízení při výběru aplikace nebo možnosti na dotykovém displeji.•Zvuky zamknutí displeje: Nastaven

Nastavení107•Režim displeje: Změní režim obrazovky a upraví barvy a kontrast displeje.•Zvětš. obrazovky a písmo: Změna nastavení pro přiblížení/oddá

Nastavení108•Dlaní uložit obrazovku: Nastavení zařízení na zachycení snímku obrazovky přejetím ruky doleva nebo doprava přes obrazovku. Pořízené sním

Nastavení109BaterieZkontrolujte zbývající úroveň nabití baterie a dobu, po kterou lze zařízení používat. U zařízení s téměř vybitou baterií můžete pom

Základy11•V následujících situacích může dojít k problémům s připojením a k vybíjení baterie:–Pokud do oblasti antény zařízení nalepíte kovové samol

Nastavení110PaměťNa obrazovce Nastavení klepněte na položku Údržba zařízení → Paměť.Chcete-li zrychlit chod telefonu snížením využívaného objemu pamět

Nastavení111•Otisky prstů: Zaregistrujte vaše otisky prstů do zařízení a zabezpečte zařízení nebo se přihlaste do svého účtu Samsung. Další informace

Nastavení112•Dostupnost této funkce závisí na oblasti a poskytovateli služeb.•Rozpoznání otisků prstů využívá jedinečných vlastností každého otisku

Nastavení113Registrace otisků prstů1 Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Zamykací obr. a zabezp. → Otisky prstů.2 Odemkněte obrazovku pomocí př

Nastavení114Používání otisků prstů k přihlášení do účtůOtisky prstů můžete používat k přihlášení na webové stránky, které podporují ukládání hesel.Tat

Nastavení115Soukromý režimPomocí této funkce můžete ve svém zařízení skrýt osobní obsah tak, aby k němu ostatní neměli přístup.Aktivace soukromého rež

Nastavení116Zrušení skrytí obsahu1 V soukromé složce klepněte na položku, podržte ji a zaškrtněte položky, u kterých chcete zrušit skrytí.2 Klepněte n

Nastavení117Samsung CloudMůžete spravovat obsah, který chcete bezpečně uložit do úložiště Samsung Cloud. Zkontrolujte stav využití úložiště Samsung Cl

Nastavení118Odebírání účtůNa obrazovce Nastavení klepněte na položku Cloud a účty → Účty, vyberte název účtu, vyberte účet, který chcete odebrat, a pa

Nastavení119Přepínání uživatelůKlepněte na ikonu účtu vhorní části zamknuté obrazovky nebo panelu oznámení a potom vyberte účet, do kterého chcete př

Základy12BaterieNabíjení bateriePřed prvním použitím nebo po delší době, kdy jste zařízení nepoužívali, je nutné nabít baterii.Používejte pouze nabíje

Nastavení120GoogleNakonfigurujte nastavení pro určité funkce poskytované Googlem.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Google.UsnadněníNakonfigur

Nastavení121Obecná správaPřizpůsobte si systémová nastavení svého telefonu nebo jej můžete resetovat.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Obecná

Nastavení122Uživatelská příručkaZobrazí informace nápovědy, kde se naučíte používat zařízení a aplikace nebo konfigurovat důležité nastavení.Na obrazo

123DodatekŘešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použít následující řešení. Některé situace se nemusí týkat

Dodatek124Dotykový displej reaguje pomalu nebo nesprávně•Pokud na dotykový displej nasadíte ochranu obrazovky nebo volitelné příslušenství, nemusí do

Dodatek125Hovory nejsou spojovány•Zkontrolujte, zda jste se připojili ke správné mobilní síti.•Ujistěte se, že jste nenastavili blokování telefonníh

Dodatek126Baterie se nenabíjí správně (pro nabíječky schválené společností Samsung)•Ověřte, zda je nabíječka správně připojena.•Navštivte servisní s

Dodatek127Kvalita fotografií je nižší než na náhledu•Kvalita fotografií se může lišit v závislosti na okolí a používané metodě fotografování.•Pokud

Dodatek128Připojení není při připojení zařízení k počítači navázáno•Dbejte na to, aby byl používaný kabel USB kompatibilní se zařízením.•Zkontrolujt

Dodatek129Vyjmutí baterie•Za účelem vyjmutí baterie se obraťte na autorizované servisní centrum. Pokyny pro vyjmutí baterie naleznete na adrese www.s

