Samsung 400PXN Manuel d'utilisateur

Inštalácia programov PDF manuály Registrácia Bezpeþnostné pokynyÚvodPripojeniaPoužívanie softvéruNastavovanie monitoraRiešenie problémovTechnické údaj

verejnom recyklaþnom stredisku alebo v obchode, kde sa predáva rovnaký typ batérie alebo nabíjateĐnej batérie. © 1995~2007 SAMSUNG. Všetky práva vyhr

(Hlavný/VedĐajší), sa na monitore zobrazí výstražné hlásenie. zPC zBNC zDVI zAV zS-Video zComponent zTV: Podporuje sa iba pre SyncMaster 400TXn

vypnutá možnosĢ Auto.) V režime Auto (Automatické), je intenzita osvetlenia nastavená na predchádzajúcu hodnotu, ktorá bola nastavená v danom þase. V

͑ Display OptionzTrancparency : Nastaví pozadie textu na priehĐadné. zOpaque : Nastaví pozadie textu na nepriehĐadné.Možnosti Scroll a transparenc

Úvod k programuMagicNet|Schedule Setting|Function Setting|BasicSetting|Nastavenie diaĐkového ovládania|Riešenie problémov| Technické údaje Basic Sett

z User Namez Password Change Password Svoje heslo si môžete zmeniĢ v stavovom okne prihlásenia. Pred prihlásením zadajte správne svoje heslo. Prog

Ak sa monitor vypne v naplánovanom þase preberania, systém sa pokúsi zapnúĢ monitor a spustiĢpreberanie, ak sa monitor vypol v rámci posledných 3 minú

Help1. HelpRuns program help. 2. About MagicNetIndicates the program version and the copyright details.

Úvod k programu MagicNet|Schedule Setting|Function Setting|BasicSetting|NastaveniediaĐkového ovládania|Riešenie problémov| Technické údaje Nastavenie

PrehraĢ / PozastaviĢ poþas prehrávania ZastaviĢ prehrávaniePrehraĢ o 5 sekúnd neskôr PrehraĢ o 5 sekúnd skôr Presunutie na predchádzajúci súbor (keć

PHOTO MUSIC MOVIE OFFICE OFFICE Podporované formáty súborov Office : Power MS Office(Word, Excel, Power Point), HTML, PDF * Nainštal

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

SkonþiĢ program Excel zPower point pripravený Presun na samý vrch Presun na predošlú stranu Presun na ćalšiu stranu Presun na predošlú stranu Autom

z Internet Pohyb kurzorom myši nahor Pohyb kurzorom myši nadol Pohyb kurzorom myši doĐava Pohyb kurzorom myši doprava Kurzorom kliknite, keć sa nac

Úvod k programuMagicNet|Schedule Setting|Function Setting|BasicSetting|Nastavenie diaĐkového ovládania|Riešenie problémov| Technické údaje Riešenie p

Program MagicNet odstránite nasledujúcimi krokmi. 1. Vyberte [Start]->[Settings]->[Control Panel].2. Pri Windows XP vyberte [Start]->[Contro

Úvod k programuMagicNet|Schedule Setting|Function Setting|BasicSetting|Nastavenie diaĐkového ovládania|Riešenieproblémov|Technické údaje Technické úd

MSC(Mass Storage Class) : Zariadenia používajúce množinu príkazov SCSI (Small Computer System Interface) Výnimka : Niektorí výrobcovia nes

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

• PIP sa vypne, keć sa monitor prepne na externý zdroj.PIP Pri pripojení externých A/V zariadení, aké sú VCR alebo DVD vám PIP umožĖuje sledovaĢ video

2) BNC3) DVI4) AV5) S-Video6) ComponentPoznámka• MagicNet nie je možné premenovaĢ.Picture [PC / BNC / DVI]Režimy, ktoré sú k dispozíciiPC / BNC / DVIA

[Priame tlaþidlo na diaĐkovom ovládaní je tlaþidlo 'M/B'.]Custom [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹] / [< /

DiaĐkové ovládanie MagicNetBatérie (AAA X 2) (Nie je k dispozícii všade)Kryt otvoruKonektor adaptéra BNC - RCAPomocný podstavec USB držiaka & Skr

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧[ENTER] ˧ [< / >] / [୸ / ୹]˧[ENTER] UmožĖuje nastavenie horizontálneho a vertikálneho umi

Režimy, ktoré sú k dispozíciiPC / BNC / DVIAVS-VideoComponentDVI-VideoMagicNetMode [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]Monitor má št

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]UmožĖuje zmenu odtieĖa farby. The individual color components are also user adjustable.

