www.samsung.comSách hướng dẫn sử dụngSM-C111Vietnamese. 07/2014. Rev.1.0
Bắt đầu10Phụ kiện trong hộpKiểm tra các phụ kiện sau trong hộp sản phẩm:•Thiết bị•Pin•Hướng dẫn sử dụng nhanh•Những phụ kiện được cung cấp cùng vớ
100Bộ sưu tậpXem nội dung trên thiết bị1 Chạm vào Bộ sưu tập trên màn hình Ứng dụng.Truy cập các tùy chọn khác.Chụp ảnh.Ảnh và videoLọc ảnh hoặc video
Bộ sưu tập1013 Chọn một tùy chọn.Truy cập các tùy chọn khác.Xóa ảnh.Sửa đổi ảnh.Di chuyển tới màn hình trước đó.Gửi ảnh cho người khác.Tìm kiếm các th
Bộ sưu tập102Truy cập các tùy chọn bổ sungSử dụng các tùy chọn bổ sung như lọc nội dung, xem các trình chiếu và nhiều hơn thế.Trên màn hình Ứng dụng,
Bộ sưu tập1034 Chọn hoặc thêm một danh bạ vào tag.Khi tag khuôn mặt xuất hiện trên một hình ảnh, chạm vào tag khuôn mặt và sử dụng các tùy chọn có sẵn
104StudioSử dụng studio ảnhChỉnh sửa ảnh bằng cách sử dụng nhiều hiệu ứng.1 Chạm vào Studio trên màn hình Ứng dụng.2 Chạm vào Studio ảnh, sau đó chọn
Studio1054 Chạm vào H.tất → .5 Chọn một tùy chọn lưu và chạm vào OK.Ảnh đã chỉnh sửa được lưu trong thư mục Studio. Để mở một thư mục, chạm vào Bộ sư
Studio1065 Chạm vào .Ảnh đã chỉnh sửa được lưu trong thư mục Studio. Để mở một thư mục, chạm vào Bộ sưu tập → → Album → Studio.Sử dụng chế độ Chụp
Studio107Sử dụng Video clip studioChỉnh sửa hoặc tạo video với nhiều ảnh.Để sử dụng tính năng này, bạn cần tải về và cài đặt ứng dụng được yêu cầu.1 C
Studio1085 Chạm vào .6 Chọn một tùy chọn lưu và chạm vào Xong.Các video đã chỉnh sửa được lưu trong thư mục Studio. Để mở một thư mục, chạm vào Bộ sư
109Internet & SNSInternetTrình duyệt trang web1 Chạm vào Internet trên màn hình Ứng dụng.2 Chạm vào ô địa chỉ. Để thay đổi công cụ tìm kiếm, chạm
Bắt đầu11Gắn thẻ SIM hoặc USIM v pinGắn thẻ SIM hoặc USIM được nhà cung cấp dịch vụ điện thoại di động cung cấp, cũng như gắn pin kèm theo.Chỉ những
Internet & SNS110Quản lý các trang yêu thíchBạn có thể cài đặt các trang web thường sử dụng thành các trang yêu thích sau đó truy cập chúng một cá
Internet & SNS111HangoutsSử dụng ứng dụng này để trò chuyện và trao đổi thông tin với bạn bè cá nhân hoặc trong nhóm.Chạm vào Hangouts trên màn hì
112Các tính năng thoạiS VoiceGiới thiệu về S VoiceSử dụng ứng dụng này để ra lệnh cho thiết bị bằng giọng nói để thực hiện các tính năng khác nhau.Chạ
Các tính năng thoại113Lời khuyên để nhận diện được giọng nói tốt hơn:•Nói rõ ràng.•Nói ở nơi yên tĩnh.•Không dùng từ xúc phạm hoặc từ lóng.•Tránh
Các tính năng thoại114Ghi âmGhi lại ghi nhớ thoạiChạm vào Ghi âm trên màn hình Ứng dụng.Chạm vào để bắt đầu ghi. Nói vào micro. Chạm vào để tạm dừn
Các tính năng thoại115Lưu file với tag theo ngữ cảnhThêm các tag ngữ cảnh, như vị trí và ngày tháng vào các tên file khi lưu các ghi nhớ thoại.Chạm và
Các tính năng thoại116Quản lý ghi nhớ thoạiTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào Ghi âm → .Chạm vào để tìm kiếm ghi nhớ thoại.Chạm vào để xóa ghi nhớ gi
117Đa phương tiệnNhạcPhát nhạcChạm vào Nhạc trên màn hình Ứng dụng.Chọn thể loại âm nhạc, sau đó chọn bài hát để phát.Thêm bài hát vào một danh sách p
Đa phương tiện118Để nghe các bài hát ở mức âm lượng bằng nhau, chạm vào → Ci đặt và sau đó đánh dấu chọn Âm lượng thông minh.Khi Âm lượng thông min
Đa phương tiện119Phát nhạc theo tâm trạngSử dụng tính năng này để phát nhạc phù hợp với tâm trạng của bạn.Chạm vào Nhạc trên màn hình Ứng dụng.Chạm và
Bắt đầu122 Gắn thẻ SIM hoặc USIM vào với các đầu tiếp xúc màu vàng hướng xuống dưới.•Không gắn thẻ nhớ vào khe cắm thẻ SIM. Trường hợp bị kẹt thẻ nhớ
Đa phương tiện120VideoPhát videoChạm vào Video trên màn hình Ứng dụng.Chọn một video để phát.Thay đổi tỷ lệ màn hình.Di chuyển tới hoặc lùi bằng cách
Đa phương tiện121Chụp ảnhĐể sử dụng tính năng này trong khi phát lại, chạm vào → Ci đặt, chọn Chụp và chạm vào Đóng.Chạm vào để chụp ảnh từ đoạn v
Đa phương tiện122Truy cập vo video trên một thiết bị ở gầnChạm vào Thiết bị và chọn một thiết bị trong THIẾT BỊ Ở GẦN để truy cập và phát video. Bạn
Đa phương tiện123FlipboardSử dụng ứng dụng này để truy cập tạp chí do bạn tự chọn.Chạm vào Flipboard trên màn hình Ứng dụng.Ứng dụng này có thể không
Đa phương tiện124Chơi trò chơiSử dụng ứng dụng này để tải về và chơi các trò chơi.Chạm vào Chơi trò chơi trên màn hình Ứng dụng.Ứng dụng này có thể kh
125An tonChế độ khẩn cấpVề Chế độ Khẩn cấpSử dụng chế độ này để kéo dài thời gian chờ khi bạn đang trong tình huống khẩn cấp. Khi bật chế độ này, độ
An toàn126Gửi các thông tin vị trí gần đây bằng tin nhắn.Thực hiện cuộc gọi khẩn cấp.Lượng pin còn lại và dự tính thời gian chờ tối đa của pinÂm thanh
An toàn127Gửi tin nhắn xin trợ giúpThông tin về gửi tin nhắn xin trợ giúpBạn có thể cài đặt trước các danh bạ để gửi một tin nhắn đến các danh bạ đó t
An toàn128Thông báo thời tiết khắc nghiệt (Tin tức Địa lý)Thông tin về thông báo thời tiết khắc nghiệt (Tin tức Địa lý)Sử dụng tính năng này để nhận c
An toàn129Sử dụng ứng dụng tin tức địa lýBạn có thể xem vị trí hiện tại của mình và các thông tin về các điều kiện thời tiết nguy hiểm trong vùng bằng
Bắt đầu134 Gắn lại nắp lưng.Tháo thẻ SIM hoặc USIM v pin1 Tháo nắp lưng.2 Lấy pin ra.