Základy13Zobrazení zbývající doby nabíjeníBěhem nabíjení otevřete domovskou obrazovku a klepněte na položku Aplikace → Nastavení → Údržba zařízení → B

CopyrightCopyright © 2017 Samsung ElectronicsTato příručka je chráněna mezinárodními zákony o autorských právech.Žádná část této příručky nesmí být re

Základy14Tipy a opatření týkající se nabíjení baterie•Pokud je baterie vybitá, zobrazí se ikona prázdné baterie.•Pokud je baterie zcela vybitá, zaří

Základy15Úsporný režimAktivací úsporného režimu prodloužíte dobu využívání baterie.1 Na domovské obrazovce klepněte na položku Aplikace → Nastavení →

Základy16Karta SIM nebo USIM (nano SIM karta)Instalace karty SIM nebo USIMVložte SIM nebo USIM kartu dodávanou poskytovatelem mobilních telefonních sl

Základy173 Vložte do přihrádky na kartu SIM kartu SIM nebo USIM tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.4 Přihrádku na kartu SIM zasuňte zpět do slotu.

Základy18Paměťová karta (mikro SD karta)Instalace paměťové kartyKapacita paměťové karty vašeho telefonu se může lišit od jiných modelů a některé paměť

Základy191 Zasunutím spony do otvoru v přihrádce na paměťovou kartu tuto přihrádku otevřete.Kolíček na vysunutí zasouvejte kolmo k otvoru. Jinak by mo

2ObsahZáklady4 Nejdříve si přečtěte5 Situace, ve kterých se zařízení přehřívá, a jejich řešení9 Obsah balení10 Rozvržení zařízení12 Baterie16 Kar

Základy20Formátování paměťové kartyPaměťová karta naformátovaná v počítači nemusí být se zařízením kompatibilní. Paměťovou kartu formátujte pouze v za

Základy21Ovládání dotykového displeje•Zabraňte styku dotykového displeje s jinými elektrickými zařízeními. Elektrostatické výboje mohou způsobit poru

Základy22PřetaženíChcete-li přesunout určitou položku, klepněte a podržte ji a přetáhněte ji do cílového umístění.Dvojité klepnutíChcete-li přiblížit

Základy23Roztahování a přitahováníChcete-li přiblížit část webové stránky, mapy nebo obrázku, roztáhněte od sebe dva prsty. Stažením prstů k sobě polo

Základy24Možnosti domovské obrazovkyChcete-li zobrazit dostupné možnosti, klepněte na domovské obrazovce na prázdnou oblast a podržte ji nebo přitáhně

Základy25Odstranění položekKlepněte na požadovanou položku, podržte ji a přetáhněte ji na položku Odebrat zástupce, Odstranit nebo Odebrat v horní čás

Základy26Správa panelůChcete-li přidat, přesunout nebo odebrat panel na domovské obrazovce klepněte na prázdnou oblast a podržte ji.Chcete-li přidat p

Základy273 Jakmile se kolem aplikací objeví rámeček složky, aplikaci pusťte.Bude vytvořena nová složka obsahující vybrané aplikace.4 Klepněte na polož

Základy28Ikony indikátoruIkony indikátoru jsou zobrazeny na stavovém řádku vhorní části obrazovky. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejčastě

Základy29Zámek displejeStisknutím vypínacího tlačítka dojde kvypnutí a zamknutí obrazovky. Pokud není zařízení používáno po určitou dobu, obrazovka s

Obsah3Nastavení96 Úvod96 Připojení105 Zvuky a vibrace106 Oznámení106 Zobrazení107 Pozadí107 Rozšířené funkce108 Údržba zařízení110 Aplikace110 Zam

Základy30•Žádný: Nenastaví se žádná metoda zamykání obrazovky.•Otisky prstů: Zaregistrujte své otisky pro odemknutí obrazovky. Další informace nalez

Základy31Na panelu s oznámeními můžete používat tyto funkce.Spuštění Nastavení.Přepínání mezi uživatelskými účty nebo přidání nových uživatelských účt

Základy32VyhledávačVyhledávání různého obsahu pomocí klíčových slov nebo okolních zařízení.Vyhledávání obsahu nebo okolních zařízeníOtevřete panel s o

