Samsung SF4000 Manuel d'utilisateur

BruksanvisningSAMSUNG FAXSF4000/SF4100/SF4200LŠs denna bruksanvisning innan du anvŠnder faxen. 0000000000000000000000000000000000000000J-Chapter 1 4/

0000000000000000000000000000000000000000DIN NYA MASKIN1.4 KAPITELETT : DIN NYAMASKIN1Bekanta dig med din nya maskinTa en stund och bekanta dig m

Kapitel SjuRENG…RING OCH UNDERH•LLKAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL7.1Rengöra avsökningsglaset Fšr att din fax skall fungera ordentligt bš

RENG…RING OCH UNDERH•LL7.2 KAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL76. SŠtt tillbaka rullen i omvŠnd ordning,stŠng sedan manšverpanelen ordentligt

RENG…RING OCH UNDERH•LLKAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL7.3Underhåll av skrivarkassetten Fšr att utnyttja dina skrivarkassetter maximalt:¥

RENG…RING OCH UNDERH•LL7.4 KAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL7Du frŒgas om du villutfšra en sjŠlvtest.UTSKRIFTS-TEST?(START/OK)Du frŒgas om

RENG…RING OCH UNDERH•LLKAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL7.5Testa bläckmunstycket Om du gšr en test av blŠckmunstycket, kan du lŠttare upptŠ

RENG…RING OCH UNDERH•LL7.6 KAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL75Undersšk testmšnstret.Detta exempel visar etttestmšnster dŠr allamunstycken f

RENG…RING OCH UNDERH•LLKAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL7.7Torka av bläckmunstycken och kontakterNŠr utskriften inte Šr tydlig, eller om pu

RENG…RING OCH UNDERH•LL7.8 KAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL7Rengöring av skrivarkassettens kontakter och deflektor2. Drag ut nŠtkontakten.

RENG…RING OCH UNDERH•LLKAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL7.97. Tryck pŒ BL€CKPATRON-knappen.6. Plugga in nŠtkontakten.8. Installera skrivark

RENG…RING OCH UNDERH•LL7.10 KAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL7Byte av skrivarkassett Skrivarkassetten innehŒller blŠck och skrivhuvud. Varj

DIN NYA MASKINKAPITELETT : DIN NYAMASKIN1.5Frigšringsspak fšr pappersladdningLinjejackSeriell port(endast SF4200)Volymkontroll fšrringsignalPara

RENG…RING OCH UNDERH•LLKAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL7.114. Tag bort skrivarkassetten.5. Tag fram den nya skrivarkassetten frŒnsin skydd

RENG…RING OCH UNDERH•LL7.12 KAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL77. StŠng topplocket och manšverpanelenordentligt.8. Tryck pŒ BL€CKPATRON-knap

RENG…RING OCH UNDERH•LLKAPITELSJU : RENG…RING OCH UNDERH•LL7.13AnmŠrkningar:¥ NŠr du installerar en ny skrivarkassett, mŒste du vŠlja Ô1:NYÕ.

Kapitel ÅttaFELS…KNING A-Chapter 8 4/16/98 9:36 AM Page 1

Kapitel ÅttaFELS…KNING I detta kapitel kommer du lŠra dig hur du avhjŠlper dokumentstopp, vad de olika fel-meddelandena betyder, hur du ŒtgŠrdar

FELS…KNING 8.2 KAPITEL•TTA : FELS…KNING8Pappersstopp under utskrift Om faxpapperet fastnar under mottagning visas ÔPAPPERS FELÕ i teckenfšnstre

FELS…KNINGKAPITEL•TTA : FELS…KNING8.33. Efter du tagit bort det fastnade papperet,ladda papperet med utskriftssidan motdig.Skjut den vŠnstra pappers

FELS…KNING8.4 KAPITEL•TTA : FELS…KNING8Teckenfönstrets felmeddelandenFelmeddelandeREDAN INSTALLTDet nummer du valt finns redan programmerat. Dettame

FELS…KNINGKAPITEL•TTA : FELS…KNING8.5FelmeddelandeEXT.TFN ANVANDSTRYCK [START]Anslutningstelefonen anvŠnds fšr nŠrvarande. Om du trycker pŒ START, k

FELS…KNING8.6 KAPITEL•TTA : FELS…KNING8Felmeddelande BetyderVANLIGEN SVARATELEFON/FAX LAGEI TEL/FAX-lŠget indikerar detta meddelande att detinkomman

S…KA/RADERAALARMARBETAR SIDMATNINGBL€CKPATRON•TERST.SKRIVARE 01 02 03 04 05STOPH…GT./S.KOPIASTART/OK01 02 03 04 0506 07 08 09 1011 12 13 14 1516 17