130Tiện íchS FinderSử dụng ứng dụng này để tìm kiếm nội dung trên thiết bị và thông qua Internet. Bạn có thể ứng dụng nhiều bộ lọc và xem lịch sử tìm
Tiện ích131S PlannerKhởi động S PlannerSử dụng ứng dụng này để quản lý các sự kiện và nhiệm vụ.Chạm vào S Planner trên màn hình Ứng dụng.Truy cập các
Tiện ích132Tạo sự kiện hoặc nhiệm vụ1 Chạm vào S Planner trên màn hình Ứng dụng.2 Chạm vào . Hoặc chọn một ngày không có sự kiện hoặc nhiệm vụ nào và
Tiện ích133Đồng bộ các sự kiện v nhiệm vụ với các ti khoản của bạnChạm vào S Planner trên màn hình Ứng dụng.Để đồng bộ các sự kiện và nhiệm vụ với c
Tiện ích134Máy tínhSử dụng ứng dụng này để thực hiện các phép tính đơn giản hoặc phức tạp.Chạm vào Máy tính trên màn hình Ứng dụng.Xoay thiết bị sang
Tiện ích135Xóa chuông báoChạm vào → Xóa, chọn chuông báo, sau đó chạm vào H.tất.Giờ quốc tếTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào Đồng hồ → Giờ quốc tế.Tạ
Tiện ích136DriveSử dụng ứng dụng này để truy cập vào các file được lưu trong dịch vụ lưu trữ Google Drive. Bạn có thể lưu tất cả các file của mình ở m
Tiện ích1374 Sử dụng các chức năng sau:• : Đăng tải hoặc mở các file. Chạm vào → Upload here để đăng tải các file.• : Xem ảnh hoặc video đã được đ
Tiện ích138Chế độ Trẻ emSử dụng widget này để tạo môi trường vui vẻ và an toàn cho trẻ bằng cách hạn chế chúng truy cập vào một số ứng dụng hoặc nội d
Tiện ích139Sử dụng ứng dụng này để xem các hình ảnh, hình vẽ, ghi nhớ thoại và các file truyền thông đã lưu mà bạn để con mình có thể truy cập vào.Sử
Bắt đầu143 Lấy thẻ SIM hoặc USIM ra.Sạc pinSử dụng bộ sạc để sạc pin trước khi sử dụng máy lần đầu tiên. Cũng có thể sử dụng máy vi tính để sạc thiết
Tiện ích140Vùng phát Chế độ trẻ emCuộn sang phải trên màn hình chờ để mở vùng phát chế độ trẻ em.Bạn có thể tương tác với các nhân vật, vật nền và hơn
Tiện ích141Chạm vào và sử dụng các dịch vụ sau:•Tên Trẻ em: Xem và chỉnh sửa hồ sơ của trẻ em.•Hoạt động: Xem thông tin về việc con cái bạn sử dụn
Tiện ích142Ghi nhớSử dụng ứng dụng này để ghi lại thông tin quan trọng để lưu và xem sau này.Chạm vào Ghi nhớ trên màn hình Ứng dụng.Thêm v quản lý c
Tiện ích143Xóa các ghi nhớChạm vào → Xóa, chọn ghi nhớ và sau đó chạm vào H.tất.Để xóa một ghi nhớ khi đang xem nó, chạm vào → Xóa.File của bạnGiới
Tiện ích144Chạm và giữ một file hoặc thư mục và sau đó sử dụng một trong các tùy chọn sau:• : Gửi các tâp tin cho người khác hoặc chia sẻ các file.•
145Kết nối với các thiết bị khácNFCGiới thiệu về NFCThiết bị của bạn cho phép bạn đọc được các tag bằng công nghệ giao tiếp tầm ngắn (NFC) có chứa thô
Kết nối với các thiết bị khác146Sử dụng tính năng NFCSử dụng tính năng NFC để gửi hình hoặc danh bạ đến các thiết bị khác và đọc thông tin sản phẩm từ
Kết nối với các thiết bị khác147Gửi dữ liệuSử dụng tính năng Android Beam để gửi dữ liệu, chẳng hạn như các website và danh bạ, cho những thiết bị có
Kết nối với các thiết bị khác148Trước khi sử dụng tính năng ny•Đảm bảo rằng tính năng Bluetooth đã được bật trên thiết bị của bạn và trên tất cả các
Kết nối với các thiết bị khác1493 Chạm vào → Bluetooth, sau đó chọn một thiết bị để kết nối.Nếu thiết bị bạn muốn kết nối không có trong danh sách,
Bắt đầu151 Kết nối cáp USB với bộ điều hợp nguồn USB.2 Cắm đầu cáp USB vào giắc cắm đa năng.Việc kết nối bộ sạc không đúng có thể làm thiết bị hư hỏng
Kết nối với các thiết bị khác150S BeamSử dụng tính năng này để gửi dữ liệu, chẳng hạn như video, hình ảnh và các tài liệu.Trước khi sử dụng tính năng
Kết nối với các thiết bị khác151Kết nối nhanhGiới thiệu về Kết nối nhanhSử dụng tính năng này để tìm kiếm và kết nối một cách dễ dàng với các thiết bị
Kết nối với các thiết bị khác152Tìm kiếm lại các thiết bịNếu thiết bị mong muốn không xuất hiện trong danh sách, hãy tìm thiết bị thủ công.Chạm vào v
Kết nối với các thiết bị khác153Tham gia Group PlayChia sẻ nội dung với các thiết bị khác bằng cách sử dụng tính năng Group Play.Trước khi sử dụng tín
Kết nối với các thiết bị khác154Khám phá máy tínhKhởi động ứng dụng Samsung Link để sử dụng nội dung đã được lưu trên máy tính được kết nối từ xa. Để
