Samsung PS-42S5H Manuel d'utilisateur

TELEVISORE-PDP(PLASMA DISPLAY PANEL)Istruzioni per l'usoPrima di utilizzare l'unità,leggere attentamente questo manuale e conservarloper eve

Italiano - 10Installazione dello schermo sul supporto a pareteStaffa a pareteComponentiBlocco in plastica: 4Vite : 11Vite : 4Tassello di ancoraggio :

Italiano - 11lInstallazione dello schermo sul supporto a parete (continua)1 Rimuovere le 4 viti sul retro del prodotto.3 Fissare le 4 viti come indica

LatePer guardare i programmi televisivi trasmessi tramite una rete satellitare, ènecessario collegare un ricevitore satellitare al retro del televisor

La spina di alimentazione è collegata al pannello posteriore deltelevisore.1 Inserire la spina in una presa appropriata.Risultato: L'indicatore d

Uso del telecomandoItaliano - 14QimseIl telecomando viene usato principalmente per:◆ Cambiare canale e regolare il volume◆ Impostare il televisore uti

Italiano - 15Funzione Plug & PlayQuando si accende il televisore per la prima volta, diverseimpostazioni di base vengono eseguite automaticamente

Per attivare la funzione Plug & Play nel menu, seguire le istruzionisotto riportate.1 Premere il tasto MENU ().Risultato: viene visualizzato il me

aeItaliano - 17Memorizzazione automatica dei canaliSi può effettuare una ricerca dell'intervallo di frequenze disponibili(la disponibilità dipend

E’ possibile memorizzare i canali televisivi, compreso quelli ricevuti viacavo.Durante la memorizzazione manuale dei canali si può scegliere:◆ se memo

Italiano - 19Memorizzazione manuale dei canali (continua)9 Se si conosce il numero del canale da memorizzare, completare iseguenti passaggi.◆Per selez

Istruzioni per l'utenteItaliano - 2◆ Effetto di memorizzazione dell'immagine sullo schermoNon visualizzare un'immagine fissa (p. es un

È possibile escludere alcuni canali dall’operazione di scansione.Durante la scansione dei canali memorizzati, quelli esclusi nonvengono visualizzati.

aItaliano - 21Ordinamento dei canali memorizzatiQuesta operazione consente di modificare i numeri dei programmidei canali memorizzati. L'operazio

I nomi dei canali vengono assegnati automaticamente alricevimento del segnale di broadcasting del canale. Tali nomipossono essere modificati in seguit

Italiano - 23Tramite questa funzione è possibile impedire agli utenti non autorizzati, adesempio i bambini, di guardare programmi non adatti, annullan

Questa funzione è molto utile in caso di segnale TV debole. Lafunzione LNA amplifica il segnale TV in condizioni di segnaledebole, attraverso un pream

.Italiano - 25Sintonia fine per la ricezione dei canaliSe la ricezione è chiara, non è necessaria una sintonia fine del canale,poiché questa viene ese

IlcoVisualizzazione delle informazioniÈ possibile selezionare il tipo di immagine che si adatta meglio alleproprie esigenze di visualizzazione.1 Preme

Il televisore dispone di diverse opzioni di impostazione checonsentono di controllare la qualità dell’immagine.1 Premere il tasto MENU ().Risultato: v

1 Premere il tasto MENU ().Risultato: viene visualizzato il menu principale.2 Per selezionare Impostazione premere il tasto … o †.Risultato: viene vis

Italiano - 29Impostazione dell’immagine (Modalità PC) (continua)➢Impostare la modalità PC utilizzando il tasto SOURCE ().12 Per selezionare Regolazio

Controllo dei componentiItaliano - 3aoa)oeiinIstruzioni per l'usoTelecomando/Batterie AAACavo di alimentazioneCavo S-VIDEOCavo PCCavo HDMICavo HD

Italiano - 30Selezione delle dimensioni dell'immagineÈ possibile selezionare la dimensione dell'immagine che megliocorrisponde alle esigenze

Italiano - 31oàoVisualizzazione della demo DNIeQuesto apparecchio televisivo include la funzione DNIe per offrireun'alta qualità visiva.Se si imp

Italiano - 32Impostazione di Controllo colore (Contr facile)Questa funzione permette di regolare i colori in base alle propriepreferenze, modificando

Italiano - 33Impostazione di Controllo colore (Contr particol)È possibile regolare queste impostazioni per adattarle alle propriepreferenze.1 Premere

Italiano - 34Impostazione della Pagina bluIn caso non venga ricevuto alcun segnale o il segnale ricevuto sia troppodebole, sul video comparirà automat

Italiano - 35Usare l'opzione Debol. ColoreQuesta opzione regola i colori Rosso, Verde e Blu per migliorare lavisualizzazione di immagini dai colo

Italiano - 36Utilizzo della funzione Energy Saving (Risparmio energia)Questa funzione regola automaticamente la brillantezza dello schermo inbase alla

Italiano - 37aVisualizzazione dell'immagine nell'immagine (PIP)È possibile visualizzare un'immagine secondaria all'interno dell&ap

Italiano - 3811 Premere il tasto … o † per selezionare Posizione. Premere il tasto ENTER ().Risultato: le opzioni disponibili sono le seguenti:---➢Il

Italiano - 39lVisualizzazione dell'immagine nell'immagine (PIP)(continua)Funzioni semplici del telecomando.Tasti FunzionePIP Utilizzato per

Sommario◆ INTRODUZIONE Istruzioni per l'utente ... 2◆ COLLEGAM

Utilizzo della funzione Digital NR (Digital Noise Reduction)Italiano - 40Se il segnale ricevuto dal televisore è debole, si può attivare questafunzion