Základy33Změna jazyka zadávání textuKlepněte na položku → Jazyky a typy → SPRÁVA JAZYKŮ ZADÁVÁNÍ a pak vyberte jazyky, které chcete používat. Pokud

Základy34Kopírování a vkládání1 Klepněte na text a podržte.2 Přetažením nebo vyberte požadovaný text, nebo klepněte na položku Vybrat vše a vybert

Základy35Zachycení obrazovkyBěhem používání zařízení můžete pořizovat snímky obrazovky.Ukládání snímků obrazovkyStiskněte a podržte současně tlačítko

Základy36Spouštění aplikacíNa domovské obrazovce nebo obrazovce Aplikace otevřete aplikaci výběrem ikony.Chcete-li otevřít aplikaci ze seznamu posledn

Základy37Zobrazení rozdělené obrazovky1 Klepnutím na položku otevřete seznam posledních aplikací.2 V okně poslední aplikace táhněte nahoru nebo dolů

Základy38Nastavení velikosti oknaTažením panelu mezi okny s aplikacemi nahoru a dolů změníte velikost oken.Sdílení textu nebo obrázků mezi oknyPřetáhn

Základy39Minimalizace zobrazení rozdělené obrazovkyStisknutím tlačítka Domů minimalizujete zobrazení rozdělené obrazovky. Na stavovém řádku se zobrazí

4ZákladyNejdříve si přečtětePřed použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, ve které se dozvíte informace o bezpečném a správném používání zařízení.

Základy40Účet SamsungÚvodVáš účet Samsung představuje službu integrovaného účtu, která vám umožňuje používat různé služby Samsung nabízené mobilními z

Základy41Odstranění účtu SamsungKdyž odstraníte svůj zaregistrovaný účet Samsung ze zařízení, vaše data, například kontakty nebo události, budou také

Základy42Přenos dat z mobilního zařízeníMůžete přenést data z předchozího zařízení do svého zařízení.1 Na obou zařízeních si z obchodu Galaxy Apps neb

Základy431 Na počítači otevřete www.samsung.com/smartswitch, odkud si můžete stáhnout aplikaci Smart Switch.2 V počítači spusťte aplikaci Smart Switch

Základy44Správa zařízení a datPřipojení zařízení k počítači pro přenos datPřesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze zařízení do počít

Základy45Aktualizace pomocí aplikace Smart SwitchPřipojte zařízení k počítači a aktualizujte zařízení na nejnovější software.1 Na počítači otevřete ww

Základy46Používání účtu GoogleNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Cloud a účty → Záloha a obnovení a aktivujte funkci klepnutím na p

Základy47Připojování kostatním zařízením1 Otevřete panel s oznámeními, potáhněte na něm dolů a poté klepněte na Prohledat tablet a vyhledat nedaleká

Základy483 Klepněte na položku RYCHLÉ PŘIPOJENÍ.4 Vyberte televizor.Objeví se seznam funkcí, které můžete s televizorem používat.5 Vyberte funkci a po

Základy49Funkce sdíleníSdílejte obsah používáním různých možností sdílení. Následující činnosti představují příklad sdílení snímků.Při sdílení souborů

Základy5•Dejte pozor, abyste nezapomněli kódy pro odemčení obrazovky, účtů a dalších bezpečnostních prvků. Pokud kód pro odemčení zapomenete, nebude

50AplikaceInstalace nebo odinstalace aplikacíGalaxy AppsKupujte a stahujte aplikace. Stahovat lze aplikace, které jsou speciálně určeny pro zařízení S

Aplikace51Správa aplikacíOdinstalace nebo zakázání aplikacíNa obrazovce Aplikace klepněte na položku → Upravit. Vedle aplikací, které můžete zakázat

Aplikace52TelefonÚvodUmožňuje volat a přijímat hlasové a video hovory.Volání1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.2 Zadejte telefonní čí

Aplikace53Používání rychlé volbyNastavte si čísla rychlé volby, abyste mohli rychle telefonovat.Chcete-li nastavit číslo rychlé volby, klepněte na pol

Aplikace54Zmeškané hovoryZmeškáte-li hovor, zobrazí se na stavovém řádku ikona . Otevřete panel s oznámeními a zobrazte seznam zmeškaných hovorů. Pří