Kết nối với các thiết bị khác155Screen MirroringGiới thiệu về Screen MirroringSử dụng tính năng này để kết nối thiết bị với một màn hình lớn với AllSh
Kết nối với các thiết bị khác156Trước khi sử dụng tính năng ny•Đảm bảo rằng thiết bị có hỗ trợ tính năng Screen Mirroring được kết nối với TV bằng c
Kết nối với các thiết bị khác157Sử dụng tính năng in di độngKết nối thiết bị với máy in để in ảnh hoặc tài liệu.Một số máy in có thể không tương thích
158Quản lý thiết bị & dữ liệuNâng cấp thiết bịCó thể nâng cấp phiên bản phần mềm mới nhất cho thiết bị.Nâng cấp bằng giao thức không dâyCó thể trự
Quản lý thiết bị & dữ liệu159Truyền các file giữa thiết bị v máy tínhTruyền âm thanh, video, hình ảnh hoặc các loại file khác từ thiết bị vào máy
Bắt đầu164 Sau khi đã sạc đầy, ngắt thiết bị khỏi bộ sạc. Đầu tiên tháo bộ sạc khỏi thiết bị, sau đó tháo bộ sạc khỏi ổ cắm điện.Không tháo pin trước
Quản lý thiết bị & dữ liệu160Kết nối với Samsung KiesSamsung Kies là ứng dụng máy tính quản lý các nội dung media và thông tin cá nhân với các thi
Quản lý thiết bị & dữ liệu161Sử dụng Samsung account1 Trên màn hình Ứng dụng, chạm vào Ci đặt → Ti khoản → Thêm ti khoản → Samsung account, sau
162Ci đặtThông tin về Ci đặtSử dụng ứng dụng này để cấu hình thiết bị, cài đặt các tùy chọn ứng dụng và thêm tài khoản.Chạm vào Ci đặt trên màn hìn
Cài đặt163Để sử dụng các tùy chọn, chạm vào .•Dò: Tìm kiếm các mạng khả dụng.•Wi-Fi Direct: Bật Wi-Fi Direct và kết nối hai thiết bị trực tiếp qua
Cài đặt164BluetoothBật tính năng Bluetooth để trao đổi thông tin trong khoảng cách ngắn.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Bluetooth, sau đó kéo công tắc
Cài đặt165Mức sử dụng dữ liệuTheo dõi số lượng dữ liệu đã sử dụng và tùy chỉnh các cài đặt giới hạn.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Mức sử dụng dữ liệ
Cài đặt166Nhiều mạng hơnTuỳ chỉnh cài đặt để điều khiển mạng.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Nhiều mạng hơn.Ứng dụng nhắn tin mặc địnhChọn ứng dụng mặ
Cài đặt167KẾT NỐI VÀ CHIA SẺNFCBật tính năng NFC để đọc hoặc viết NFC có chứa thông tin.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào NFC, sau đó kéo công tắc NFC s
Cài đặt168Screen MirroringBật tính năng screen mirroring và chia sẻ màn hình của bạn với người khác.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Screen Mirroring.Â
Cài đặt169Mn hìnhThay đổi cài đặt hiển thị.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Mn hình.•Font:–Kiểu font: Đổi kiểu chữ văn bản hiển thị.–Kích thước fo
Bắt đầu17Gắn thẻ nhớThiết bị của bạn nhận thẻ nhớ có dung lượng tối đa là 64 GB. Tùy theo nhà sản xuất và loại thẻ nhớ, một số thẻ nhớ có thể không tư
Cài đặt170Mn hình nềnThay đổi cài đặt ảnh nền.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Mn hình nền.•Mn hình chờ: Chọn ảnh nền cho màn hình chờ.•Mn hình k
Cài đặt171Bảng thông báoTùy chỉnh các mục xuất hiện trên bảng thông báo.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Bảng thông báo.•Điều chỉnh độ sáng: Cài đặt t
Cài đặt172CÁ NHÂN HÓAChế độ đơn giảnCài đặt thiết bị sang chế độ đơn giản.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Chế độ đơn giản.•Chế độ chuẩn: Cài đặt thiế
Cài đặt173CHUYỂN ĐỘNGChuyển động v thao tácBật tính năng nhận dạng chuyển động và thay đổi các cài đặt điều khiển nhận dạng chuyển động trên thiết bị
Cài đặt174NGƯỜI DÙNG VÀ SAO LƯUTi khoảnThêm tài khoản email hoặc SNS.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Ti khoản.CloudThay đổi cài đặt đồng bộ hoá dữ l
Cài đặt175HỆ THỐNGNgôn ngữ v bn phímThay đổi cài đặt để nhập văn bản. Một số tùy chọn có thể không có sẵn tùy thuộc vào ngôn ngữ đã chọn.Trên màn hì
Cài đặt176•Vuốt bn phím:–Không dùng: Cài đặt thiết bị tắt tính năng vuốt bàn phím.–Nhập liên tục: Cài đặt thiết bị để nhập văn bản bằng cách vuốt
Cài đặt177•Nhận dạng giọng nói ngoại tuyến: Tải về và cài đặt dữ liệu ngôn ngữ để nhập giọng nói khi offline.•Personalised recognition: Cài đặt thiế
Cài đặt178•Ci đặt ngy: Cài đặt thủ công ngày hiện tại.•Ci đặt thời gian: Cài đặt thủ công thời gian hiện tại.•Múi giờ tự động: Cài đặt thiết bị
