Samsung MH14VA1(A2)(C1)(C2)X Manuel d'installation Page 1

INSTALLATION MANUALMANUAL DE INSTALACIÓNMANUEL D’INSTALLATIONMANUALE D’INSTALLZIONEMANUAL DE INSTALAÇÃOINSTALLATIONS-HANDBUCHE°XEIPI¢IO E°KATA™TA™H™àç

E-10There are two refrigerant pipes of different diameters:◆ A smaller one for the liquid refrigerant ◆ A larger one for the gas refrigerantA short le

E-11ENGLISHFive metres of piping is supplied with the air conditioner(Optional).This length can if necessary be:◆ Extended to a maximum length◆ Shorte

E-12Connecting the Cables to the Outdoor UnitTwo electric cables must be connected to the outdoor unit:◆The assembly cable connecting the indoor unit

E-13ENGLISHINSTALLING THE OUTDOOR UNIT(N1)12(N1)12EN LELN21(N1)21(N1)(N1)EEE12(N1)12(N1)12(N1)12Indoor unitOutdoor unitEarth terminalA-unit B-unitEart

E-14Checking Correct EarthingIf the power distribution circuit does not have an earth or the earthdoes not comply with specifications, an earthing ele

E-15ENGLISHInstalling and Connecting the Outdoor Unit Drain HoseWhen using the air conditioner in the heating mode, ice may accumulate. During de-icin

E-16Connecting Up and Purging the Circuit1 Check the piping connections.2 Connect the charging hose of low pressure side of manifold gauge to thepacke

E-17ENGLISHPerforming Leak TestsCOMPLETING THE INSTALLATIONTo check for gas leaks on the... Then, using a leak detector,check the...Indoor unit Flare

E-18To complete the installation, perform the following checks and tests toensure that the air conditioner is operating correctly.Step 1 Review all th

E-19ENGLISHCOMPLETING THE INSTALLATIONIf the indicators display an error, check the following items.◆ Room select switch- Check that you have set the

E-2

E-20COMPLETING THEINSTALLATIONExplaining Operations to the OwnerBefore leaving the premises on which you have installed the air conditioner,you should

E-21ENGLISHTECHNICALSPECIFICATIONSTechnical SpecificationsModel Indoor unitMH14VA1(A2)(C1)(C2)-07MH18VA1(A2)(C1)(C2)-09MH19VA1(A2)(C1)(C2)-07MH19VA1(A

ELECTRONICSTHIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR:CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR:QUESTO CONDIZIONATORE

E-3ENGLISHContents◆ PREPARING THEINSTALLATION Deciding on Where to Install the Air Conditioner ... 4 Air Cond

E-4Deciding on Where to Install the Air ConditionerWhen deciding on the location of the air conditioner with the owner, the following restrictionsmust

E-5ENGLISHPREPARING THE INSTALLATION◗ Piping length and the height◗ ChargelessDemensionComposition1 Room max length20 m(A) or (B)2 Room total maxlengt

E-6Air Conditioner and AccessoriesThe following accessories are supplied with the air conditioner.Accessories in the Indoor Unit CaseOWNER'S INST

E-7ENGLISHFixing the Installation Plate603025227514090410~730Before fixing the installation plate to a wall or window frame, youmust determine the pos

E-8Purging the UnitOn delivery, the indoor unit is loaded with an inert gas. All this gasmust therefore be purged before connecting the assembly pipin

E-9ENGLISHTo install the drain hose, proceed as follows.1 If necessary, connect the 2-metre extension to the drain hose.2 If you are using the extensi