Samsung ML-1451N Manuel d'utilisateur

SAMSUNG LASERSKRIVAREAnvändarhandbok00-Cover (Sverige) 13/08/02 15:11 Side 2

9Uppfyllande av krav (europeiska länder)Godkännanden och certifieringarCE-märkningen för denna produkt innebär att Samsung Electronics Co., Ltd. intyg

6.1SKÖTSEL AV SKRIVARENSkötsel av tonerkassettenFölj dessa riktlinjer för att få bästa möjliga resultat medtonerkassetten.• Ta inte ut tonerkassetten

6.2SKÖTSEL AV SKRIVARENTonerkassettNär tonern håller på att ta slut kan den utskrivna sidan uppvisa bleka eller vita områden. Dukan eventuellt förbätt

6.3SKÖTSEL AV SKRIVARENTonerkassett4Sätt tillbaka tonerkassetten i skrivaren.Se till att kassetten fastnar ordentligt.5Stäng luckan ordentligt.Om utsk

6.4SKÖTSEL AV SKRIVARENRengöra skrivarenOm du vill bibehålla utskriftskvaliteten bör du rengöra skrivaren enligt följande anvisningarvarje gång du byt

6.5SKÖTSEL AV SKRIVAREN3Skrivaren matar automatiskt in ett papper från facket ochskriver ut ett rengöringsark med damm eller tonerspill på.5Sätt tillb

I det här kapitlet finns information om vad du kan göra omdet uppstår ett fel med skrivaren. Kapitlet innehåller följandeavsnitt:• Checklista för prob

7.1PROBLEMLÖSNINGChecklista för problemlösningOm skrivaren inte fungerar som den ska går du igenom följande checklista uppifrån och ned.Om skrivaren i

7.2PROBLEMLÖSNINGAllmänna utskriftsproblemProblemSkrivaren skriver inteut.Möjlig orsakSkrivaren får ingenström.Skrivaren har intevalts somstandardskri

7.3PROBLEMLÖSNINGAllmänna utskriftsproblemProblemSkrivaren skriver inteut. (fortsättning)Skrivaren hämtarmaterial från felpapperskälla.Papperet matas

7.4PROBLEMLÖSNINGAllmänna utskriftsproblemProblemUtskriften går ytterstlångsamt.(fortsättning)Halva sidan är tom.Papperet fastnar helatiden.Möjlig ors

Gratulerar till köpet av ML-1450 Series-skrivaren! Följandeavsnitt ingår i det här kapitlet:• Specialfunktioner• Skrivarens komponenter11KAPITELInledn

7.5PROBLEMLÖSNINGAllmänna utskriftsproblemProblemSkrivaren skriver ut,men texten blir konstigeller ofullständig. Sidorna skrivs ut, menär helt tomma.M

7.6PROBLEMLÖSNINGSkriva ut specialsidorDet finns specialsidor i skrivarens minne som du kan ta hjälpav för att lösa problemet.Tryck på knappen Demo på

7.7PROBLEMLÖSNINGOm papperet fastnarIbland händer det att papper fastnar i skrivaren under utskrift. Det kan bero på något avföljande:• Pappersfacket

7.8PROBLEMLÖSNINGOm papperet fastnar4Om det tar emot när du försöker dra utpapperet trycker du ihop spärren påhögra sidan av utmatningsvalsen. 3Ta bo

7.9PROBLEMLÖSNINGOm papperet fastnar7Sätt tillbaka spärren och stäng facket.126Sätt tillbaka utmatningsvalsen. Se till att du trycker fast rätt ände a

7.10PROBLEMLÖSNINGOm papperet fastnar2Ta bort papper som har matats in fel,genom att dra det försiktigt. Kontrolleraatt alla fyra hörnen ligger plant

7.11PROBLEMLÖSNINGOm papperet fastnar3Skjut in facket i skrivaren igen.4Du återupptar utskriften genom attöppna den övre luckan och sedanstänga den ig

7.12PROBLEMLÖSNINGOm papperet fastnar2Lyft försiktigt upp styrplåten.3Dra papperet försiktigt mot dig och tabort det.Varning! För att inte skadatonerk

7.13PROBLEMLÖSNINGOm papperet fastnar5Stäng den övre luckan. Nu kan dufortsätta utskriften.4Fäll ned styrplåten och sätt tillbakatonerkassetten.Obs! O

7.14PROBLEMLÖSNINGOm papperet fastnar3Om du inte hittar papperet i fack 2,drar du ut fack 1 halvvägs ut urskrivaren och tar bort papperet enligtbilden

1.1INTRODUKTIONSpecialfunktionerSamsung ML-1450 Series-skrivaren är utrustad medspecialfunktioner som förbättrar utskriftskvaliteten, vilket kange dig

7.15PROBLEMLÖSNINGOm papperet fastnarTips om hur du undviker att papper fastnarGenom att välja rätt papperstyper och lägga i dem korrekt,minskar du ri