FELS…KNINGKAPITEL•TTA : FELS…KNING8.7Åtgärda problem Ditt problem kan finnas listat pŒ sidan 8.4 i avsnittet om ÔTeckenfšnstrets felmeddelandenÕ.Ned

FELS…KNING8.8 KAPITEL•TTA : FELS…KNING8ProblemMottagna fax hŒller lŒgkvalitet.Den sŠndande faxen kan ha ett smutsigt avsškningsglas.Telefonlinjen ka

FELS…KNINGKAPITEL•TTA : FELS…KNING8.9Problem med utskriftskvalitetenProblemSvaga eller otyligatecken.Kontrollera sŒ att inte lŠget L•G Šr valt.Kontr

FELS…KNING8.10 KAPITEL•TTA : FELS…KNING8UtskriftsproblemProblemSkrivaren har saknadeeller skadade delar.Ring Samsungs tekniska service eller kontakt

FELS…KNINGKAPITEL•TTA : FELS…KNING8.11Problem med pappersmatningenProblemPapper fastnar underutskrift.AvhjŠlp pappersstoppet. Se sidan 8.2.Papper fa

FELS…KNING8.12 KAPITEL•TTA : FELS…KNING8ProblemTransparanger fastnarmot varandra i utmat-ningsfacket fšr papper.AnvŠnd bara rekommenderade transpara

FELS…KNINGKAPITEL•TTA : FELS…KNING8.13SkrivarenSkrivarteknologi Termisk blŠckstrŒle167 CPS (LQ Mode) ➝ 2 PPM 240 CPS (Draft Mode) ➝ 3 PPM (SF4100/42

32PQRSGHIABCMENYS…KA/RADERARMSTOPPH…GT./S.BEGSTART/OKRKORTNR./DUO•TERR./PAUSDEFJKL MNO TUV WXYZMOTTAGNINGFAXSVA/FAXTEL/FAXFINS. FINLJUSFOTOM…RKUPPL…SN

DIN NYA MASKIN1.8 KAPITELETT : DIN NYAMASKIN1Faxteori Tack fšr att du valt en flerfunktionsfax frŒn Samsung. Vi vill att du skall fŒ ut sŒ myck

DIN NYA MASKINKAPITELETT : DIN NYAMASKIN1.9Efter nŒgra sekunders utbyte av artigheter (handskakning), bestŠmmer sig faxarna fšr attkomma igŒng m

Kapitel TvåINSTALLATION OCH INST€LLNINGARG-Chapter 2 4/16/98 9:06 AM Page 1

Kapitel TvåINSTALLATION OCH INST€LLNINGARLŠs pŒ nytt igenom sŠkerhetsinstruktionerna i bšrjan av denna bruksanvisning, fšljsedan instruktionerna i det

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.2 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2Telefonlur och hållare1. Plugga in änden av spiralsladden i

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.3Dokumentstöd1. Håll dokumentstödet med båda händerna,och sätt

Tack för att du valde SamsungTack fšr att du valde Samsung! Din nya maskin representerar det senaste inomteknologi. Det Šr en funktionsrik, hšgprester

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.4 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2Utmatningsfack för dokument Utmatningsfacket fšr dokument fŒ

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.5Sladd för telefonlinjenPlugga in den ena änden av linjesladden

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.6 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2Ladda papper1. Drag ut pappersstödet helt frånpapperskassett

Papperstyper och -storlekarTillfredsstŠllande utskriftskvalitet kan erhŒllas med mŒnga olika typer av vanligt papper.Eftersom kvaliteten pŒ vanligt pa

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.8 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2Installera skrivarkassettenNŠr du installerar en ny skrivark

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.96. Tryck in kassetten ordentligt i pilensriktning tills den lå

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.10 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR28. Tryck på BLÄCKPATRON- ellerSTART/OK-knappen.AnvŠnd flike

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.11F…R ATT TA BORT EN SKRIVARKASSETT FR•N H•LLARENHåll skrivarka

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.12 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR23Tryck på OK för attutföra skrivartestet.H…GT./S.BEGKOPIAST

V1.0 04/13/96Quality : LQ Bidi Print : OFF Paper : A4Top Margin : 0.55" Ink Saver : No Transpar

Kapitel 1 Din nya maskinFunktionslista...