Aplikace55Během video hovoruKlepněte na obrazovku a použijte následující možnosti:•HLASITOST: Nastavení hlasitosti.• : Otevření dalších možností.•F

Aplikace563 Zadejte informace kontaktu.Výběr umístění úložiště.Přidat obrázek.Otevřít další informační pole.Zadejte informace kontaktu.Vzávislosti na

Aplikace57Import kontaktůKontakty můžete přidat importováním zjiných úložišť do svého zařízení.1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kontakty.2

Aplikace58Sdílení kontaktůMůžete sdílet kontakty s ostatními prostřednictvím různých možností sdílení.1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kont

Aplikace59ZprávyÚvodOdesílejte a prohlížejte zprávy podle konverzací.Odesílání zprávBěhem roamingu může být odesílání zpráv dodatečně zpoplatněno.1 Na

Základy6Když se zařízení zahřeje, postupujte takto:•Odpojte nabíječku od zařízení a zavřete všechny spuštěné aplikace. Počkejte, až zařízení vychladn

Aplikace60Zobrazení zprávZprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu.Během roamingu může být přijímání zpráv dodatečně zpoplatněno.1 Na obrazovce A

Aplikace613 Změna nastavení upozornění.•Zvuk upozornění: Změní zvuk upozornění.•Vibrace při přehr. zvuku: Nastaví zařízení tak, aby vibrovalo při př

Aplikace62Chcete-li zobrazit panely nástrojů, potáhněte prstem mírně dolů po obrazovce.Přesun mezi stránkami.Zavření záložky.Otevření nové záložky.Ulo

Aplikace63Změna nastavení zabezpečeníMůžete změnit heslo a metodu zamykání.Klepněte na položku → Nastavení → Soukromí → Zabez. Režimu utajení → Změni

Aplikace64Čtení e-mailůKdyž je E-mail otevřený, zařízení automaticky načte nové e-maily. Chcete-li e-maily načíst ručně, táhněte po obrazovce směrem d

Aplikace65Používání gest taženíObrazovku náhledu můžete rychle ovládat tažením prstem různými směry. Můžete změnit režim snímání, přepínat mezi fotoap

Aplikace66Zobrazení efektů filtruSeznam efektů filtru otevřete tak, že na obrazovce náhledu přetáhnete prstem zprava doleva. Sjejich pomocí můžete sv

Aplikace67•Obrazovka náhledu se může lišit v závislosti na režimu snímání a na používaném fotoaparátu.•Fotoaparát se při nečinnosti automaticky vypn

Aplikace68Automatický režimAutomatický režim použijte, chcete-li nechat fotoaparát vyhodnotit okolí a určit ideální režim pro fotografování.Na seznamu

Aplikace69HDR (Sytý tón)Fotografujte s bohatými barvami a reprodukujte detaily, a to i ve světlých a tmavých prostorech.Na seznamu režimů snímání klep

Základy7•Při používání více úloh najednou (nebo s mnoha aplikacemi spuštěnými na pozadí)–Při používání funkce Více oken–Při aktualizování nebo inst

Aplikace70Používání zkrášlovacích efektůPřed pořízením autoportrétu můžete upravit rysy obličeje, například odstín pleti nebo tvar obličeje.Tato funkc

Aplikace713 Pomalu pohybujte zařízením jedním směrem kolem objektu, abyste pořídili více fotografií.Jakmile bude šipka zcela žlutá nebo pokud přestane

Aplikace723 Vyberte režim snímání a použijte efekt na fotografie.•Nej. fotografie: Uložení nejpovedenější fotografie vsérii. Chcete-li zobrazit dalš

Aplikace73Stahování režimůDalší režimy fotografování si můžete stáhnout ze služby Galaxy Apps.Na seznamu režimů snímání klepněte na položku STÁHNOUT.N

Aplikace74PŘEDNÍ FOTOAPARÁT•Velikost obrázku: Výběr rozlišení pro fotografie. Použití vyššího rozlišení bude mít za následek vyšší kvalitu fotografií

Aplikace75GalerieÚvodUmožňuje zobrazit snímky a videa uložená vzařízení. Snímky a videa můžete také spravovat valbech a vytvářet příběhy, které chce

Aplikace76Prohlížení albSnímky a videa uložená na vašem zařízení můžete třídit do složek nebo alb. Animace a koláže, které jste vytvořili, budou také

