Samsung GT-I5801 Manuel d'utilisateur

GT-I5801user manual

Assembling10AssemblingUnpackCheck your product box for the following items:Mobile device•Battery•Travel adapter (charger)•User manual•Use only Sam

Connectivity100Select a media category and a le.4 Control playback using icons of your device.5 Play les from one device to the other ›deviceIn Idl

Connectivity101Select a player—the one that will play the media le. 5 Playback begins at the selected player.Control playback using icons of your dev

Connectivity102USB tetheringYou can set your device as a wireless modem for PCs and share your device's mobile network connection via USB.Using a

Connectivity103Using an optional PC data cable, connect the 3 multifunction jack on your device to a PC with Windows Media Player installed.When conne

Connectivity104Open the folder to view les.6 Copy les from the PC to the memory card.7 When you are nished, select 8 Turn O.To disconnect the devi

Tools105ToolsCalculatorLearn to perform mathematical calculations directly on your device like a typical hand-held or desktop calculator.Perform the c

Tools106Delete an alarm ›In Idle mode, open the application list and select 1 Clock → Alarm.Press [2 ] → Delete.Select alarms to delete.3 Select 4 Del

Tools107When you are nished, select 4 Stop.Select 5 Reset to clear recorded times.Use the count-down timer ›In Idle mode, open the application list a

Tools108My FilesLearn to quickly and easily access all of your images, videos, music, sound clips, and other types of les stored a memory card. In Id

Tools109Package• : View the package size of applications installed on your device.RAM manager• : Check and manage the RAM memory for your device.Sum

Assembling11Remove the back cover.2 Be careful not to damage your ngernails when you remove the back cover.Insert the SIM or USIM card.3 Install the

Tools110View and edit a document on your ›deviceIn Idle mode, open the application list and select 1 ThinkFree Oce.Select 2 My Docs → a document.Sel

Tools111 ›Call a contact by voice dialingYou can call numbers directly by saying the contact’s name or number.In Idle mode, open the application list

Tools112In Idle mode, open the application list and select 1 Write and go.Enter text using the text input panel.2 When you are nished, select one of

Settings113SettingsAccess the Settings menuIn Idle mode, open the application list and select 1 Settings.Select a setting category and select an optio

Settings114Mobile networks ›Use packet data• : Set to allow packet switched data networks for network services.Data roaming• : Set the device to con

Settings115Call status tones• : Activate or deactivate the call connection tone, minute minder tone, or call disconnect tone.Outgoing call vibration•

Settings116SoundChange the settings for various sounds on your device.Silent mode• : Activate the silent mode to mute all sounds except media sounds

Settings117Screen timeout• : Set the length of time the device waits before turning o the display's backlight.Power saving mode• : Activate Po

Settings118Mobile tracker• : Activate or deactivate the mobile tracker feature which helps you locate your device when it is lost or stolen. ► p. 31S

Settings119ApplicationsChange the setting for managing installed applications.Unknown sources• : Select to download applications from any source. If

Assembling12Replace the back cover.5 Charge the batteryBefore using the device for the rst time, you must charge the battery.You can charge the devic

Settings120PrivacyChange the settings for managing your settings and data.Back up my data• : Back up your device’s settings to the Google server.Auto

Settings121Locale and textChange the settings for text input.Select locale ›Select a display language for all menus and applications.Select input meth

Settings122Tutorial• : Learn how to enter text faster with the Swype keyboard.Version• : View version information.DioPen Chinese IME ›Vibrate on key

Settings123Pen thickness• : Select a pen thickness for Handwriting mode.Pen color• : Select a pen color for Handwriting mode.Use Fuzzy• : Activate

Settings124Driving mode• : Activate Driving mode to set the device to read verbally notications for incoming calls or messages, or event details.Alw

Settings125Use 24-hour format• : Set the time to be displayed in 24-hour format.Select date format• : Select a date format.About phoneAccess informa

Troubleshooting126TroubleshootingWhen you turn on your device or while you are using the device, it prompts you to enter one of the following codes:Co

Troubleshooting127Your device freezes or has fatal errorsIf your device freezes or hangs, you may need to close programs or reset the device to regain

Troubleshooting128Audio quality is poorEnsure that you are not blocking the device's internal •antenna.When you are in areas with weak signals o

Troubleshooting129Error messages appear when launching the cameraYour Samsung mobile device must have sucient available memory and battery power to o