Italiano - 41aiPrevenzione della "bruciatura dello schermo"Per ridurre il rischio di incorrere nella bruciatura dello schermo,questa unità è

È dItaliano - 42Riduzione degli effetti di bruciatura dello schermoSe si verifica la bruciatura dello schermo, è possibile selezionareuna schermata bi

Modifica dello standard dell'audioÈ possibile selezionare il tipo di effetto audio speciale da utilizzaredurante la visione di una determinata tr

TcoaatcocoOgni stazione ha le proprie condizioni di invio dei segnali, quindinon è semplice regolare il livello del volume ogni volta che sicambia can

TruSurround XT è una tecnologia di SRS coperta da brevetto checonsente di riprodurre un contenuto multicanale 5.1 con duealtoparlanti. TruSurround cre

Italiano - 46Selezione della funzione Muto InternoSe si desidera ascoltare i suoni attraverso altoparlanti separati,annullare la funzione dell’amplifi

Italiano - 47Selezione della modalità Audio (in base al modello)Il tasto “DUAL I-II” visualizza/controlla il funzionamento e l’uscitadel segnale audio

È possibile impostare l'orologio del televisore in modo da visualizzarel'ora corrente quando si preme il tasto “INFO ( )”. È necessario imp

reelItaliano - 49Impostazione del timerÈ possibile impostare un periodo di tempo compreso tra 30 e 180minuti, scaduto il quale il televisore passa aut

Sommario (continua)◆ USO DELLO SCHERMO (continua) Personalizzazione delle impostazioni dell'audio... 44

Italiano - 50Accensione e spegnimento automatici del televisoreE’ possibile impostare il timer di attivazione o di spegnimento inmodo che il televisor

Italiano - 51Accensione e spegnimento automatici del televisore (continua)e10 Per selezionare Timer spegnimento premere il tasto … o †. Premere il tas

Italiano - 52Visualizzazione di una fonte di segnale esternoUsare il telecomando per passare dalla visualizzazione di unsegnale proveniente da un disp

Italiano - 53ialoRidirezionamento di un ingresso all'uscita esternaIl televisore consente di scegliere quali segnali audio/video devonouscire sul

Italiano - 54La maggior parte dei canali televisivi fornisce servizi diinformazioni scritte via Teletext. Le informazioni fornite includono:◆Orari dei

Italiano - 55o::Visualizzazione delle informazioni TeletextÈ possibile visualizzare sul televisore le informazioni Teletext inqualunque momento☛Per vi

Italiano - 56Selezione delle opzioni di visualizzazioneUna volta visualizzata una pagina Teletext, è possibile selezionarevarie opzioni per adattarla

Italiano - 57.)Selezione di una pagina TeletextIl numero della pagina può essere immesso direttamente premendoi tasti numerici sul telecomando.1 Immet

Italiano - 58Collegamento a ingressi/uscite esterni“EXT 1” viene utilizzato per apparecchiature con uscite RGB, ad esempio periferiche di gioco o lett

Italiano - 59Collegamento all'uscita AV“AV OUT” viene utilizzato per apparecchiature dotate di uscite RGB, ad esempio periferiche di gioco o lett

➢Pannelli di controlloPannello frontale➢La configurazione effettiva del televisore può variare a seconda delmodello.➢➢AltoparlanteItaliano - 6➢◆ In ba

Italiano - 60Collegamento all'ingresso RCA➢ I connettori RCA (VIDEO + AUDIO L /R) vengono utilizzati per apparecchiature quali videocameredigital

Collegamento all'ingresso Comp.Italiano - 61I connettori COMPONENT IN vengono utilizzati per apparecchiature dotate di un’uscita del ricevitore D

Italiano - 62Collegamento a un ingresso HDMICollegamento a un HDMI/DVI compatibile➢Il connettore “HDMI/DVI IN” viene solitamente utilizzato per i disp

Italiano - 63Collegamento e utilizzo del sistema Home TheaterCollegamento del sistema Home Theater①Collegare i jack sinistro e destro perl’audio AV OU

Italiano - 64Impostazione del software del PC (solo Windows)Di seguito sono riportate le impostazioni Windows (MS Windows XP) di visualizzazione per u

Italiano - 65opoaoModalità Connessioni (PC)Sia la posizione che la dimensione della schermata variano a seconda del tipo di monitor PC e della suariso

Italiano - 66Programmazione del telecomando per l'uso di altri componentiIl televisore viene fornito dotato di telecomando universale. Oltre acon

Programmazione del telecomando per l'uso di altri componenti(continua)Italiano - 67Codici del telecomando del videoregistratoreCodici del telecom

Italiano - 68Risoluzione dei problemi: Prima di rivolgersi al personale di assistenzaNiente audio e nessuna immagineImmagine normale ma niente audioNe

Italiano - 69Schema blocco videolo.BN68-00827B-00Ita_0404 4/4/05 10:58 PM Page 69

Pannelli di controllo(continua)➢La configurazione effettiva del televisore può variare a seconda delmodello.Pannello posteriore➢Per ulteriori dettagli

Schema blocco audioItaliano - 70BN68-00827B-00Ita_0404 4/4/05 10:58 PM Page 70

MemoItaliano - 71BN68-00827B-00Ita_0404 4/4/05 10:58 PM Page 71

-SERVIZIO DI ASSISTENZA-Non esitate a contattare il rivenditore o il personale diassistenza se si verifica un cambiamento nelleprestazioni del prodott

Telecomando a infrarossiÈ qItaliano - 8➢Le prestazioni del telecomando possono essere influenzate dalla troppa luce.SELEZIONE TIPO DI IMMAGINESPEGNIME

È necessario inserire o sostituire le batterie nel telecomandoquando:◆ Si acquista il televisore◆ Si nota che il telecomando non funziona correttament