7.16PROBLEMLÖSNINGProblemLösningProblem med utskriftskvalitetenAllmänna problem med utskriftskvaliteten kan lösas med hjälp av checklistan nedan.• Kon

7.17PROBLEMLÖSNINGProblemLösningProblem med utskriftskvaliteten• Papperet kanske inte uppfyller specifikationerna (det kantill exempel vara för fuktig

7.18PROBLEMLÖSNINGProblemLösningOm utskriften får en alltför mörk bakgrund kan du försökamed åtgärderna nedan:• Byt till papper med en lägre vikt. Se&

7.19PROBLEMLÖSNINGProblemLösning• Om tecknen inte är välformade och är ihåliga kan ytan påpapperet vara för slät. Försök med en annan sorts papper.Se

7.20PROBLEMLÖSNINGProblemLösningProblem med utskriftskvaliteten• Kontrollera papperstyp och -kvalitet. Såväl hög temperatursom hög luftfuktighet kan g

7.21PROBLEMLÖSNINGProblemLösningProblem med utskriftskvalitetenIbland kan det bli vita fläckar i de delar av tecknen somnormalt ska vara svarta:• Om d

7.22PROBLEMLÖSNINGOm ett fel uppstår i skrivaren visas det med hjälp av lamporna på kontrollpanelen. Leta redapå den kombination av lampor nedan som m

7.23PROBLEMLÖSNINGFelmeddelandenPapper har fastnat i skrivaren. • Ta bort papperet som har fastnat. Se "Om papperet fastnar" på sidan 7.7.Pa

7.24PROBLEMLÖSNINGFelmeddelanden• Återställ skrivaren genom att snabbt stänga av den och slå på denigen.• Kontakta en servicerepresentant om felet kva

1.2INLEDNINGSpecialfunktioner• Med tonersparläget kan du använda mindre mängd toner. Sesidan 5.6.• Du kan spara papper genom att skriva ut på båda sid

7.25PROBLEMLÖSNINGVanliga problem med WindowsObs! Mer information om felmeddelanden i Windows finns i dokumentationen sommedföljer Microsoft Windows 9

7.26PROBLEMLÖSNINGProblemIkonen förskrivardrivrutinen visasinte i Väljaren.Skrivarnamnet visas intei rutan Välj en PostScript-skrivare i Väljaren.Möjl

7.27PROBLEMLÖSNINGProblemDu kan inte användadatorn när en utskriftpågår.Möjlig orsak och åtgärdBakgrundsutskrift har inte valts.• För LaserWriter 8.3

7.28PROBLEMLÖSNINGFöljande situationer är språkspecifika för PS och kan inträffa när flera skrivarspråk används.Obs! Om du vill få ett utskrivet medde

7.29PROBLEMLÖSNINGPS-felmeddelandenPM07-Problem-2 (Sverige) 13/08/02 15:06 Side 29

Följande avsnitt ingår i den här bilagan:• Skrivarspecifikationer• PappersspecifikationerAABILAGASpecifikationerSpecifikationer08-Appendix-A (Sverige)

A.1SPECIFIKATIONERSkrivarspecifikationerKategoriSpecifikation och beskrivningUtskriftshastighet 14 ark/min (A4), 15 ark/min (Letter)Upplösning 1200 dp

A.2SPECIFIKATIONERPappersspecifikationerSkrivaren hanterar en mängd olika utskriftsmaterial, såsomkopieringspapper (med upp till 100 % returfibrer), k

A.3SPECIFIKATIONERFack 1 eller fack 2 (tillval)LetterMått8,5 X 11 tum (216 X 279 mm)16 till 28 pund Bond(60 till 105g/m2)550 ark Bond-pappermed vikten

A.4SPECIFIKATIONERPappersspecifikationerFör bästa resultat bör du använda vanligt papper med vikten 90 g/m2 (24 pund). Kontrolleraatt papperet är av g

1.3INLEDNINGSpecialfunktioner• Skriv ut i Windows, DOS eller Macintosh.• Stöder Linux• ML-1450 Series-skrivaren levereras med parallellt gränssnittoch

A.5SPECIFIKATIONERPappersspecifikationerKategoriSyrahaltSpecifikationer5,5-8,0 pHTjocklek 0,094-0,18 mm (3,0-7,0 mils)BöjningKantskärningFixeringsbest

A.6SPECIFIKATIONERDet idealiska är om skrivare och papper förvaras närarumstemperatur, varken för torrt eller för fuktigt. Kom ihåg attpapper snabbt b

A.7SPECIFIKATIONERHur kuverten är gjorda är viktigt för slutresultatet. Vikningenvarierar inte bara mellan kuverttillverkare utan även mellanenskilda

A.8SPECIFIKATIONERKuvert med dubbla skarvar har lodräta skarvar på båda sidornaav kuvertet, i stället för diagonala skarvar. Den här typen avkuvert lö

