Samsung GT-I9063T Manuel d'utilisateur

www.samsung.comUser ManualGT-I9063T

Getting started10Installing the SIM or USIM card and batteryInsert the SIM or USIM card provided by the mobile telephone service provider, and the inc

Settings100Setting Network notificationThe device can detect open Wi-Fi networks and display an icon on the status bar to notify when available.On the

Settings101•Show Wi-Fi usage: Set the device to show your data usage via Wi-Fi.•Mobile hotspots: Select Wi-Fi hotspots to prevent applications that

Settings102Nearby devices•File sharing: Activate media sharing to allow other DLNA-enabled devices to access media files on your device.•Shared cont

Settings103For a clock:–Dual clock: Set the device to show the dual clock.–Clock size: Change the size of the clock.–Show date: Set the device to s

Settings104•Auto rotate screen: Set the content to rotate automatically when the device is turned.•Screen timeout: Set the length of time the device

Settings105CallCustomise the settings for calling features.•Call rejection: Reject calls from specified phone numbers automatically. Add phone number

Settings106•Auto redial: Activate auto redial for calls that were not connected or that were cut off.•Additional settings:–Caller ID: Display your

Settings107Hands-free modeSet the device to read contents aloud and specify applications to use in hands-free mode.SIM card managerActivate your SIM o

Settings108Power saving modeActivate power-saving mode and change the settings for power-saving mode.•CPU power saving: Set the device to limit some

Settings109–The power key ends calls: Set the device to end a call when pressing the Power button.•Show shortcut: Add a shortcut to Accessibility on

Getting started112 Insert the SIM or USIM card with the gold-coloured contacts facing downwards.Insert the primary SIM or USIM card into SIM card slot

Settings110•Assistant menu: Set the device to show the assistive shortcut icon that helps you access functions supported by external buttons or featu

Settings111Google voice typingTo change the voice input settings, tap .•Choose input languages: Select input languages for text input.•Block offens

Settings112Voice recogniserSelect a voice recognition engine.This feature appears once you use a voice recognition application.Voice searchFor Samsung

Settings113For Google voice recognition, use the following options:•Language: Select a language for the voice recognition.•Speech output: Set the de

Settings114Motions and gesturesActivate the motion recognition feature and change the settings that control motion recognition on your device.•Motion

Settings115Backup and resetChange the settings for managing settings and data.•Back up my data: Set the device to back up settings and application da

Settings116•Encrypt external SD card: Set the device to encrypt files on a memory card.If you reset your device to the factory defaults with this set

Settings117Application managerView and manage the applications on your device.BatteryView the amount of battery power consumed by your device.StorageV

Settings118About deviceAccess device information and update device software.Google SettingsUse this application to configure settings for some feature

119TroubleshootingBefore contacting a Samsung Service Centre, please attempt the following solutions. Some situations may not apply to your device.Whe

Getting started124 Replace the back cover.Removing the SIM or USIM card and battery1 Remove the back cover.2 Pull out the battery.3 Pull out the SIM o

Troubleshooting120The touch screen responds slowly or improperly•If you attach a protective cover or optional accessories to the touch screen, the to

Troubleshooting121Sound echoes during a callAdjust the volume by pressing the Volume button or move to another area.A cellular network or the Internet

Troubleshooting122Your device is hot to the touchWhen you use applications that require more power or use applications on your device for an extended

Troubleshooting123•Your device supports photos and videos captured with the device. Photos and videos captured by other devices may not work properly

Troubleshooting124Data stored on the device has been lostAlways make backup copies of all important data stored on the device. Otherwise, you cannot r

English (LTN). 02/2014. Rev.1.0Some content may differ from your device depending on the region, service provider, or software version, and is subject

Getting started13Charging the batteryUse the charger to charge the battery before using it for the first time. A computer can be also used to charge t

Getting started14•The device can be used while it is charging, but it may take longer to fully charge the battery.•If the device receives an unstabl

