Samsung SM-Z300F/DS Manuel d'utilisateur

www.samsung.comRussian. 10/2015. Rev.1.0Руководство пользователяSM-Z300F/DS

Основные сведения об устройстве10Зарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства или после продолжительного периода, в течение которого уст

Основные сведения об устройстве11Снижение потребления электроэнергииНиже перечислены рекомендации по экономии заряда аккумулятора устройства.•Если ус

Основные сведения об устройстве12SIM- и USIM-картыУстановка SIM- или USIM-картыВставьте SIM- или USIM-карту, полученную у поставщика услуг мобильной с

Основные сведения об устройстве13Извлечение SIM- или USIM-карты1 Снимите заднюю крышку и аккумулятор.2 Извлеките SIM- или USIM-карту.Использование дву

Основные сведения об устройстве14Карта памятиУстановка карты памятиУстройство поддерживает карты памяти максимальной емкостью 128 ГБ. Совместимость ка

Основные сведения об устройстве15Извлечение карты памятиВо избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением.На главном экране перет

Основные сведения об устройстве16Включение и выключение устройстваЧтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу питания в течение нескольки

Основные сведения об устройстве17КасаниеКоснитесь экрана, чтобы открыть приложение, выбрать пункт меню, нажать экранную кнопку или ввести символ с пом

Основные сведения об устройстве18Двойное касаниеДважды коснитесь веб-страницы или изображения, чтобы увеличить масштаб. Снова дважды коснитесь, чтобы

Основные сведения об устройстве19Главный экранГлавный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем распола

2СодержаниеОсновные сведения об устройстве4 Прочтите перед использованием5 Комплект поставки6 Внешний вид устройства8 Аккумулятор12 SIM- и USIM-ка

Основные сведения об устройстве20Параметры главного экранаЧтобы просмотреть доступные параметры, на главном экране нажмите и удерживайте пустую област

Основные сведения об устройстве21Перемещение и удаление виджетовНа главном экране нажмите и удерживайте виджет, а затем перетащите его в новое место.Ч

Основные сведения об устройстве22Создание папок1 На экране приложений нажмите и удерживайте нужное приложение.2 Перетащите приложение на значок другог

Основные сведения об устройстве23Значки состоянияЗначки состояния отображаются в строке состояния в верхней части экрана. Значки, указанные в таблице

Основные сведения об устройстве24Экран блокировкиЧтобы выключить и заблокировать экран, нажмите клавишу питания. Кроме того, экран автоматически выклю

Основные сведения об устройстве25Панель уведомленийИспользование панели уведомленийПри получении новых уведомлений, например о сообщениях или пропущен

Основные сведения об устройстве26Использование кнопок быстрых настроекС помощью кнопок быстрых настроек можно включать определенные функции. Проведите

Основные сведения об устройстве27Дополнительные возможности клавиатурыЧтобы воспользоваться различными функциями, нажмите и удерживайте кнопку . Вмес

Основные сведения об устройстве28Запуск приложенийЧтобы запустить приложение, выберите его значок на главном экране или экране приложений.Чтобы открыт

Основные сведения об устройстве293 Подключите предыдущее устройство к компьютеру с помощью кабеля USB.4 На компьютере следуйте инструкциям на экране,

Содержание371 Батарея72 Хранилище и ОЗУ72 Дата и время72 Об устройствеПриложение73 Устранение неполадок

Основные сведения об устройстве303 Подключите устройство к компьютеру с помощью кабеля USB.4 Если доступно обновление программного обеспечения, следуй

31ПриложенияУправление приложениямиУдаление приложенийНа экране приложений нажмите кнопку → Изменить. На значках приложений, которые можно удалить,

Приложения323 Коснитесь значка и выберите SIM- или USIM-карту, чтобы выполнить голосовой вызов. Либо коснитесь значка → Выполнить видеовызов и выб

Приложения33Входящие вызовыОтвет на вызовПри поступлении вызова коснитесь значка .Отклонение вызоваПри поступлении вызова коснитесь значка .Чтобы от

Приложения34Во время видеовызоваДоступны следующие действия:•Переключить: переключение между передней и основной камерами.•Выкл. микр.: выключение м

Приложения35Импорт контактовПеремещение контактов из службы хранения данных на устройство.1 Выберите пункт Контакты на экране приложений.2 В списке ко

Приложения36СообщенияВведениеОтправляйте сообщения, а также просматривайте цепочки сообщений.Отправка сообщенийЗа отправку сообщений в роуминге может

Приложения371 Выберите пункт Сообщения на экране приложений.2 В списке сообщений выберите контакт.3 Просмотрите цепочку сообщений.ИнтернетПросмотр веб

Приложения38Электронная почтаНастройка учетных записей электронной почтыПри первом открытии приложения Электронная почта появится запрос на настройку

Приложения39КамераВведениеФото- и видеосъемка с использованием различных режимов и настроек.Основные функции съемкиДелайте фотографии и снимайте видео

4Основные сведения об устройствеПрочтите перед использованиемПожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем присту

Приложения40Режимы съемкиВидеосъемка.Фотосъемка.Переключение между передней и основной камерами.Скрытие или отображение значков быстрых настроек.Миниа

Приложения41Автоматический режимЭтот режим можно использовать для автоматической оценки условий съемки и выбора оптимального режима фотосъемки.На экра

Приложения42РетушьСоздание снимков с более светлыми лицами и более мягкими тонами.На экране предварительного просмотра выберите пункт РЕЖИМ → Ретушь.H

Приложения43НочьФотосъемка в условиях недостаточного освещения без использования вспышки.На экране предварительного просмотра выберите пункт РЕЖИМ → Н

Приложения44Шир. автопорт.Снимите панорамный автопортрет, чтобы включить в кадр больше людей и не дать никому оказаться за кадром.1 На экране предвари