A.9SPECIFIKATIONERNär du väljer etiketter bör du tänka på kvaliteten hos allakomponenter:• Klister: Klistret ska klara skrivarens fixeringstemperaturp

BILAGAAnvändaskrivaren medMacintoshAnvändaskrivaren medMacintoshBBSkrivaren stöder Macintosh-system med ett inbyggt USB-gränssnitt eller gränssnittsko

B.1ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHMacintosh-installationOm du vill använda ML-1450 Series-skrivaren och tillhörandeprogram med Macintosh måste följand

B.2ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHUSB-uppkopplingMacintosh-installationDu kan ansluta skrivaren till Macintosh med hjälp av USB-gränssnittet eller nät

B.3ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHOm du har en skrivare med ett nätverksgränssnittskort för10/100Base-TX installerat (standard för ML-1451N, tillval f

B.4ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHMacintosh-installationInstallera programvaranför Macintosh1Slå på datorn och skrivaren.2Sätt in den cd-skiva som med

1.4INLEDNINGSkrivarens komponenterFramifrånKontrollpanelÖvre utmatningsfackLucka till styrkort(för åtkomst tillstyrkortet där duinstallerar skrivartil

B.5ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHOm du vill använda skrivarens QPDL-drivrutin på Macintosh-datorn gör du så här:Installationsmetoden för QPDL-drivrut

B.6ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHNär du skriver ut från en Macintosh-dator måste du kontrolleraskrivarinställningen i varje program som du skriver ut

B.7ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHAnvända QPDL-drivrutinenVälj Vattenstämpel om du vill lägga till en vattenstämpel påvarje sida i dokumentet för att

B.8ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHAnvända QPDL-drivrutinen6Klicka på Skriv ut när du har kontrollerat inställningarna.Välj ett alternativ föravancerad

B.9ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHAnvända QPDL-drivrutinenI dialogrutan Utskriftsformat finns fem kategorier avutskriftsinställningar. Nedan finns nam

B.10ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHAnvända QPDL-drivrutinenFärgBakgrundsutskriftPapperskällaVälj gråskaleläge Gråskala  SvartvittAktiverar/inaktiver

B.11ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHOm du vill använda PS-drivrutinen som installerades på Macintosh-datorn, måste du installeraPPD-filen för att komma

B.12ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSH1Följ anvisningarna på sidan B.4 och installera PPD-filen pådatorn.2Välj Väljaren på Apple-menyn.3Klicka på LaserWr

B.13ANVÄNDA SKRIVAREN MED MACINTOSHSå här skriver du ut från en Macintosh-dator:1Öppna ett program på Macintosh-datorn och öppna filensom du vill skri

CCBILAGAÄven om skrivaren framförallt är en Windows-skrivare, kandu även skriva ut från ett DOS-program med hjälp avfjärrkontrollpanelen, som finns på

1.5INLEDNING(Uppåtvänd utskriftssida)BakifrånStrömbrytareBakre lucka till utmatningsfackEluttagParallellportUSB-portNätverksport(ML-1450: TillvalML-14

C.1SKRIVA UT FRÅN DOS-PROGRAMOm fjärrkontrollpanelen för DOSDOS-användare har tillgång till många skrivarfunktioner genomspecifika skrivardrivrutiner

C.2SKRIVA UT FRÅN DOS-PROGRAMInstallere Eksternt kontrollpanel for DOS-brukereVerktyget för fjärrkontrollpanelen finns på cd-skivan medprogramvaran fö

C.3PRINTING FROM DOS APPLICATIONSInstallera fjärrkontrollpanelen för DOS-användare3Klicka på Installera Samsung programvaru-III på datorn(WinRCP).4Kli

C.4SKRIVA UT FRÅN DOS-PROGRAMInstallera fjärrkontrollpanelen för DOS-användareI Windows finns en avinstallationsikon i programgruppen ML-1450 Series e

C.5SKRIVA UT FRÅN DOS-PROGRAMVälja utskriftsinställningarNär du kör DOS kan du använda fjärrkontrollpanelen för attvälja utskriftsinställningar som ka

C.6SKRIVA UT FRÅN DOS-PROGRAMVälja utskriftsinställningarDu har tillgång till följande funktioner med fjärrkontrollpanelen:UTSKRIFT• Pappersstorlek an

C.7SKRIVA UT FRÅN DOS-PROGRAM• Med Emulering anger du en emulering för utskrift av ettdokument mellan Auto och PCL. Standardinställningen är Auto.• En

C.8SKRIVA UT FRÅN DOS-PROGRAMVälja utskriftsinställningar• Tonertäthet anger tonerns täthet på sidan. Standardvärdet ärNormal.• Papperstyp förser skri

C.9SKRIVA UT FRÅN DOS-PROGRAMVälja utskriftsinställningar• Självtest skriver ut konfigurationsarket. En lista medanvändarens standardinställningar, in

