Samsung PS-50P2HT manuels

Samsung PS-50P2HT Manuel d'utilisateur (337 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Télévisions | Taille: 26.87 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Table des matières

PLASMA DISPLAY

1

Safety Instructions

2

User Instructions

2

Checking Parts

3

Contents (continued)

4

Contents

5

Your New Plasma Display Panel

6

Remote Control Buttons

8

Installation Notes

9

Angle control holes

10

Ferrite Cores

13

Connecting Speakers

14

Videotape Playback

15

Switching On and Off

16

Choosing Your Language

17

Using the Various Setup Menus

18

P I C T U R E

19

Customizing the Picture

20

Freezing the Current Picture

20

Changing the Picture format

21

Adjusting the Volume

22

Customizing the Sound

23

Setting the Current Time

24

Setting the Sleep Timer

25

Displaying Informations

28

Teletext Feature

29

Selecting Display Options

31

Selecting a Teletext Page

32

Connecting a PC

33

PC Input Mode (42”)

35

Controlling the Screen Color

37

Adjusting the Screen Quality

37

Changing the Screen Position

38

Changing the Screen Size

39

Power Saver (PC Mode Only)

41

(continued)

43

Viewing the Main Screen

45

Confirming the Port

46

Changing the Port

46

Controlling the Power

47

Controlling the Input Source

48

Controlling the Time

50

Setting the Picture RGB (PC)

51

Setting the Audio

52

Setting the Image Lock

52

Troubleshooting

53

Care and Maintenance

54

PLASMAMONITOR

57

Sicherheitshinweise

58

Benutzerhinweise

58

Warnhinweise

59

◆ WICHTIGE HINWEISE

60

◆ MONITOR VERWENDEN

60

◆ VIDEOTEXT VERWENDEN

60

NSCHLIESSEN UND BEDIENEN

61

Ihr neuer Plasmamonitor

62

Tasten der Fernbedienung

64

Installationshinweise

65

Rahmenbohrungen

66

Ferritkerne

69

Lautsprecher anschließen

70

Videokassetten wiedergeben

71

Frontblende

72

1 Drücken Sie die Taste Menu

73

2 Drücken Sie

73

3 Drücken Sie

73

Menü Setup verwenden

74

Bildmodus wählen

75

Bild einstellen

76

Aktuelles Bild einfrieren

76

Bildformat wählen

77

Lautstärke einstellen

78

Tonqualität wählen

79

Aktuelle Uhrzeit einstellen

80

Sleep-Timer einstellen

81

Statusinformationen anzeigen

84

Anzeigeoptionen auswählen

87

Videotextseite auswählen

88

PC anschließen

89

PC-Eingangsmodus (42”)

91

PC-Eingangsmodus (50”)

92

Monitorfarben einstellen

93

PC-Bild optimieren

93

Bildposition einstellen

94

Bildgröße wählen

95

Multiple Display Control)

98

4 Drücken Sie

99

5 Drücken Sie

99

Hauptfenster

101

Schnittstelle konfigurieren

102

Schnittstelle zuweisen

102

Einschaltzustand steuern

103

Signalquellen wählen

104

Bildformat wählen (PC)

105

Zeitsteuerung

106

RGB-Bild einstellen (PC)

107

Ton einstellen

108

Bildparameter einstellen

108

Fehlersuche

109

KUNDENDIENST-INFORMATION

112

ECRAN A PLASMA

113

Consignes de sécurité

114

Instructions d’utilisation

114

Attention

115

Table des matières (suite)

116

Table des matières

117

Votre nouvel écran à plasma

118

Boutons de la télécommande

120

Tores magnétiques

125

Connexion des enceintes

126

Lecture de cassettes vidéo

127

Mise en marche et arrêt

128

Affichage des menus et autres

128

Choix De La Langue

129

1 Appuyez sur le bouton Menu

130

Personnalisation de l’image

132

Gel de l’image actuelle

132

Réglage du volume

134

Personnalisation du son

135

Marche et arrêt automatiques

136

Réglage de l'horloge

136

Informations d’affichage

140

Fonction Télétexte

141

Connexion avec un PC

145

Mode entrée PC (42”)

147

Mode entrée PC (50”)

148

Confirmation du port

158

Changement du port

158

Contrôle de l’alimentation

159

Réglage de la source d’entrée

160

Réglage de l’heure

162

Réglage du son

164

Précautions d'entretien

166

SERVICE APRES VENTE

168

PLASMASCHERM

169

Veiligheidsmaatregelen

170

Instructies voor het gebruik

170

Waarschuwing

171

Inhoudsopgave (vervolg)

172

Inhoudsopgave

173

Uw nieuwe plasmascherm

174

Gaten voor hoekinstelling

178

Ferrietkernen

181

Luidsprekers aansluiten

182

Videoband afspelen

183

In-en uitschakelen

184

Taal kiezen

185

1 Druk op d Menu

186

3 Om... beweeg de joystick

186

B E E L D

187

Beeld aanpassen

188

Beeld stilzetten

188

Beeldformaat wijzigen

189

Volume instellen

190

Geluid aanpassen

191

Huidige tijd instellen

192

Standby-klok instellen

193

Informatie weergeven

196

Teletekstfunctie

197

Weergaveopties selecteren

199

PC aansluiten

201

PC-invoermodus (42”)

203

PC-invoermodus (50”)