Režimy, ktoré sú k dispozíciiPC / BNC / DVIAVS-VideoComponentDVI-VideoMagicNetMode [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]Monitor má za

Auto Volume [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]Znižuje rozdiely v hlasitosti medzi vysielateĐmi.1) Off2) OnSRS TSXT [MENU]

DVI-VideoMagicNetLanguage [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] Pri zmene jazyka používaného v menu sa riaćte nasledovnými krokmi. Mô

Energy Saving [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [MENU]Táto funkcia upravuje príkon zariadenia, aby sa šetrila energia.

2) Interval [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]Urþí þasový interval medzi spustením funkcie Screen Scro

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [< / >]˧ [ENTER] ( K dispozícii iba v PC/BNC režime )2)color Reset [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧

Režimy, ktoré sú k dispozíciiPC / BNC / DVIAVS-VideoComponentDVI-VideoMagicNetMAGICNET Prechod na obrazovku MagicNet. MDC Prechod na obrazovku Multi C

Aktivujte zvýraznenú položku menu. 5) SOURCEAktivujte zvýraznenú položku menu. Zmena zdroja je dovolená iba v prípade externých zariadení, ktoré sú

Režimy, ktoré sú k dispozíciiPC / BNC / DVIAVS-VideoComponentDVI-VideoMagicNetPoznámka•Operaþný systém pre túto sadu podporuje iba anglický jazyk, tak

2) Slide Show Po jednom zobrazí obrazové súbory registrované v knižnici. 3) IntervalOvláda þasové intervaly medzi obrazovými súbormi pri prezentácii.

6) Play Option Môžete nastaviĢ opakované prehrávanie a nastavenia obrazovky.OpakovaĢ : Urþí možnosĢ opakovania pre prehrávanie filmov a hudby.• Bez op

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

PIP Pri pripojení externých A/V zariadení, aké sú VCR alebo DVD vám PIP umožĖuje sledovaĢ video z uvedených zariadení v malom okne, ktoré je nad obraz

5) S-Video6) ComponentPicture [PC / BNC /DVI]Režimy, ktoré sú k dispozíciiPC / BNC / DVIAVS-VideoComponentDVI-VideoMagicBright˞[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTE

Menu na obrazovke môžete použiĢ na zmenu contrast a brightness podĐa vášho želania.1) Contrast Nastavte Kontrast.2) Brightness Vlastnosti priameho ov

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]Hodnoty Fine, Coarse a position sa nastavujú automaticky. Ak na ovládacom paneli zmeníte rozlíšenie, spust

Režimy, ktoré sú k dispozíciiPC / BNC / DVIAVS-VideoComponentDVI-VideoMode [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]Monitor má štyri auto

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]UmožĖuje zmenu odtieĖa farby. The individual color components are also user adjustable.

Napájací kábel, pripája sa do monitora a do zásuvky v stene.3) RS232C OUT/IN (Sériový port RS232C)Programový port MDC (Multiple Display Control)4) DVI

Režimy, ktoré sú k dispozíciiPC / BNC / DVIAVS-VideoComponentDVI-VideoMode [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]Monitor má zabudovaný

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER]Znižuje rozdiely v hlasitosti medzi vysielateĐmi.1) Off2) OnSRS TSXT [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧

Language [MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] Pri zmene jazyka používaného v menu sa riaćte nasledovnými krokmi. Môžete si vybraĢ je

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [MENU]Táto funkcia upravuje príkon zariadenia, aby sa šetrila energia.1) On2) OffVid

Urþí þasový interval medzi spustením funkcie Screen Scroll (Rolovanie obrazovky). (1-10 hodín) ýas sa vypoþíta na základe þasu zapnutia. Predvolene je

[MENU] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [୸ / ୹]˧ [ENTER] ˧ [< / >]˧ [ENTER]Multi ControlRežimy, ktoré sú k dispozíciiPC / BNC / DVIAVS-Vi

Režimy, ktoré sú k dispozíciiPC / BNC / DVIAVS-VideoComponentDVI-VideoMDC Prechod na obrazovku Multi Control. LOCKNastavte funkciu Safety Lock. 1) Loc

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

Poznámka• PoužívateĐ musí upraviĢ frekvenciu v rámci uvedenej jednej minúty.Údržba a þistenie1) Údržba skrine monitora ýistite s mäkkou látkou po odpo

Problémy RiešeniaObrazovka monitora blikázSkontrolujte, þi je signálový kábel medzi poþítaþom a monitorom pevne pripojený a natiahnutý. (Pozrite si P

