Samsung NX30 Manuel d'utilisateur

SWE Den här användarhandboken innehåller detaljerade anvisningar om hur du använder kameran. Läs igenom användarhandboken noggrant.Användar handbok

9InnehållAF-område ... 87Val AF ...

99Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)Bildguidevariation (PW-bracketing)När du trycker på [Avtryckaren] tar kameran tre bi

Fotograferingsfunktioner100100FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerStäll in fotograferingsintervallet och antalet bilder som ska tas automa

Fotograferingsfunktioner101101FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerFör att ta ett realistisk foto av ett motiv, bör ljuset vara konstant. N

102Fotograferingsfunktioner > BlixtReducera röda ögon-eektenOm blixten aktiveras när du tar ett foto av en person under mörka förhållanden kan ögo

103Fotograferingsfunktioner > BlixtJustera blixtstyrkanNär blixten är på justerar du blixtstyrkan i intervaller om +/-2.Ställa in blixtstyrka,I fot

104Fotograferingsfunktioner > BlixtBlixtinställningarStäll in blixtläget, exponeringsvärdet, ljusstyrkan för blixten eller multiblixt när du anslut

105Fotograferingsfunktioner > Blixt* StandardAlternativ BeskrivningAnvänd trådlös blixtStäll in för att använda trådlös synkronisering. (Av*, På)Ka

Fotograferingsfunktioner106106FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerMätningsläget anger på vilket sätt kameran mäter mängden ljus.Kameran mä

107Fotograferingsfunktioner > MätningCenterviktadLäget Centerviktad beräknar ett bredare område än läget Spot gör. Det summerar mängden ljus i mitt

108Fotograferingsfunktioner > MätningMäta exponeringsvärdet i fokusområdet När den här funktionen är på, anger kameran automatiskt optimal exponeri

10InnehållKapitel 3Uppspelning/RedigeringSöka och hantera ler ... 119Visa

Fotograferingsfunktioner109109FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerFunktionen korrigerar automatiskt förlusten av ljusa detaljer vilket kan

Fotograferingsfunktioner110110FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerMed Smartlter kan du lägga in specialeekter på dina bilder. Du kan väl

Fotograferingsfunktioner111111FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerKameran väljer automatiskt exponering genom att mäta mängden ljus utifrå

Fotograferingsfunktioner112112FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerNär du inte kan få en lämplig exponering på grund av en stark ljusstyrka

Fotograferingsfunktioner113113FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerSeparera exponeringsområdet och fokusområdet eller slå ihop dem igen. De

Fotograferingsfunktioner114114FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerTillgängliga funktioner för video förklaras nedan.VideostorlekStäll in v

115Fotograferingsfunktioner > VideofunktionerMulti MotionStälla in uppspelningshastighet för en video.Ställa in alternativ för uppspelningshastighe

116Fotograferingsfunktioner > VideofunktionerRöstIbland är en tyst video mer attraktiv än en med ljud. Stäng av rösten för att spela in en tyst vid

117Fotograferingsfunktioner > VideofunktionerMikrofonnivåStäll in mikrofonnivån enligt rådande fotograferingsförhållanden. Ställa in mikrofonnivån,

Kapitel 3Uppspelning/RedigeringLär dig hur man spelar upp och redigerar foton och videoklipp. Se kapitel 6 om hur man redigerar ler på en dator.

11InnehållKapitel 5Kamerans inställningsmenyAnvändarinställningar ... 163Han

119Uppspelning/RedigeringLär dig hur du visar bild- och videominiatyrer och hur du skyddar eller raderar ler.Om du inte utför några åtgärder under en

120Uppspelning/Redigering > Söka och hantera lerVisa ler per kategori1 I miniatyrvyn trycker du på [m] ĺ z ĺ Filter ĺen kategori.• Du kan också

121Uppspelning/Redigering > Söka och hantera lerVisa ler som en mappKontinuerlig fotografering och seriebilder visas som en mapp. Om du väljer en

122Uppspelning/Redigering > Söka och hantera lerSkydda lerSkydda lerna från att raderas av misstag.1 I uppspelningsläget trycker du på [m] ĺ z ĺ

123Uppspelning/Redigering > Söka och hantera lerRadera lerRadera ler i uppspelningsläget och säkra mer utrymme på minneskortet. Skyddade ler ra

124Uppspelning/RedigeringFörstora ett fotoDu kan förstora foton när de visas i uppspelningsläget. Du kan använda funktionen Beskär för att skilja ut d