C.10SKRIVA UT FRÅN DOS-PROGRAMVälja utskriftsinställningarPCL• Med Teckensnitt kan du välja teckensnitt. Den här inställningenignoreras när du anger e

I det här kapitlet får du information om hur du installerarskrivaren steg för steg. Följande avsnitt ingår i det härkapitlet:• steg 1: Packa upp skriv

C.11SKRIVA UT FRÅN DOS-PROGRAMVälja utskriftsinställningar• Teckensnittslista skriver ut teckensnittslistan med allateckensnitt som är tillgängliga fö

DDBILAGAInformation om hur du använder PostScript-drivrutinen(finns på cd-skivan eller disketterna med systemet) för attskriva ut ett dokument finns i

D.1ANVÄNDA WINDOWS POSTSCRIPT-DRIVRUTINStälla in skrivaren med PS-tillvaletOm du vill skriva ut ett dokument med PostScript-drivrutinenmåste skrivaren

D.2ANVÄNDA WINDOWS POSTSCRIPT-DRIVRUTIN1Sätt in den cd-skiva som medföljer skrivaren icd-romenheten.Om cd-skivan inte körs automatiskt:Välj Kör på Sta

D.3ANVÄNDA WINDOWS POSTSCRIPT-DRIVRUTINInstallera PPD-filerKlicka på Diskett finns, klicka på Bläddra och välj:• för Windows 95/98, x:\1450\Eng(eller

D.4ANVÄNDA WINDOWS POSTSCRIPT-DRIVRUTINInstallera PPD-filer8Filerna kopieras till rätt katalog.9Klicka på Nästa.7Klicka på Nästa.Obs! När du installer

D.5ANVÄNDA WINDOWS POSTSCRIPT-DRIVRUTINInstallera PPD-filer10Klicka på Nästa.11Klicka på Slutför.11-Appendix-D (Sverige) 13/08/02 15:02 Side 5

D.6ANVÄNDA WINDOWS POSTSCRIPT-DRIVRUTINInstallera PPD-filer12Klicka på Slutför.Installera PS-drivrutinen i Windows 2000/XP1Sätt in den cd-skiva som me

D.7ANVÄNDA WINDOWS POSTSCRIPT-DRIVRUTINInstallera PPD-filer3Klicka på Installera Samsung programvaru-II på datorn(PostScript).4Fönstret Välkommen visa

D.8ANVÄNDA WINDOWS POSTSCRIPT-DRIVRUTIN1Välj Program på Start-menyn.2Välj Samsung ML-1450 Series och sedanDrivrutin för Samsung ML-1450 Series PS – un

2.1INSTALLERA SKRIVARENPacka upp skrivaren1Ta ut skrivaren och alla tillbehör urkartongen. Kontrollera att följandetillbehör finns med:Obs!• Om något

D.9ANVÄNDA WINDOWS POSTSCRIPT-DRIVRUTINAnvända funktioner för PS-skrivardrivrutinenÖppna fönstret med skrivaregenskaperDu kan öppna egenskapsfönstret

EEBILAGAOm du arbetar i en nätverksmiljö kan du dela skrivaren medandra användare i nätverket. ML-1451N-skrivaren är ennätverksskrivare och kan anslut

E.1ANVÄNDA SKRIVAREN I ETT NÄTVERKDela skrivaren i ett nätverkOm du arbetar i en nätverksmiljö kan du ansluta ML-1450Series-skrivaren till nätverket.

E.2ANVÄNDA SKRIVAREN I ETT NÄTVERKStälla in värddatorn1Starta Windows.2Välj Start-menyn, Inställningar, Kontrollpanelen ochdubbelklicka på ikonen Nätv

E.3ANVÄNDA SKRIVAREN I ETT NÄTVERKStälla in värddatorn1Starta Windows.2Välj Inställningar på Start-menyn och därefter Skrivare.(Windows 2000)Välj Skri

E.4ANVÄNDA SKRIVAREN I ETT NÄTVERKStälla in klientdatorn1Välj Program (Alla program) på Start-menyn.2Välj Tillbehör och Utforskaren.3Öppna nätverksmap

E.5ANVÄNDA SKRIVAREN I ETT NÄTVERKStälla in en nätverksansluten skrivareOm du vill använda ML-1450 Series-skrivaren som ennätverksskrivare måste du in

FFBILAGASamsung-skrivaren är en laserskrivare med mångafunktioner som har optimerats för att kunna möta de flestakrav som användaren kan ha. Samsung i

F.1SKRIVARTILLVALFörsiktighetsåtgärderKOPPLA LOSS NÄTSLADDENTa inte bort skrivarens styrkort när skrivaren är ansluten till enströmkälla.Undvik att f

