Samsung SM-C111 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comПайдаланушы нұсқаулығыSM-C111Kazakh. 07/2014. Rev.1.0

Жұмысты бастау10Орама құрамыӨнім қорабында мына заттар бар екенін тексеріңіз:•Құрылғы•Батарея•Жылдам бастау нұсқаулығы•Құрылғымен бірге берілген э

100ГалереяҚұрылғыдағы мазмұнды қарау1 Қолданбалар экранында Галерея қолданбасын түртіңіз.Қосымша опцияларға қол жеткізу.Сурет түсіру.Суреттер және бей

Галерея1013 Опцияны таңдаңыз.Қосымша опцияларға қол жеткізу.Суретті жою.Суретті өзгертіңіз.Алдыңғы экранға өту.Суретті басқаларға жіберу.Суретті қарау

Галерея102Қосымша опцияларға қол жеткізуМазмұнды сұрыптау, слайд шоуларды көру сияқты қосымша опцияларды пайдаланыңыз.Қолданбалар экранында Галерея →

Галерея1034 Контактіні таңдаңыз немесе тегке қосыңыз.Суретте бет тегі көрсетілгенде, бет тегін түртіңіз және қоңыраулар шалу немесе хабарлар жіберу си

104СтудияФотостудионы пайдалануӘр түрлі әсерлерді қолданып, суреттерді өңдеңіз.1 Қолданбалар экранында Студио қолданбасын түртіңіз.2 Фотостудио тармағ

Студия1054 Дайын → тармағын түртіңіз.5 Сақтау опциясын таңдаңыз және OK опциясын түртіңіз.Өңделген фотосурет Studio қалтасына сақталады. Қалтаны ашу

Студия1065 опциясын түртіңіз.Өңделген кескін Studio қалтасында сақталады. Қалтаны ашу үшін Галерея → → Альбом → Studio тармағын түртіңіз.Түсіру жән

Студия107Бейне клип студиясын пайдалануБірнеше кескіні бар бейнелерді өңдеңіз немесе жасаңыз.Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін қажет қолданбаны жүктеу жә

Студия1085 опциясын түртіңіз.6 Сақтау опциясын таңдаңыз және Дайын опциясын түртіңіз.Өңделген бейне Studio қалтасына сақталады. Қалтаны ашу үшін Гале

109Интернет және SNSШолушыВеб-беттерді шолу1 Қолданбалар экранында Шолушы қолданбасын түртіңіз.2 Мекенжай өрісін түртіңіз. Іздеу жүйесін өзгерту үшін

Жұмысты бастау11SIM немесе USIM картасын және батареяны орнатуМобильді телефон қызмет көрсетушісі қамтамасыз еткен SIM немесе USIM картасын және қамты

Интернет және SNS110Таңдаулы веб-беттерді басқаруЖиі пайдаланылатын веб-беттерді таңдаулы беттер ретінде орнатуға, содан кейін оларға жылдам қатынасуғ

Интернет және SNS111HangoutsБұл қолданбаны достармен жеке-жеке немесе топтарда сөйлесу және араласу үшін пайдаланыңыз.Қолданбалар экранында Hangouts қ

112Дауыс мүмкіндіктеріS VoiceS Voice туралыБұл қолданбаны түрлі мүмкіндіктерді орындау үшін құрылғыны дауыспен басқару үшін пайдаланыңыз.Қолданбалар э

Дауыс мүмкіндіктері113Жақсырақ дауысты тану туралы кеңестер:•Анық сөйлеңіз.•Тыныш орындарда сөйлеңіз.•Дөрекі немесе сленг сөздерді пайдаланбаңыз.•

Дауыс мүмкіндіктері114ДиктофонДауыстық жазбаларды жазуҚолданбалар экранында Диктофон қолданбасын түртіңіз.Жазуды бастау үшін опциясын түртіңіз. Микро

Дауыс мүмкіндіктері115Контексттік тегтер бар файлдарды сақтауДауыстық жазбаларды сақтаған кезде орындар және күндер сияқты мәтінмәндік тегтерді файл а

Дауыс мүмкіндіктері116Дауыстық жазбаларды басқаруҚолданбалар экранында Диктофон → қолданбасын түртіңіз.Дауыстық жазбаларды іздеу үшін опциясын түрт

117МультимедиаМузыкаМузыканы ойнатуҚолданбалар экранында Музыка қолданбасын түртіңіз.Музыка санатын таңдаңыз да, ойнатылатын әнді таңдаңыз.Әнді ойнату

Мультимедиа118Әндерді бірдей дыбыс деңгейінде тыңдау үшін, → Қондырғылар опциясын, сосын Смарт дауыс тармағын түртіңіз.Смарт дауыс белсендірілгенде,

Мультимедиа119Көңіл-күй бойынша музыканы ойнатуБұл мүмкіндікті көңіл-күйіңізге сәйкес музыканы ойнату үшін пайдаланыңыз.Қолданбалар экранында Музыка қ

Жұмысты бастау122 SIM немесе USIM картасын сары контактілерін төмен қаратып салыңыз.•Жад картасын SIM картасының ұясына салмаңыз. Егер жад картасы SI

Мультимедиа120БейнеБейнелерді ойнатуҚолданбалар экранында Бейне қолданбасын түртіңіз.Ойнатылатын бейнежазбаны таңдаңыз.Экран қатынасын өзгерту.Жолақты

Мультимедиа121Кескіндер түсіруБұл мүмкіндікті пайдалану үшін ойнату кезінде → Қондырғылар тармағын түртіңіз, Түсіру құсбелгісін қойыңыз, содан кейін

Мультимедиа122Жақын құрылғыдағы бейнеге қол жеткізуБейнеге қол жеткізу және ойнату үшін Құрылғылар тармағын түртіп, ЖАҚЫН ҚҰРЫЛҒЫЛАР ішінде құрылғыны