125Uppspelning/Redigering > Visa foton4 Tryck på [m].5 Välj Starta bildspel.6 Visa bildspelet.• Tryck på [o] för att pausa.• Tryck på [o] igen för

126Uppspelning/RedigeringI uppspelningsläget kan du spela upp en video, lagra en bild från en video, eller beskära en video och spara det som en ny l

127Uppspelning/Redigering > Spela upp videorJustera ljusstyrkan på en videoJustera ljusstyrkan på en video under uppspelning.För att justera ljusst

128Uppspelning/Redigering > Spela upp videor• Du kan inte beskära en video som har spelats in i 3D-läge.• Originalvideon ska vara minst 10 sekunder

12InnehållRengöra kameran ... 186Kameraobjektiv och s

129Uppspelning/RedigeringRedigerade foton sparas som nya ler under olika lnamn. Bilder i vissa lägen kan inte redigeras med funktionen Bildredigerin

130Uppspelning/Redigering > Redigera fotonRotera ett foto1 Tryck på ĺ .2 Tryck på ett alternativ.Rotera : Höger 90˚Avbryt Klart3 Tryck på [f] el

131Uppspelning/Redigering > Redigera fotonJustera dina bilderDu kan redigera tagna bilder genom att justera ljusstyrkan, kontrasten och färg. 1 Try

132Uppspelning/Redigering > Redigera fotonRetuschera ansikten1 Tryck på ĺ .2 Bläddra med funktionsväljaren eller rotera navigeringsknappen eller

133Uppspelning/Redigering > Redigera fotonAnvända Smartlter-eekterAnvända specialeekter på fotona.1 Tryck på , och tryck på ett alternativ.Smar

Kapitel 4Trådlöst nätverkLär dig hur du ansluter till trådlösa, lokala nätverk (WLAN) och använder funktioner.

135Trådlöst nätverkAnsluta till WLAN och konfigurera nätverksinställningarHur man ansluter via en åtkomstpunkt (AP), när du är inom ett WLAN-område. D

136Trådlöst nätverk > Ansluta till WLAN och kongurera nätverksinställningarStälla in nätverksalternativ1 På skärmen för Wi-Fi-inställningar går du

137Trådlöst nätverk > Ansluta till WLAN och kongurera nätverksinställningarAnvända webbläsaren för inloggningDu kan ange inloggningsinformationen

138Trådlöst nätverk > Ansluta till WLAN och kongurera nätverksinställningarAnslutningstips för nätverket• Du måste mata in ett minneskort för att

13FotograferingsbegreppStående fotograferingKomponera bilden; stå rakt upp med fötterna isär på axelavstånd, och håll armarna nära kroppen.Fotograferi

139Trådlöst nätverk > Ansluta till WLAN och kongurera nätverksinställningarSkriva textLär dig hur du skriver in text. Med ikonerna i tabellen kan

140Trådlöst nätverkAnvända NFC-funktionen (Tag & Go)Använda NFC-funktioner i uppspelningsläget (Photo Beam)I uppspelningsläget överför kameran den

141Trådlöst nätverkSpara automatiskt filer på en smarttelefonKameran ansluter till en smarttelefon som stöder funktionen AutoShare via WLAN. När du ta

142Trådlöst nätverk > Spara automatiskt ler på en smarttelefon4 Ange på kameran att du vill låta smarttelefonen ansluta till kameran.• Om smarttel

143Trådlöst nätverkKameran ansluter till en smarttelefon som stöder funktionen MobileLink via ett WLAN-nätverk. Du kan enkelt skicka bilder eller vide

144Trådlöst nätverk > Skicka bilder och videor till en smarttelefon4 Slå på Samsung SMART CAMERA App på smarttelefonen.• När det gäller iOS-enheter

145Trådlöst nätverkKameran ansluter till en smarttelefon som stöder funktionen Group Share via ett WLAN. Du kan enkelt skicka foton eller videor till

146Trådlöst nätverk > Skicka bilder eller videor till era smarttelefoner4 Tryck lätt på Ansluta bredvid den önskade smarttelefonen som visas på ka

147Trådlöst nätverkKameran ansluter till en smarttelefon som stöder funktionen Remote Viewnder via WLAN. Använd smarttelefonen som en extern avtrycka