F.2SKRIVARTILLVALSIMM-kort med minne och PostScriptExtra skrivarminne och tillvalet PostScript finns på SIMM-modul. Den här proceduren gäller förbåda

2.2INSTALLERA SKRIVARENPacka upp skrivarenVälja en platsPlacera skrivaren på en plan och stabil yta där luftgenomströmningen är god. Tänk på attluckor

F.3SKRIVARTILLVAL6Håll SIMM-modulen så att skåranoch anslutningsytan är i höjd medsockeln och för in kortet så långt detgår i den nedre sockeln (m

F.4SKRIVARTILLVALSIMM-kort med minne och PostScript9Anslut nätkabeln och skrivarkabeln igenoch slå på skrivaren.Obs! Information om hur du installerar

F.5SKRIVARTILLVALNätverksgränssnittskortLäs försiktighetsåtgärderna på sidan F.1 och följ nedanstående anvisningar när du villinstallera ett nätverksk

F.6SKRIVARTILLVAL7Fäst kortet med de två skruvarna.8Dra åt skruvarna och sätt sedan tillbakaplattan.9Anslut nätsladden och nätverkskabelnigen och slå

F.7SKRIVARTILLVALPappersfack 2Du kan öka skrivarens papperskapacitetgenom att installera fack 2 (tillval). Dettapappersfack består av två delar: stöde

F.8SKRIVARTILLVALPappersfack 2Obs! Om du vill skriva ut från fack 2 måste du konfigurera skrivardrivrutinen från detprogram du använder, innan du skri

F.9SKRIVARTILLVALPappersfack 2PM13-Appendix-F (Sverige) 13/08/02 15:01 Side 9

GGBILAGADu kan använda Samsung ML-1450 Series-skrivaren i Linux-miljö.Den här bilagan innehåller följande avsnitt:• Installera drivrutinen för LinuxAn

G.1ANVÄNDA SKRIVAREN MED LINUXInstallera drivrutinen för LinuxDrivrutinen för Linux har utformats för Samsung ML-1450Series-skrivaren och stöder Linux

G.2ANVÄNDA SKRIVAREN MED LINUXInstallera drivrutinen för Linux3. Installera skrivarfiltretGör så här:1Kör printtool på x-terminalen.2Lägg till skrivar

Den här handboken tillhandahålls endast i informationssyfte. All information i handboken kanändras utan föregående meddelande. Samsung Electronics kan

2.3INSTALLERA SKRIVAREN1Öppna den övre luckan. Öppna locketgenom att dra handtaget uppåt.2Riv försiktigt av ena änden avplastpåsen. Använd inte en kni

IINDEKSSAKREGISTERNumeriskt2-sidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . 5.7Aaffisch, skriva ut . . . . . . . . . . . . . . 5.16All text som svart

IISAKREGISTERSAKREGISTERIinstallera skrivaren . . . . . . . . . . kapitel 2installeraLinux-drivrutin. . . . . . . . . . . . . . . G.1PPD-fil för Windo

IIISAKREGISTERSAKREGISTERPpacka upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1papperstorlekar och kapacitet . . . . . . 4.2, A.3välja . . . . . . . .

IVSAKREGISTERTta bortskrivardrivrutin . . . . . . . . . . . . . 2.16PS-drivrutin . . . . . . . . . . . . . . . . D.8fjärrkontrollpanel . . . . . . .

HomeBesök oss på: http://www.samsungprinter.com00-Cover (Sverige) 13/08/02 15:11 Side 1Rev.2.00

2.4INSTALLERA SKRIVARENObs! Vid utskrift av text med 5 % täckning kan du räkna med att tonerkassetten räckertill cirka 6 000 sidor (3 000 sidor för de

2.5INSTALLERA SKRIVAREN1Dra ut pappersfacket ur skrivaren.3Fyll på papper med utskriftssidan vänd nedåt.Kontrollera att alla fyra hörnen liggerplant i

2.6INSTALLERA SKRIVAREN5Skjut in facket i skrivaren igen.Obs! Information om hur du ändrarpappersstorleken i facket finns i: "Ändrapappersstorlek

2.7INSTALLERA SKRIVAREN3När du har fyllt på papper trycker du insidreglaget och för det åt vänster, i höjdmed pappret.Obs!• Skjut inte in breddreglage

2.8INSTALLERA SKRIVAREN1Kontrollera att både skrivaren ochdatorn är avstängda.2Anslut skrivarens parallellkabel tilluttaget på baksidan av skrivaren.

