Samsung SM-T211 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comBruksanvisningSM-T211

Komma igång10Sätta i SIM- eller USIM-kortetSätt i SIM- eller USIM-kortet från mobiloperatören.Endast microSIM-kort fungerar med enheten.1 Öppna luckan

Inställningar100•Ljud för skärmlås: Ställ in enheten så den låter när du låser eller låser upp eller vidrör pekskärmen.•Samsung-program: Ändra avise

Inställningar101LagringVisa minnesinformation för enheten och minneskortet, eller formatera ett minneskort.Om du formaterar ett minneskort raderas all

Inställningar102AnvändareStäll in och hantera användarprofiler för personliga inställningar.PlatsÄndra inställningar för platsinformationsbehörighet.•

Inställningar103•Genvägar: Ställ in enheten på att visa och redigera programgenvägarna på den låsta skärmen.Den här funktionen kanske inte finns i al

Inställningar104•Ställ in SIM-kortslås:–Lås SIM-kort: Aktivera eller inaktivera PIN-låsfunktionen som innebär att du måste ange PIN-koden innan enhe

Inställningar105Samsung-tangentbordFör att ändra inställningarna för Samsung-tangentbordet tryck lätt på .Vilka alternativ som är tillgängliga kan va

Inställningar106Röstsökning•Språk: Välj språk för röstigenkänning.•“Ok Google” hotword detection: Ställ in enheten så att röstigenkänning startar nä

Inställningar107Säkerhetskopiera och återställÄndra inställningarna för hantering av inställningar och data.•Säkerhetskopiera data: Ställ in enheten

Inställningar108Datum och tidÖppna och modifiera följande inställningar för att styra hur enheten visar tid och datum.Om batteriet sitter kvar helt ur

Inställningar109•Besvara/avsluta samtal:–Besvara samtal med hemknappen: Ställ in enheten på att besvara ett samtal när du trycker på hemknappen.–Be

Komma igång11Ta bort SIM- eller USIM-kortet1 Öppna luckan till SIM-kortplatsen.2 Tryck in SIM- eller USIM-kortet tills det kopplas loss från enheten o

Inställningar110Om enhetenKomma åt enhetsinformation och uppdatera enhetsprogramvara.Google InställningarAnvänd programmet för att konfigurera inställ

111FelsökningInnan du kontaktar ett Samsung-servicecenter ska du försöka med följande lösningar. Vissa situationer är kanske inte tillämpliga för din

Felsökning112Pekskärmen svarar långsamt eller på fel sätt•Om du sätter dit ett skyddshölje eller andra tillbehör över pekskärmen kanske den inte fung

Felsökning113Ljudet ekar under ett samtalJustera volymen genom att trycka på volymknappen eller gå till ett annat område.Ett mobilt nätverk eller Inte

Felsökning114Enheten kan vara mycket varm vid beröringNär du använder program som kräver mer ström eller använder program på enheten under en längre t

Felsökning115•Enheten stöder bilder och videor som har tagits eller spelats in med enheten. Bilder och videor från andra enheter fungerar eventuellt

Felsökning116Data som lagrats på enheten har förloratsSäkerhetskopiera alltid viktiga data som finns lagrade på enheten. Det går inte att återställa d

Swedish. 10/2014. Rev.1.0En del innehåll kan variera på din enhet, beroende på region, tjänsteleverantör eller programvaruversion och kan ändras utan

Komma igång12Ladda med laddarenAnslut USB-kabeln till USB-strömadaptern och anslut sedan USB-kabeln till flerfunktionsuttaget.Om du ansluter laddaren

Komma igång13Kontrollera batteriladdningsstatusNär du laddar batteriet då enheten är avstängd visas aktuell batteriladdningsstatus med följande ikoner

Komma igång14Sätta i ett minneskortEnheten hanterar minneskort med maximal kapacitet på 32 GB. Beroende på tillverkare och typ av minneskort kanske vi