Мультимедиа123FlipboardБұл қолданбаны жекелендірілген журналдарға қол жеткізу үшін пайдаланыңыз.Қолданбалар экранында Flipboard қолданбасын түртіңіз.Б

Мультимедиа124Play GamesБұл қолданбаны ойындарды жүктеу және ойнату үшін пайдаланыңыз.Қолданбалар экранында Play Games қолданбасын түртіңіз.Бұл қолдан

125ҚауіпсіздікЖедел режимЖедел режим туралыШұғыл жағдайда құрылғының күту уақытын созу үшін осы режимді пайдаланыңыз. Бұл режим іске қосылған кезде эк

Қауіпсіздік126Ағымдағы орын мәліметтерін хабарда жіберіңіз.Жедел жәрдемге қоңырау шалу.Батареяның қалған қуаты және болжалды батареяның күту режимінің

Қауіпсіздік127Анықтама хабарларын жіберуАнықтама хабарларын жіберу туралыЖедел жағдайда хабар жіберу үшін контактілерді алдын ала орнатуға болады. Қуа

Қауіпсіздік128Ауыр ауа райы туралы хабарландыру (Geo News)Ауыр ауа райы туралы хабарландыру туралы (Geo News)Ағымдағы орынға жақын ауыр ауа райы жағда

Қауіпсіздік129Geo News виджетін пайдалануАғымдағы орынды және сіздің аймақтағы ауыр ауа райы жағдайлары туралы ақпаратты Geo News виджетінде көре алас

Жұмысты бастау134 Артқы қақпақты қайта орнатыңыз.SIM немесе USIM картасын және батареяны алу1 Артқы қақпақты алыңыз.2 Батареяны шығарыңыз.

130УтилиталарS FinderБұл қолданбаны құрылғыда және интернет арқылы мазмұнды іздеу үшін пайдаланыңыз. Әр түрлі сүзгілерді қолдануға және іздеу журналын

Утилиталар131S PlannerS Planner қолданбасын іске қосуБұл қолданбаны оқиғалар мен тапсырмаларды басқару үшін пайдаланыңыз.Қолданбалар экранында S Plann

Утилиталар132Оқиғаларды немесе тапсырмаларды жасау1 Қолданбалар экранында S Planner қолданбасын түртіңіз.2 опциясын түртіңіз. Я болмаса, оқиғалар нем

Утилиталар133Оқиғаларды және тапсырмаларды есептік жазбалармен синхрондауҚолданбалар экранында S Planner қолданбасын түртіңіз.Оқиғаларды және тапсырма

Утилиталар134Калькулят.Бұл қолданбаны қарапайым және күрделі есептеулер үшін пайдаланыңыз.Қолданбалар экранында Калькулят. қолданбасын түртіңіз.Ғылыми

Утилиталар135Дабылдарды жою → Жою опциясын түртіңіз, дабылдарды таңдаңыз, содан кейін Дайын опциясын түртіңіз.Әлемдік уақытҚолданбалар экранында Сағат

Утилиталар136DriveБұл қолданбаны Google Drive қойма қызметінде сақталған файлдарға қол жеткізу үшін пайдаланыңыз. Барлық файлдарды бір орында сақтауға

Утилиталар1374 Мына функцияларды пайдаланыңыз:• : файлдарды кері қотару немесе ашу. Файлдары кері жүктеу үшін → Upload here опциясын түртіңіз.• :

Утилиталар138Балалар режиміБұл виджетті балалардың белгілі бір қолданбаларға немесе мазмұнға қатынасын шектеу арқылы балалар үшін қызық және қауіпсіз

Утилиталар139Бұл қолданбаны балаға қол жеткізуге рұқсат ететін сақталған кескіндерді, суреттерді, дауыстық жазбаларды және тасушы файлдарын көру үшін

Жұмысты бастау143 SIM немесе USIM картасын шығарыңыз.Батареяны зарядтауБірінші рет пайдалану алдында зарядтағышты пайдаланып батареяны зарядтаңыз. Сон

Утилиталар140Балалар режимінің ойнату аумағыБалалар режимінің ойнату аумағын ашу үшін бастапқы экранда оңға айналдырыңыз.Кейіпкерлермен, фондық нысанд

Утилиталар141 опциясын түртіп, келесі қызметтерді пайдаланыңыз:•Балалардың аттары: балалардың профилін көру және өңдеу.•Activity: балалар құрылғыны

Утилиталар142ЖадБұл қолданбаны сақтау және кейінірек бір күні көру үшін маңызды ақпаратты жазу үшін пайдаланыңыз.Қолданбалар экранында Жад қолданбасын

Утилиталар143Жазбаларды жою → Жою опциясын түртіңіз, жазбаларды таңдаңыз, содан кейін Дайын опциясын түртіңіз.Көру кезінде жазбаны жою үшін → Жою опц

Утилиталар144Файлды немесе қалтаны түртіп, ұстап тұрып, мына опциялардың біреуін пайдаланыңыз:• : файлдарды басқаларға жіберу немесе олармен бөлісу.•

145Басқа құрылғылармен қосылуNFCNFC туралыҚұрылғы өнімдер туралы ақпаратты қамтитын жақын өрісті байланыс (NFC) тегтерін оқуға мүмкіндік береді. Сонда

Басқа құрылғылармен қосылу146NFC мүмкіндігін пайдалануБасқа құрылғыларға суреттер немесе контактілер жіберу және NFC чиптерінен өнім мәліметтерін оқу

Басқа құрылғылармен қосылу147Деректер жіберуAndroid Beam мүмкіндігін веб-беттер және контактілер сияқты деректерді NFC қолдайтын құрылғыларға жіберу ү

Басқа құрылғылармен қосылу148Бұл мүмкіндікті пайдалану алдында•Қосылу қажет құрылғыда және құрылғыларда Bluetooth мүмкіндігі іске қосылғанына көз жет