2.9INSTALLERA SKRIVAREN1Anslut nätsladd till uttaget påbaksidan av skrivaren.2Anslut den andra änden av kabeln tillett jordat vägguttag.3Slå på strömm

2.10INSTALLERA SKRIVARENMed skrivaren följer en CD-skiva med skrivardrivrutiner förnågra av de vanligaste Windows-programmen. För att kunnaanvända skr

2.11INSTALLERA SKRIVARENKontrollera att du har följande:• Minst 32 MB eller mer RAM installerat på datorn. • Minst 200 MB eller mer ledigt diskutrymme

2.12INSTALLERA SKRIVARENInstallera programvaran2När startskärmen visas väljer du önskat språk.1Sätt in CD-skivan i CD-romenheten. Installationen start

Knappar på kontrollpanelen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3.1Lampor på kontrollpanelen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3.3Innehåll

2.13INSTALLERA SKRIVARENInstallera programvaran3Klicka på Installera Samsung-programvaran på datorn.4Fönstret Välkommen visas. Klicka på Nästa.02-Sett

2.14INSTALLERA SKRIVARENInstallera programvaran5Filerna kopieras till rätt katalog.6Klicka på Slutför.02-Setting-1 (Sverige) 19/08/02 10:59 Side 14

2.15INSTALLERA SKRIVARENInstallera programvaranSkrivardrivrutinerna för ML-1450 Series-skrivaren stöderföljande standardfunktioner:• Val av inmatnings

2.16INSTALLERA SKRIVARENInstallera programvaranI Windows finns en avinstallationsikon i programgruppen ML-1450 Series efter installationen. Med den ka

2.17INSTALLERA SKRIVARENOm datorn har en USB- (Universal Serial Bus) port och Windows 98/Me/2000/XP, kandu ansluta skrivaren till USB-kedjan med enhet

2.18INSTALLERA SKRIVARENInstallera USB-drivrutinen5Välj Sök efter den bästa drivrutinen för enheten och klickapå Nästa.6Välj cd-romenhet, klicka på Bl

2.19INSTALLERA SKRIVARENInstallera USB-drivrutinen8Klicka på Slutför.9När startskärmen visas väljer du önskat språk.Obs! Om du redan har installeratsk

2.20INSTALLERA SKRIVARENInstallera USB-drivrutinen10Klicka på Installera Samsung-programvaran på datorn.11Följ anvisningarna på skärmen och slutför in

2.21INSTALLERA SKRIVARENInstallera USB-drivrutinen2Markera skrivarikonen för Samsung ML-1450 Series imappen Skrivare.3Välj Egenskaper på Arkiv-menyn.4

2.22INSTALLERA SKRIVARENInstallera USB-drivrutinenInstallera USB-drivrutinen i Windows 2000/XP3Anslut den andra änden till datorns USB-port.➝Till dato

3Skriva ut ett dokument - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5.1Använda tonersparläget - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5.6Skriv

2.23INSTALLERA SKRIVARENInstallera USB-drivrutinen2När startskärmen visas väljer du önskat språk.2. Installera USB-drivrutinen1Sätt in cd-skivan i cd-

2.24INSTALLERA SKRIVARENInstallera USB-drivrutinen3Klicka på Installera Samsung-programvaran på datorn.4Följ anvisningarna på skärmen och slutför inst

2.25INSTALLERA SKRIVAREN1Välj Inställningar på Start-menyn och därefter Skrivare.(Windows 2000)Välj Skrivare och fax på Start-menyn. (Windows XP)2Mark

2.26INSTALLERA SKRIVARENInstallera USB-drivrutinenQQQQVad är USB?Hur kan jag se om datorns USB-port är aktiverad?AAMed den universella seriebussen (US

2.27INSTALLERA SKRIVARENInstallera USB-drivrutinenQQQQQQKan andra användare i USB-kedjan skriva ut på min ML-1450-skrivare?Ja. Med Windows 98/Me/2000/

I det här kapitlet beskrivs hur du använder skrivarenskontrollpanel. Kapitlet innehåller följande avsnitt:• Knappar på kontrollpanelen• Lampor på ko

3.1ANVÄNDA KONTROLLPANELENKnappar på kontrollpanelenSkrivaren har tre knappar: Cancel/Reprint, Demo och Toner Save.Skriva ut sista sidan av utskriften

3.2ANVÄNDA KONTROLLPANELENKnappar på kontrollpanelenRengöra skrivarens insidaHåll Demo intryckt i cirka 2 sekunder tills lamporna påkontrollpanelen bl

3.3ANVÄNDA KONTROLLPANELENVad lamporna på kontrollpanelen betyderLampan Data är tänd och skrivaren är klar för utskrift. Ingen åtgärd behövs. Om du hå

3.4ANVÄNDA KONTROLLPANELENSkrivaren tar emot eller bearbetar data. Inväntautskriften. Om du trycker på knappen Cancel/Reprint avbrytsutskriften. En el

4Innehåll (fortsättning)Skrivarspecifikationer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A.1Pappersspecifikationer - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3.5ANVÄNDA KONTROLLPANELENLampor på kontrollpanelenSkrivaren bearbetar data i manuellt matningsläge.Invänta utskriften.Skriva ut i manuellt matningslä

