Samsung GT-P5220 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comBruksanvisningGT-P5220

Komma igång10Förpackningens innehållKontrollera att produktförpackningen innehåller följande föremål:•Enhet.•Snabbstartsguide.•Vilka produkter som

Inställningar100För ett personligt meddelande:–Redigera personligt meddelande: Redigera det personliga meddelandet.•Genvägar: Ställ in enheten på at

Inställningar101•Varning för SIM-kortsänd.: Aktivera eller inaktivera funktionen Hitta min mobila enhet som hjälper dig att hitta enheten när den är

Inställningar102Samsung-tangentbordFör att ändra inställningarna för Samsung-tangentbordet tryck lätt på .Vilka alternativ som är tillgängliga kan va

Inställningar103Röstsökning•Språk: Välj språk för röstigenkänning.•“Ok Google” hotword detection: Ställ in enheten så att röstigenkänning startar nä

Inställningar104Säkerhetskopiera och återställÄndra inställningarna för hantering av inställningar och data.•Säkerhetskopiera data: Ställ in enheten

Inställningar105Datum och tidÖppna och modifiera följande inställningar för att styra hur enheten visar tid och datum.Om batteriet sitter kvar helt ur

Inställningar106•Visa genväg: Lägg till en genväg till Tillgänglighet på snabbmenyn som visas när du trycker på strömknappen och håller den nedtryckt

Inställningar107Om enhetenKomma åt enhetsinformation och uppdatera enhetsprogramvara.Google InställningarAnvänd programmet för att konfigurera inställ

108FelsökningInnan du kontaktar ett Samsung-servicecenter ska du försöka med följande lösningar. Vissa situationer är kanske inte tillämpliga för din

Felsökning109Pekskärmen svarar långsamt eller på fel sätt•Om du sätter dit ett skyddshölje eller andra tillbehör över pekskärmen kanske den inte fung

Komma igång11Sätta i SIM- eller USIM-kortetSätt i SIM- eller USIM-kortet från mobiloperatören.•Endast microSIM-kort fungerar med enheten.•Vissa LTE-

Felsökning110Ljudet ekar under ett samtalJustera volymen genom att trycka på volymknappen eller gå till ett annat område.Ett mobilt nätverk eller Inte

Felsökning111Enheten kan vara mycket varm vid beröringNär du använder program som kräver mer ström eller använder program på enheten under en längre t

Felsökning112•Enheten stöder bilder och videor som har tagits eller spelats in med enheten. Bilder och videor från andra enheter fungerar eventuellt

Felsökning113Data som lagrats på enheten har förloratsSäkerhetskopiera alltid viktiga data som finns lagrade på enheten. Det går inte att återställa d

Swedish. 10/2014. Rev.1.0En del innehåll kan variera på din enhet, beroende på region, tjänsteleverantör eller programvaruversion och kan ändras utan

Komma igång12Ta bort SIM- eller USIM-kortet1 Öppna luckan till SIM-kortplatsen.2 Tryck in SIM- eller USIM-kortet tills det kopplas loss från enheten o

Komma igång13Ladda med laddarenAnslut USB-kabeln till USB-strömadaptern och anslut sedan USB-kabeln till flerfunktionsuttaget.Om du ansluter laddaren

Komma igång14När enheten har laddats fullt ska den kopplas bort från laddaren. Koppla först ur laddaren från enheten och koppla sedan ur den från elut

Komma igång15Sätta i ett minneskortEnheten hanterar minneskort med maximal kapacitet på 64 GB. Beroende på tillverkare och typ av minneskort kanske vi

Komma igång16Ta ut minneskortetInnan du tar ut minneskortet ska du avinstallera det så att det kan tas ut på ett säkert sätt. På hemskärmen trycker du

Komma igång17Slå på och av enhetenNär du slår på enheten för första gången ska du följa instruktionerna på skärmen för att konfigurera enheten.Håll st