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.14 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2AnmŠrkning: Se till att stršmmen Šr avstŠngd, genom att dra

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.151. Anslut parallellkabeln till parallelportenpå maskinen.Du m

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.16 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2Inställning av skrivaren (SF4100, SF4200)Installera skrivar

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.17MED WINDOWS 95Fšr att installera skrivarprogramvaran under Wi

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.18 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2Använda skrivarprogramvaran för WindowsKontrollprogrammet S

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.19INNAN DU SKRIVER UTSe till att Samsung MFP 4100/4200 finns an

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.20 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2V€LJA UTSKRIFTSALTERNATIV FR•N WINDOWS-PROGRAMFšljande steg

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.21Använda skrivarprogramvaran för DOSSKRIVA UT FR•N DOS-PROGRAM

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.22 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2Kopiering Fšrsšk kopiera ett dokument fšr att vara sŠker pŒ

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.236Tryck på KOPIA.KOPIASTART/OK14 1519 20FUNKT.LISTA JOURNAL7Om

INNEH•LLSF…RTECKNINGKapitel 3 Automatisk uppringningSnabbval...

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.24 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2Inställning av datum och tidNuvarande datum och tid visas i

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.254Justera datum och tidgenom att trycka påeller för att fly

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.26 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2Programmering av ID (ditt namn och nummer)Ditt ID kommer s

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.27Du uppmanas nu mata inditt namn.FAX IDENTITET:_Om ett ID-namn

INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.28 KAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2Använda sifferknapparna för att mata in bokstäverDessa inst

INSTALLATION OCH INST€LLNINGARKAPITEL TV• : INSTALLATION OCH INST€LLNINGAR2.29Sifferknapparnas teckentilldelningSifferknapp1234567890MELLAN

Kapitel TreAUTOMATISK UPPRINGNINGF-Chapter 3 4/16/98 9:09 AM Page 1

Kapitel TreAUTOMATISK UPPRINGNINGSnabbval Med snabbval rŠcker det att du trycker pŒ nŒgon av de 20 snabbvalsknapparna,placerade till vŠnster pŒ manšve

AUTOMATISK UPPRINGNING3.2 KAPITELTRE : AUTOMATISK UPPRINGNING3Om du knyter ett namn till numretkan du anvŠnda maskinens funktionfšr registeruppr

AUTOMATISK UPPRINGNINGKAPITELTRE : AUTOMATISK UPPRINGNING3.3Ringa upp med snabbval 1Tryck pΠen snabb-valsknapp (01 till 20).AKOPIA01 02 03 04 0

INNEH•LLSF…RTECKNING 3INNEH•LLSF…RTECKNINGKapitel 6 SpecialfunktionerAnvŠnda •TERUPPRINGNING/PAUS ...

AUTOMATISK UPPRINGNING3.4 KAPITELTRE : AUTOMATISK UPPRINGNING34NŠr numret visas korrekt iteckenfšnstret, tryck pŒSTART/OK. H…GT./S.BEGKOPIASTART

AUTOMATISK UPPRINGNINGKAPITELTRE : AUTOMATISK UPPRINGNING3.55Om du vill knyta ett namntill numret, mata in namnet(upp till 20 tecken). ellerOm d

AUTOMATISK UPPRINGNING3.6 KAPITELTRE : AUTOMATISK UPPRINGNING3Om ett dokument Šr laddat,pŒbšrjar faxen automatiskt sŠndningnŠr den andra partens

AUTOMATISK UPPRINGNINGKAPITELTRE : AUTOMATISK UPPRINGNING3.7GruppnummerDu kan sŠnda ett dokument till flera parter med en enda manšver. Innan du

AUTOMATISK UPPRINGNING3.8 KAPITELTRE : AUTOMATISK UPPRINGNING35Tryck pΠensnabbvalsknapp. ellerMata in en 2-siffrigkortnummerkod.ALAKOPIA01 02

Ringa upp med gruppnummer (sändning till flera destinationer)Du kan anvŠnda gruppnummer fšr minnessŠndning eller tidsinstŠlld sŠndning.Fšlj proceduren

AUTOMATISK UPPRINGNING3.10 KAPITELTRE : AUTOMATISK UPPRINGNING3Sökning i minnet efter nummer(registeruppringning)Det finns tvŒ sŠtt att sška eft

AUTOMATISK UPPRINGNINGKAPITELTRE : AUTOMATISK UPPRINGNING3.11Söka efter nummer med första bokstaven1Tryck pŒ S…KA-knappen.ALARMSTOPPS…KA/RADERA4

Kapitel FyraFAXENE-Chapter 4 4/16/98 9:11 AM Page 1

Kapitel FyraFAXENI detta kapitel kommer du lŠra dig hur du sŠnder och tar emot dokument, hur duanvŠnder de fyra olika mottagningslŠgena och hur funkti