204

Schermkleuren instellen

205

Beeldkwaliteit aanpassen

205

Beeldpositie wijzigen

206

PIP activeren in PC-modus

208

1 Druk op de toets Menu

211

Het hoofdscherm weergeven

213

De poort bevestigen

214

De poort wijzigen

214

In- en uitschakelen

215

De ingangsbron instellen

216

De tijd instellen

218

RGB-instellingen opgeven (PC)

219

Het geluid instellen

220

Problemen oplossen

221

Behandeling en onderhoud

222

SERVICE NA VERKOOP

224

PANTALLA DE PLASMA

225

Instrucciones de seguridad

226

Instrucciones para el usuario

226

Precaución

227

Índice (continúa)

228

◆ Recomendaciones de Uso

229

Panel delantero

230

Panel trasero

231

Botones del mando a distancia

232

Notas sobre la instalación

233

Filtros supresores de ferrita

237

Conexión a los altavoces

238

Encendido y apagado

240

Selección del idioma

241

1 Pulse el botón Menu

242

Personalización de la imagen

244

Ajuste del volumen

246

Personalización del sonido

247

Ajuste de la hora actual

248

Función de teletexto

253

Conexión a un PC

257

Modo de entrada del PC(42”)

259

PC Input Mode (50”)

260

Power Saver (sólo modo PC)

265

Confirmación del puerto

270

Cambio del puerto

270

Control de la energía

271

Control de la hora

274

Configuración del audio

276

Resolución de problemas

277

Cuidado y mantenimiento

278

SERVICIO POSVENTA

280

ECRÃ DE PLASMA

281

Instruções de segurança

282

Instruções do utilizador

282

Verificar as peças recebidas

283

Índice (continuação)

284

◆ LIGR E UTILIZAR O PC

285

◆ RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO

285

Painel frontal

286

Painel traseiro

287

Botões do telecomando

288

Notas de instalação

289

Núcleos de ferrite

293

Ligar as colunas

294

Ligar e desligar

296

Ver os menus e os ecrãs

296

Selecção do idioma

297

1 Carregue no botão Menu

298

3 Para... Mova o joystick

298

Personalizar a imagem

300

Fixar a imagem actual

300

Alterar o formato Imagem

301

Regular o volume

302

Personalizar o som

303

Acertar a hora actual

304

Ver a Imagem na imagem (PIP)

306

Ver a Imagem na imagem

307

Ver as informações

308

Função de teletexto

309

Ligar um PC

313

Modo de entrada do PC (42”)

315

Modo de entrada do PC (50”)

316

Controlar as cores do ecrã

317

Regular a qualidade do ecrã

317

Alterar a posição do ecrã

318

Alterar o formato do ecrã

319

Ver o ecrã principal

325

Confirmar a porta

326

Alterar a porta

326

Controlar a alimentação

327

Controlar a fonte de entrada

328

Controlar o tempo

330

Programar a imagem RGB (PC)

331

Programar o áudio

332

Resolução de problemas

333

Cuidados e manutenção

334

ELECTRONICS

336

AFTER SALES SERVICE

337

Plus de produits et de manuels pour Télévisions Samsung

Modèles	Type de document
LE32R53B	Manuel d'utilisateur Samsung LE32R53B Benutzerhandbuch, 67 pages
UE65C8790XS	Manuel d'utilisateur Samsung UE65C8790XS Benutzerhandbuch, 130 pages
PS51E8000GS	Manuel d'utilisateur Samsung PS51E8000GS User Manual, 93 pages
SMT-C7200	Manuel d'utilisateur Samsung SMT-C7200 Benutzerhandbuch, 159 pages
PS50C670G3S	Manuel d'utilisateur Samsung PS50C670G3S User Manual, 452 pages
UE48H6240AW	Manuel d'utilisateur Samsung UE48H6240AW User Manual, 81 pages
UE46F5070SS	Manuel d'utilisateur Samsung UE46F5070SS Manual del usuario, 111 pages
LE32R41B	Manuel d'utilisateur Samsung LE32R41B Manual del usuario, 67 pages
Skype para Samsung TV	Manuel d'utilisateur Samsung Skype para Samsung TV Manual del usuario [en] , 13 pages
PS-42C91H	Manuel d'utilisateur Samsung PS-42C91H Manual del usuario, 49 pages
LE37R74BD	Manuel d'utilisateur Samsung LE37R74BD User Manual [en] , 81 pages
UE46ES8000S	Manuel d'utilisateur Samsung UE46ES8000S Manual del usuario, 893 pages
PS64E8000GS	Manuel d'utilisateur Samsung PS64E8000GS User Manual, 93 pages
UE37C5100QW	Manuel d'utilisateur Samsung UE37C5100QW User Manual, 303 pages
UE55H6850AW	Manuel d'utilisateur Samsung UE55H6850AW User Manual, 89 pages
LE32N73BD	Manuel d'utilisateur Samsung LE32N73BD User Manual, 111 pages
LE32C550J1W	Manuel d'utilisateur Samsung LE32C550J1W User Manual, 290 pages
UE48H8000SL	Manuel d'utilisateur Samsung UE48H8000SL User Manual, 89 pages
UE32H6410SS	Manuel d'utilisateur Samsung UE32H6410SS Manual del usuario, 9 pages
UE55H6500SL	Manuel d'utilisateur Samsung UE55H6500SL User Manual, 89 pages

Samsung appareils