Getting started15Reducing the battery consumptionYour device provides options that help you save battery power. By customising these options and deact

Getting started161 Remove the back cover and battery.2 Insert a memory card with the gold-coloured contacts facing downwards.3 Replace the battery and

Getting started17Formatting the memory cardA memory card formatted on a computer may not be compatible with the device. Format the memory card on the

Getting started18Holding the deviceDo not cover the antenna area with your hands or other objects. This may cause connectivity problems or drain the b

Getting started19Switching between networksWhen you insert two SIM or USIM cards, you can use two different subscriptions without the need to carry tw

2About this manualThis device provides high quality mobile communication and entertainment using Samsung’s high standards and technological expertise.

20BasicsIndicator iconsThe icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table

Basics21Icon MeaningFlight mode activatedError occurred or caution requiredBattery power levelUsing the touch screenUse only fingers to use the touch

Basics22Tapping and holdingTap and hold an item for more than 2 seconds to access available options.DraggingTo move an icon, thumbnail, or preview to

Basics23FlickingFlick left or right on the Home screen or the Applications screen to see another panel. Flick up or down to scroll through a webpage o

Basics24Control motionsSimple motions allow easy control of the device.Before using motions, make sure the motion feature is activated. On the Home sc

Basics25Picking upWhen you pick up the device after it has been idle for some time or when the screen has turned off, it vibrates if you have missed c

Basics26Palm motionsUse palm motions to control the device by touching the screen.Before using motions, make sure the palm motion feature is activated

Basics27Activating Multi WindowUse this feature to run two applications on the screen at the same time.•Only applications on the Multi Window panel c

Basics28Using Multi Window applicationsWhile using Multi Window applications, tap or and use one of the following:• : Switch locations between Mu

Basics29•Sync: Activate or deactivate auto-syncing of applications.•Airplane mode: Activate or deactivate flight mode.The available options may vary

About this manual3•Default applications that come with the device are subject to updates and may no longer be supported without prior notice. If you

Basics30Moving an itemTap and hold an item and drag it to a new location. To move it to another panel, drag it to the side of the screen.Removing an i

Basics31Using widgetsWidgets are small applications that provide convenient functions and information on your Home screen. To use them, add widgets fr

Basics32Tap the widgets panel area at the upper part of the screen. Scroll right to the last page, tap , and then select a widget to add to the locke

Basics33Opening from recently-used applicationsPress and hold the Home button to open the list of recently-used applications.Select an application ico

Basics34Installing applicationsUse application stores, such as Samsung Apps, to download and install applications.Uninstalling applicationsTap → Uni

Basics35Using the Samsung keyboardBreak to the next line.Delete a preceding character.Enter punctuation marks.Enter uppercase.Set options for the Sams

Basics36Copying and pastingTap and hold over text, drag or to select more or less text, and then tap Copy to copy or Cut to cut. The selected text

Basics37Forgetting Wi-Fi networksAny network that has ever been used, including the current network, can be forgotten so the device will not automatic

Basics38Transferring filesMove audio, video, image, or other types of files from the device to the computer, or vice versa.The following file formats

Basics39Connecting with Windows Media PlayerEnsure that Windows Media Player is installed on the computer.1 Connect the device to the computer using t

About this manual4Trademarks•SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics.•Bluetooth® is a registered trademark of

Basics40Setting a face and voice unlockOn the Applications screen, tap Settings → My device → Lock screen → Screen lock → Face and voice.Fit your face

Basics41Setting a passwordOn the Applications screen, tap Settings → My device → Lock screen → Screen lock → Password.Enter at least four characters i

Basics42Upgrading over the airThe device can be directly upgraded to the latest software by the firmware over-the-air (FOTA) service.On the Applicatio

43CommunicationPhoneUse this application to make or answer a call.Tap Phone on the Applications screen.Making callsMaking a callUse one of the followi

