Samsung SM-G388F Manuel d'utilisateur

www.samsung.comSwedish. 04/2015. Rev.1.0BruksanvisningSM-G388F

Komma igång10Använda SIM- eller USIM-kort och batteriSätta i SIM- eller USIM-kort och batteriSätt i det medföljande SIM- eller USIM-kortet från tjänst

Komma igång112 Sätt i SIM- eller USIM-kortet med de guldfärgade kontakterna vända nedåt.•Sätt inte i minneskort i SIM-kortplatsen. Om ett minneskort

Komma igång124 Sätt tillbaka bakstycket.Tryck på1Rikta in2•Kontrollera så att bakstycket är ordentligt stängt.•Använd endast bakstycken och tillbehö

Komma igång133 Ta ut SIM- eller USIM-kortet.Ladda batterietAnvänd laddaren för att ladda batteriet före den första användningen. En dator kan också an

Komma igång14Anslut USB-kabeln till USB-strömadaptern och anslut sedan USB-kabeln till flerfunktionsuttaget.Om du ansluter laddaren på fel sätt kan al

Komma igång15Minska batteriförbrukningenDin enhet erbjuder alternativ som bidrar till att spara batteriströmmen. Genom att anpassa dessa alternativ oc

Komma igång161 Ta bort bakstycket.2 Sätt i ett minneskort med de guldfärgade kontakterna vända nedåt.3 Sätt tillbaka bakstycket.Ta ut minneskortetInna

Komma igång17Formatera minneskortetEtt minneskort som formaterats på en dator kanske inte är kompatibelt med enheten. Formatera minneskortet med enhet

Komma igång18Slå på och av enhetenHåll strömknappen nedtryckt i några sekunder för att slå på enheten.När du slår på enheten för första gången eller e

19GrunderAnvända pekskärmen•Låt inte pekskärmen komma i kontakt med andra elektroniska enheter. Elektrostatiska urladdningar kan göra att pekskärmen

2InnehållsförteckningLäs detta förstKomma igång7 Förpackningens innehåll8 Enhetslayout10 Använda SIM- eller USIM-kort och batteri15 Använda ett min

Grunder20Tryck lätt och håll nedtrycktTryck lätt på ett objekt eller på skärmen och håll nedtryckt i mer än 2 sekunder för att öppna tillgängliga alte

Grunder21SvepaDra åt höger eller vänster på hemskärmen eller programskärmen för att visa andra paneler. Svep uppåt eller nedåt för att bläddra igenom

Grunder22HemskärmslayoutHemskärmHemskärmen är startpunkten för att få tillgång till enhetens alla funktioner. På den visas widgetar, genvägar till pro

Grunder23HemskärmsalternativÖppna tillgängliga alternativ genom att tyrcka på ett tomt område på hemskärmen och hålla det nedtryckt eller nypa ihop fi

Grunder24ProgramskärmenPå programskärmen visas ikoner för alla program, inklusive alla nya program som har installerats.På hemskärmen trycker du lätt

Grunder25IndikatorikonerIndikatorikoner visas på statusfältet längst upp på skärmen. Ikonerna som anges i tabellen nedan är de vanligast förekommande.

Grunder26AviseringspanelAnvända aviseringspanelenNär du tar emot nya aviseringar för meddelanden eller missade samtal, visas en indikatorikon i status

Grunder27Ordna om snabbinställningsknapparOm du vill ordna om snabbinställningsknapparna på aviseringspanelen ska du öppna programskärmen och trycka l

Grunder28Öppna programPå hemskärmen eller programskärmen väljer du en programikon för att öppna programmet.Öppna listan över senast använda program ge

Grunder29Play ButikAnvänd programmet för att köpa och hämta program.Tryck lätt på Play Butik på programskärmen.Installera programSök efter program via

Innehållsförteckning3Enhets- och datahantering75 Uppdatera enheten76 Överföra filer mellan din enhet och en dator77 Säkerhetskopiera och återställa

Grunder30Ange textTangentbordslayoutEtt tangentbord visas automatiskt när du anger text för att skicka meddelanden, skapa memon och annat.Textinmatnin