Aplikace77Synchronizace obrázků a videí pomocí úložiště Samsung CloudPomocí úložiště Samsung Cloud můžete synchronizovat obrázky a videa uložená v čás

Aplikace78Game LauncherÚvodAplikace Spouštění her shromažďuje hry stažené z obchodu Obchod Play a Galaxy Apps na jednom místě pro snadný přístup. Může

Aplikace79Odstranění hry z aplikace Spouštění herKlepněte a podržte ikonu hry a poté klepněte na Odebrat.Aktivace herního úsporného režimuKdyž aktivuj

Základy8Omezení funkcí telefonu vpřípadě jeho přehřátíPokud se telefon zahřeje, může dojít komezení jeho funkcí a výkonu nebo se může v zájmu snížen

Aplikace80Chcete-li znovu zobrazit ikonu na obrazovce hry, otevřete panel s oznámeními a klepněte na oznámení aplikace Game Tools.Pořizování snímků ob

Aplikace813 Zadejte podrobnosti události.Vyberte kalendář, který chcete použít nebo který se má synchronizovat.Nastavte pro tuto událost počáteční a k

Aplikace82SideSyncÚvodAplikace SideSync umožňuje snadné sdílení obrazovky a dat mezi smartphony a tablety Samsung Android a různými počítači. Po připo

Aplikace83Připojování kpočítačům a smartphonůmPřipojování kpočítači1 Připojte tablet kpočítači pomocí kabelu USB.Nebo připojte obě zařízení ke stej

Aplikace844 Na smartphonu přijměte žádost opřipojení.Na tabletu se zobrazí hlavní panel.Automatické připojování zařízeníPokud již byla dvě zařízení p

Aplikace85Opětovné spuštění přehrávání médiíHudbu a videa můžete pozastavit na tabletu a znovu spustit jejich přehrávání na jiném zařízení.Na hlavním

Aplikace86Používání virtuální obrazovkyAplikace SideSync zrcadlí obrazovku zařízení na jiném zařízení. Prostřednictvím virtuální obrazovky můžete použ

Aplikace87Pro přesun virtuální obrazovky klikněte vhorní části virtuální obrazovky a přetáhněte ji do nového umístění.Pro nastavení velikosti virtuál

Aplikace88Když například přesunete obrázek ztabletu do otevřeného dokumentu aplikace Word vpočítači, obrázek bude do dokumentu vložen.Kopírování sou

Aplikace89Sdílení klávesnice a myši počítačePoužívejte obrazovku tabletu jako druhý monitor a ovládejte jej pomocí klávesnice a myši počítače.1 Na hla

Základy9Obsah baleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:•Zařízení•Průvodce rychlým spuštěním•Položky dodané se zařízením a dostupné

Aplikace90HudbaPoslouchejte hudbu roztříděnou do kategorií a přizpůsobte nastavení přehrávání.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba.Vyberte

Aplikace91VideoSledujte videa uložená v zařízení a přizpůsobte si nastavení přehrávání.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Video.Vyberte video,

Aplikace92PoznámkaVytvářejte poznámky a organizujte je podle kategorií.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Poznámka.Vytváření poznámekKlepněte n

Aplikace93UPOZORNĚNÍNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Hodiny → UPOZORNĚNÍ.Nastavení upozorněníKlepněte na položku v seznamech upozornění, na

Aplikace94STOPKY1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hodiny → STOPKY.2 Pro spuštění měření času klepněte na položku ZAČÁTEK.Chcete-li při měřen

Aplikace95ChromeVyhledávejte informace a procházejte webové stránky.GmailOdesílejte a přijímejte e-maily prostřednictvím služby Google Mail.MapyNajdět

96NastaveníÚvodPřizpůsobte nastavení pro funkce a aplikace. Můžete si své zařízení lépe přizpůsobit nakonfigurováním různých možností nastavení.Na obr

Nastavení973 Klepněte na položku PŘIPOJIT.•Jakmile se zařízení připojí k síti Wi-Fi, zařízení se k této síti bude znovu připojovat pokaždé, když bude

Nastavení983 Klepněte na možnosti Sdílet → Wi-Fi Direct avyberte zařízení, do kterého chcete obrázek přenést.4 Přijměte požadavek připojení funkce Wi

Nastavení99Párování sdalšími zařízeními Bluetooth1 Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Připojení → Bluetooth a poté funkci aktivujte klepnutím