17) LAN (Pripájacia svorka LAN) MS Internet Explorer18) USB (Pripájacia svorka USB)Klávesnica / myš, kompatibilné so štandardom Mass Storage Device19)

Poznámka• Problémy so zvukovými signálmi a ich riešenie sú uvedené nižšie.Problémy RiešeniaŽiadny zvukzPresvedþte sa, þi je zvuková šnúra pevne pripoj

Otázka OdpovećAko môžem zmeniĢ frekvenciu?Frekvencia sa dá zmeniĢ rekonfiguráciou grafickej karty. Treba si uvedomiĢ, že podpora grafickej karty sa m

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

Poznámka• PoužívateĐ musí upraviĢ frekvenciu v rámci uvedenej jednej minúty.Údržba a þistenie1) Údržba skrine monitora ýistite s mäkkou látkou po odpo

Problémy RiešeniaObrazovka monitora blikázSkontrolujte, þi je signálový kábel medzi poþítaþom a monitorom pevne pripojený a natiahnutý. (Pozrite si P

Poznámka• Problémy so zvukovými signálmi a ich riešenie sú uvedené nižšie.Problémy RiešeniaŽiadny zvukzPresvedþte sa, þi je zvuková šnúra pevne pripoj

Ako môžem vycistit vonkajšiu skrinu/LCD panel?Odpojte napájaciu šnúru a potom monitor vyþistite mäkkou látkou s použitím þistiaceho roztoku alebo obyþ

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelSyncMaster 400PXnFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôv

Vstup Audio 1 Konektor RCA ýervený(R) Biely(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Vstup Audio 2 Konektor RCA ýervený(R) Biely(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Vstup PC Audio

Tento monitor má zabudovaný systém na riadenie spotreby el. energie nazývaný PowerSaver. Tento systém šetrí energiu prepínaním monitora do režimu s ní

1) ON / OFF Toto tlaþidlo sa používa na zapínanie a vypínanie monitora.2) MAGICNET Tlaþidlo rýchleho spustenia MagicNet.3) MDC Tlaþidlo rýchleho spust

inverzné þíslo horizontálneho cyklu sa nazýva horizontálna frekvencia. Jednotka: kHz Vertikálna frekvencia Aby používateĐovi vytvorila obraz, musí obr

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelSyncMaster 400PXFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvo

Vstup Audio 1 Konektor RCA ýervený(R) Biely(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Vstup Audio 2 Konektor RCA ýervený(R) Biely(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Vstup PC Audio

zobrazovania frekvencia (kHz) frekvencia (Hz) þasovanie (MHz) synchronizácie (H/V) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 640 x 480 31,4

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelSyncMaster 460PXnFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôv

Vstup Audio 1 Konektor RCA ýervený(R) Biely(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Vstup Audio 2 Konektor RCA ýervený(R) Biely(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Vstup PC Audio

Tento monitor má zabudovaný systém na riadenie spotreby el. energie nazývaný PowerSaver. Tento systém šetrí energiu prepínaním monitora do režimu s ní

inverzné þíslo horizontálneho cyklu sa nazýva horizontálna frekvencia. Jednotka: kHz Vertikálna frekvencia Aby používateĐovi vytvorila obraz, musí obr

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelSyncMaster 460PXFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvo

Vstup Audio 1 Konektor RCA ýervený(R) Biely(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Vstup Audio 2 Konektor RCA ýervený(R) Biely(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Vstup PC Audio

18) EXIT OpúšĢa obrazovku menu.19) Tlaþidlá Hore-Dolu, VĐavo-VpravoPresúva sa od jednej položky menu k ćalšej v horizontálnom smere, vertikálnom smere

zobrazovania frekvencia (kHz) frekvencia (Hz) þasovanie (MHz) synchronizácie (H/V) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 640 x 480 31,4

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

Vypnutie, šetriþ obrazovky alebo režim úspory napájania zPo 20 hodinách používania vypnite napájanie aspoĖ na 4 hodiny zPo 12 hodinách používania vyp

zKaždých 30 minút zmeĖte znaky pomocou pohybu. zAby všetky oblasti pravidelne zobrazovali pohyblivý obraz spolu s pohyblivým logom. - Prepínajte: Po

- Vyberte metódu . Prevádzková príruþka: OSD Menu (Ponuka OSD) ˧ Set Up (Nastavenie) ˧ Safety Screen (Bezpeþnostná obrazovka) ˧ Bar (Riadok) . ýasový