Komma igång15Ta ut minneskortetInnan du tar ut minneskortet ska du avinstallera det så att det kan tas ut på ett säkert sätt. På hemskärmen trycker du

Komma igång16Slå på och av enhetenNär du slår på enheten för första gången ska du följa instruktionerna på skärmen för att konfigurera enheten.Håll st

Komma igång17Låsa eller låsa upp enhetenNär enheten inte används ska du låsa den för att förhindra oönskad användning. Om du trycker på strömknappen s

18GrunderIndikatorikonerIkonerna som visas längst upp på skärmen erbjuder information om enhetens status. Ikonerna som anges i tabellen nedan är de va

Grunder19Ikon BetydelseFlygläge aktiveratEtt fel inträffade eller åtgärd krävsBatteriets laddningsnivåAnvända pekskärmenAnvänd bara fingrarna på peksk

2Använda den här handbokenDen här enheten erbjuder högkvalitativ mobil kommunikation och underhållning med Samsungs höga standard och tekniska experti

Grunder20Tryck lätt och håll nedtrycktHåll ett objekt nedtryckt i mer än 2 sekunder för att öppna tillgängliga alternativ.DraOm du vill flytta en ikon

Grunder21SnärtaSnärta åt vänster eller höger på hemskärmen eller programskärmen för att se en annan panel. Snärta uppåt eller nedåt för att bläddra ig

Grunder22Rotera skärmenMånga program tillåter visning i stående eller liggande orientering. Om du roterar enheten gör det att skärmen automatiskt just

Grunder23Använda funktionen för flera fönsterAnvänd den här funktionen om du vill köra flera program samtidigt på skärmen.•Endast program i facket fö

Grunder242 Håll fingret lätt nedtryckt på en programikon i facket och dra den till skärmen.Släpp programikonen när skärmen blir blå.3 Håll fingret lät

Grunder25Dela innehåll mellan programDu kan lätt dela innehåll mellan program, exempelvis E-post och Internet, genom att dra och släppa dem.Alla progr

Grunder263 Håll ett objekt lätt nedtryckt i Internet-fönstret och dra det till E-post-fönstret.Skapa en Flera fönster-kombinationAnvänd den här funkti

Grunder27AviseringarAviseringsikoner visas i statusfältet längst upp på skärmen för att meddela om missade samtal, nya meddelanden, kalenderhändelser,

Grunder28HemskärmHemskärmen är startpunkten för att få tillgång till alla enhetens funktioner. På den visas indikatorikoner, widgetar, genvägar till p

Grunder29Sortera om panelernaLägga till en ny panelTryck lätt på → Redigera sida → .Flytta en panelTryck lätt på → Redigera sida, håll en panelfö

Använda den här handboken3•Standardprogram som medföljer enheten kan uppdateras och kanske inte längre stöds av enheten. Om du har frågor om ett prog

Grunder30Använda widgetarWidgetar är små program som ger dig tillgång till praktiska funktioner och praktisk information på hemskärmen. För att använd

Grunder31Lägga till widgetarOm du vill använda widgetar när skärmen är låst, går du till hemskärmen och trycker på Program → Inställningar → Låsskärm

Grunder32ProgramskärmPå programskärmen visas ikoner för alla program, inklusive alla nya program som har installerats.På hemskärmen tryck lätt på Prog

Grunder33Dela programDela de hämtade programmen med andra användare via e-post, Bluetooth eller på andra sätt.Tryck lätt på → Dela program, markera p

Grunder34HjälpÖppna hjälpinformationen för att lära dig hur du använder enheten och programmen eller konfigurerar viktiga inställningar.Tryck lätt på

Grunder35Ändra tangentbordstypenTryck lätt på och håll in och tryck sedan lätt på för att ändra tangentbordstyp.Tryck lätt på på det flytande tan

Grunder36Ansluta till ett Wi-Fi-nätverkAnslut enheten till ett Wi-Fi-nätverk för att använda internet eller dela mediefiler med andra enheter. (sid. 9