Басқа құрылғылармен қосылу1493 → Bluetooth тармағын түртіп, жұптастырылатын құрылғыны таңдаңыз.Егер жұптастыру қажет құрылғы тізімде болмаса, құрылғы

Жұмысты бастау151 USB кабелін USB адаптеріне жалғаңыз.2 USB кабелінің шетін көп мақсатты ұяға жалғаңыз.Зарядтағышты дұрыс жалғамау құрылғыны қатты зақ

Басқа құрылғылармен қосылу150S BeamБұл мүмкіндікті бейнелер, суреттер және құжаттар сияқты деректерді жіберу үшін пайдаланыңыз.Бұл мүмкіндікті пайдала

Басқа құрылғылармен қосылу151Жылдам қосылуЖылдам қосу туралыЖақын құрылғыларды жылдам іздеу және оларға қосылу үшін осы мүмкіндікті пайдаланыңыз. Әрі

Басқа құрылғылармен қосылу152Құрылғыларды қайта іздеуЕгер қажет құрылғы тізімде көрсетілмесе, құрылғыны іздеңіз. опциясын түртіңіз және анықталған құр

Басқа құрылғылармен қосылу153Group Play сеансына қосылуGroup Play мүмкіндігі арқылы мазмұнды басқа құрылғылармен бөлісіңіз.Бұл мүмкіндікті пайдалану а

Басқа құрылғылармен қосылу154Компьютерлерді шолуҚашықтан қосылған компьютерлерде сақталған мазмұнды пайдалану үшін Samsung Link қолданбасын іске қосың

Басқа құрылғылармен қосылу155Screen МirroringЭкран көшірмесін көрсету туралыБұл мүмкіндікті пайдаланып құрылғыны AllShare Cast кілт құрылғысының немес

Басқа құрылғылармен қосылу156Бұл мүмкіндікті пайдалану алдында•Экран айнасы қолдауы бар құрылғы HDMI кабелі арқылы теледидарға жалғанғанына көз жеткі

Басқа құрылғылармен қосылу157Мобильді басып шығару мүмкіндігін пайдалануКескіндерді немесе құжаттарды басып шығару үшін құрылғыны принтерге қосыңыз.Ке

158Құрылғы және деректер реттеушіҚұрылғыны жаңартуҚұрылғыны ең соңғы бағдарламалық жасақтамаға жаңартуға болады.Сымсыз жаңартуМикробағдарламаны сымсыз

Құрылғы және деректер реттеуші159Құрылғы мен компьютер арасында файлдарды тасымалдауДыбыс, бейне, сурет немесе басқа файл түрлерін құрылғыдан компьюте

Жұмысты бастау164 Толығымен зарядтағаннан кейін құрылғыны зарядтағыштан ажыратыңыз. Алдымен зарядтағышты құрылғыдан ажыратыңыз, содан кейін электр роз

Құрылғы және деректер реттеуші160Samsung Kies арқылы қосылуSamsung Kies — мультимедиалық мазмұндарды және жеке мәліметтерді Samsung құрылғыларымен бас

Құрылғы және деректер реттеуші161Samsung тіркелгісін пайдалану1 Қолданбалар экранында Қон-лар → Тіркелгі → Тіркелгі қосу → Samsung account тармағын тү

162ПараметрлерПараметрлер туралыБұл қолданбаны құрылғыны теңшеу, қолданба параметрлерін орнату және есептік жазбаларды қосу үшін пайдаланыңыз.Қолданба

Параметрлер163Опцияларды пайдалану үшін опциясын түртіңіз.•Қарап шығу: қол жетімді желілерді іздеу.•Wi-Fi Direct: файлдарды бөлісу үшін Wi-Fi Dire

Параметрлер164BluetoothҚысқа қашықтықтарда ақпарат алмасу үшін Bluetooth мүмкіндігін іске қосыңыз.Баптаулар экранында Bluetooth опциясын түртіп, Bluet

Параметрлер165Деректер пайдалануДеректерді пайдалану мөлшерін бақылаңыз және шектеу параметрлерін теңшеңіз.Баптаулар экранында Деректер пайдалану опци

Параметрлер166Қосымша желілерЖелілерді басқару параметрлерін реттеңіз.Баптаулар экранында Қосымша желілер опциясын түртіңіз.Әдепкі хабар алмасу қолдан

Параметрлер167ҚОСЫЛЫП, БӨЛІСІҢІЗNFCАқпаратты қамтитын NFC тегтерін оқу немесе жазу үшін NFC мүмкіндігін іске қосыңыз.Баптаулар экранында NFC опциясын

Параметрлер168Screen MirroringЭкран көшірмесі мүмкіндігін іске қосып, дисплейді басқалармен бөлісіңіз.Параметрлер экранында Screen Мirroring опциясын

Параметрлер169ДисплейДисплей параметрлерін өзгертіңіз.Баптаулар экранында Дисплей опциясын түртіңіз.•Қаріп:–Шрифт стилі: дисплей мәтіні үшін қаріп т

Жұмысты бастау17Жад картасын салуҚұрылғы ең көп сыйымдылығы 64 Гб дейінгі жад карталарын қолдайды. Жад картасының өндірушісіне және түріне байланысты

Параметрлер170ТүсқағазТұсқағаз баптауларын өзгертіңіз.Баптаулар экранында Түсқағаз опциясын түртіңіз.•Бастапқы экран: бастапқы экран үшін фондық суре

Параметрлер171Хабарландыру тақтасыХабарландыру тақтасында көрсетілетін элементтерді теңшеу.Баптаулар экранында Хабарландыру тақтасы опциясын түртіңіз.