Communication44Finding contactsEnter a name, phone number, or email address to find a contact in the contacts list. As characters are entered, predict

Communication45Adding contactsTo add a phone number to the contacts list from the keypad, enter the number and tap Add to contacts.Sending a messageTa

Communication46Receiving callsAnswering a callWhen a call comes in, drag outside the large circle.If the call waiting service is active, another cal

Communication47Video callsMaking a video callEnter the number or select a contact from the contacts list, and then tap .During a video callThe follow

Communication48Tap and hold your image to access the following options:•Switch camera: Switch between the front and rear camera.•Outgoing image: Sel

Communication49ContactsUse this application to manage contacts, including phone numbers, email addresses, and others.Tap Contacts on the Applications

5Table of ContentsGetting started7 Device layout8 Buttons9 Package contents10 Installing the SIM or USIM card and battery13 Charging the battery15

Communication50Searching for contactsTap Contacts.Use one of the following search methods:•Scroll up or down the contacts list.•Use the index at the

Communication51Importing and exporting contactsTap Contacts.Importing contactsTap → Import/Export, and then select an import option.Exporting contac

Communication52Contact groupsTap Groups.Adding contacts to a groupSelect a group, and then tap . Select contacts to add, and then tap Done.Managing g

Communication53MessagesUse this application to send text messages (SMS) or multimedia messages (MMS).Tap Messages on the Applications screen.You may i

Communication54Translating and sending messagesTo use the translating feature while composing a message, tap → Translate, drag the Translate switch

Communication55Sending scheduled messagesWhile composing a message, tap → Scheduled email. Tick Scheduled email, set a time and date, and then tap D

Communication56Google MailUse this application to quickly and directly access the Google Mail service.Tap Google Mail on the Applications screen.•Thi

Communication57Reading messagesPreview attachment.Mark the message as a reminder.Keep this message for long-term storage.Delete this message.Reply to

Communication58HangoutsUse this application to chat with others.Tap Hangouts on the Applications screen.This application may not be available dependin

Communication59Then, select an image or video.While viewing it, use one of the following icons:• : Modify the image.• : Share the image or video wit

Table of Contents6Travel & local97 Maps97 Local98 NavigationSettings99 About Settings99 Connections102 My device114 Accounts115 More118 Google

60Web & networkInternetUse this application to browse the Internet.Tap Internet on the Applications screen.Viewing webpagesTap the address field,

Web & network61HistoryTap → History to open a webpage from the list of recently-visited webpages. To clear the history, tap → Clear history.Sav

Web & network62Searching the web by voiceTap the address field, tap , speak a keyword, and then select one of the suggested keywords that appear.

Web & network63Pairing with other Bluetooth devicesOn the Applications screen, tap Settings → Connections → Bluetooth → Scan, and detected devices

Web & network64Sending filesSend files to other devices or upload them to web storage services.Select a device, tap , select files, and then tap D

Web & network65Creating a group for Group PlayTap Create group, and then use the following features:•Share music: Select music files to share. Yo

66MediaMusicUse this application to listen to music.Tap Music on the Applications screen.•Some file formats are not supported depending on the softwa

Media67Setting a song as ringtoneTo use the currently-playing song as ringtone, tap → Set as → Phone ringtone.Creating playlistsMake an own selectio

Media68Taking photosTaking a photoTap the image on the preview screen where the camera should focus. When the subject is in focus, the focus frame tur

Media69•Panorama: Take a photo composed of many photos strung together.To get the best shot, follow these tips.–Move the camera slowly in one direct

7Getting startedDevice layoutBack buttonMultipurpose jackEarpieceProximity sensorMenu buttonMicrophoneFront cameraPower buttonHome buttonTV antennaTou

Media70Recording modeTap → to change the recording mode.•Normal: Use this mode for normal quality.•Limit for MMS: Use this mode to lower quality

Media71Configuring settings for CameraTap → to configure settings for Camera. Not all of the following options are available in both still camera