148Trådlöst nätverk > Använda en smarttelefon som extern avtryckare5 Ange på kameran att du vill låta smarttelefonen ansluta till kameran.• Om smar

14FotograferingsbegreppHukande fotograferingKomponera bilden; huka dig med ett knä på marken, och håll dig upprätt.Använda skärmenVrid ut skärmen i 18

149Trådlöst nätverkAnvända Baby Monitor3 På kameran väljer du en AP från listan och sedan placerar du kameran.• Placera kameran på en säker plats där

150Trådlöst nätverk > Använda Baby Monitor6 Starta live-video- eller ljudövervakning.• Titta på live-video från kameran på din smarttelefon. Under

151Trådlöst nätverkAnvända Automatisk säkerhetskopiering för att skicka foton eller videorDu kan skicka bilder eller videor som du har lagrat med kame

152Trådlöst nätverk > Använda Automatisk säkerhetskopiering för att skicka foton eller videor4 Välj OK.• För att avbryta sändningen väljer du Avbry

153Trådlöst nätverk5 Välj Namn, skriv ditt namn och tryck sedan på .AvsändarinställningNamnSparaE-postÅterställ6 Välj rutan E-post, skriv din e-posta

154Trådlöst nätverk > Skicka foton eller videor via e-postAnge ett lösenord för e-post1 Rotera lägesväljaren till B.2 Välj .• Kameran försöker aut

155Trådlöst nätverk > Skicka foton eller videor via e-postÄndra lösenord för e-post1 Rotera lägesväljaren till B.2 Välj .• Kameran försöker automa

156Trådlöst nätverk > Skicka foton eller videor via e-post5 Välj rutan Mottagare, skriv en e-postadress och tryck sedan på .• Om du vill använda en

157Trådlöst nätverkÖverför dina bilder eller videor till ldelningstjänster. Tillgängliga delningstjänster visas på kameran. För att överföra ler til

158Trådlöst nätverk > Använda foto- eller videodelningstjänsterÖverföra foton eller videoklipp1 Öppna delningstjänsten med kameran.2 Välj lerna so

15FotograferingsbegreppLågvinkelfotograferingEn lågvinkelfotografering tas från en kamera under ögonlinjen, där du tittar upp på motivet.Högvinkelfoto

159Trådlöst nätverkAnvända Samsung Link för att skicka filerDu kan överföra ler från kameran till online-lagringen för Samsung Link eller till regist

160Trådlöst nätverk > Använda Samsung Link för att skicka lerVisa bilder och videor på enheter som stöder Samsung Link1 Rotera lägesväljaren till

161Trådlöst nätverk > Använda Samsung Link för att skicka ler• Du kan dela upp till de 1000 senaste lerna.• Du kan bara visa foton eller videor d

Kapitel 5Kamerans inställningsmenyLär dig användarinställningarna och menyn för allmänna inställningar. Du kan ändra inställningarna så att de anpass

163Kamerans inställningsmenyStäll in användarmiljön med dessa inställningar.Ställa in användaralternativ, I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ d

164Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarBracketinginställningarDu kan ställa in alternativen för varje bracketing.* StandardAlternativ

165Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarFärgrymdFärgrymdsalternativet gör det möjligt för dig att representera färger. Digitala bildenh

166Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarFörvrängningskorrigeringKorrigera linsförvrängning som kan inträa hos objektiv. Funktionen kan

167Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarAnvändarskärmDu kan lägga till eller ta bort fotoinformation från skärmen.123Nr Beskrivning1 Ik

168Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarKey mappingDu kan ändra funktionen som tilldelats Förhandsgranskningsknappen, Anpassningsknappe

16FotograferingsbegreppBländareBländaren är en av de tre faktorer som fastställer exponeringen. Bländarhuset innehåller tunna metallplattor som öppnar

169Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarVälj skärmStäll in kameravisning och sökarfunktion.* StandardAlternativ BeskrivningAuto*Ställ i

170Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarAF-lampaSätt på AF-lampan för att få bättre autofokus vid fotografering på mörka platser. Autof

171Kamerans inställningsmenyLär dig hur du kongurerar kamerainställningarna.Ställa in alternativ för inställning, I fotograferings- eller uppspelning

172Kamerans inställningsmeny > Inställning* StandardInställning BeskrivningStrömsparStäll in avstängningstid för strömmen. Kameran stängs av om du

173Kamerans inställningsmeny > Inställning* StandardInställning BeskrivningHDMI-utgångNär du ansluter kameran till en HDTV med en HDMI-kabel, kan d

174Kamerans inställningsmeny > Inställning* StandardInställning BeskrivningFormateraFormatera minneskortet. Formateringen raderar alla bentliga l

Kapitel 6Ansluta till externa enheterAnvänd kameran fullt ut genom att ansluta till externa enheter som till exempel en dator, HDTV eller 3D-TV.