Komma igång18Låsa eller låsa upp enhetenNär enheten inte används ska du låsa den för att förhindra oönskad användning. Om du trycker på strömknappen s

19GrunderIndikatorikonerIkonerna som visas längst upp på skärmen erbjuder information om enhetens status. Ikonerna som anges i tabellen nedan är de va

2Använda den här handbokenDen här enheten erbjuder högkvalitativ mobil kommunikation och underhållning med Samsungs höga standard och tekniska experti

Grunder20Ikon BetydelseFlygläge aktiveratEtt fel inträffade eller åtgärd krävsBatteriets laddningsnivåAnvända pekskärmenAnvänd bara fingrarna på peksk

Grunder21DraOm du vill flytta en ikon, miniatyrbild eller förhandsgranskningsbild till en ny plats, tryck lätt på den och dra den till målpositionen.D

Grunder22SnärtaSnärta åt vänster eller höger på hemskärmen eller programskärmen för att se en annan panel. Snärta uppåt eller nedåt för att bläddra ig

Grunder23Rotera skärmenMånga program tillåter visning i stående eller liggande orientering. Om du roterar enheten gör det att skärmen automatiskt just

Grunder24•Skärmrotation: Tillåt eller hindra att gränssnittet roteras när du vrider enheten.•Bluetooth: Aktivera eller inaktivera Bluetooth-funktion

Grunder25Lägga till ett objektDu kan anpassa hemskärmen genom att lägga till widgetar, mappar eller sidor.Håll det tomma området nedtryckt på hemskärm

Grunder26Ställa in bakgrundAnge en bild eller ett foto som lagrats i enheten som bakgrund för hemskärmen.På hemskärmen trycker du lätt på → Ange bakg

Grunder27Använda programDen här enheten kan köra många olika typer av program, alltifrån medieprogram till internetprogram.Öppna ett programPå hemskär

Grunder28Sortera om programTryck lätt på → Redigera, håll ett program lätt nedtryckt och dra det sedan till en ny plats. För att flytta det till en

Grunder29HjälpÖppna hjälpinformationen för att lära dig hur du använder enheten och programmen eller konfigurerar viktiga inställningar.Tryck lätt på

Använda den här handboken3•Standardprogram som medföljer enheten kan uppdateras och kanske inte längre stöds av enheten. Om du har frågor om ett prog

Grunder30Ange versalerTryck lätt på innan du anger ett tecken. Om du vill ha versaler för alla tecken tryck lätt två gånger.Ändra tangentbordstypenT

Grunder31Ange text med röstenAktivera röstinmatningsfunktionen och tala sedan i mikrofonen. Enheten visar det du talar in.Om enheten inte känner igen

Grunder32Ansluta till Wi-Fi-nätverkPå programskärmen trycker du lätt på Inställningar → Wi-Fi och drar sedan Wi-Fi-reglaget åt höger.Välj ett nätverk

Grunder33Ta bort kontonPå programskärmen trycker du lätt på Inställningar, väljer ett kontonamn under KONTON, väljer kontot du vill ta bort och trycke

Grunder34Ansluta till Windows Media PlayerKontrollera att Windows Media Player har installerats på datorn.1 Anslut enheten till datorn med en USB-kabe

Grunder35Ställa in ansikts- och röstupplåsningPå programskärmen trycker du lätt på Inställningar → Låsskärm → Skärmlås → Ansikte och röst.Passa in ans

Grunder36Låsa upp enhetenSlå på skärmen genom att trycka på strömknappen eller hemknappen och ange upplåsningskoden.Om du glömmer upplåsningskoden ska

37KommunikationTelefonAnvänd programmet för att ringa eller besvara ett samtal.Tryck lätt på Telefon på programskärmen.Ringa samtalRinga ett samtalAnv

Kommunikation38Söka efter kontakterAnge namn, telefonnummer eller e-postadress för att söka efter en kontakt i kontaktlistan. Allteftersom tecknen ang