Grunder37Ställa in kontonGoogle-program, såsom Play Butik, kräver ett Google-konto och Samsung Apps (GALAXY Apps) kräver ett Samsung account. Skapa Go

Grunder38Överföra filerFlytta ljud-, video- och bildfiler eller andra typer av filer från enheten till datorn eller vice versa.Ansluta med Samsung Kie

Grunder39Säkra enhetenHindra att andra använder eller kommer åt personlig information och information som finns lagrad på enheten genom att använda sä

Använda den här handboken4Varumärken•SAMSUNG och logotypen för SAMSUNG är registrerade varumärken som tillhör Samsung Electronics.•Bluetooth® är ett

Grunder40Låsa upp enhetenSlå på skärmen genom att trycka på strömknappen eller hemknappen och ange upplåsningskoden.Om du glömmer upplåsningskoden ska

41KommunikationTelefonAnvänd programmet för att ringa eller besvara ett samtal.Tryck lätt på Telefon på programskärmen.Ringa samtalRinga ett samtalAnv

Kommunikation42Söka efter kontakterAnge namn, telefonnummer eller e-postadress för att söka efter en kontakt i kontaktlistan. Allteftersom tecknen ang

Kommunikation43• → Överför: Anslut den första parten till den andra parten. Detta gör att du kopplas bort från konversationen.• → Hantera gruppsamta

Kommunikation44Ta emot samtalBesvara ett samtalVid ett inkommande samtal drar du utanför den stora cirkeln.Om tjänsten för samtal väntar är aktiv ka

Kommunikation45Vidarekoppling av samtalEnheten kan ställas in på att vidarekoppla inkommande samtal till ett angivet nummer.Tryck lätt på → Samtalsin

Kommunikation46• → Dölj mig: Dölj din bild från den andra parten.• → Utgående bild: Välj en bild för att visa den för den andra parten.• → Animerad

Kommunikation47KontakterAnvänd programmet för att hantera kontakter, inklusive telefonnummer, e-postadresser med mera.Tryck lätt på Kontakter på progr

Kommunikation48När en kontakt har valts vidtar du någon av följande åtgärder:• : Lägg till i favoritkontakter.• / : Ring ett röst- eller videosamt

Kommunikation49Dela kontakterTryck lätt på → Dela namnkort via → Flera kontakter, välj kontakter, tryck lätt på Klar och välj sedan en delningsmetod

5InnehållsförteckningKomma igång7 Enhetslayout8 Knappar9 Förpackningens innehåll10 Sätta i SIM- eller USIM-kortet11 Ladda batteriet14 Sätta i ett

Kommunikation50Radera grupperTryck på , välj grupper som lagts till av användare och tryck sedan på Radera. Standardgrupper kan inte raderas.Skicka e

Kommunikation51Använd följande metoder för att skapa ett multimediemeddelande:•Tryck lätt på och bifoga bilder, videor, kontakter, memon, händelser

Kommunikation52Skicka meddelandenTryck lätt på det e-postkonto som ska användas och tryck sedan lätt på längst upp på skärmen. Ange mottagare, ämne

Kommunikation53Läsa meddelandenVälj ett e-postkonto som du önskar använda så hämtas nya meddelanden. För att hämta nya meddelanden manuellt tryck lätt

Kommunikation54Google MailAnvänd programmet för att snabbt och direkt få åtkomst till tjänsten Google Mail.Tryck lätt på Google Mail på programskärmen

Kommunikation55Läsa meddelandenMarkera meddelandet som oläst.Sätt en etikett på meddelandet.Förhandsgranska bilaga.Behåll det här meddelandet länge.Ma

Kommunikation56Google+Använd programmet för att hålla kontakten med människor via Googles sociala nätverkstjänst.Tryck lätt på Google+ på programskärm

Kommunikation57ChatONAnvänd programmet för att chatta med andra. Om du vill använda programmet måste du logga in på ditt Samsung account eller bekräft

