DIN NYA MASKIN
1.8 K
APITEL
E
TT :
D
IN
N
YA
M
ASKIN
1
Faxteori
Tack fšr att du valt en flerfunktionsfax frŒn Samsung. Vi vill att du skall fŒ ut sŒ mycket
som mšjligt av din nya utrustning, och vill dŠrfšr fšrklara lite om faxar och hur de
arbetar. Detta kommer hjŠlpa dig nŠr du lŠser resten av denna bruksanvisning och Šven
gšra dig bekant med faxar i allmŠnhet. Du kommer Šven lŠra dig fšrstŒ alla funktioner
som du fŒr tillgŒng till med din nya fax.
De flesta mŠnniskor kanske inte kŠnner till det, men faxen har funnits i olika former Šnda
sedan telegrafen uppfanns i mitten pŒ artonhundratalet. De tidiga faxarna var stora,
lŒngsamma och svŒra att anvŠnda. Utrustning och tekniker fšr att sŠnda kopior av
dokument šver lŒnga avstŒnd har fšrbŠttrats genom Œren, och dagens faxar Šr smŒ,
snabba och enkla att anvŠnda.
En faxmaskin kan verka komplicerad, men dagens faxar Šr egentligen bara en
kombination av flera bekanta maskiner.
Fšrst av allt, faxning anvŠnder en process som pŒminner vŠldigt mycket om den som
kopieringsmaskiner bygger pŒ. NŠr du sŠnder ett dokument till nŒgon, gšr faxen en
intern kopia av det (ett faksimil, frŒn vilken termen ÓfaxÓ kommer ifrŒn), och konverterar
den kopian till elektroniska signaler, vilka vi kallar ÓdataÓ. Datan sŠnds sedan šver
telefonlinjen som en serie toner. NŠr du fŒr ett fax frŒn nŒgon, konverterar kopierings-
processen dessa toner frŒn telefonlinjen tillbaka till data, och skriver sedan ut dem.
Faxar bygger mycket pŒ telefonteknologi, eftersom de mŒste ringa upp telefonnummer,
besvara samtal och utbyta faxdata (deras version av ÓtalÓ) šver telefonlinjen med andra
faxar.
Fšr att sŠnda ett dokument talar du om fšr faxen vilket telefonnummer du vill ringa upp
genom att mata in numret med sifferknapparna (precis som vid vanlig
telefonuppringning). Du kan ocksŒ lagra ofta anvŠnda nummer i faxens olika minnen.
Detta gšr uppringningen snabbare, mer tillfšrlitlig och lŒter faxen Ókomma ihŒgÓ
telefonnummer fšr mŒnga automatiska funktioner.
Efter att du ringt upp numret besvarar den andra faxen samtalet (precis som mŠnniskor
gšr). DŠrefter introducerar sig faxarna fšr varandra, ser till att de anvŠnder kompatibla
funktioner och talar samma ÓsprŒkÓ (pŒ faxsprŒk kallas detta fšr ÓhandskakningÓ).
Faxarna bestŠmmer ocksŒ kvaliteten pŒ telefonlinjens ljudšverfšring och vŠljer om de
skall fortsŠtta, eller kanske ÓtalaÓ lŒngsammare om brusnivŒn Šr hšg eller ljudnivŒn lŒg.
De kan t.o.m. bestŠmma sig fšr att inte tala med varandra alls och bryta samtalet, istŠllet
fšr att slšsa tid pŒ en omšjlig ÓkonversationÓ (precis som mŠnniskor!). I detta fall
fšrsšker faxarna ofta genomfšra samtalet litet senare, nŠr telefonlinjen Šr bŠttre.
Normal faxmanšver
Commentaires sur ces manuels