Cài đặt179PinXem mức pin tiêu hao bởi thiết bị.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Pin.•Hiển thị phần trăm pin: Cài đặt thiết bị để xem thời gian sử dụng
Bắt đầu18Tháo thẻ nhớTrước khi tháo thẻ nhớ, đầu tiên phải ngắt kết nối thẻ để tháo an toàn. Trên màn hình chờ, chạm vào Ứ.dụng → Ci đặt → Bộ nhớ → N
Cài đặt180Bảo mậtThay đổi cài đặt bảo mật thiết bị và thẻ SIM hoặc USIM.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Bảo mật.•Mã hóa thiết bị: Cài đặt mật mã để m
Cài đặt181•Hiện mật mã: Cài đặt thiết bị hiển thị mật mã khi bạn nhập.•Trình quản lý thiết bị: Xem trình quản lý thiết bị đã cài đặt trên thiết bị c
Cài đặt182ỨNG DỤNGQuản lý ứng dụngXem và quản lý các ứng dụng trên thiết bị.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Quản lý ứng dụng.Ứng dụng mặc địnhChọn một
Cài đặt183•Cửa sổ pop-up liên quan đến cuộc gọi:–Cửa sổ thông báo cuộc gọi: Cài đặt thiết bị để hiển thị một cửa sổ hội thoại khi bạn nhận một cuộc
Cài đặt184•Ci đặt bổ sung:–Số người gọi: Hiển thị ID người gọi của bạn cho các bên khác đối với các cuộc gọi đi.–Chuyển tiếp cuộc gọi: Chuyển cuộc
Cài đặt185Danh bạThay đổi cài đặt để sử dụng danh bạ.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Danh bạ.•Chép/Xuất danh bạ: Nhập hoặc xuất các danh bạ.•Danh bạ
Cài đặt186Bộ sưu tậpThay đổi các cài đặt sử dụng Bộ sưu tập.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Bộ sưu tập.•Chỉ đồng bộ qua Wi-Fi: Cài đặt thiết bị để ch
Cài đặt187Tin nhắnThay đổi cài đặt sử dụng tin nhắn.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Tin nhắn.•Ứng dụng nhắn tin mặc định: Chọn ứng dụng mặc định để s
Cài đặt188S PlannerThay đổi cài đặt cho việc sử dụng S Planner.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào S Planner.•Ngy đầu tiên trong tuần: Chọn ngày đầu của
Cài đặt189•Auto start speakerphone: Cài đặt thiết bị để tự động bật micro dành cho điện thoại không cần tai nghe khi thực hiện cuộc gọi bằng S Voice.
Bắt đầu19Gắn dây đeo tay1 Tháo nắp lưng.2 Trượt băng tay qua khe và móc vào chỗ nhô ra.3 Gắn lại nắp lưng.Bật v tắt thiết bịKhi bật thiết bị lần đầu,
190Hỗ trợHỗ trợCác menu hỗ trợ là các tính năng đặc biệt giành cho những người chịu các khuyết tật về thể chất như thị lực kém hoặc suy giảm khả năng
Hỗ trợ191Sử dụng phím Trang chính để mở các menu hỗ trợBạn có thể truy cập menu hỗ trợ sau đây bằng cách nhấn nhanh phím Trang chính ba lần.•Hỗ trợ•
Hỗ trợ192Khi bạn bật TalkBack, thiết bị sẽ đưa ra phản hồi thoại và đọc to các tính năng bạn chọn. Ngoài ra, thiết bị cung cấp các phản hồi bằng giọng
Hỗ trợ193•Chọn mục tiếp theo: Cuộn nhanh xuống hoặc sang phải trên màn hình bằng một đầu ngón tay.•Cuộn các danh sách: Cuộn màn hình lên hoặc xuống,
Hỗ trợ194Cấu hình ci đặt cho các thao tác phím tắtSử dụng tính năng này để cấu hình tám thao tác phím tắt. Bạn có thể cấu hình các thao tác như kéo n
Hỗ trợ195Thay đổi mục đang đọcKhi bạn sử dụng TalkBack, bạn có thể nghe đoạn văn bản trên màn hình. Bạn có thể kéo ngón tay lên, xuống, sang trái hoặc
Hỗ trợ196Tạm dng TalkBackMở menu ngữ cảnh toàn cầu bằng cách kéo ngón tay của bạn xuống dưới và sau đó kéo sang phải trên màn hình mà không được thả
Hỗ trợ197Cấu hình thiết lập cho TalkBackCấu hình cài đặt cho TalkBack để sử dụng thuận tiện.Trên màn hình Ứng dụng, chạm vào Ci đặt → Hỗ trợ → Nhìn →
Hỗ trợ198•Âm thanh tiếng nói tập trung: Cài đặt thiết bị để vặn nhỏ âm lượng công cụ truyền thông khi thiết bị đọc lên một mục.•Âm lượng âm thanh: Đ
Hỗ trợ199Đọc lên mật mãCài đặt thiết bị để đọc lên mật mã khi bạn nhập mật mã trong khi đang bật TalkBack. Sử dụng tính năng này để đảm bảo rằng bạn đ
2Nội dungĐọc đầu tiênBắt đầu8 Sơ đồ thiết bị9 Các phím10 Phụ kiện trong hộp11 Gắn thẻ SIM hoặc USIM và pin14 Sạc pin17 Gắn thẻ nhớ19 Gắn dây đe
Bắt đầu20Cầm thiết bịKhông dùng tay hoặc vật dụng nào khác che khu vực anten. Điều này có thể gây nên các vấn đề về kết nối hoặc làm hao pin.Khóa v m
Hỗ trợ200Nhập các ký tự bổ sungChạm và giữ một phím trên bàn phím. Nếu các ký tự bổ sung khả dụng thông qua phím, một cửa sổ pop-up sẽ xuất hiện bên t