Параметрлер172ЖЕКЕШЕЛЕНДІРУЖеңіл режимҚұрылғыны жеңіл режимге реттеу.Баптаулар экранында Жеңіл режим опциясын түртіңіз.•Стандартты режим: құрылғыны с

Параметрлер173ҚОЗҒАЛЫСҚозғалыстар мен қимылдарҚозғалысты тану мүмкіндігін белсендіріңіз және құрылғыда қозғалысты тануды басқаратын параметрлерді өзге

Параметрлер174ПАЙДАЛАНУШЫ ЖӘНЕ САҚТЫҚ КӨШІРМЕТіркелгіЭлектрондық пошта немесе SNS есептік жазбаларын қосыңыз.Баптаулар экранында Тіркелгі опциясын түр

Параметрлер175ЖҮЙЕТіл және енгізуМәтінді енгізу параметрлерін өзгертіңіз. Таңдалған тілге байланысты кейбір опциялар қол жетімді болмауы мүмкін.Баптау

Параметрлер176•Пернетақтаны ауыстыру:–Жоқ: құрылғыны пернетақтаның жанап өту мүмкіндігін ажыратуға теңшеу.–Созылмалы енгізу: құрылғыны мәтінді перн

Параметрлер177•Offline speech recognition: дербес күйде дауыспен енгізу үшін тіл деректерін жүктеу және орнату.•Personalized recognition: сөздерді т

Параметрлер178•Күнді орнату: ағымдағы күнді қолмен орнату.•Уақытты орнату: ағымдағы уақытты қолмен орнату.•Автоматты уақыт белдеуі: құрылғыны уақыт

Параметрлер179БатареяҚұрылғы тұтынған батарея қуатының мөлшерін көріңіз.Баптаулар экранында Батарея опциясын түртіңіз.•Батар. пайыз. көрс-н көрсету:

Жұмысты бастау18Жад картасын алуЖал картасын алмай тұрып қауіпсіз алу үшін алдымен босатып алыңыз. Бастапқы экранда Бағд-р → Қон-лар → Сақтау орны → S

Параметрлер180ҚауіпсіздікҚұрылғыны және SIM немесе USIM картасын қорғау үшін параметрлерді өзгертіңіз.Баптаулар экранында Қауіпсіздік опциясын түртіңі

Параметрлер181•Құпиясөздерді көрінетін ету: құрылғыны енгізген кезде құпия сөздерді көрсетуге орнатыңыз.•Құрылғы әкімшілері: құрылғыда орнатылған құ

Параметрлер182ҚОСЫМШАЛАРҚосымша реттегішіҚұрылғыдағы қолданбаларды көріңіз және басқарыңыз.Баптаулар экранында Қосымша реттегіші опциясын түртіңіз.Әде

Параметрлер183•Қоңыр. қат-ты қалқ-лы терезе-р:–Қоң.хабарл-ң қал.терезесі: құрылғыны қолданбаларды пайдаланып жатқанда кіріс қоңырау алғанда қалқымал

Параметрлер184•Қосымша параметрлер:–Телефон соғушы ID: шығыс қоңыраулар үшін екінші тараптар үшін қоңырау шалушы идентификаторын көрсету.–Қоңырау б

Параметрлер185КонтактілерКонтактілерді пайдалану баптауларын өзгертіңіз.Баптаулар экранында Контактілер опциясын түртіңіз.•Импорттау/Экспорттау: конт

Параметрлер186ГалереяГалерея қолданбасын пайдалану параметрлерін өзгертіңіз.Баптаулар экранында Галерея опциясын түртіңіз.•Тек Wi-Fi арқылы синхр-у:

Параметрлер187ХабарламаларХабарларды пайдалану параметрлерін өзгертіңіз.Параметрлер экранында Хабарламалар тармағын түртіңіз.•Әдепкі хабар алмасу қол

Параметрлер188S PlannerS Planner қолданбасын пайдалану параметрлерін өзгерту.Баптаулар экранында S Planner опциясын түртіңіз.•Аптаның бірінші күні: а

Параметрлер189•Show body of message: құрылғыны жаңа хабардың мәтінін көруге реттеу.•Check missed events: құрылғыны S Voice қолданбасы құлақаспап түй

Жұмысты бастау19Қол бауын бекіту1 Артқы қақпақты алыңыз.2 Қол бауын ұя арқылы сырғытып өткізіңіз және шағын шығыңқы жерге іліңіз.3 Артқы қақпақты қайт

190Қол жетімділікҚол жетімділікАрнайы мүмкіндіктер мәзірлері нашар көру қабілеті немесе есту ақауы сияқты белгілі бір физикалық мүмкіндіктері шектелге

Қол жетімділік191Арнайы мүмкіндіктер мәзірлерін ашу үшін Бастапқы түймесін пайдалануБастапқы түймесін үш рет жылдам басып мына арнайы мүмкіндіктер мәз

Қол жетімділік192TalkBack іске қосқан кезде құрылғы дауыстық жауап береді және таңдалған мүмкіндіктерді дауыстап оқиды. Әрі экран өшкен, жаңа хабарлан

Қол жетімділік193•Келесі элементті таңдау: бір саусақпен экранда төмен қарай немесе оң жаққа жылдам айналдырыңыз.•Тізімдерді айналдыру: екі саусағың

Қол жетімділік194Тіркесім қимылдарының параметрлерін реттеуБұл мүмкіндікті сегіз таңбаша қимылын теңшеу үшін пайдаланыңыз. Саусақты жоғары қарай, сода

Қол жетімділік195Оқу бірліктерін өзгертуTalkBack функциясын пайдаланғанда экрандағы мәтінді тыңдай аласыз. Қажет мәтінді таңдау үшін саусақты жоғары,

Қол жетімділік196TalkBack кідіртуСаусағыңызды экранда төмен қарай, кейін босатпай оң жаққа сүйреп, жалпы мәтінмәндік мәзірді ашыңыз. Экранның жоғарғы

Қол жетімділік197TalkBack параметрлерін реттеуTalkBack баптауларын өзіңізге ыңғайлы етіп теңшеңіз.Қолданбалар экранында Қон-лар → Қол жетімділік → Көр