Kommunikation39Lägga till kontakterOm du vill lägga till ett telefonnummer i kontaktlistan från knappsatsen anger du numret och trycker på .Skicka ett

Använda den här handboken4Varumärken•SAMSUNG och logotypen för SAMSUNG är registrerade varumärken som tillhör Samsung Electronics.•Bluetooth® är ett

Kommunikation40Avvisa ett samtalVid ett inkommande samtal drar du utanför den stora cirkeln.Välj Avvisa samtal med meddelande för att skicka ett med

Kommunikation41VideosamtalRinga ett videosamtalAnge numret eller välj en kontakt från kontaktlistan och tryck sedan lätt på för att ringa ett videos

Kommunikation42KontakterAnvänd programmet för att hantera kontakter, inklusive telefonnummer, e-postadresser med mera.Tryck lätt på Kontakter på progr

Kommunikation43När en kontakt har valts vidtar du någon av följande åtgärder:• : Lägg till i favoritkontakter.• : Skriv ett e-postmeddelande.Visa ko

Kommunikation44Importera kontakterTryck lätt på → Importera/Exportera och välj ett importalternativ.Exportera kontakterTryck lätt på → Importera/E

Kommunikation45Hantera grupperTryck lätt på och vidta sedan en av följande åtgärder:•Sök: Sök efter kontakter.•Redigera grupp: Ändra gruppinställn

Kommunikation46MeddelandenAnvänd programmet för att skicka textmeddelanden (SMS) eller multimediemeddelanden (MMS).Tryck lätt på Meddelanden på progra

Kommunikation47Visa inkommande meddelandenInkommande meddelanden samlas i meddelandetrådar efter kontakt.Välj en kontakt för att visa personens meddel

Kommunikation48Skicka schemalagda meddelandenNär du skriver ett meddelande trycker du lätt på → Schemalägg sändning. Markera Schemalägg sändning, st

Kommunikation49Google MailAnvänd programmet för att snabbt och direkt få åtkomst till tjänsten Google Mail.Tryck lätt på Google Mail på programskärmen

5InnehållsförteckningKomma igång8 Enhetslayout9 Knappar10 Förpackningens innehåll11 Sätta i SIM- eller USIM-kortet12 Ladda batteriet15 Sätta i ett

Kommunikation50EtiketterI Google Mail används inte riktiga mappar, utan etiketter. När Google Mail startar visas meddelanden med etiketten inkorg.För

Kommunikation51ChatONAnvänd programmet för att chatta med andra. Om du vill använda programmet måste du logga in på ditt Samsung account eller bekräft

52Webb och nätverkInternetAnvänd programmet för att surfa på internet.Tryck lätt på Internet på programskärmen.Visa webbsidorTryck lätt på adressfälte

Webb och nätverk53HistorikTryck lätt på → Historik för att öppna en webbsida från listan över nyligen besökta webbsidor. Radera historiken genom att

Webb och nätverk54BokmärkenDu kan bokmärka den aktuella webbsidan genom att trycka lätt på , ange information som till exempel namn och webbadress, o

Webb och nätverk55Para ihop med andra Bluetooth-enheterPå programskärmen trycker du lätt på Inställningar → Bluetooth → Sök så listas upptäckta enhete

Webb och nätverk56Tryck lätt på och skriv en anteckning eller rita på skärmen. Alla deltagare kan se vad du skapar.Tryck lätt på för att visa alla

Webb och nätverk57Anpassa inställningarna för fjärrkontrollTryck lätt på och använd följande funktioner:•Rum och enheter: Ändra anslutningsinställn

58MediaMusikAnvänd programmet för att lyssna på musik.Tryck lätt på Musik på programskärmen.Spela musikVälj en musikkategori och välj sedan en låt som