Приложения45Интервал снимкаСоздание серии автопортретов с определенным интервалом и сохранение выбранных фотографий.1 На экране предварительного просм

Приложения46Настройки камерыНа экране предварительного просмотра коснитесь изображения → Настр.Доступные настройки зависят выбранного режима съемки

Приложения47ГалереяВведениеПросмотр и управление снимками и видеозаписями, сохраненными на устройстве.Просмотр фото и видео1 Выберите пункт Галерея на

Приложения48Удаление фото и видеоУдаление изображений или видеозаписейВыберите изображение или видео и нажмите кнопку → Удалить.Удаление нескольких

Приложения493 Введите сведения о событии.Выбор календаря для синхронизации.Ввод названия.Установка даты начала и окончания события.Добавление подробно

Основные сведения об устройстве5•Изменение операционной системы устройства и установка ПО из неофициальных источников могут вызвать сбои в работе уст

Приложения50МузыкаПрослушивание музыки, отсортированной по категориям, а также настройка параметров воспроизведения.Выберите пункт Музыка на экране пр

Приложения51ВидеоПросмотр видеозаписей, сохраненных на устройстве, а также настройка параметров воспроизведения.Выберите пункт Видео на экране приложе

Приложения52ДиктофонВведениеДанное приложение используется для записи и прослушивания голосовых заметок.Запись голосовых заметок1 На экране приложений

Приложения53Мои файлыИспользование и управление различными файлами, сохраненными на устройстве.На экране приложений выберите пункт Мои файлы.•Недавно

Приложения54Поиск заметокВ списке заметок коснитесь значка → Поиск и введите ключевое слово, чтобы найти заметки, в которых имеется данное ключевое

Приложения55Мировое времяНа экране приложений выберите пункт Часы → Мировое время.Установка часовНажмите кнопку и введите название города или выбери

Приложения56КалькуляторОсуществление простых и сложных вычислений.Выберите пункт Калькулятор на экране приложений.Поверните устройство по часовой стре

Приложения57Поиск радиостанцийВыберите пункт FM-радио на экране приложений.Коснитесь значка → Поиск. Начнется автоматический поиск и сохранение досту

58НастройкиВведениеИзменение настроек функций и приложений. Ваше устройство будет более персонализированным, если вы настроите различные параметры на

Настройки59Wi-Fi DirectС помощью технологии Wi-Fi Direct можно напрямую подключать устройства друг к другу по сети Wi-Fi без использования точки досту

Основные сведения об устройстве6Внешний вид устройстваУниверсальный разъемСенсорный экранПередняя камераРазъем гарнитурыМикрофонКлавиша «Главный экран

Настройки60Завершение подключения к устройству1 Выберите пункт Wi-Fi на экране настроек.2 Нажмите кнопку → Wi-Fi Direct.На экране отобразится список

Настройки61Подключение к другим устройствам Bluetooth1 На экране настроек выберите пункт Bluetooth и коснитесь переключателя Bluetooth, чтобы включить

Настройки62Удаление сопряжения устройств Bluetooth1 Выберите пункт Bluetooth на экране настроек.На экране отобразится список подключенных устройств.2

Настройки63Мобильная точка доступаИспользуйте устройство в качестве мобильной точки доступа, чтобы предоставить другим устройствам доступ к мобильному

Настройки64Ограничение на использование данных1 На экране настроек выберите пункт Использование данных → Моб. данные.2 Выберите карту SIM или USIM и в

Настройки65Звуки и уведомленияИзменение настроек звуков устройства.На экране настроек выберите пункт Звуки и уведомления.•Мелодия: выбор мелодии для

Настройки66ПриложенияУправление приложениями, установленными на устройстве, и изменение их настроек.На экране настроек выберите пункт Приложения.•Дис

Настройки67Экран блокир. и безопасн.Изменение настроек безопасности устройства и SIM- или USIM-карты.На экране настроек выберите пункт Экран блокир. и

Настройки68Приватный режимСкрытие личной информации на устройстве, чтобы посторонние не получили к ней доступ.Включение приватного режима1 На экране н

Настройки692 Следуйте инструкциям на экране, чтобы ввести предустановленный код доступа для приватного режима.3 На экране приложений выберите пункт Мо

Основные сведения об устройстве7•Не прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать ухудшение сигнала

Настройки70Экстренные сообщенияВ экстренной ситуации трижды быстро нажмите клавишу питания. Устройство отправит сообщения основным контактам. В сообще

Настройки71Удаление учетных записейНа экране настроек выберите пункт Учетные записи, выберите учетную запись, которую нужно удалить, а затем выберите

Настройки72Хранилище и ОЗУПросмотр информации о памяти устройства.На экране настроек выберите пункт Хранилище и ОЗУ.Фактический объем доступной внутре

73ПриложениеУстранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могу

Приложение74Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнительных аксессу

Приложение75Во время вызова звучит эхоОтрегулируйте громкость устройства с помощью клавиши громкости или перейдите в другое место.Часто пропадает сигн

Приложение76При включении камеры появляются сообщения об ошибкеДля использования камеры в памяти устройства должно быть достаточно свободного места, а

Приложение77Не удается обнаружить Bluetooth-устройство•Убедитесь, что на устройстве включена беспроводная связь Bluetooth.•Убедитесь, что связь Blue

Авторские права© Samsung Electronics, 2015.Данное руководство защищено международными законами об авторских правах.Запрещается воспроизводить, распрос

Основные сведения об устройстве8АккумуляторУстановка аккумулятора1 Снимите заднюю крышку.Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить ногти на руках пр

Основные сведения об устройстве93 Установите заднюю крышку на место.•Убедитесь, что задняя крышка плотно закрыта.•Используйте с устройством только о