Қол жетімділік198•Focus speech audio: құрылғы элементті дауыстап оқыған кезде құрылғыны мультимедианың дыбыс деңгейін төмендетуге теңшеу.•Sound volu

Қол жетімділік199Құпия сөздерді дауыстап оқуTalkBack іске қосылған кезде құрылғыны енгізу кезінде құпия сөзді дауыстап оқуға реттеңіз. Дұрыс құпия сөз

2МазмұныАлдымен оқуЖұмысты бастау8 Құрылғының орналасуы9 Түймелер10 Орама құрамы11 SIM немесе USIM картасын және батареяны орнату14 Батареяны зар

Жұмысты бастау20Құрылғыны ұстауАнтенна аумағын қолдармен немесе басқа заттармен жаппаңыз. Бұл байланыс мүмкіндігі мәселелерін тудыруы немесе батарея т

Қол жетімділік200Қосымша таңбалар енгізуПернетақтада түймені түртіп ұстап тұрыңыз. Егер түйме арқылы қосымша таңбалар қол жетімді болса, таңбаларды кө

Қол жетімділік201•Бүкіл мәтінді таңдау: жергілікті мәтінмәндік мәзірді ашыңыз және Cursor control → Select all тармағын таңдаңыз. Құжаттағы барлық мә

Қол жетімділік202Құжат режимін пайдалануБұл қолданбаның әдепкі режимі — құжат режимі. Түс/өрнек режимін пайдаланғанда құжат режиміне ауысу үшін опци

Қол жетімділік203Экранды ұлғайтуЭкранды ұлғайту және белгілі бір аумақты үлкейту үшін осы мүмкіндікті пайдаланыңыз.Қолданбалар экранында Қон-лар → Қол

Қол жетімділік204Жазба баптауларын теңшеуSamsung жазбасыҚолданбалар экранында Қон-лар → Қол жетімділік → Есту → Samsung субтитрлері (ЖТ) тармағын түрт

Қол жетімділік205Дыбыс балансын реттеуҚос құлақаспапты пайдаланған кезде құрылғыны дыбыс балансын реттеуге теңшеңіз.Дыбыс балансын реттеу үшін қос құл

Қол жетімділік206Көмекші мәзірлерді пайдалануКөмекші тіркесім белгішесін көрсетуҚұрылғыны көмекші тіркесім белгішесін көрсетуге реттеңіз. Бұл белгішен

Қол жетімділік207Жүгіргіні пайдалануКөмекші мәзірде Курсор опциясын түртіңіз. Жүгіргі және жүгіргіні басқаруға болатын түрту аумағы экранда көрсетілед

Қол жетімділік208Ақылды айналдыру мүмкіндігін пайдалануБасыңызды немесе құрылғыны еңкейту арқылы экранды жоғары немесе төмен айналдыруға құрылғыны тең

Қол жетімділік209Әрекеттестікті басқару режимін пайдалануҚолданбаларды пайдаланған кезде енгізулерге құрылғы реакциясын шектеу үшін әрекеттестікті бас

21НегіздерСенсорлық экранды пайдалану•Сенсорлық экранның басқа электр құрылғыларға тиюіне жол бермеңіз. Электростатикалық разрядтар сенсорлық экранны

Қол жетімділік210Бір рет түрту режимін пайдалануҚұрылғыны кіріс қоңырауларды немесе хабарландыруларды түймені сүйреудің орнына түртіп басқаруға реттең

Қол жетімділік211Арнайы мүмкіндіктер қызметтерін көруҚұрылғыда орнатылған арнайы мүмкіндіктер қызметтерін көріңіз.Қолданбалар экранында Қон-лар → Қол

212Ақаулықтарды жоюSamsung қызмет көрсету орталығына хабарласпас бұрын мына шешімдерді пайдаланып көріңіз. Кейбір жағдайлар құрылғыға қолданылмауы мүм

Ақаулықтарды жою213Артқы жарықтың себебінен нысандар қараңғы болып шығадыЖарық көзі нысанның артында тұрған кезде немесе жарық және қараңғы аймақтар а

Ақаулықтарды жою214Фотосуреттегі түстер негізгі көрініске сәйкес келмесеЖарық көзіне сәйкес келетін ақ түс балансы опциясын таңдаңыз. Мәліметтер алу ү

Ақаулықтарды жою215Құрылғы қосылмайды•Батарея заряды толығымен таусылған кезде құрылғы қосылмайды. Құрылғыны қоспас бұрын батареяны толық зарядтаңыз.

Ақаулықтарды жою216Қоңыраулар қосылмайды•Тиісті ұялы желіге кіргеніңізді тексеріңіз.•Теріп жатқан телефон нөмірі үшін қоңырауға тыйым салуды орнатпа

Ақаулықтарды жою217Батарея дұрыс зарядталмайды (Samsung рұқсат еткен зарядтағыш үшін)•Зарядтағыш дұрыс жалғанғанын тексеріңіз.•Егер батарея түйіспел

Ақаулықтарды жою218Фотосурет сапасы алдын ала қараудан нашарлау•Фотосуреттердің сапасы қоршаған ортаға және пайдаланылатын фотосурет түсіру әдістерін

Ақаулықтарды жою219Құрылғыны компьютерге қосқан кезде байланыс орнатылмайды•Қолданып жатқан USB кабелінің құрылғыңызбен сәйкес екеніне көз жеткізіңіз

Негіздер22Түртіп, ұстап тұруҚол жетімді опцияларға қол жеткізу үшін, элементті 2 секундтан артық түртіп, ұстап тұрыңыз.СүйреуБелгішені немесе нобайды

220Құрылғыны тазалауШаңды кетіру үшін пневматикалық щетканы пайдаланыңыз, сонан соң объективті жұмсақ матамен сүртіңіз. Егер шаң қалып кетсе, объектив

Авторлық құқықCopyright © 2014 Samsung ElectronicsБұл нұсқаулық халықаралық авторлық құқықтар туралы заңдармен қорғалған.Samsung Electronics компанияс