Hỗ trợ201•Chọn toàn bộ văn bản: Mở menu ngữ cảnh địa phương và chọn Điều khiển con trỏ → Chọn tất cả. Tất cả văn bản trong tài liệu sẽ được chọn.•Sa
Hỗ trợ202Sử dụng chế độ ti liệuĐịnh dạng mặc định của ứng dụng này là chế độ tài liệu. Khi bạn đang sử dụng chế độ mẫu và màu, chọn để chuyển sang c
Hỗ trợ203Phóng to mn hìnhSử dụng tính năng này để phóng to màn hình và phóng to một vùng cụ thể.Trên màn hình Ứng dụng, chạm vào Ci đặt → Hỗ trợ → N
Hỗ trợ204Tùy chỉnh các ci đặt chú thíchChú thích SamsungTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào Ci đặt → Hỗ trợ → Nghe → Phụ đề Samsung (CC), sau đó kéo cô
Hỗ trợ205Điều chỉnh cân bằng âm thanhCài đặt thiết bị để điều chỉnh cân bằng âm thanh khi sử dụng tai nghe kép.Để điều chỉnh cân bằng âm thanh, kết nố
Hỗ trợ206Sử dụng menu hỗ trợHiển thị biểu tượng phím tắt hỗ trợCài đặt thiết bị để hiển thị biểu tượng phím tắt hỗ trợ. Bạn có thể sử dụng biểu tượng
Hỗ trợ207Sử dụng con trỏTrên menu hỗ trợ, chạm vào Con trỏ. Một con trỏ và vị trí cảm ứng mà con trỏ có thể được điều khiển được hiển thị trên màn hìn
Hỗ trợ208Sử dụng tính năng cuộn thông minhCài đặt thiết bị để cuộn màn hình lên hoặc xuống bằng cách nghiêng đầu của bạn hoặc thiết bị. Bạn có thể sử
Hỗ trợ209Sử dụng chế độ điều chỉnh tương tácBật chế độ điều chỉnh tương tác để hạn chế tương tác của thiết bị đối với các thao tác nhập trong khi sử d
21Thông tin cơ bảnSử dụng mn hình cảm ứng•Không được để màn hình cảm ứng tiếp xúc với các thiết bị điện khác. Hiện tượng phóng tĩnh điện có thể làm
Hỗ trợ210Sử dụng chế độ một chạmCài đặt thiết bị này để kiểm soát các cuộc gọi đến hoặc thông báo bằng cách chạm vào phím thay vì kéo. Khi một âm than
Hỗ trợ211Xem các file hỗ trợXem các dịch vụ hỗ trợ được cài đặt trên thiết bị.Trên màn hình Ứng dụng, chạm vào Ci đặt → Hỗ trợ và xem danh sách các d
212Khắc phục sự cốTrước khi liên hệ với Trung tâm bảo hành của Samsung, vui lòng thử những giải pháp sau đây. Một số trường hợp có thể không áp dụng đ
Khắc phục sự cố213Đối tượng trở nên quá tối vì ánh sáng nềnKhi nguồn sáng phía sau đối tượng hoặc khi có sự tương phản cao giữa các vùng sáng và tối,
Khắc phục sự cố214Khi mu ảnh không khớp với cảnh thựcChọn một tùy chọn cân bằng trắng phù hợp đúng với nguồn sáng. Xem thêm WB (nguồn sáng) để biết t
Khắc phục sự cố215Thiết bị của bạn không bật•Khi pin đã hết hoàn toàn, thiết bị của bạn sẽ không thể bật. Sạc đầy pin trước khi bật thiết bị.•Có thể
Khắc phục sự cố216Các cuộc gọi không kết nối được•Đảm bảo bạn đã truy cập đúng mạng di động.•Đảm bảo bạn không cài đặt tính năng chặn cuộc gọi đối v
Khắc phục sự cố217Pin sạc không đúng cách (Đối với những bộ sạc được Samsung chứng nhận)•Bảo đảm kết nối bộ sạc đúng cách.•Nếu các cổng trên pin bị
Khắc phục sự cố218Chất lượng ảnh kém hơn khi xem thử•Chất lượng ảnh của bạn có thể thay đổi, phụ thuộc vào môi trường xung quanh và các kỹ thuật chụp
Khắc phục sự cố219Không thiết lập được kết nối khi bạn kết nối thiết bị với máy vi tính•Đảm bảo cáp USB bạn đang sử dụng tương thích với thiết bị của
Thông tin cơ bản22Chạm v giữChạm và giữ một biểu tượng trong hơn 2 giây để truy cập các tùy chọn khả dụng.KéoĐể di chuyển một biểu tượng hoặc ảnh nhỏ
220Vệ sinh thiết bịSử dụng bàn chải thổi bụi để làm sạch hết bụi và sau đó nhẹ nhàng chùi ống kính bằng vải mềm. Nếu còn dính bụi, bôi dung dịch vệ si
Bản quyềnCopyright © 2014 Samsung ElectronicsBản hướng dẫn này được bảo hộ theo luật bản quyền quốc tế.Không được phép sao chép, phân phối, biên dịch
Thông tin cơ bản23Kéo ngón tayKéo sang trái hoặc sang phải trên màn hình chờ hoặc màn hình Ứng dụng để xem một bảng khác. Kéo lên hoặc xuống để cuộn t
Thông tin cơ bản24Các biểu tượng chỉ báoCác biểu tượng hiển thị trên thanh trạng thái cung cấp thông tin về trạng thái của thiết bị. Các biểu tượng đư
Thông tin cơ bản25Biểu tượng Ý nghĩaĐã bật chế độ RungĐã bật chế độ Máy bayĐã xảy ra lỗi hoặc yêu cầu thận trọngMức pinCác bảng thông báo v ci đặt n
Thông tin cơ bản26Bạn có thể sử dụng các chức năng sau trên bảng thông báo.Truy cập Cài đặt.Truy cập S Finder.Chạm vào một thông báo và thực hiện nhiề