Assembling13Connecting the travel adapter improperly can cause serious damage to the device. Any damage caused by misuse is not covered by the warrant

Troubleshooting130Error messages appear when opening music lesSome music les may not play on your Samsung mobile device for a variety of reasons. If

Troubleshooting131Another Bluetooth device is not locatedEnsure that the Bluetooth wireless feature is activated on •your device.Ensure that the Blue

Safety precautions132Safety precautionsTo prevent injury to yourself and others or damage to your device, read all of the following information before

Safety precautions133Do not use your device near a pacemakerAvoid using your device within a 15 cm range of a pacemaker if •possible, as your device

Safety precautions134Use a hands-free device.•Get to know your device and its convenience features, such as speed •dial and redial. These features h

Safety precautions135Do not use or store your device in dusty, dirty areasDust can cause your device to malfunction.Do not store your device on slopes

Safety precautions136Over time, unused batteries will discharge and must be recharged •before use.Disconnect chargers from power sources when not in

Safety precautions137Do not disassemble, modify, or repair your deviceAny changes or modications to your device can void your •manufacturer’s warran

Safety precautions138Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your ngers or •metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.E

Safety precautions139Correct disposal of batteries in this product(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery

Assembling14Depending on the type of PC data cable you are using, it may take some time before charging begins.When the battery is fully charged, unpl

Safety precautions140CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVE

Some contents in this manual may dier from your device depending on the software of the device or your service provider.Printed in KoreaGH68-33182AEn

Assembling15Remove the back cover.1 Insert a memory card with the gold-colored contacts 2 facing up.Push the memory card in the memory card slot until

Assembling16Format the memory card ›Formatting your memory card on a PC may cause incompatibilities with your device. Format the memory card only on t

Assembling17Attach a hand strap (optional)Remove the back cover.1 Slide a hand strap through the slot and hook it over 2 the small projection.Replace

Getting started18Getting startedTurn your device on and oTo turn on your device, press and hold [ ]. Your device will automatically connect to the ce

Getting started19Keys ›Key FunctionPowerTurn on the device (press and hold); End a call; Access the quick menus (press and hold); Lock the touch scree

Using this manual2Using this manualThank you for purchasing this Samsung mobile device. This device will provide you with high quality mobile communic

Getting started20Icon DenitionBluetooth headset connectedGPS activatedVoice call in progressCall on holdSpeakerphone activatedMissed callSynchronized

Getting started21Icon DenitionRoaming (outside of normal service area)Silent mode activatedFlight mode activatedVibration activatedMusic playback in

Getting started22For optimal use of the touch screen, remove the •screen protection lm before using your device.Your touch screen has a layer that d

Getting started23Get to know the idle screenWhen the device is in Idle mode, you will see the idle screen. From the idle screen, you can view your dev

Getting started24Remove items from the idle screen ›Tap and hold an item to remove.1 The trash icon appears on the application area, meaning that the

Getting started25Select 2 to add new panels or drag a panel to the trash bin at the bottom of the screen to remove a panel.Press [3 ].Access applicat

Getting started26Organize applications ›You can reorganize the applications in the application list by changing their order or grouping them into cate

Getting started27Customize your deviceGet more from your device by customizing it to match your preferences.Set the current time and date ›In Idle mod

Getting started28Activate animation for switching ›windowsIn Idle mode, open the application list and select Settings → Display → Animation → Some an

Getting started29Set an unlock patternIn Idle mode, open the application list and select 1 Settings → Location and security → Set screen lock → Patter

Using this manual3Caution—situations that could cause damage to your device or other equipmentNote—notes, usage tips, or additional information ►Refer

Getting started30Lock your SIM or USIM card ›You can lock your device by activating the PIN supplied with your SIM or USIM card. In Idle mode, open th

Getting started31Read the terms and conditions and select 4 Accept.Enter a phone number including a country code 5 (with +).Enter a sender's nam

Getting started32Enter text using the Swype keyboard ›Select the rst character of a word and drag your nger 1 to the second character without releas

Getting started33Number Function 4 Start a new line. 5 Change the input language. 6 Insert a space.To hide the Swype keyboard, press [• ].To view hel

Getting started34You can also use the following keys: 1 2 3 5 6 4 Number Function 1 Change case. 2 Switch between ABC mode and Symbol/Number mode

Getting started35You can also use the following keys: 1 2 4 5 3 Number Function 1 Change case or switch to Caps lock mode (the dot turns green). 2