Media59För att lyssna på låtar på lika höga volymnivåer tryck lätt på → Inställningar → Avancerat → Smart volym.När Smart volym har aktiverats kan v

Innehållsförteckning683 Drive83 Alarm84 Världsklocka85 Kalkylator85 S Voice86 Google87 Röstsökning87 Mina filer88 NedladdningarResa och lokalt områd

Media60KameraAnvänd programmet för att ta bilder eller spela in videor.Använd Galleri för att visa bilder som tagits och videor spelats in med enheten

Media61MotivlägeFördefinierade inställningar gör det enklare att ta ”tryck-och-fotografera”-bilder.Tryck lätt på → Scenläge.•Landskap: Använd den hä

Media62PanoramabilderEn panoramabild är en bred landskapsbild som består av flera bilder.Tryck lätt på → Fotoläge → Panorama.Tryck lätt på och flytt

Media63InspelningslägeIndikerar vilken lagring som används.Växla mellan stillbilds- och videoläge.Starta videospelen för att spela upp videor.Växla me

Media64Zooma in och utAnvänd ett av följande sätt:•Tryck på volymknappen om du vill zooma in eller ut.•För fingrarna ifrån varandra på skärmen för a

Media65•Självporträtt: Ta en bild av dig själv.•Självinspelning: Spela in en video av dig själv.•Fotoläge: Ändra fotoläge.•Inspelningsläge: Ändra

Media66GenvägarOmorganisera genvägar för enkel åtkomst till kamerans olika funktioner.Tryck lätt på → Redigera genvägar.Håll ett objekt lätt nedtryck

Media67Redigera bilderUnder visning av en bild tryck lätt på och använd följande funktioner:•Favoriter: Lägg till i favoritlistan.•Bildspel: Start

Media68Ställa in som bakgrundVid visning av en bild trycker du lätt på → Använd som för att använda bilden som bakgrund eller tilldela den till en k

Media69Paper ArtistAnvänd programmet för att få bilderna att se ut som illustrationer med roliga effekter eller ramar.Tryck lätt på Paper Artist på pr

Innehållsförteckning798 Programhanterare98 Standardprogram99 Plats99 Låsskärm100 Säkerhet101 Språk och inmatning103 Moln104 Säkerhetskopiera och åte

Media70VideoAnvänd programmet för att spela upp videofiler.Tryck lätt på Video på programskärmen.Undvik att låsa enhetens skärm när du spelar upp en D

Media71Dela videorTryck på → Dela via, markera videoklippen och tryck sedan på Klar och välj en delningsmetod.Använda Popup-videospelarenAnvänd denn

Media72FlipboardAnvänd programmet för att få åtkomst till dina personliga tidskrifter.Tryck lätt på Flipboard på programskärmen.Det här programmet kan

73Program- och mediebutikerPlay ButikAnvänd programmet för att köpa och hämta program och spel som kan köras på enheten.Tryck lätt på Play Butik på pr

Program- och mediebutiker74Samsung Apps (GALAXY Apps)Använd programmet för att köpa och hämta Samsung-program. Mer information finns på apps.samsung.c

Program- och mediebutiker75Play Movies & TVAnvänd programmet för att titta på, hämta och hyra filmer eller TV-program.Tryck lätt på Play Movies &a

76VerktygMemoAnvänd programmet för att anteckna viktig information för att spara och visa senare.Tryck på Memo på programskärmen.Skriva memonTryck lät

Verktyg77Visa ett memoTryck lätt på miniatyrbilden för memot för att öppna det. Bläddra till vänster eller höger för att visa fler memon.Redigera memo

Verktyg78Ange en titel och specificera vilken kalender du önskar använda eller synkronisera med. Tryck sedan lätt på Redigera händ.-information eller

Verktyg79Radera händelserVälj en händelse och tryck sedan på → Radera.Dela händelserVälj en händelse, tryck lätt på → Dela via, och välj sedan en