Thông tin cơ bản27Sử dụng bảng ci đặt nhanhMột số phím cài đặt nhanh có sẵn trên bảng thông báo. Để xem hoặc truy cập nhiều phím cài đặt nhanh hơn, h
Thông tin cơ bản28•Siêu tiết kiệm pin: Bật hoặc tắt chế độ siêu tiết kiệm pin. Xem thêm Sử dụng tính năng tiết kiện pin để biết thêm chi tiết.•Hộp c
Thông tin cơ bản29Mn hình chờ v mn hình Ứng dụngMn hình chờMàn hình chờ là điểm bắt đầu để truy cập tất cả tính năng của thiết bị. Màn hình hiển t
Nội dung3Studio104 Sử dụng studio ảnh105 Sử dụng studio ảnh ghép106 Sử dụng chế độ Chụp ảnh & nhiều hiệu ứng hơn107 Sử dụng Video clip studio1
Thông tin cơ bản30Các tùy chọn mn hình chờChạm và giữ một khu vực trống hoặc chụm các đầu ngón tay của bạn trên Màn hình chờ để truy cập các tùy chọn
Thông tin cơ bản31Sử dụng Tạp chí của bạnChạm vào hoặc cuộn sang phải trên màn hình chờ để mở Tạp chí của bạn.Tạp chí của bạn hiển thị các cập nhật
Thông tin cơ bản32Mn hình Ứng dụngMàn hình Ứng dụng hiển thị các biểu tượng dành cho tất cả ứng dụng, gồm cả bất kỳ ứng dụng mới được cài đặt nào.Trê
Thông tin cơ bản33Mở các ứng dụngTrên Màn hình chờ hoặc màn hình Ứng dụng, chọn một biểu tượng ứng dụng để mở.Để mở danh mục các ứng dụng được sử dụng
Thông tin cơ bản34CH PlaySử dụng ứng dụng này để mua và tải về các ứng dụng và trò chơi có thể chạy được trên thiết bị.Chạm vào CH Play trên màn hình
Thông tin cơ bản35Bật ứng dụngTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào → Hiển thị ứng dụng đã tắt, chọn các ứng dụng, sau đó chạm vào H.tất.Ngoài ra, trên m
Thông tin cơ bản36Thay đổi bố cục bn phímChạm vào , chọn một ngôn ngữ dưới NGÔN NGỮ NHẬP, sau đó chọn một kiểu bàn phím để dùng.Trên Bn phím 3x4, m
Thông tin cơ bản37Sao chép v dán1 Chạm và giữ văn bản.2 Kéo hoặc để chọn văn bản mong muốn hoặc chạm vào Chọn tất cả để chọn tất cả văn bản.3 Chạ
Thông tin cơ bản38Chế độ siêu tiết kiệm pinSử dụng chế độ này để kéo dài mức pin của thiết bị. Ở chế độ siêu tiết kiệm pin, thiết bị thực hiện các hoạ
Thông tin cơ bản39Để thêm một ứng dụng vào màn hình chờ, chạm vào và sau đó chọn một ứng dụng.Để xóa một ứng dụng khỏi màn hình chờ, chạm vào → Xóa
Nội dung4Quản lý thiết bị & dữ liệu158 Nâng cấp thiết bị159 Truyền các file giữa thiết bị và máy tính160 Sao lưu và khôi phục dữ liệu161 Thực
40Cá nhân hóaChuyển sang chế độ đơn giảnChế độ đơn giản cung cấp cho người dùng trải nghiệm dễ dàng hơn bằng cách sử dụng bố cục đơn giản hơn và các b
Cá nhân hóa41Di chuyển v gỡ bỏ một mụcChạm và giữ một mục trên màn hình chờ và kéo nó đến một vị trí mới.Để di chuyển mục đó đến một cửa sổ mới, kéo
Cá nhân hóa42Quản lý mn hình Ứng dụngThay đổi chế độ xemTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào → Xem theo và chọn một cách sắp xếp.Ẩn các ứng dụngẨn các
Cá nhân hóa43Thay đổi phương pháp khóa mn hìnhBạn có thể thay đổi cách bạn khóa màn hình để ngăn không cho người khác truy cập vào các thông tin cá n
Cá nhân hóa44Ci đặt hình nềnCài đặt ảnh hoặc hình ảnh được lưu trên thiết bị làm hình nền của màn hình chờ hoặc màn hình khóa.1 Trên màn hình Ứng dụn
Cá nhân hóa45Thiết lập ti khoảnThêm ti khoảnMột số ứng dụng được sử dụng trên thiết bị của bạn yêu cầu phải đăng ký tài khoản. Hãy tạo tài khoản để
Cá nhân hóa461 Trên thiết bị của bạn, chạm vào Smart Switch Mobile.2 Trên thiết bị của bạn, chọn một tùy chọn tùy theo loại thiết bị trước đó và làm t
47Kết nối mạngKết nối với một mạng di độngKết nối thiết bị với một mạng di động để sử dụng Internet khi mạng Wi-Fi không khả dụng.Trên màn hình Ứng dụ
Kết nối mạng48Thêm mạng Wi-FiNếu mạng bạn muốn kết nối không xuất hiện trong danh sách các mạng, chạm vào Thêm mạng Wi-Fi ở dưới cùng danh sách các mạ
Kết nối mạng49Sử dụng chuyển mạng thông minhSử dụng tính năng này để duy trình kết nối mạng ổn định khi bạn trình duyệt web, tải nội dung và hơn thế n
Nội dung5205 Sử dụng âm thanh mono205 Sử dụng xúc giác tự động206 Sử dụng menu hỗ trợ208 Sử dụng tính năng cuộn thông minh208 Cài đặt các tùy chọ
Kết nối mạng50Sử dụng điểm truy cập di độngSử dụng thiết bị của bạn như một điểm truy cập di động để chia sẻ kết nối dữ liệu di động trên thiết bị của