Негіздер23ШертуБасқа тақтаны көру үшін бастапқы экранда немесе қолданбалар экранында солға немесе оңға шертіңіз. Веб-бетте немесе контактілер сияқты т

Негіздер24Индикаторлық белгішелерКүй жолағында көрсетілген белгішелер құрылғының күйі туралы ақпаратты береді. Төмендегі кестеде тізілген белгішелер е

Негіздер25Белгіше МағынасыҰшақ режимі қосылдыҚате пайда болды немесе сақ болу талап етіледіБатарея зарядының деңгейіХабарландырулар және жылдам параме

Негіздер26Хабарландырулар тақтасында келесі функцияларды пайдалана аласыз.Қон-лар тармағын іске қосу.S Finder қолданбасын іске қосу.Хабарландыруды түр

Негіздер27Жылдам параметрлер тақтасын пайдалануХабарландырулар тақтасында бірқатар жылдам параметр түймелері қол жетімді. Қосымша жылдам параметр түйм

Негіздер28•Ул. қуат сақталуы: ультра қуатты үнемдеу режимін белсендіру немесе өшіру. Мәліметтер алу үшін Қуатты үнемдеу мүмкіндігін пайдалану бөлімін

Негіздер29Бастапқы және қолданбалар экрандарыБастапқы экранБастапқы экран — құрылғының барлық мүмкіндіктеріне қол жеткізудің бастапқы нүктесі. Ол видж

Мазмұны3Галерея100 Құрылғыдағы мазмұнды қарау102 Қосымша опцияларға қол жеткізу102 Беттерге тегтер қою103 Tag Buddy қолданбасын пайдалануСтудия104

Негіздер30Бастапқы экран опцияларыБос аумақты түртіп, ұстап тұрыңыз немесе бастапқы экранда қол жетімді опцияларға қол жеткізу үшін бастапқы экранда с

Негіздер31Менің журналым тармағын ашуMy Magazine тармағын ашу үшін опциясын түртіңіз немесе бастапқы экранда оңға айналдырыңыз.My Magazine сізді қыз

Негіздер32Қолданбалар экраныҚолданбалар экраны барлық қолданбалардың, соның ішінде, кез келген жаңадан орнатылған қолданбалардың белгішелерін көрсетед

Негіздер33Қолданбаларды ашуБастапқы экранда немесе қолданбалар экранында ашу үшін қолданба белгішесін таңдаңыз.Жақында пайдаланылған қолданбалар тізім

Негіздер34Play StoreБұл қолданбаны құрылғыда іске қосуға болатын қолданбалар мен ойындарды сатып алу және жүктеу үшін пайдаланыңыз.Қолданбалар экранын

Негіздер35Қолданбаларды іске қосуҚолданбалар экранында → Өшірілген бағдарламаларды көрсету опциясын түртіңіз, қолданбаларды таңдаңыз, содан кейін Да

Негіздер36Пернетақта орналасуын өзгерту опциясын түртіңіз, ТІЛДЕР ЕНГІЗУ астында тілді таңдаңыз, содан кейін пайдаланатын пернетақта орналасуын таңдаң

Негіздер37Көшіру және қою1 Мәтін үстінде түртіп, ұстап тұрыңыз.2 Қажет мәтінді бөлектеу үшін немесе белгішесін сүйреңіз немесе бүкіл мәтінді бөлек

Негіздер38Ультра қуат үнемдеу режиміБұл режимді құрылғының батарея қуатын ұзарту үшін пайдаланыңыз. Ультра қуатты үнемдеу режимінде құрылғы төмендегід

Негіздер39Қолданбаны қосу үшін бастапқы экранда опциясын түртіңіз және қолданбаны таңдаңыз.Қолданбаны бастапқы экраннан жою үшін → Алып тастау опци

Мазмұны4Құрылғы және деректер реттеуші158 Құрылғыны жаңарту159 Құрылғы мен компьютер арасында файлдарды тасымалдау160 Деректердің сақтық көшірмесін

40ДаралауЖеңіл режимге ауысуЖеңіл режим Бастапқы экранда қарапайым орналасуды және үлкендеу белгішелерді пайдаланып, пайдаланушы пайдалануын жеңілдете

Даралау41Элементті жылжыту және жоюБастапқы экранда элементті түртіп, ұстап тұрып, жаңа орынға сүйреңіз.Басқа тақтаға жылжыту үшін элементті экранның

Даралау42Қолданбалар экранын басқаруКөру режимін өзгертуҚолданбалар экранында → Қалтаны кұру тармағын түртіңіз және сұрыптау әдісін таңдаңыз.Қолданб

Даралау43Экранды құлыптау әдісін өзгертуБасқалардың жеке ақпаратқа қол жеткізуін болдырмау үшін экранды құлыптау жолын өзгертуге болады.Қолданбалар эк

Даралау44Тұсқағазды орнатуҚұрылғыда сақталған кескінді немесе фотосуретті бастапқы экранның немесе құлыпталған экранның тұсқағазы ретінде орнатыңыз.1

Даралау45Есептік жазбаларды орнатуЕсептік жазбаларды қосуҚұрылғыда пайдаланылатын кейбір қолданбалар тіркелген тіркелгіні талап етеді. Құрылғы пайдала

Даралау461 Құрылғыда Smart Switch Mobile қолданбасын түртіңіз.2 Құрылғыда алдыңғы құрылғы түріне байланысты опцияны таңдаңыз және экрандағы нұсқаулард

47Желіге қосылу мүмкіндігіМобильді желіге қосылуWi-Fi желісі қол жетімді емес кезде интернетті пайдалану үшін құрылғыны мобильді желіге қосыңыз.Қолдан

Желіге қосылу мүмкіндігі48Wi-Fi желілерін қосуЕгер қажет желі желілер тізімінде көрсетілмесе, желілер тізімінің төменгі жағында Wi-Fi желісін қосу опц