Getting started36When entering text with the DioPen Chinese IME keyboard, you can use the following modes:Mode FunctionPinyinSelect appropriate virtua

Getting started37In another application, tap and hold the text input 7 eld.Select 8 Paste to insert the text from the clipboard into the text input 

Getting started38Uninstall an application ›From the Android Market home screen, press [1 ] → Downloads.Select the item you want to delete.2 Select 3 U

Getting started39Synchronize dataYou can synchronize data with various web servers and back up or restore your data.Once the synchronization is comple

Using this manual4CopyrightCopyright © 2011 Samsung ElectronicsThis user manual is protected under international copyright laws.No part of this user m

Getting started40Synchronize data manually ›In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → Accounts and sync.Select an account.2 Pres

Communication41CommunicationCallingLearn to use calling functions, such as making and answering calls, using options available during a call or custom

Communication42Call an international numberIn Idle mode, open the application list and select 1 Phone → Keypad.Tap and hold 2 0 to insert the + charac

Communication43To turn o the microphone so that the other party •cannot hear you, select Mute.To listen and talk to the other party via the Bluetoot

Communication44Set the auto rejectionUse the auto rejection to reject calls from certain numbers automatically. To activate the auto rejection and set

Communication45Set call forwardingCall forwarding is a network feature to send incoming calls to another number that you specify. You can set this fea

Communication46Set call waitingCall waiting is a network feature to alert you of an incoming call while you are on a previous call.In Idle mode, open

Communication47Select the check boxes next to contacts and select 3 Add.Select the text input eld and enter your message text.4 To insert emoticons,

Communication48View a text or multimedia message ›In Idle mode, open the application list and select 1 Messaging.Your messages are grouped into messag

Communication49Listen to voice mail messages ›If you have set missed calls to be diverted to the voice mail server, callers may leave voice messages w

Using this manual5ABOUT DIVX VIDEODivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an ocial DivX Certied device that plays DivX video.

Communication50Send an email message ›In Idle mode, open the appliation list and select 1 Gmail.Select 2 OK to continue.Press [3 ] → Compose.Enter a n

Communication51To archive the message, select • Archive.To delete the message, select • Delete.To move to the previous or next message, select • o

Communication52Set up an email account ›In Idle mode, open the application list and select 1 Email.Enter your email address and password.2 Select 3 Ne

Communication53Select 8 Attach and attach a le.You can select a le from the le list or capture a photo, video, or sound clip.Select 9 Send to send

Communication54TalkLearn to chat with friends and family via Google Talk™.This feature may be unavailable depending on your region or service provider

Communication55Social HubLearn to access Social Hub™, the integrated communication application for email, messages, instant messages, contacts or cale

Entertainment56EntertainmentCameraLearn how to capture and view photos and videos. You can take photos at resolutions up to 2048 x 1536 pixels (3.2 me

Entertainment57Press the Volume key to zoom in or out.4 You can also tap the screen with two ngers and spread them apart (move your ngers closer tog

Entertainment58Capture a series of photos ›You can easily take a series of photos of moving subjects. This is useful when you are photographing childr

Entertainment59Slowly move the device in any direction and align the 6 green frame with the viewnder.When you have aligned the green frame and viewn

Contents6Lock or unlock the touch screen and keys . . 23Get to know the idle screen ... 23Access applications ...

Entertainment60In Idle mode, open the application list and select 1 Camera.Rotate the device counter-clockwise to landscape 2 view.Select 3 → Add me.

Entertainment61Customize camera settings ›Before taking a photo, select → to access the following options:Option FunctionMacroActivate Macro mode

Entertainment62Capture a video ›In Idle mode, open the application list and select 1 Camera.Rotate the device counter-clockwise to landscape 2 view.Se

Entertainment63Press the Volume key to zoom in or out. 5 Select 6 to start recording.Select 7 to stop recording.The video is saved automatically.The

Entertainment64Before capturing a video, select → to access the following settings:Setting FunctionGuidelinesDisplay the guidelines on the preview

Entertainment65Number Function 1 Change the ratio of the video screen. 2 Move to a point of the le by dragging or tapping the bar. 3 Restart playback

Entertainment66View a photo ›In Idle mode, open the application list and select 1 Gallery.Select a folder.2 To change the view mode, select 3 or at

Entertainment67Share images or videos ›In Idle mode, open the application list and select 1 Gallery.Selelct a folder and press [2 ].Select image or vi

Entertainment68Add music les to your device ›Start by transferring les to your device or memory card:Download from the wireless web. • ► p. 38Downl

Entertainment69Number Function 4 Restart playback or skip backward; Scan backward in a le (tap and hold). 5 Open the current playlist. 6 Adjust the v

Contents7Personal information ... 75Contacts ... 75Calendar ...