Kết nối mạng51Sử dụng Chia sẻ kết nối internet qua BluetoothChia sẻ kết nối dữ liệu di động với các máy tính và thiết bị khác được kết nối qua Bluetoo
52Chuyển động & các tính năng hữu dụngĐiều khiển chuyển độngLắc quá mạnh hoặc va chạm vào thiết bị có thể dẫn đến việc nhập vào không mong muốn. Đ
Chuyển động & các tính năng hữu dụng53Cảnh báo thông minhTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào Ci đặt → Chuyển động v thao tác → Cảnh báo thông minh,
Chuyển động & các tính năng hữu dụng54Lật úp thiết bịLật úp thiết bị để tắt âm các cuộc gọi đến hoặc các chuông báo hoặc để tạm dừng phát media.Tạ
Chuyển động & các tính năng hữu dụng55Vuốt lòng bn tay để chụpTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào Ci đặt → Chuyển động v thao tác → Vuốt lòng bn
56Điện thoạiThực hiện cuộc gọiChạm vào Điện thoại trên màn hình Ứng dụng.Chạm vào Bn phím, nhập số điện thoại và sau đó chạm vào để thực hiện cuộc
Điện thoại57Thực hiện các cuộc gọi t nhật ký cuộc gọi hoặc t danh bạChạm vào Nhật ký hoặc Danh bạ và sau đó vuốt một danh bạ hay một số điện thoại s
Điện thoại58Đoán sốChạm vào Bn phím.Khi nhập số trên bàn phím, gợi ý tự động xuất hiện. Chọn một trong các số này để thực hiện cuộc gọi.Quay số nhanh
Điện thoại59Nhận cuộc gọiTrả lời cuộc gọiKhi có cuộc gọi đến, kéo ra khỏi vòng tròn lớn.Nếu cửa sổ thông báo cuộc gọi hiện ra trong khi bạn đang sử
6Đọc đầu tiênThiết bị mang lại tiện ích thông tin liên lạc và giải trí trên di động sử dụng các tiêu chuẩn và năng lực công nghệ tiên tiến nhất của Sa
Điện thoại60Trong khi gọiTrong cuộc gọi thoạiCó thể thực hiện những hành động sau:• : Tăng âm lượng.•Thêm c.gọi: Thực hiện một cuộc gọi thứ hai.•B
Điện thoại61Trong khi gọi videoCó thể thực hiện những hành động sau:• → Ẩn tôi: Ẩn hình ảnh của bạn để bên kia không thấy.• → Ảnh đang gửi đi: Chọn
62Danh bạThêm danh bạDi chuyển danh bạ t các thiết bị khácBạn có thể di chuyển danh bạ từ các thiết bị khác sang thiết bị của bạn. Xem thêm Di chuyển
Danh bạ63Quản lý danh bạChỉnh sửa danh bạ1 Trên màn hình Ứng dụng, chạm vào Danh bạ → Danh bạ.2 Chọn một danh bạ để chỉnh sửa sau đó chạm vào .3 Chỉn
Danh bạ64Xoá một nhómChạm vào → Xoá nhóm, chọn nhóm người dùng đã thêm và chạm vào H.tất.Gửi tin nhắn hoặc Email cho các thnh viên trong nhómChọn m
Danh bạ65Tìm kiếm danh bạTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào Danh bạ → Danh bạ.Sử dụng một trong các phương pháp sau:•Cuộn lên hoặc xuống danh sách danh
66Tin nhắn & emailTin nhắnGửi tin nhắnGửi tin nhắn văn bản (SMS) hoặc tin nhắn đa phương tiện (MMS).Bạn có thể phải trả thêm chi phí để gửi hoặc n
Tin nhắn & email67Trong soạn tin nhắn, chạm vào để sử dụng một trong những tuỳ chọn dưới đây:•Phản hồi nhanh: Chọn một tin nhắn mẫu và nhập tin
Tin nhắn & email68Xem tin nhắn đếnTin nhắn đến của bạn được phân nhóm thành các chuỗi tin nhắn theo danh bạ. Chọn một số danh bạ để xem tin nhắn c
Tin nhắn & email69Quản lý tin nhắnKhi bạn đang xem danh sách tin nhắn, chạm vào và sử dụng các tùy chọn sau:•Chọn: Chọn các tin nhắn cần xóa ho
Đọc đầu tiên7Biểu tượng chỉ dẫnCảnh báo: Tình huống có thể gây chấn thương cho bạn hoặc người khácCẩn thận: Tình huống có thể làm thiết bị của bạn hoặ
Tin nhắn & email70Gửi thư hẹn giờTrong khi soạn thảo một thư, chạm vào → Lên lịch email. Đánh dấu Lên lịch email, thiết lập thời gian và ngày th
Tin nhắn & email71Thêm danh bạ vo danh sách yêu thíchCài đặt các số danh bạ mà bạn thường liên hệ làm các số danh bạ ưu tiên.Chạm vào → Người gử
Tin nhắn & email72Đọc thưChạm vào một thư để đọc.Xem trước file đính kèm.Giữ tin nhắn này để lưu trữ lâu dài.Đánh dấu thư thành lời nhắc nhở.Xóa t
73Máy ảnhKhởi động máy ảnhGiới thiệu về khởi động máy ảnhSử dụng ứng dụng này để chụp ảnh hoặc quay video.Chạm vào Máy ảnh trên màn hình Ứng dụng.Sử d
Máy ảnh74Cầm máy ảnh đúng cáchBảo đảm không để ống kính tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời. Điều này có thể làm đổi màu của ống kính ảnh hoặc là