Grunder31Använda ytterligare tangentbordsfunktionerTryck lätt på och håll nedtryckt för att använda olika funktioner. Andra ikoner kan visas iställe

Grunder32Mina filerAnvänd det här programmet för att få åtkomst till filer som finns lagrade på enheten.Tryck lätt på Mina filer på programskärmen.Öpp

Grunder33Lägg till ett program på hemskärmen genom att trycka lätt på och välja ett program.Ta bort ett program från hemskärmen genom att trycka lät

34NätverksanslutningMobildataAnslut enheten till ett mobilt nätverk för att använda internet eller dela mediefiler med andra enheter. Se Dataanvändnin

Nätverksanslutning35InternetdelningOm Internetdelning och mobila hotspotsAnvänd den här funktionen för att dela enhetens mobildataanslutning med dator

Nätverksanslutning36Använda USB-internetdelningDela enhetens mobildataanslutning med andra enheter via en USB-kabel.1 Tryck lätt på Inställningar → In

37PersonanpassningHantera hem- och programskärmarnaHantera hemskärmenLägga till objektHåll ett program från programskärmen lätt nedtryckt och dra det

Personanpassning38Hantera panelerLägg till, flytta eller ta bort en panel genom att trycka lätt och hålla nedtryckt på ett tomt område på hemskärmen.L

Personanpassning39Ställa in bakgrunder och ringsignalerStälla in bakgrundAnge en bild eller ett foto som lagrats i enheten som bakgrund för hemskärmen

4Läs detta förstLäs handboken noggrant innan du använder enheten så att du använder den på ett säkert och riktigt sätt.•Beskrivningarna bygger på enh

Personanpassning40Ändra skärmlåsningsmetodDu kan ändra sättet som du låser skärmen på för att förhindra att andra kommer åt din personliga information

Personanpassning41Använda Samsung Smart SwitchDu kan överföra data från den gamla enheten till en ny enhet via Smart Switch. Gå till www.samsung.com/s

Personanpassning42Använda Samsung KiesOm du vill återställa data på din enhet kan du importera en säkerhetskopieringsfil med data från datorn via Sams

43TelefonRinga samtalTryck lätt på Telefon på programskärmen.Tryck lätt på Knappsats, ange ett telefonnummer och tryck sedan lätt på för att ringa e

Telefon44Ringa ett utrikessamtalTryck lätt på Knappsats.Tryck lätt på 0 och håll nedtryckt tills tecknet + visas. Ange landsnummer, riktnummer och tel

Telefon45Alternativ under samtalUnder ett röstsamtalFöljande åtgärder är tillgängliga:•L t samtal: Ring ett andra samtal.•Knappsats: Öppna knappsats

46KontakterLägga till kontakterFlytta kontakter från andra enheterDu kan flytta kontakter från andra enheter till din enhet. Se Överföra data från din

Kontakter47Söka efter kontakterPå programskärmen trycker du lätt på Kontakter → Kontakter.Använd en av följande sökmetoder:•Bläddra upp eller ner i k

48Meddelanden och e-postMeddelandenSkicka meddelandenSkicka textmeddelanden (SMS) eller multimediemeddelanden (MMS).Du kan bli tvungen att betala ytte

Meddelanden och e-post49Visa inkommande meddelandenInkommande meddelanden samlas i meddelandetrådar efter kontakt. Välj en kontakt för att visa person

Läs detta först5Bevara vatten- och dammskyddSkador kan uppstå om vatten eller damm kommer in i enhetens inre. Följ tipsen nedan för att undvika skador

Meddelanden och e-post50Skicka e-postTryck lätt på E-post på programskärmen.Tryck lätt på längst ned på skärmen för att skriva ett meddelande.Lägg ti

Meddelanden och e-post51Läsa e-postTryck lätt på E-post på programskärmen.Tryck lätt på och välj ett e-postkonto som du önskar använda så hämtas nya

52KameraGrundläggande fotograferingTa foton eller spela in videoklipp1 Tryck lätt på Kamera på programskärmen.2 Tryck lätt på bilden på förhandsgransk

Kamera53Starta kameran från låsskärmenTa bilder snabbt vid speciella ögonblick genom att starta Kamera på den låsta skärmen.Dra utanför den stora cir