176Ansluta till externa enheterSpela upp bilder eller videor genom att ansluta kameran till en HDTV (3D-TV) med en HDMI-kabel.Visa ler på en HDTV1 I

177Ansluta till externa enheter > Visa ler på en HDTV eller en 3D-TVVisa ler på en 3D-TVDu kan visa foton eller videor som har lagrats i 3D-läge

178Ansluta till externa enheterÖverföra ler på ett minneskort till datorn genom att ansluta kameran till datorn.Överföra ler till en Windows OS-dato

17FotograferingsbegreppBländarvärde och skärpedjupDu kan göra bakgrunden i ett foto suddig eller skarp genom att kontrollera bländaren. Den har ett nä

179Ansluta till externa enheter > Överföra ler till datornKoppla loss kameran (för Windows XP)Med Windows Vista, Windows 7 och Windows 8 blir sätt

180Ansluta till externa enheter > Överföra ler till datorn3 Slå på kameran.• Datorn identierar kameran automatiskt och visar en ikon för en lösta

181Ansluta till externa enheterDu kan visa och redigera ler med de medföljande programmen. Du kan även skicka ler trådlöst till en dator.Installera

182Ansluta till externa enheter > Använda program på en PCAnvända i-Launcheri-Launcher tillåter dig att uppdatera kamerans eller objektivets rmwar

183Ansluta till externa enheter > Använda program på en PCLadda ned rmwarePå skärmen för Samsung i-Launcher klickar du på Firmware Upgrade. För in

Kapitel 7BilagaFå information om felmeddelanden, kameraunderhåll, felsökningstips, specikationer och tillbehör.

185BilagaNär följande felmeddelanden visas försöker du med följande åtgärder.Felmeddelanden Föreslagen åtgärdObjektivet är låstObjektivet är låst. Vri

186BilagaRengöra kameranKameraobjektiv och skärmAnvänd en borste för att ta bort damm och torka försiktigt rent objektivet med en mjuk trasa. Om du in

187Bilaga > Underhålla kameranAnvändning på stränder och kuster• Skydda kameran från sand och smuts om du använder den på badstranden el. dyl.• Kam

188Bilaga > Underhålla kameranAnvänd kameran med försiktighet i fuktiga förhållandenNär du föryttar kameran från kyla till värme kan det uppstå ko

18FotograferingsbegreppSlutarhastighetSlutarhastigheten avser den tid det tar att öppna och stänga slutaren. Den styr mängden ljus som passerar genom

189Bilaga > Underhålla kameranOm minneskortMinneskort som stödsDen här produkten stöder minneskort av typen SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digit

190Bilaga > Underhålla kameranMinneskortets kapacitetMinneskortets kapacitet kan variera beroende på fotograferingsmiljö och kamerainställningar. V

191Bilaga > Underhålla kameranStorlekKvalitetHQ NormalVideo 1920X1080 (60 BPS)Cirka 10' 10" Cirka 12' 43" 1920X1080 (30 BPS)Cir

192Bilaga > Underhålla kameran• Förhindra att minneskortet kommer i kontakt med vätskor, smuts eller främmande ämnen. Om minneskortet blir smutsigt

193Bilaga > Underhålla kameran• Lämna inte batteriet på ytor som kan brinna, t.ex. sängkläder, mattor eller elektriska ltar under en längre tid.•

194Bilaga > Underhålla kameranBatteriets livslängdFotograferingsläge Genomsnittstid/antal fotonFotonCirka 180 min/Cirka 360 bilderVideorCirka 145 m

195Bilaga > Underhålla kameranAtt tänka på kring batterietSkydda batterier, laddare och minneskort mot skador.Förhindra att batterierna kommer i ko

196Bilaga > Underhålla kameranAtt observera kring laddning med en dator ansluten• Använd bara den medföljande USB-kabeln.• Batteriet kan inte ladda

197BilagaUppdatera firmwareAnslut kameran till datorn och uppdatera kamerans och objektivets rmware.• Det går inte att göra en rmware-uppgradering u