Máy ảnh75Nhấn một nửa vo phím chụpNhấn phím chụp nửa chừng để điều chỉnh tiêu cự. Máy ảnh sẽ tự động điều chỉnh tiêu cự, phơi sáng và cân bằng trắng
Máy ảnh76Phóng to v thu nhỏSử dụng một trong các phương pháp sau:•Sử dụng phím Âm lượng để phóng to hoặc thu nhỏ.•Tách hai ngón tay trên màn hình đ
Máy ảnh77Quay videoChạm vào để quay video. Để dừng quay, chạm vào .Trong khi ghi, chạm vào nơi bạn mong muốn lấy nét để thay đổi tiêu điểm.•Để tha
Máy ảnh78Sử dụng các widget của máy ảnhWidget Studio của máy ảnhSử dụng widget này để truy cập các ứng dụng liên quan đến máy ảnh khác nhau.Xem thêm T
Máy ảnh79Tách riêng vùng phơi sáng v vùng lấy nétNếu đèn sáng ảnh hưởng đến độ tương phản hoặc đối tượng nằm bên ngoài vùng lấy nét tự động, sử dụng
8Bắt đầuSơ đồ thiết bịPhím chụpMicroLoaKhe cắm đa năngMáy ảnh trướcPhím NguồnPhím Trang chínhPhím Trở vềPhím Âm lượngCảm biến tiệm cận/ánh sángPhím Gầ
Máy ảnh80Sử dụng kính ngắm t xaSử dụng thiết bị của bạn như kính ngắm cho một thiết bị khác. Bạn có thể kiểm soát thiết bị khác từ xa để chụp ảnh hoặ
Máy ảnh81Sử dụng chế độ chụpGiới thiệu về sử dụng chế độ chụpCác tùy chọn chụp khác nhau được cung cấp cùng với máy ảnh. Bạn có thể sử dụng chúng để t
Máy ảnh82•Chụp liên tục: Bạn có thể dễ dàng chụp một loạt ảnh các đối tượng đang chuyển động.•Tự chụp: Phát hiện một khuôn mặt trong vùng đặt trước
Máy ảnh83Sử dụng chế độ đề xuất chuyên nghiệpSử dụng chế độ này để chụp ảnh với một trong những chế độ thông minh được đề xuất tự động bằng cách áp dụ
Máy ảnh84Sử dụng chế độ thủ côngChế độ này cho phép bạn điều chỉnh tốc độ màn trập và giá trị khẩu độ thủ công. Trong chế độ này bạn có thể kiểm soát
Máy ảnh85Sử dụng chế độ báo động selfieSử dụng chế độ này để phát hiện một khuôn mặt trong vùng đặt trước và chụp nhiều ảnh tự động. Sau đó, bạn có th
Máy ảnh86Sử dụng chế độ HDR (mu tươi sáng)Chụp ảnh với màu tươi và tái tạo các chi tiết ở vùng sáng và tối.Trên màn hình Ứng dụng, chạm vào Máy ảnh →
Máy ảnh87Sử dụng chế độ chụp ảnh xung quanhSử dụng chế độ này để chụp nhiều ảnh về cảnh vật xung quanh và kết hợp chúng thành một ảnh hình cầu riêng.1
Máy ảnh88Sử dụng chế độ chuyến tham quan ảoGiới thiệu về chế độ Chụp ảnh chuyến tham quan ảoSử dụng chế độ chụp này để chụp các bức ảnh trong không gi
Máy ảnh895 Di chuyển thiết bị chậm theo hướng mũi tên. Khi có chấm ở trung tâm vòng tròn lớn, thiết bị sẽ bắt đầu chụp ảnh. Lặp lại hành động này để c
Bắt đầu9Không để ống kính bị va đập. Làm như vậy có thể gây trục trặc cho ống kính.•Không phủ khu vực anten bằng tay của bạn hoặc các vật khác, ngoại
Máy ảnh904 Chọn một chế độ chụp và sử dụng hiệu ứng cho các bức ảnh. Các chế độ có sẵn khác nhau tùy thuộc vào ảnh bạn chụp.•Ảnh đẹp nhất: Chụp nhiều
Máy ảnh91Cấu hình các ci đặtGiới thiệu về cấu hình ci đặtTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào Máy ảnh → . Không phải tất cả các tùy chọn sau đây đều có
Máy ảnh92•Nhận diện khuôn mặt: Cài đặt thiết bị nhận dạng khuôn mặt và giúp bạn chụp ảnh khuôn mặt.•Kích thước ảnh: Chọn độ phân giải. Sử dụng độ ph
Máy ảnh93Sắp xếp lại các phím tắt trên máy ảnh1 Trên màn hình Ứng dụng, chạm vào Máy ảnh → .2 Chạm và giữ một mục và kéo nó đến một chỗ trống bên trá
Máy ảnh94Khẩu độKích cỡ của khẩu độ được thể hiện bởi một giá trị được gọi là “số F”. Số f càng nhỏ, kích thước khẩu độ càng lớn. Điều chỉnh giá trị k
Máy ảnh95WB (nguồn sáng)Cân bằng trắng thể hiện nguồn ánh sáng ảnh hưởng đến màu sắc của ảnh.Màu sắc của ảnh hoặc video phụ thuộc vào loại hay chất lư
Máy ảnh96Nhận diện khuôn mặtPhát hiện khuôn mặtMáy ảnh tự động phát hiện tới 10 khuôn mặt trong một cảnh.Chạm vào → Nhận diện khuôn mặt → Bình thường
Máy ảnh97OIS (chống rung)Sử dụng tính năng Bộ ổn định ảnh quang học (OIS) để giảm hoặc triệt tiêu tình trạng nhòe do máy ảnh bị rung.Chạm vào → OIS (
Máy ảnh98Theo dõi AFTheo dõi đối tượng của bạn, ngay cả khi đối tượng đang di chuyển hoặc khi bạn thay đổi thành phần chụp.Chạm vào → Vùng tiêu điểm
Máy ảnh99Cấu hình các ci đặt chungTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào Máy ảnh → → .•Âm lượng của chức năng máy ảnh: Điều chỉnh mức âm lượng cho chức
Commentaires sur ces manuels