Kamera54PanoramaAnvänd det här läget för att ta en bild som består av många bilder som sammanfogats. Enheten identifierar bilden med i Galleri.På pro

Kamera55SelfieAnvänd det här läget för att ta ett självporträtt med den främre kameran.1 På programskärmen trycker du lätt på Kamera.2 Tryck lätt på

Kamera56•ISO: Välj ett ISO-värde. Detta styr kamerans ljuskänslighet. Det mäts i filmkameramotsvarigheter. Låga värden passar för stillastående motiv

57GalleriVisa innehåll på enhetenPå programskärmen trycker du lätt på Galleri och markerar en bild eller ett videoklipp.Videofiler visas med ikonen p

58Användbara program och funktionerS KalenderSkapa händelser eller uppgifter1 Tryck lätt på S Kalender på programskärmen.2 Tryck lätt på . Alternativ

Användbara program och funktioner594 Tryck lätt på Spara för att spara händelsen eller uppgiften.Synkronisera händelser och uppgifter med dina kontonT

Läs detta först6•Enhetens vattentåliga utformning gör att den vibrerar något under vissa omständigheter. Vibrationer under dessa omständigheter, t.ex

Användbara program och funktioner60VideoSpela upp videorTryck lätt på Video på programskärmen.Välj ett videoklipp som du vill spela upp.Flytta framåt

Användbara program och funktioner61KlockaAlarmPå programskärmen trycker du lätt på Klocka → Alarm.Ställa in alarmTryck lätt på i alarmlistan, ställ

Användbara program och funktioner62StoppurPå programskärmen trycker du lätt på Klocka → Stoppur.Tryck lätt på Börja för att ta tid på en händelse. Try

Användbara program och funktioner63Söka efter memonTryck lätt på i memolistan och ange ett nyckelord för att söka efter memon som innehåller nyckelo

Användbara program och funktioner64RadioLyssna på FM-radionTryck lätt på Radio på programskärmen.Innan du använder det här programmet måste du ansluta

Användbara program och funktioner65Söka efter radiokanalerTryck lätt på Radio på programskärmen.Tryck lätt på → Skanna, och välj sedan ett alternativ

Användbara program och funktioner66Play MusikUpptäck, lyssna på och dela musik på din enhet.Play FilmerTitta på videoklipp som finns lagrade på enhete

Användbara program och funktioner67GoogleSök snabbt efter objekt på internet eller på enheten.RöstsökningSök snabbt efter objekt genom att säga ett ny

68Ansluta till andra enheterBluetoothOm BluetoothMed Bluetooth skapas en direkt trådlös anslutning mellan två enheter över korta avstånd. Använd Bluet

Ansluta till andra enheter692 Välj en enhet för ihopparning.Om din enhet har varit ihopparad med samma enhet tidigare trycker du bara lätt på enhetsna

7Komma igångFörpackningens innehållKontrollera att produktförpackningen innehåller följande föremål:•Enhet.•Batteri.•Snabbstartsguide.•Vilka produ

Ansluta till andra enheter70Koppla från Bluetooth-enheter1 På programskärmen trycker du lätt på Inställningar → Bluetooth.Enheten visar alla sammankop

Ansluta till andra enheter71Skicka och ta emot dataDu kan dela data såsom kontakter eller mediefiler med andra enheter. Följande åtgärder är ett exemp

Ansluta till andra enheter72NFCOm NFCDu kan använda enheten för att läsa NFC-taggar (Near Field Communication) som innehåller information om produkter

Ansluta till andra enheter73Göra ett köp med NFC-funktionenInnan du kan använda NFC-funktionen för att göra betalningar måste du registrera dig för de

Ansluta till andra enheter74Mobil utskriftAnslut enheten till en skrivare via Wi-Fi eller Wi-Fi Direct och skriv ut bilder eller dokument.Vissa skriva

75Enhets- och datahanteringUppdatera enhetenEnheten kan uppdateras till den senaste programvaran.Uppdatera trådlöstEnheten kan uppdateras direkt till

Enhets- och datahantering76Överföra filer mellan din enhet och en datorFlytta ljud-, video- och bildfiler eller andra typer av filer från enheten till