I det här kapitlet får du veta vilka olika typer av papper somkan användas med ML-1450 Series-skrivaren och hur dufyller på papper i de olika pappersf

4.1UTSKRIFTSMATERIALVälja papper och annat materialDu kan skriva ut på en mängd olika utskriftsmaterial, tillexempel vanligt papper, kuvert, etiketter

4.2UTSKRIFTSMATERIALVälja papper och annat materialVanligt papperLetter (8,5 x 11 tum)Legal (8,5 x 14 tum)Executive (7,25 x 10,5 tum)Folio (8,5 x 13 t

Tänk på följande när du väljer eller fyller på papper, kuverteller annat specialmaterial:• Om du försöker skriva ut på papper som är fuktigt, böjt,skr

4.4UTSKRIFTSMATERIALVälja utmatningsfackSkrivaren har två utmatningsställen: det bakre utmatningsfacket och det övreutmatningsfacket Om du vill använd

4.5UTSKRIFTSMATERIALVälja utmatningsfack1Öppna den bakre luckan genom att draden nedåt. Luckan fungerar på sammasätt som utmatningsfacket.Så här öppna

4.6UTSKRIFTSMATERIALFylla på papperFack 1 rymmer 550 ark papper. Mer information om vilkapappersstorlekar du kan använda och hur mycket papper dukan l

4.7UTSKRIFTSMATERIALFylla på papperMultianvändningsfacket sitter på skrivarens framsida. Det kan stängas när du inte använder det och du kan på såsätt

4.8UTSKRIFTSMATERIAL1Dra facket mot dig.Så här fyller du på papper i multianvändningsfacket:2Om du har extra långa papper drar duut utmatningsfacket s

5EAnvända skrivaren i ett nätverkDela skrivaren i ett nätverk - - - - - - - - - - - - - - - E.1Ställa in en skrivare som delas lokalt - - - - - - -

Obs! Lägg inte för många papper.Bunten får inte överskridagränsvärdet för höjd. Papperet böjsom du lägger i för mycket eller omdu skjuter in bunten fö

4.10UTSKRIFTSMATERIALFylla på papperOm du väljer Manuell matning under Papperskälla kan du mata in papper manuellt imultianvändningsfacket. Manuell ma

4.11UTSKRIFTSMATERIALFylla på papper4Skriv ut dokumentet.5Lampan Manual på kontrollpanelenblinkar. Tryck på knappen Demo påkontrollpanelen. Papperet m

4.12UTSKRIFTSMATERIALSkriva ut på kuvertRiktlinjer• Använd endast kuvert som rekommenderas för laserskrivare. Innan du lägger kuvert imultianvändnings

4.13UTSKRIFTSMATERIALSkriva ut på kuvert4Lägg i kuverten med fliken nedåt och motfackets vänstra sida. Frankeringsområdet är till vänster och denänden

4.14UTSKRIFTSMATERIALSkriva ut på etiketterRiktlinjer• Använd endast etiketter som rekommenderas för laserskrivare.• Lägg inte i mer än 25 etiketter i

4.15UTSKRIFTSMATERIALSkriva ut på OH-filmRiktlinjer• Använd endast OH-ark som rekommenderas för laserskrivare.• Lägg inte i mer än 20 ark OH-film i mu

4.16UTSKRIFTSMATERIALSkriva ut på förtryckt papperXXXXXXXXXX1Lägg i papper med brevhuvuden ifacket enligt bilderna. Justera reglagetså att det passar

4.17UTSKRIFTSMATERIALSkriva ut på kartong eller material av anpassad storlek1Öppna multianvändningsfacket och detbakre utmatningsfacket och dra utpapp

I det här kapitlet beskrivs utskriftsalternativen och oftaförekommande utskriftsuppgifter.Följande avsnitt ingår i det här kapitlet:• Skriva ut ett do

6Säkerhet och miljöLaserskyddSkrivaren är certifierad i USA enligt specifikationerna i DHHS 21 CFR, chapter 1 Subchapter J förlaserprodukter av klass

5.1UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut ett dokumentHär beskrivs hur du skriver ut från olika Windows-program.Den exakta proceduren för utskrift av ett dokumen

5.2UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut ett dokument3Om du vill dra full nytta av skrivarfunktionerna klickar dupå Egenskaper i dialogrutan Skriv ut och går ti

5.3UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut ett dokumentKontrollera att papperskällan är satt till fack 1. Om duanvänder papper i multianvändningsfacket eller fack

5.4UTSKRIFTSUPPGIFTER5Klicka på de andra flikarna upptill i dialogrutan Egenskaperom du vill komma åt andra funktioner.6När du är klar med utskriftsin

5.5UTSKRIFTSUPPGIFTERDet finns två olika sätt att avbryta en utskrift.Stoppa en utskrift på ML-1450 Series-skrivarenTryck på knappen Cancel/Reprint på

5.6UTSKRIFTSUPPGIFTERAnvända tonersparlägetMed tonersparläget kan du använda en mindre mängd tonerför varje utskriven sida. Genom att välja det här al

5.7UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut på båda sidor av papperet (manuell duplex)Om du vill skriva ut på båda sidor av papperet (manuellduplex) måste du köra

5.8UTSKRIFTSUPPGIFTER3Välj Fack med utskriften ned (övre fack) eller Fack medutskriften upp (bakre fack), där det utskrivna materialetska staplas. Med

8Du ombeds mata in papperet i multianvändningsfacketigen. Klicka på OK när du vill börja skriva ut på andrasidan. Endast de jämna sidorna skrivs ut.5.