198BilagaInnan du kontaktar servicecenterFörsök med följande felsökningsåtgärder innan du kontaktar service vid problem med kameran.När du lämnar kame

1Upphovsrättsinformation• Kamerans specikationer och innehållet i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande på grund av att kamerans fu

19FotograferingsbegreppISO-känslighetExponeringen av en bild bestäms av kamerans känslighet. Känsligheten baseras på en internationell lmstandard, so

199Bilaga > Innan du kontaktar servicecenterSituation Föreslagen åtgärdDet är fel på minneskortet• Stäng av kameran och slå sedan på den igen.• Ta

200Bilaga > Innan du kontaktar servicecenterSituation Föreslagen åtgärdi-Launcher fungerar inte på rätt sätt• Avsluta i-Launcher och starta om prog

201BilagaKameraspecifikationerBildsensorTypCMOSSensorstorlek23,5X15,7 mmEektiva pixel Cirka 20,3 megapixelTotalt antal pixel Cirka 21,6 megapixelFärg

202Bilaga > KameraspecikationerFokuseringTyp Hybrid AF (Fasdetektion & Kontrast)Fokuspunkt• Totalt antal AF-punkter: 105 punkter (AF med fasde

203Bilaga > KameraspecikationerDrive-lägeLägeEnstaka, Kontinuerlig, Burst (endast 5M), Timer, Bracket (Autoexponering, Vitbalans, Picture Wizard,

204Bilaga > KameraspecikationerFotograferingLägeSmart Auto, Program, Bländarprioritet, Slutarprioritet, Manuell, Anpassad 1, Anpassad 2, Objektivp

205Bilaga > KameraspecikationerUppspelningTypEnstaka bild, Miniatyrer (15/24), Bildspel, VideoRedigeraSmartlter, Ändra upplösning, Rotera, Ansikt

206BilagaOrdlistaAP (Åtkomstpunkt)En AP är en enhet som tillåter trådlösa enheter att ansluta till ett kabelförsett nätverk.Ad-Hoc-nätverkEtt ad-hoc-n

207Bilaga > OrdlistaKompositionKomposition inom fotografering betyder att arrangera motiv i ett foto. Vanligtvis leder tredelningsregeln till en br

208Bilaga > OrdlistaBlixtEtt snabbt ljussken som bidrar till att skapa rätt exponering i förhållanden med låg belysning.BrännviddAvståndet från mit

20FotograferingsbegreppHur bländarinställning, slutarhastighet och ISO-känslighet kontrollerar exponeringenInställning för bländare, slutarhastighet o

209Bilaga > OrdlistaMätningLäget mätning anger på vilket sätt kameran mäter mängden ljus.MF (Manuell Fokus)Ett system så du manuellt kan fokusera k

210Bilaga > OrdlistaPAL (Phase Alternate Line)En videofärgkodningsstandard som används i många olika länder i Afrika, Asien, Europa och Mellanöster

211Bilaga > OrdlistaSlutarhastighetSlutarhastigheten syftar på mängden tid det tar att öppna och stänga slutaren. Det är en viktig faktor för fotot

212BilagaTillbehörDu kan köpa följande tillval:Objektiv, extern blixt, extern avtryckare (micro USB-typ), extern mikrofon, uppladdningsbart batteri, b

213BilagaAAdobe Photoshop Lightroom 183Autofokus 84Autosäkerhetskopiering 151BBaby Monitor 149BatteriLaddning 35Sätta i 34Var försiktig! 193Ber

214Bilaga > IndexNNFC (Tag & Go) 140OObjektivLåsning 50Layout 49Markeringar 52Upplåsning 51Optisk bildstabilisering (OIS) 94PPacka upp 2

215BilagaKorrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)(Gäller i länder med separata insamlingssystem)Denna symbol på p

216 VARNING!RISK FÖR EXPLOSION OM BATTERIET BYTS MOT ETT AV FEL TYP. KASTA ANVÄNDA BATTERIER I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.Den här utrustningen får anv

Information om service och andra frågor nns i garantiinformationen som medföljer kameran eller på webbplatsen www.samsung.com.

21FotograferingsbegreppSamband mellan brännvidd, vinkel och perspektivBrännvidd, som mäts i millimeter, är avståndet mellan mitten av objektivet till

22FotograferingsbegreppSkärpedjupDe porträtt eller stilleben som uppskattas mest är de där bakgrunden ligger utanför fokus så att motivet är tydligt.