Media72•Contextual filename: Set the camera to display contextual tags. Activate this to use Tag Buddy in Gallery.•Save as flipped: Invert the image

Media73Zooming in and outUse one of the following methods to zoom in an image:•Double-tap anywhere to zoom in.•Spread two fingers apart on any place

Media74Modifying imagesWhen viewing an image, tap and use the following functions:•Rotate: Rotate the image.•Crop: Crop the image.•Color: Adjust

Media75Setting as wallpaperWhen viewing an image, tap → Set as to set the image as wallpaper or to assign it to a contact.Tagging facesWhen viewing

Media76Playing videosSelect a video to play.Change screen ratio.Move forwards or backwards by dragging the bar.Restart the current video or skip to th

Media77YouTubeUse this application to watch videos from the YouTube website.Tap YouTube on the Applications screen.This application may not be availab

Media78Tap to turn on the FM radio. Select the radio station you want from the stations list and tap to return to the FM radio screen.Add the curre

Media79Mobile TVUse this application to watch TV on your device.Tap Mobile TV on the Applications screen.You must first pull out the TV antenna at the

Getting started8•Do not cover the antenna area with your hands or other objects. This may cause connectivity problems or drain the battery.•Do not u

80Application & media storesPlay StoreUse this application to purchase and download applications and games that are able to run on the device.Tap

Application & media stores81Samsung AppsUse this application to purchase and download dedicated Samsung applications. For more information, visit

82UtilitiesS MemoUse this application to create a memo using images and voice recordings.Tap S Memo on the Applications screen.Composing memosCreate m

Utilities83When jotting down a memo, tap once more to change the pen type, line thickness, or pen colour.When erasing the handwritten memo, tap onc

Utilities84To move memos to another folder, tap → Move.To copy memos, tap → Copy.To change the S Memo settings, tap → Settings.To access help info

Utilities85To add an event or task more briefly, tap a date to select it and tap it again.Enter a title and specify which calendar to use or sync with

Utilities86Syncing with Google CalendarOn the Applications screen, tap Settings → Accounts → Google under My accounts, select the Google account, and

Utilities87DropboxUse this application to save and share files with others via the Dropbox cloud storage. When you save files to Dropbox, your device

Utilities88Syncing with DropboxTap Link Dropbox account, and then enter the Dropbox account. Follow the on-screen instructions to complete the setup.O

Utilities89AlarmSetting alarmsTap Create alarm, set a time for the alarm to go off, select days for the alarm to repeat, and then tap Save.•Location

Getting started9Package contentsCheck the product box for the following items:•Device•Battery•Quick start guide•The items supplied with the device

Utilities90TimerSet the duration, and then tap Start.Drag outside the large circle when the timer goes off.CalculatorUse this application for simple

Utilities91Starting a conversation with the translatorTap the buttons at the bottom of the screen to communicate with another person via spoken transl

Utilities92Playing voice memosSelect a voice memo to play.• : Trim the voice memo.• : Adjust the playback speed.• : Pause playback.• / : Skip 60

Utilities93S VoiceUse this application to command the device by voice to perform various features.Tap S Voice on the Applications screen. Alternativel

Utilities94Waking up the device with voiceWhen the screen is turned off, you can launch S Voice with a voice command. Say “Hi Galaxy” to the device to

Utilities95Voice SearchUse this application to search webpages by speaking.Tap Voice Search on the Applications screen.This application may not be ava

Utilities96Searching for a fileTap → Search, and then enter search criteria.Adding shortcuts to foldersAdd a shortcut of frequently-used folders to

97Travel & localMapsUse this application to pinpoint the location of the device, search for places, or get directions.Tap Maps on the Applications

Travel & local98NavigationUse this application to search for a route to a destination.Tap Navigation on the Applications screen.•Navigation maps,

99SettingsAbout SettingsUse this application to configure the device, set application options, and add accounts.Tap Settings on the Applications scree