Enhets- och datahantering77Säkerhetskopiera och återställa dataFörvara alltid personlig information, programdata och inställningar på ett säkert sätt

78InställningarOm InställningarAnvänd programmet för att konfigurera enheten, ställa in programalternativ och lägga till konton.Tryck lätt på Inställn

Inställningar79Ställa in Wi-Fi-vilopolicyTryck lätt på → Avancerat → Behåll Wi-Fi i viloläge.När skärmen stängs av inaktiverar enheten automatiskt W

Komma igång8EnhetslayoutMikrofonPekskärmHögtalareUttag för headsetFlerfunktionsuttagHemknappKnapp för senasteStrömknappFrämre kameraBakåtknappNärhetss

Inställningar80FlyglägeDetta inaktiverar enhetens alla trådlösa funktioner. Du kan bara använda icke nätverksbundna tjänster.Markera Flygläge på instä

Inställningar81NFCAktivera NFC-funktionen för att läsa eller skriva NFC-taggar som innehåller information.På inställningsskärmen trycker du lätt på NF

Inställningar82ENHETLjudÄndra inställningar för olika ljud på enheten.Tryck lätt på Ljud på inställningsskärmen.•Volym: Justera volymnivån för ringsi

Inställningar83LåsskärmÄndra inställningarna för den låsta skärmen.Tryck lätt på Låsskärm på inställningsskärmen.•Skärmlås: Ändra skärmlåsmetoden. Fö

Inställningar84ProgramhanterareVisa och hantera programmen på enheten.Tryck lätt på Programhanterare på inställningsskärmen.PERSONLIGKontonLägg till e

Inställningar85•Läget Enkel tryckning: Ställ in enheten på att styra inkommande samtal eller aviseringar med en knapptryckning i stället för att dra

Inställningar86Xcover-knappVisa och redigera de program som startas när du trycker på Xcover-knappen.•Kort tryckning: Välj ett program som ska starta

Inställningar87•Ersätt automatiskt: Ställ in enheten på att korrigera felstavningar och ofullständiga ord genom att du trycker på blanksteg eller pun

Inställningar88Alt. för text-till-tal•PRIORITERAD TTS-MOTOR: Välj en talsyntesmotor. Ändra inställningarna för talsyntesmotorer genom att trycka lätt

Inställningar89UltraenergisparlägeFörläng standbytiden och minska batteriförbrukningen genom att använda en enklare layout och tillåta begränsad åtkom

Komma igång9•Täck inte över antennområdet med händerna eller andra föremål. Det kan leda till problem med anslutningen eller till att batteriet urlad

Inställningar90SäkerhetÄndra inställningarna för att säkra enheten och SIM- eller USIM-kortet.Tryck lätt på Säkerhet på inställningsskärmen.•Enhetsad

Inställningar91•Lagringstyp: Ställ in en lagringstyp för uppgiftsfiler.•Tillförlitliga uppgifter: Välj certifikat och uppgifter för att säkerställa

92FelsökningInnan du kontaktar ett Samsung-servicecenter ska du försöka med följande lösningar. Vissa situationer är kanske inte tillämpliga för din e

Felsökning93Pekskärmen svarar långsamt eller på fel sätt•Om du sätter ett skyddshölje eller andra tillbehör över pekskärmen kanske den inte fungerar

Felsökning94Ljudet ekar under ett samtalJustera volymen genom att trycka på volymknappen eller gå till ett annat område.Ett mobilt nätverk eller inter

Felsökning95Enheten är mycket varm vid beröringNär du använder program som kräver mer ström eller använder program på enheten under en längre tid kan

Felsökning96•Enheten stöder bilder och videor som har tagits eller spelats in med enheten. Bilder och videor från andra enheter fungerar eventuellt i

Felsökning97Data som lagrats på enheten har förloratsSäkerhetskopiera alltid alla viktiga data som finns lagrade på enheten. Annars går det inte att å

UpphovsrättCopyright © 2015 Samsung ElectronicsDen här bruksanvisningen skyddas av internationell upphovsrättslagstiftning.Ingen del i den här bruksan