23FotograferingsbegreppDOF beror på brännviddJu längre brännvidden är, desto mindre blir skärpedjupet (DOF). Ett teleobjektiv med längre brännvidd än

24FotograferingsbegreppDOF-förhandsgranskningDu kan trycka på [Djup förgranskning] för att få en uppfattning om hur bilden kommer att se ut innan du t

25FotograferingsbegreppGenom att använda tredelningsregeln skapar du foton med stabila och fängslande kompositioner. Nedan följer några exempel.Foton

26FotograferingsbegreppLedtal för blixtModellnumret för en blixt syftar på blixtens kraft, och mängden ljus som skapas betecknas av ett värde som kall

27FotograferingsbegreppBounce-fotograferingBounce-fotografering syftar på en fotograferingsmetod som riktar blixtljuset mot tak eller väggar så att lj

Kapitel 1Min kameraLär dig om kamerans layout, skärmikoner, objektiv, tillbehör och basfunktioner.

2Hälso- och säkerhetsinformationFörebygg skada på motivets syn.Använd inte blixt i omedelbar närhet (närmare än 1 meter) av människor eller djur. Moti

Min kamera29Komma igångPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande.Kamera (inklusive kameralock och lucka för tillbehörssko)AC-adapte

Min kamera30Kamerans utseendeNr Namn1 Funktionsväljaren• På menyskärmen: Flytta till önskad menyinställning.• På smartpanelen: Justera ett valt alte

Min kamera > Kamerans utseende31Nr Namn1 Väljare för tagningsläge• H: Enstaka (sid. 96)• J: Kontinuerlig (sid. 96)• K: Timer (sid. 97)• L: Brac

Min kamera > Kamerans utseende32Nr Namn1 Diopterjusteringsratt (sid. 33)2 Ögla för kamerarem3 Extern mikrofonportAnslut en 3,5 mm stereomikrofon.4

Min kamera > Kamerans utseende33Justera sökarens vinkel och diopterJustera sökarens vinkel för att enkelt ta foton. Dra ut sökaren försiktigt ( ) o

Min kamera34Sätta i batteriet och minneskortetLär dig hur du sätter i batteriet och ett minneskort (tillval) i kameran.MinneskortSätt i ett minneskort

Min kamera35Ladda batteriet och slå på kameranLadda batterietInnan du använder kameran för första gången måste du ladda batteriet helt. Koppla in den

Min kamera36Utföra grundinställningarnaNär du slår på kameran för första gången visas skärmen för grundinställningar. Språket förinställs för landet e

Min kamera > Utföra grundinställningarna379 Tryck på [I] för att välja Datumtyp och tryck sedan på [o].10 Tryck på [D/I] för att välja en datumtyp

Min kamera38Välja funktioner (alternativ)Välja med knapparBläddra med funktionsväljaren eller rotera navigeringsknappen eller tryck på [D/I/C/F] för a

3Hälso- och säkerhetsinformationOm vätska eller främmande föremål tränger in i kameran ska du omedelbart koppla från alla strömkällor, såsom batteri o

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)39• När du trycker eller drar över skärmen kan det bildas missfärgningar. Detta beror inte på något fel,

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)405 Vrid navigeringsknappen eller tryck på [D/I] för att gå till en inställning och tryck sedan på [o].•

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)413 Rotera navigeringsknappen eller tryck på [D/I/C/F] för att ytta till EV och tryck sedan på [o].• Du

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)42Använda funktionen iFn StandardNär du använder [i-Function] på ett i-Function-objektiv kan du manuellt

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)43Tillgängliga alternativFotograferingsläge PASM3DBländare-O-O-Slutarhastighet--OO-EVOOO-OISOOOOO -Vitbal

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)445 Tryck på [m] för att återgå till fotograferingsläge.6 Tryck på [i-Function] på ett i-Function-objekti

Min kamera45SkärmikonerTa foton1231. FotograferingsinformationIkon BeskrivningFotograferingslägeAktuellt datumAktuell tidBrännvidd*MeddelandefältMinne

Min kamera > Skärmikoner46Ikon BeskrivningLjudnivå för video2. BildinställningarIkon BeskrivningVideostorlekAF-läge (sid. 84)Mätning (sid. 106)Vitb

Min kamera > Skärmikoner47I uppspelningslägetVisa fotonInformationLägeF NoSlutareISOMätningBlixtFocal LengthVitbalansEVFotostorlekMapplsnr Datum &