58Webb och nätverkInternetAnvänd programmet för att surfa på internet.Tryck lätt på Internet på programskärmen.Visa webbsidorTryck lätt på adressfälte

Webb och nätverk59Sparade sidorFör att visa sparade webbsidor trycker du lätt på → Sparade sidor.LänkarTryck lätt på en länk på webbsidan och håll d

Innehållsförteckning6Resa och lokalt område93 MapsInställningar94 Om inställningarna94 Wi-Fi95 Bluetooth95 Dataanvändning96 Fler inställningar97 Blo

Webb och nätverk60BokmärkenDu kan bokmärka den aktuella webbsidan genom att trycka lätt på , ange information som till exempel namn och webbadress, o

Webb och nätverk61Para ihop med andra Bluetooth-enheterPå programskärmen trycker du lätt på Inställningar → Bluetooth → Sök så listas upptäckta enhete

Webb och nätverk62Skicka filerSkicka filer till andra enheter eller överför dem till webblagringstjänsten. Tryck lätt på , välj en enhet eller molntj

Webb och nätverk63Group PlayMed det här programmet kan du dela och använda innehåll tillsammans med vänner. Skapa eller anslut till en Group Play-sess

Webb och nätverk64Ansluta till Group PlayAnsluta till en Group Play-session som skapats av en annan användare.Tryck lätt på Gå med i grupp., välj en G

65MediaMusikAnvänd programmet för att lyssna på musik.Tryck lätt på Musik på programskärmen.Spela musikVälj en musikkategori och välj sedan en låt som

Media66Ställa in en låt som ringsignal eller alarmsignalOm du vill använda den låt som spelas upp som ringsignal eller larmsignal trycker du lätt på

Media67Kameraetik•Ta inte bilder och spela inte in videor av människor utan deras samtycke.•Ta inte bilder och spela inte in videor där det är förbj

Media68•Solnedgång: Använd den här inställningen för djupare färger och skarpare kontraster.•Gryning: Använd den här inställningen för mycket finstä

Media69Spela in videorSpela in en videoSkjut reglaget för stillbild-video mot videoikonen och tryck sedan lätt på för att spela in en video. Tryck l

7Komma igångEnhetslayoutPekskärmMikrofonMenyknappHemknappBakåtknappFlerfunktionsuttagMikrofon för högtalartelefonVolymknappStrömknappÖronhögtalareNärh

Media70Tryck lätt på om du vill ändra inspelningsläge.•Normal: Använd det här läget för normal kvalitet.•Gräns f MMS: Använd det här läget för att

Media71•Självporträtt: Ta en bild av dig själv.•Självinspelning: Spela in en video av dig själv.•Fotoläge: Ändra fotoläge.•Inspelningsläge: Ändra

Media72GalleriAnvänd programmet för att visa bilder och videor.Tryck lätt på Galleri på programskärmen.Visa bilderNär du startar Galleri visas tillgän

Media73Redigera bilderUnder visning av en bild tryck lätt på och använd följande funktioner:•Favoriter: Lägg till i favoritlistan.•Bildspel: Start

Media74Dela bilderAnvänd ett av följande sätt:•Öppna en mapp, tryck på → Välj objekt, markera bilderna och tryck sedan på om du vill skicka dem t

Media75VideoAnvänd programmet för att spela upp videofiler.Tryck lätt på Video på programskärmen.Undvik att låsa enhetens skärm när du spelar upp en D

Media76Använda Popup-videospelarenAnvänd denna funktion för att använda andra program utan att stänga videospelaren. Vid visning av videor tryck lätt

Media77FlipboardAnvänd programmet för att få åtkomst till dina personliga tidskrifter.Tryck lätt på Flipboard på programskärmen.Det här programmet kan

78Program- och mediebutikerPlay ButikAnvänd programmet för att köpa och hämta program och spel som kan köras på enheten.Tryck lätt på Play Butik på pr