Kapitel EttDIN NYA MASKINJ-Chapter 1 4/16/98 9:00 AM Page 7

FAXEN4.2 KAPITELFYRA : FAXEN4Inställning av upplösning och kontrast Vi rekommenderar att du sŠnder dokument skrivna med skrivmaskin, tuschpenna, sva

FAXENKAPITELFYRA : FAXEN4.3Ladda dokument1VŠnd dokumentet medtexten nedŒt. 2Se till att dokumentet Šrfritt frŒn gem,hŠftklamrar och andraobjekt. Se

FAXEN4.4 KAPITELFYRA : FAXEN4Du kan sŠnda eller ta emot ensamtalsbegŠran dŒ du sŠnder ett fax.Fšr mer information omsamtalsbegŠran, se sidan 4.12.Du

Om en person besvarar samtalet,be honom/henne trycka pŒ START pŒsin fax sŒ du kan sŠnda ett dokument.FAXENKAPITELFYRA : FAXEN4.51Lyft pŒ luren. 2Mat

FAXEN4.6 KAPITELFYRA : FAXEN4Om nŒgonting gick snett undersŠndningen visas ett felmeddelande iteckenfšnstret. Fšr en lista medfelmeddelanden och der

FAXENKAPITELFYRA : FAXEN4.7Mottagning av fax MottagningslägenDin multifunktionsmaskin har fyra mottagningslŠgen:¥ FAX-lŠget: maskinen besvarar alla

FAXEN4.8 KAPITELFYRA : FAXEN41Tryck pŒ MOTTAGNING-knappen upprepadegŒnger tills FAX-lampanlyser. 32ABCMENYDEFMOTTAGNINGFAXSVA/FAXTEL/FAXFINS. FINLJU

FAXENKAPITELFYRA : FAXEN4.91Tryck pŒ MOTTAGNING-knappen upprepadegŒnger tills bŒde FAX- ochTEL/FAX-lamporna lyser.32ABCMENYDEFMOTTAGNINGFAXSVA/FAXTE

FAXEN4.10 KAPITELFYRA : FAXEN44LŠgg pŒ luren.Faxen pŒbšrjar mottagningoch ŒtergŒr till beredskaps-lŠget nŠr mottagningen Šrklar. 1Tryck pŒ STOPP nŠr

FAXENKAPITELFYRA : FAXEN4.111NŠr du svarat i anslutnings-telefonen och hšr enfaxton, tryck pŒ knapparnaÔ 9 Õ pŒ anslutnings-telefonen.Faxen pŒ

Detta kapitel kommer hjŠlpa dig att lŠra kŠnna din nya MultiJet-maskin. FunktionslistaSamsungs MultiJet-maskiner designades med den senaste teknologin

FAXEN4.12 KAPITELFYRA : FAXEN4SamtalsbegäranOm du sŠnder eller tar emot ett faxdokument och behšver tala med den andra personenunder samma samtal, a

FAXENKAPITELFYRA : FAXEN4.13Besvara en samtalsbegäran<Ring tillbaka meddelande>1NŠr telefonen ringer, lyftpŒ luren och besvarasamtalet.2NŠr du

Kapitel FemAVANCERAD ANV€NDNING D-Chapter 5 4/16/98 9:13 AM Page 1

Kapitel FemAVANCERAD ANV€NDNING I detta kapitel kommer du lŠra dig andra sŠtt fšr sŠndning och mottagning. Du fŒr lŠradig spara sŠndningskostnader

AVANCERAD ANV€NDNING 5.2 KAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING5Du frŒgas om du vill matain ett annat nummer attsŠnda samma dokumenttill.ETT FAXNUM

AVANCERAD ANV€NDNINGKAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING5.33Tryck pŒ snabbvalsknapp02, TIDSINST. S€ND.01 02 03 04 0506 07 08 09 1011 12 13 14 15LLN

AVANCERAD ANV€NDNING 5.4 KAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING55Tryck pŒ START/OK nŠrkorrekt nummer visas iteckenfšnstret.H…GT./S.BEGKOPIASTART/OK6

AVANCERAD ANV€NDNING KAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING5.59Mata in tidpunkten medsifferknapparna.32PQRSGHIABCMENYSTOPPH…GT./S.BEGRKORTNR./DUO•T

AVANCERAD ANV€NDNING 5.6 KAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING5Polling Polling Šr nŠr en fax begŠr av en annan fax att den skall sŠnda ett dokumen

AVANCERAD ANV€NDNING KAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING5.74Om du vill anvŠnda enpollkod, vŠlj Ô1:P•Õ genomatt trycka pŒ 1 elleranvŠnda elle