Min kamera > Skärmikoner48Ändra informationen som visasTryck på [D] era gånger för att ändra visningstyp.Läge VisningstypFotografering• Grundlägga

4Hälso- och säkerhetsinformationRör inte vid blixten när den avfyras.Blixten är mycket het när den avfyras och kan bränna huden.När du använder AC-lad

Min kamera49ObjektivDu kan köpa extra objektiv som är speciellt tillverkade för denna kamera i NX-serien. Lär dig funktionerna för varje objektiv och

Min kamera > Objektiv50SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II objektiv (exempel)7123564Nr Beskrivning1 Objektivfattningsindex2 Kontakt för zoomlås3 Objekt

Min kamera > Objektiv51Rotera zoomringen så som visas på bilden tills ett klick hörs, för att låsa upp objektivet.Du kan inte ta en bild när objekt

Min kamera > Objektiv52ObjektivmarkeringarTa reda på vad sirorna på objektivet betyder.Objektiv SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS (exempel)12345Nr

Min kamera53TillbehörDu kan använda tillbehör, såsom extern blixt, som kan hjälpa dig att ta bättre bilder på ett bekvämare sätt.Se handboken för resp

Min kamera > Tillbehör54Ansluta extern blixt1 Ta bort luckan för tillbehörssko från kameran.2 Anslut blixten genom att trycka in den i tillbehörssk

Min kamera55FotograferingslägenTvå enkla fotograferingslägen – Smart Auto och Smart – hjälper dig att ta foton med många automatiska inställningar. Me

Min kamera > Fotograferingslägen561 Rotera lägesväljaren till t.2 Komponera ditt motiv i ramen.3 Tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att fokusera.

Min kamera > Fotograferingslägen57• Beroende på fotograferingsmiljö, t.ex. kameraskakningar, belysning eller avstånd till objektet, är det inte säk

Min kamera > Fotograferingslägen58ProgramskifteFunktionen programskifte gör att du kan ändra slutarhastighet och bländarvärde medan kameran behålle

5Hälso- och säkerhetsinformationKontrollera att kameran fungerar på rätt sätt innan du använder den.Tillverkaren ansvarar inte för ler som förloras e

Min kamera > Fotograferingslägen59A Läget BländarprioritetI läget Bländarprioritet, räknar kameran automatiskt ut slutarhastigheten enligt det blän

Min kamera > Fotograferingslägen60S Läget SlutarprioritetI läget Slutarprioritet, räknar kameran automatiskt ut bländarvärdet enligt den slutarhast

Min kamera > Fotograferingslägen61M Läget ManuellMed läget Manuell kan du justera slutarhastighet och bländarvärde manuellt. I det här läget kan du

Min kamera > Fotograferingslägen62Använda Bulb-funktionenAnvänd Bulb-funktionen vid nattmotiv eller natthimmel. När du trycker på [Avtryckaren] läm

Min kamera > Fotograferingslägen63T U Eget inställningslägeMed eget inställningsläge kan du skapa dina egna fotograferingslägen genom att anpassa o

Min kamera > Fotograferingslägen64Radera egna inställningslägen1 Rotera lägesväljaren till P, A, S, M, T eller U.2 Tryck på [m] och välj sedan d ĺ

Min kamera > Fotograferingslägen65Alternativ BeskrivningEJustera skärpedjupet för att göra bakgrunden suddigare eller skarpare.GJustera kontrasten

Min kamera > Fotograferingslägen66s Läget SmartTa foton med förinställda alternativ för särskilda motiv i smart-läget.1 Rotera lägesväljaren till s

Min kamera > Fotograferingslägen67Alternativ BeskrivningSolnedgångFotografera motiv vid solnedgång, med naturliga röda och gula färger.NattTa era

Min kamera > Fotograferingslägen68Använda läget Bästa ansiktetTa era bilder och ersätt ansikten för att skapa bästa möjliga bild i läget Bästa ans

6Indikeringar som används i handbokenLägesindikeringarLäge FigurSmart AutotProgramPBländarprioritetASlutarprioritetSManuellMAnpassad 1 TAnpassad 2 UOb

Min kamera > Fotograferingslägen69Ta panoramabilderDu kan lagra en 2D-bild eller 3D-panoramabild. Lagrade 3D-panoramabilder kan bara visas på en 3D