8Komma igångEnhetslayoutBakåtknappHemknappHögtalareLjussensorMenyknappFlerfunktions-uttagPekskärmFrämre kameraStrömknappVolymknappMikrofonSIM-kortplat

Verktyg80Skapa dokumentTryck lätt på och välj sedan en dokumenttyp.Använd redigeringsverktygsfältet högst upp på skärmen för att redigera dokumentet

Verktyg81Läsa dokumentTryck på en fil på skärmen för senast använda dokument. Eller tryck på Fil-browser, Formulärtyp, Favoriter eller Visa tillsamman

Verktyg82DropboxAnvänd programmet för att spara och dela filer med andra via molnlagringen för Dropbox. När du sparar filer i Dropbox synkroniserar di

Verktyg83Synkronisera med DropboxTryck lätt på Länka Dropbox-konto och öppna sedan Dropbox-kontot. Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra inst

Verktyg84Ställa in alarmTryck lätt på , ange en tid då alarmet ska aktiveras och de dagar då alarmet ska upprepas och tryck sedan lätt på Spara.•Sno

Verktyg85KalkylatorAnvänd programmet för enkla eller komplexa beräkningar.Tryck lätt på Kalkylator på programskärmen.Radera historiken genom att tryck

Verktyg86Handsfree-lägeI handsfree-läge läser enheten upp innehåll när du har inkommande samtal, meddelanden och aviseringar så att du kan använda enh

Verktyg87SökområdeFör att välja vilka program som du ska söka i, tryck på → Inställningar → Pekdatorsökning, och markera sedan alternativen som du v

Verktyg88Använd någon av följande funktioner i en mapp:•Sök: Sök efter filer.•Miniatyrbild: Ändra visningsläget.•Skapa mapp: Skapa en mapp.•Tid: S

89Resa och lokalt områdeMapsAnvänd programmet för att hitta platsen för enheten, söka efter platser eller få vägbeskrivningar.Tryck lätt på Maps på pr

Komma igång9KnapparKnapp FunktionStröm•Tryck och håll nedtryckt för att slå på eller av enheten.•Håll nedtryckt i mer än 9 sekunder för att starta o

90InställningarOm inställningarnaAnvänd programmet för att konfigurera enheten, ställa in programalternativ och lägga till konton.Tryck lätt på Instäl

Inställningar91Wi-Fi DirectMed Wi-Fi Direct ansluts två enheter direkt via ett Wi-Fi-nätverk utan användning av en åtkomstpunkt.På inställningsskärmen

Inställningar92DataanvändningHåll ordning på dataanvändningen.•Mobil data: Ställ in enheten på att använda dataanslutningar på valfritt mobilt nätver

Inställningar93Mobila nätverk•Mobil data: Ange om paketkopplade datanätverk kan ta emot nätverkstjänster.•Dataroaming: Ställ in enheten på att använ

Inställningar94BlockeringslägeVälj vilka aviseringar som ska blockeras eller ange om du vill tillåta aviseringar för samtal från specificerade kontakt

Inställningar95–Notifiering i samtal: Ställ in enheten på att varna dig vid händelser under ett samtal.•Samtalstillbehör:–Automatiskt svar: Ställ i

Inställningar96Videosamtalsinställningar•Bild för videosamtal: Välj en bild som ska visas för den andra parten.Röstbrevlåda•Röstbrevlådetjänst: Välj

Inställningar97•Avge ljud vid tryckningar: Ange att ett ljud ska höras när du väljer ett program eller ett alternativ på pekskärmen.•Adapt Sound: An

Inställningar98LagringVisa minnesinformation för enheten och minneskortet, eller formatera ett minneskort.Om du formaterar ett minneskort raderas alla

Inställningar99PlatsÄndra inställningar för platsinformationsbehörighet.•Läge: Välj en metod för att samla in platsdata.•NYLIGEN BEGÄRDA PLATSUPPGIF