DIN NYA MASKIN1.2 KAPITELETT : DIN NYAMASKIN1Kontrollera alla delar Efter att du packat upp din MultiJet-maskin, kontrollera att du har alla del

AVANCERAD ANV€NDNING 5.8 KAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING51Lyft pŒ luren, eller tryckpŒ H…GT./S.BEG-knappen,och mata in numret tillden fax du

AVANCERAD ANV€NDNING KAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING5.9LISTA FOR VILANDE ARBETENDATUM : APR-09-1996 TUE 08:30NAMN : HEADQUARTERSTEL

AVANCERAD ANV€NDNING 5.10 KAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING51Ladda ett dokument.Vid behov, justeraupplšsning och kontrast. 2Tryck pŒ MENY.2PQ

AVANCERAD ANV€NDNING KAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING5.116Mata in det 2-siffrigamanšvernumret pŒ denmanšver du vill adderadokument till.32PQ

AVANCERAD ANV€NDNING5.12 KAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING53Flytta markšren tillÔAVBRYTÕ genom attanvŠnda eller ,eller trycka pŒ 2.Ångra

AVANCERAD ANV€NDNINGKAPITELFEM : AVANCERAD ANV€NDNING5.13Du uppmanas bekrŠftamanšvernumret.5Tryck pŒ START/OK.H…GT./S.BEGKOPIASTART/OK6Tryck pŒ

Kapitel SexSPECIALFUNKTIONERC-Chapter 6 4/16/98 9:15 AM Page 1

Kapitel SexSPECIALFUNKTIONERAnvända ÅTERUPPRINGNING/PAUS •TERR./PAUS-knappen har tvŒ funktioner. Den kan anvŠndas fšr att automatiskt slŒdet senast sl

SPECIALFUNKTIONER6.2 KAPITELSEX : SPECIALFUNKTIONER62VŠlj det nummer du villringa upp pŒ nytt genomatt trycka pŒ eller .ALARMSTOPPS…KA/RADE

SPECIALFUNKTIONERKAPITELSEX : SPECIALFUNKTIONER6.3Använda R-knappenVissa telefontjŠnster krŠver en brytsignal fšr att kunna fungera. Som exempel, o

DIN NYA MASKINKAPITELETT : DIN NYAMASKIN1.3SnabbguideDenna bruksanvisningÖvrigt¥ FŠrgkassett (tillbehšr fšr SF4100, SF4200)¥ Diskett med skrivar

3NŠr datatjŠnsten svarar,slŒ den andrainformationen genom atttrycka pŒ ett snabbvaleller kortnummer.KOP01 02 03 04 0506 07 08 09 1011 12 13 14 1516 17

SPECIALFUNKTIONERKAPITELSEX : SPECIALFUNKTIONER6.52Tryck pŒ snabbvalsknapp16, HJ€LP LISTA.Maskinen skriver uthjŠlplistan.16 17 18 19 20KVITTENS VIL

SPECIALFUNKTIONER6.6 KAPITELSEX : SPECIALFUNKTIONER6Skriva ut rapporter1Tryck pŒ MENY.2PQRSGHIABCMENYSTOPPH…GT /S BEGRKORTNR./DUOJKLTUV14578Du uppm

SPECIALFUNKTIONERKAPITELSEX : SPECIALFUNKTIONER6.72Tryck pΠden funktionsknapp(snabbvalsknapp 11 till 16)som motsvarar den rap-port/lista du vill s

SPECIALFUNKTIONER6.8 KAPITELSEX : SPECIALFUNKTIONER6Användarinställningar Din fax har ett flertal olika funktioner som du sjŠlv kan Šndra instŠllni

Valbara funktioner Dessa instruktioner fšrutsŠtter att du fšljt stegen under Ô€ndra en instŠllningÕ och attfaxen frŒgar om du vill Šndra ett av de f

SPECIALFUNKTIONER6.10 KAPITELSEX : SPECIALFUNKTIONER6¥ ECM Felkorrigering (FELKORRIGERING ECM.) Ð Detta lŠge kompenserar fšr dŒliglinjekvalitet och

SPECIALFUNKTIONERKAPITELSEX : SPECIALFUNKTIONER6.11Radera minnet Du kan radera den information som finns lagrad i faxens minne. 1Tryck pΠMENY.2PQR

SPECIALFUNKTIONER6.12 KAPITELSEX : SPECIALFUNKTIONER65VŠlj šnskatminnesalternativ genomatt trycka pŒ eller .ALARMSTOPPS…KA/RADERADu uppmanas

Kapitel SjuRENG…RING OCH UNDERH•LLB-Chapter 7 4/16/98 9:18 AM Page 1