5.10UTSKRIFTSUPPGIFTER1 23 4Du kan välja hur många sidor som ska skrivas ut på ett ochsamma pappersark. Om du skriver ut mer än en sida per ark,visas

7OzonskyddML-1450 Series-skrivaren alstrar ozon under normal drift. Det ozon somskrivaren alstrar utgör ingen hälsofara för användaren. Maskinen bör d

5.11UTSKRIFTSUPPGIFTER4Klicka på OK och starta utskriften.Ändra storlek på dokumentetMed den här funktionen kan du ändra storlek påutskriftsjobbet.1Än

5.12UTSKRIFTSUPPGIFTERAnpassa ett dokument till en vald pappersstorlekMed den här funktionen kan du anpassa utskriftsstorlekenefter den valda papperss

5.13UTSKRIFTSUPPGIFTERStående orienteringSkriva ut häften89Liggande orientering719Med funktionen Skriv ut häfte kan du skriva ut dokumentetsom en

5.14UTSKRIFTSUPPGIFTER3Välj Fack med utskriften ned (övre fack) eller Fack medutskriften upp (bakre fack), där det utskrivna materialetska staplas. Me

5.15UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut häften7Samla upp de utskrivna sidorna, bläddra igenom dem ochjämna till kanterna på bunten innan du lägger in bunten i

5.16UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut affischerMed den här funktionen kan du skriva ut ett enstakadokument på 4, 9, 16, 25 eller 36 pappersark, som sedan ka

5.17UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut affischer5Klicka på OK och starta utskriften.3Fastställ skalfaktorn genom att välja en layout: 2x2, 3x3,4x4, 5x5 eller

5.18UTSKRIFTSUPPGIFTERVälja grafikinställningarDu kan ange en utskriftsupplösning genom att välja 1 200 dpi(Class), 600 dpi eller 300 dpi. Ju högre in

5.19UTSKRIFTSUPPGIFTERVälja grafikinställningarEn del utskrivna tecken och bilder kan se ut att ha ojämna ellertaggiga kanter. Ändra SRT-alternativet

5.20UTSKRIFTSUPPGIFTERVälja grafikinställningarNär det här alternativet är valt, sparas den utskrivna sidbildeni skrivaren tills skrivaren anger att s

8FCC-bestämmelserDen här enheten har testats och befunnits uppfylla gränsvärdeskraven för en digital enhet av klassB enligt "FCC Rules, Part 15&q

5.21UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut vattenstämplarMed alternativet Vattenstämpel kan du skriva ut text ovanpåett befintligt dokument. Du kan till exempel

5.22UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut vattenstämplar1Ändra utskriftsinställningar i programmet du skriver ut från,via skrivaregenskaperna. Mer information o

5.23UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut vattenstämplar4Om du har skapat en ny vattenstämpel eller om duredigerar en befintlig är knapparna Lägg till och Uppda

5.24UTSKRIFTSUPPGIFTERAnvända sidöverläggEtt överlägg är text och/eller bilder som lagras på datornshårddisk i ett särskilt filformat och som kan skri

5.25UTSKRIFTSUPPGIFTER4Skriv ett namn bestående av högst åtta tecken i rutanFilnamn i dialogrutan Skapa överlägg. Ange sökvägen omdet behövs. (Standar

5.26UTSKRIFTSUPPGIFTER4Om överläggsfilen inte visas i rutan Överläggslista klickardu på Hämta överlägg och väljer filen.Om överläggsfilen har sparats

5.27UTSKRIFTSUPPGIFTERDu kan ta bort sidöverlägg som inte längre används.1Klicka på fliken Överlägg i dialogrutan medskrivaregenskaper.2Markera överlä

5.28UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut den första sidan på annat papper1Ändra utskriftsinställningar i programmet du skriver ut från,via skrivaregenskaperna.

5.29UTSKRIFTSUPPGIFTERSkriva ut sista sidan igenSista sidan i det senaste utskriftsjobbet lagras i alltid iskrivarminnet. Om du har avbrutit en utskri

I det här kapitlet finns tips om energisnåla utskrifter ochutskrifter med hög kvalitet. Kapitlet innehåller äveninformation om hur du underhåller tone