Желіге қосылу мүмкіндігі49Смарт желіні ауыстыруды пайдалануБұл мүмкіндікті веб-беттерді шолғанда, мазмұнды жүктегенде және т.б. әрекеттерді орындағанд

Мазмұны5204 Жазба баптауларын теңшеу205 Дыбыс балансын реттеу205 Монодыбысты пайдалану205 Автоматты жанасуды пайдалану206 Көмекші мәзірлерді пайд

Желіге қосылу мүмкіндігі50Мобильді хотспотты пайдалануҚұрылғының мобильді деректер қосылымын басқа құрылғылармен бөлісу үшін құрылғыны мобильді хотспо

Желіге қосылу мүмкіндігі51Bluetooth байланыстыруды пайдалануҚұрылғының мобильді деректер қосылымын Bluetooth арқылы қосылған компьютерлермен және басқ

52Қозғалыстар және ыңғайлылық мүмкіндіктеріБасқару қозғалыстарыҚұрылғыны шамадан тыс сілку немесе оған әсер қалаусыз енгізулерге әкелуі мүмкін. Қозғал

Қозғалыстар және ыңғайлылық мүмкіндіктері53Смарт -ескертуҚолданбалар экранында Қон-лар → Қозғалыстар мен қимылдар → Смарт -ескерту тармағын түртіңіз д

Қозғалыстар және ыңғайлылық мүмкіндіктері54Құрылғыны аударуКіріс қоңыраулардың немесе дабылдардың дыбысын өшіру, я болмаса тасушыны ойнатуды кідірту ү

Қозғалыстар және ыңғайлылық мүмкіндіктері55Сур түс үшін алақан сипаңызҚолданбалар экранында Қон-лар → Қозғалыстар мен қимылдар → Сур түс үшін алақан с

56ТелефонҚоңыраулар шалуҚолданбалар экранында Телефон қолданбасын түртіңіз.Пернетақта опциясын түртіңіз, телефон нөмірін енгізіңіз, содан кейін дауыст

Телефон57Қоңыраулар журналдарынан немесе контактілер тізімдерінен қоңыраулар шалуЖурналдар немесе Контактілер опциясын түртіңіз, содан кейін қоңырау ш

Телефон58Нөмірді болжауПернетақта опциясын түртіңіз.Пернетақтада нөмірлерді енгізгенде, автоматты болжаулар көрсетіледі. Қоңырау шалу үшін солардың бі

Телефон59Қоңырауларды қабылдауҚоңырауға жауап беруҚоңырау келгенде белгішесін үлкен дөңгелек сыртына сүйреңіз.Егер қолданбаны пайдаланып жатқанда қо

6Алдымен оқуБұл құрылғы Samsung компаниясының соңғы стандарттары мен технологиялық біліктілігін пайдаланып мобильді байланыс пен медиа қызметтерін қам

Телефон60Қоңырау кезіндеДауыстық қоңырау кезіндеКелесі әрекеттер қол жетімді:• : дыбыс деңгейін арттыру.•Қоңырауды қосу: екінші қоңырауды теру.•Пер

Телефон61Бейне қоңырау кезіндеКелесі әрекеттер қол жетімді:• → Мені жасыру: кескініңізді екінші тараптан жасыру.• → Шығыс көрініс: екінші тарапқа кө

62КонтактілерКонтактілерді қосуКонтактілерді басқа құрылғылардан жылжытуБасқа құрылғылардағы контактілерді өз құрылғыңызға жылжыта аласыз. Мәліметтер

Контактілер63Контактілерді басқаруКонтактіні өңдеу1 Қолданбалар экранында Контактілер → Контактілер тармағын түртіңіз.2 Өңделетін контактіні таңдаңыз

Контактілер64Топты жою → Топты жою опциясын түртіңіз, пайдаланушы қосқан топтарды таңдаңыз, содан кейін Дайын опциясын түртіңіз.Топ мүшелеріне хабар н

Контактілер65Контактілерді іздеуҚолданбалар экранында Контактілер → Контактілер тармағын түртіңіз.Келесі іздеу әдістерінің біреуін пайдаланыңыз:•Конт

66Хабарлар және электрондық поштаХабарламаларХабарлар жіберуМәтіндік хабарларды (SMS) немесе мультимедиалық хабарларды (MMS) жіберіңіз.Үйдің қызмет кө

Хабарлар және электрондық пошта67Хабарды жазу кезінде келесі опциялардың біреуін пайдалану үшін опциясын түртіңіз:•Жылдам жауаптар: хабар үлгісін т

Хабарлар және электрондық пошта68Кіріс хабарларды көруКіріс хабарлар контакт бойынша хабарлар тізбектеріне топталады. Адамның хабарларын көру үшін кон

Хабарлар және электрондық пошта69Хабарларды басқаруХабарлар тізімін көріп жатқанда опциясын түртіңіз және мына опцияларды пайдаланыңыз:•Таңдау: жою

Алдымен оқу7Нұсқаулық белгішелерЕскерту: өзіңіздің немесе басқалардың жарақат алуына әкелуі мүмкін жағдайларАбайлаңыз: құрылғыны немесе басқа жабдықты

Хабарлар және электрондық пошта70Жоспарланған хабарларды жіберуХабарды жасап жатқанда, → Жоспарл. эл-қ пошта тармағын түртіңіз. Жоспарл. эл-қ пошта

Хабарлар және электрондық пошта71Контактілерді басымдық тізіміне қосуЖиі хабарласатын контактілерді басым контактілер ретінде орнатыңыз. → Басымдықты

Хабарлар және электрондық пошта72Хабарларды оқуОқитын хабарды түртіңіз.Тіркемені алдын ала қарау.Хабарды ұзақ мерзім бойы сақтау үшін қалдыру.Хабарға