Entertainment70Create a playlist ›In Idle mode, open the application list and select 1 Music Player.Select 2 Playlists.Press [3 ] → Create.Enter a tit

Entertainment71Listen to the FM radio ›Plug the supplied headset into the device.1 In Idle mode, open the application list and select 2 FM Radio.Selec

Entertainment72Control the FM radio with the following keys:5 6 8 7 3 4 1 4 3 2 5 Number Function 1 Adjust the volume. 2 Turn o the FM radi

Entertainment73Save a radio station automatically ›Plug the supplied headset into the device.1 In Idle mode, open the application list and select 2 FM

Entertainment74Option FunctionAlternative frequencySet whether or not the FM radio attempts to retune a radio station when the signal is weak.FM auto

Personal information75Personal informationContactsLearn to create and manage a list of your personal or business contacts stored on the device’s memor

Personal information76Set a speed dial number ›In Idle mode, open the application list and select 1 Contacts.Press [2 ] → More → Speed dial.Select a l

Personal information77Create a group of contacts ›By creating groups of contacts, you can manage multiple contacts and send messages or email to an en

Personal information78View the communication log ›You can view the communication log of calls, messages, email, or SNS threads.In Idle mode, open the

Personal information79View events ›To change the calendar view,In Idle mode, open the application list and select 1 Calendar.Select a view mode from t

Contents8Tools ... 105Calculator ... 105Clo

Personal information80MemoLearn to record important information to save and view at a later date.Create a memo ›In Idle mode, open the application lis

Personal information81Voice RecorderLearn to operate your device’s voice recorder. Record a voice memo ›In Idle mode, open the application list and se

Personal information82Play a voice memo ›In Idle mode, open the application list and select 1 Voice Recorder.Select 2 .In a playlist, select a voice m

Web83WebWeb services require a data connection. Contact your operator to choose the best data plan.InternetLearn to access and bookmark your favourite

Web84To view the currently active windows, press [• ] → Windows. You can open multiple pages and switch back and forth between them.To reload the cur

Web85From the bookmark list, tap and hold a bookmark and use the following options:To open the web page in a new window, select • Open in new window.

Web86Select 3 in the URL input eld.Select an RSS feed to add.4 Subscribe to the RSS feed.5 When the subscribed feed is updated, you are notied of t

Web87This feature may be unavailable depending on •your region or service provider.To use Samsung Apps, your device must be •connected to the intern

Web88MapsLearn to use Google Maps™ to nd your location, search the online map for streets, cities, or countries, and get directions.This feature may

Web89Option FunctionUse sensor aidingUse sensors to enhance pedestrian positioning when the GPS signal is obstructed. There may be variations between

Contents9Search ... 121Locale and text ...

Web90Enter a keyword for the location and select 3 .To search for a location by voice, select • .To zoom in or out, select • or .To add layers to

Web91In Idle mode, open the application list and select 1 Places.Select a category.2 Your device searches for places around your current location that

Web92Google SearchYou can search for applications in your device and specic data on the web.In Idle mode, open the application list and select 1 Goog

Web93Number Function 1 Move to a point of the le by dragging the bar. 2 Change the quality of the display.Share videos ›In Idle mode, open the applic

Web94Daily briengLearn to get weather, nance information, news, and schedule information for today.This feature may be unavailable depending on your

Connectivity95ConnectivityBluetoothBluetooth is a short-range wireless communications technology capable of exchanging information over a distance of

Connectivity96Send data using the Bluetooth wireless ›featureSelect a le or item, such as a contact, calendar event, 1 memo, or media le from an ap

Connectivity97Your device uses non-harmonized frequency and is intended for use in all European countries. The WLAN can be operated in the EU without

Connectivity98Enter the SSID for the network and select the security 2 type. Set the security settings depending on the selected 3 security type.Selec

Connectivity99Option FunctionAccess point networkSelect a connection prole to use for DLNA connections.Upload from other devicesSet whether or not to