Min kamera > Fotograferingslägen70• Upplösningen varierar beroende på panoramafotot som du har tagit.• I panoramaläget kan vissa fotograferingsalte

Min kamera > Fotograferingslägen71Använda läget Smart hoppbildI läget Smart hoppbild kan du ställa in ett område för att ta en bild på ett hoppande

Min kamera > Fotograferingslägen72Spela in en videoI fotograferingsläget kan du spela in videoklipp i Full HD (1920X1080) genom att trycka på (Vid

Min kamera > Fotograferingslägen73• Om du plötsligt ändrar på kamerans fotograferingsvinkel medan du spelar in en video, är det inte säkert att kam

Min kamera > Fotograferingslägen74• 3D-läget är alltid på, oavsett kamerans lägesväljare, förutom för B.• För att använda de automatiska 3D-alterna

Min kamera > Fotograferingslägen75Tillgängliga funktioner i fotograferingslägeSe kapitel 2 för information om fotograferingsfunktioner. Tryck på en

Kapitel 2FotograferingsfunktionerLär dig de olika funktionerna som du kan ställa in i fotograferingsläget. Du kan skapa egna foton och videoklipp med

Fotograferingsfunktioner7777FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerFotostorlekNär du ökar upplösningen blir det er bildpunkter i fotot eller

78Fotograferingsfunktioner > Storlek och upplösningKvalitetKameran sparar foton i antingen JPEG- eller RAW-format.Foton som tas med en kamera omvan

7InnehållKapitel 1Min kameraKomma igång ... 29Packa upp ..

Fotograferingsfunktioner7979FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerISO-känslighet betecknar kamerans känslighet för ljus. Ju större ISO-tal d

Fotograferingsfunktioner8080FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerStäll in kameran att optimera färgerna för en OLED-skärm när du tar eller

Fotograferingsfunktioner8181FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerVitbalansen representerar ljuskällan som påverkar färgen i en bild. Färger

82Fotograferingsfunktioner > VitbalansAnpassa förinställda vitbalansalternativDu kan också förinställa egna vitbalansalternativ.Att förinställa egn

Fotograferingsfunktioner8383FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerPicture Wizard gör att du kan använda olika fotostilar på fotot för att sk

Fotograferingsfunktioner8484FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerAF-lägeLär dig hur du ställer in kamerans fokus beroende på motiv.Du kan v

85Fotograferingsfunktioner > AF-lägeEnstaka AFEnstaka AF passar fotografering av stillastående motiv. När du trycker ner [Avtryckaren] halvvägs sta

86Fotograferingsfunktioner > AF-lägeManuell fokusDu kan fokusera manuellt på ett motiv genom att vrida på fokusringen på objektivet. Funktionen Man

Fotograferingsfunktioner8787FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerFunktionen AF-område ändrar läget på fokusområdet.Generellt fokuserar kame

88Fotograferingsfunktioner > AF-områdeMulti AFKameran visar en grön rektangel på de platser där fokus ställts in korrekt. Fotot är delat i ytterlig

8InnehållSkärmikoner ... 45I fotograferingsläget ...

89Fotograferingsfunktioner > AF-områdeSjälvporträtt AFDet kan vara svårt att kontrollera om ditt ansikte är i fokus när du tar ett självporträtt. N

Fotograferingsfunktioner9090FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerSpårning AFSpårning AF gör att du kan följa och autofokusera på ditt motiv

91Fotograferingsfunktioner > Beröring AFEntrycksfotograferingDu kan ta en bild genom att röra vid den med ngret. När du trycker på ett motiv fokus

Fotograferingsfunktioner9292FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerI läget Manuell fokus måste du vrida fokusringen på objektivet för att fok

93Fotograferingsfunktioner > FokusassistansFokusökningI läget Manuell fokus visas färgen som du har valt på det fokuserade motivet för att hjälpa d

Fotograferingsfunktioner9494FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerAnvänd optisk bildstabilisering (OIS) för att minimera kameraskakning. Det

Fotograferingsfunktioner9595FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerDu kan ställa in fotograferingsmetod, exempelvis Kontinuerlig, Burst, Time

96Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)EnstakaTa ett foto närhelst du trycker på [Avtryckaren]. Rekommenderas vid vanliga f

97Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)BurstTa upp till 10 bilder i följd per sekund (3 sekunder), 15 bilder per sekund (2

98Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)Automatisk exponeringsvariation (AE-gaing)När du trycker på [Avtryckaren] tar kamer