73КамераКамераны іске қосуКамераны іске қосу туралыБұл қолданбаны суреттер мен бейнелерді түсіру үшін пайдаланыңыз.Қолданбалар экранында Камера қолдан

Камера74Камераны дұрыс ұстауОбъективтің тікелей күн сәулесінен сақтаңыз. Бұл сурет сенсорының түсін немесе сенсордың жұмысын зақымдауы мүмкін.Экранды,

Камера75Ысырма түймешігін жартылай басуФокусты реттеу үшін Ысырманы жартылай басыңыз. Камера фокусты, экспозицияны және ақ түс балансын автоматты түрд

Камера76Үлкейту және кішірейтуКелесі әдістердің біреуін пайдаланыңыз:•Үлкейту немесе кішірейту үшін Дыбыс деңгейі түймесін пайдаланыңыз.•Үлкейту үші

Камера77Бейнелерді түсіруБейне түсіру үшін, опциясын түртіңіз. Жазуды тоқтату үшін, опциясын түртіңіз.Жазу кезінде фокусты өзгерту үшін, фокустау

Камера78Камера виджеттерін пайдалануCamera Studio виджетіБұл виджетті әр түрлі камераға қатысты қолданбаларға қол жеткізу үшін пайдаланыңыз.Виджеттерд

Камера79Экспозиция аймағы мен фокус аймағын бөлуЕгер контрастқа күшті жарық әсер етсе немесе нысан автофокус аймағында болмаса, тиісті экспозицияға қо

8Жұмысты бастауҚұрылғының орналасуыЫсырма түймесіМикрофонҚұлақаспапКөп мақсатты ұяАлдыңғы камераҚуат түймесіБастапқы түймесіАртқа түймесіДыбыс деңгейі

Камера80Қашықтағы көріністапқышты пайдалануҚұрылғыны басқа құрылғы үшін көріністапқыш ретінде пайдаланыңыз. Қашықтықтан фотосуреттер немесе бейнелер т

Камера81Түсіру режимін пайдалануТүсіру режимін пайдалану туралыКамерада әр түрлі түсіру режимдері бар. Оларды фотосуреттерді және бейнелерді теңшеу үш

Камера82•Жалғастырып түсіру: қозғалып жатқан нысандардың суреттер сериясын түсіру.•Өзіндік дабыл: алдын ала анықталған аймақта бірнеше фотосуретті а

Камера83Кәсіпқой ұсыныс режимін пайдалануБұл режимді фотосуреттерді автоматты түрде ұсынылатын интеллектуалды режимдермен немесе алдын ала анықталған

Камера84Қол режимін пайдалануБұл режим ысырма жылдамдығын және апертураны қолмен реттеуге мүмкіндік береді. Бұл режимді суреттердің экспозициясын толы

Камера85Өзіңізді түсіру дабылы режимін пайдалануМұны алдын ала анықталған аймақта бірнеше фотосуретті автоматты түрде тсүіру үшін бетті анықтау мақсат

Камера86HDR (қанық реңк) режимін пайдалануТіпті жарық және қараңғы аймақтарда да фотосуреттерді бай түстермен және егжей-тегжейле етіп түсіріңіз.Қолда

Камера87Айналаны түсіру режимін пайдалануБұл режимді айналаңызды бірнеше суретке түсіріп, оларды бір шар тәріздес суретке біріктіру үшін пайдаланыңыз.

Камера88Виртуалдық тур режимін пайдалануВиртуалдық тур режимі туралыАлға қарай жылжыту, я болмаса солға немесе оңға бұру арқылы кеңістікте фотосуретте

Камера895 Көрсеткі бағытында құрылғымен баяу жылжыңыз. Нүкте үлкен дөңгелектің ортасында болған кезде құрылғы фотосуреттер түсіруді бастайды. Басқа фо

Жұмысты бастау9Объективті соққыға ұшыратпаңыз. Бұлай істеу объективтің дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін.•Антеннаны қолдармен немесе басқа заттарм

Камера904 Түсіру режимін таңдаңыз және фотосуреттерге әсер қолданыңыз. Қол жетімді режимдер түсіретін фотосуретке байланысты өзгеріп отырады.•Ең жақс

Камера91Баптауларды теңшеуПараметрлерді теңшеу туралыҚолданбалар экранында Камера → қолданбасын түртіңіз. Қозғалыссыз камера және бейне камера режим

Камера92•Бетті анықтау: құрылғыны адамдардың беттерін тануға және олардың суреттерін түсіруге көмектесуге орнатыңыз.•Фотосурет көлемі: ажыратымдылық

Камера93Камера тіркесімдерін қайта реттеу1 Қолданбалар экранында Камера → қолданбасын түртіңіз.2 Элементті түртіп, ұстап тұрып, экранның сол жағында

Камера94АпертураАпертура өлшемі «F саны» ретінде белгілі мән арқылы көрсетіледі. «F саны» шағын болған сайын, апертура мәні көбейеді. Портреттерді, гү

Камера95WB (жарық көзі)Ақ түс балансы суреттің түсіне әсер ететін жарық көзін білдіреді.Суреттің түсі жарық көзінің түріне және сапасына байланысты. Е

Камера96Бетті анықтауБеттерді анықтауБұл камера бір көріністе 10 адамның бетіне дейін анықтай алады. → Бетті анықтау → Өшірулі белгішесін түртіңіз.Кам

Камера97OIS (тұрақты көрініс)Камераның дірілдеуінен пайда болған бұлдырауды азайту немесе жою үшін Оптикалық кескінді тұрақтандыру (OIS) опциясын пайд

Камера98АF бақылауНысанды тіпті қозғалған кезде немесе түсіру жиектемесін өзгерткен кезде де бақылаңыз. → Фокус аумағы → AF бақылау белгішесін түртіп,

Камера99Жалпы параметрлерді реттеуҚолданбалар экранында Камера → → қолданбасын түртіңіз.•Камераның дыбыс деңг.: камера функциясы шығаратын дыбыс