Program- och mediebutiker79Samsung Apps (GALAXY Apps)Använd programmet för att köpa och hämta Samsung-program. Mer information finns på apps.samsung.c

Komma igång8Mikrofonen längst upp på enheten är bara aktiverad när du använder högtalartelefonen eller spelar in videor.•Täck inte över antennområdet

Program- och mediebutiker80Play Movies & TVAnvänd programmet för att titta på, hämta och hyra filmer eller TV-program.Tryck lätt på Play Movies &a

81VerktygMemoAnvänd programmet för att anteckna viktig information för att spara och visa senare.Tryck på Memo på programskärmen.Skriva memonTryck lät

Verktyg82Radera memot genom att trycka lätt på → Radera.Ändra bakgrundsfärgen genom att trycka på → Färg.Ange en PIN-kod för att låsa eller låsa up

Verktyg83Ange en titel och specificera vilken kalender du önskar använda eller synkronisera med. Tryck sedan lätt på Redigera händ.-information eller

Verktyg84DriveAnvänd det här programmet när du ska skapa och redigera dokument och dela dem med andra via Google Drive. När du skapar filer eller lagr

Verktyg85POLARIS Office 5Använd programmet för att redigera dokument i olika format, inklusive kalkylblad och presentationer.Tryck lätt på POLARIS Off

Verktyg86Tryck på medan du redigerar dokumenten och använd sedan någon av följande funktioner:•Byt till Visningsläge: Förhandsgranska dokumentet.•

Verktyg87•Frysa: Håll den markerade raden på plats.•Skärmdump: Ta en bild av det valda området.•Visa information: Visa dokumentdetaljerna.•Hjälp:

Verktyg88Ställa in alarmTryck lätt på , ange en tid då alarmet ska aktiveras och de dagar då alarmet ska upprepas och tryck sedan lätt på Spara.•Pla

Verktyg89KalkylatorAnvänd programmet för enkla eller komplexa beräkningar.Tryck lätt på Kalkylator på programskärmen.Vrid enheten till liggande vy för

Komma igång9Förpackningens innehållKontrollera att produktförpackningen innehåller följande föremål:•Enhet.•Snabbstartsguide.•Vilka produkter som m

Verktyg90Handsfree-lägeI handsfree-läge läser enheten upp innehåll när du har inkommande samtal, meddelanden och aviseringar så att du kan använda enh

Verktyg91Google NuStarta Google Search för att visa Google Nu-kort som visar aktuellt väder, kollektivtrafik, ditt kommande möte och mycket mer när du

Verktyg92Välj en fil eller mapp genom att markera den och använd sedan någon av följande funktioner:• : Kopiera filer eller mappar till en annan mapp

93Resa och lokalt områdeMapsAnvänd programmet för att hitta platsen för enheten, söka efter platser eller få vägbeskrivningar.Tryck lätt på Maps på pr

94InställningarOm inställningarnaAnvänd programmet för att konfigurera enheten, ställa in programalternativ och lägga till konton.Tryck lätt på Instäl

Inställningar95Wi-Fi DirectMed Wi-Fi Direct ansluts två enheter direkt via ett Wi-Fi-nätverk utan användning av en åtkomstpunkt.På inställningsskärmen

Inställningar96Fler inställningarAnpassa inställningarna för att kontrollera anslutningarna till andra enheter eller nätverk.FlyglägeDetta inaktiverar

Inställningar97VPNStälla in och ansluta till Virtual Private Networks (VPN).Enheter i närheten•Enhetsnamn: Visa enhetens namn.•Innehåll som ska dela

Inställningar98•Stäng av skärmen under samtal: Ställ in enheten på att slå på närhetssensorn under ett samtal.•Samtalsnotifieringar:–Vibration vid

Inställningar99•Ringsignaler och knapptoner:–Ringsignaler: Lägg till eller välj en ringsignal för inkommande samtal.–Vibrationer: Lägg till eller v