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

CZECH REPUBLICDENMARK70 70 19 70 http://www.samsung.com/dkFINLAND030-6227 515 http://www.samsung.com/fiFRANCE3260 SAMSUNG(726-7864) 08 25 08 65 65 (€

THAILAND1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com/thTAIWAN0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM1 800 588 889 http://www.samsung.com/vnM

obrazov operujúca na PC. Štandardná sériová komunikácia RS-232C sa používa na komunikáciu medzi PC a obrazovkou. Správna likvidáciaSprávna likvidácia

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

DiaĐkové ovládanie MagicNetBatérie (AAA X 2) (Nie je k dispozícii všade)Kryt otvoruKonektor adaptéra BNC - RCAPomocný podstavec Predáva sa samostatn

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

Aktivujte zvýraznenú položku menu. 5) SOURCEAktivujte zvýraznenú položku menu. Zmena zdroja je dovolená iba v prípade externých zariadení, ktoré sú

Napájací kábel, pripája sa do monitora a do zásuvky v stene.3) RS232C OUT/IN (Sériový port RS232C)Programový port MDC (Multiple Display Control)4) DVI

17) Zámok Kensington Zámok Kensington je zariadenie používané na fyzické opravy systému, pri použití na verejných miestach. (Uzamykacie zariadenie si

- Pre tento monitor nie je dostupná funkþná závislosĢ.• SYMBOL: Použite pri zadávaní znamienok. (.O_-) • ENTER: Použite pri zadávaní údajov.6) +100 -/

V režime PC/DVI nastavuje pre FM Radio iba ZVUK. V oblastiach so slabým signálom sa pri vysielaní FM RADIO môže objaviĢ šum. Vo všeobecnom režime OB

Mechanické rozmiestnenie | ýelo monitora | Stojan | Reproduktor | Inštalácia podstavca VESA | Inštalácia nástennej konzoly1. Mechanické rozmiestnenie2

3. Stojan4. Reproduktor5. Inštalácia podstavca VESA z Po inštalácii zariadenia VESA skontrolujte, þi ste dodržali medzinárodné štandardy VESA. z Info

RozmeryPodstavec pripevnite na stenu len pomocou skrutiek so šesĢhrannou hlavou s priemerom 6 mm a dĎžkou 8 až 12 mm.6. Inštalácia nástennej konzoly z

Nachádzajú sa tu dva závesy (Đavý a pravý). Použite ten správny.Pred vĚtaním do steny skontrolujte, þi je vzdialenosĢ medzi uzamykacími otvormi na za

OdstráĖte 4 skrutky na zadnej þasti výrobku. Vložte skrutku Bdo plastového vešiaka. 1. Namontujte výrobok na nástennú konzolu a skontrolujte, þi správ

Používajte iba riadne uzemnenú zástrþku a zásuvku. zNesprávne uzemnenie môže spôsobiĢ elektrický šok alebo poškodenie zariadenia.(Len vybavenie triedy

1. Pripevnite výrobok na nástennú konzolu. 2. Pridržte výrobok hore v strede a potiahnite ho dopredu (v smere šípky), þím prispôsobíte uhol. (Pozrite

Mechanické rozmiestnenie | ýelo monitora | Stojan | Reproduktor | Inštalácia podstavca VESA | Inštalácia nástennej konzoly1. Mechanické rozmiestnenie2

3. Stojan4. Reproduktor5. Inštalácia podstavca VESA z Po inštalácii zariadenia VESA skontrolujte, þi ste dodržali medzinárodné štandardy VESA. z Info

RozmeryPodstavec pripevnite na stenu len pomocou skrutiek so šesĢhrannou hlavou s priemerom 6 mm a dĎžkou 8 až 12 mm.6. Inštalácia nástennej konzoly z

Nachádzajú sa tu dva závesy (Đavý a pravý). Použite ten správny.Pred vĚtaním do steny skontrolujte, þi je vzdialenosĢ medzi uzamykacími otvormi na za

OdstráĖte 4 skrutky na zadnej þasti výrobku. Vložte skrutku Bdo plastového vešiaka. 1. Namontujte výrobok na nástennú konzolu a skontrolujte, þi správ

1. Pripevnite výrobok na nástennú konzolu. 2. Pridržte výrobok hore v strede a potiahnite ho dopredu (v smere šípky), þím prispôsobíte uhol. (Pozrite

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

Podstavec je pôvodne urþený na nastavenie uhla obrazovky. SpoloþnosĢ nezodpovedá za žiaden problém spôsobený akýmkoĐvek používaním podstavca. Nikdy ne

1) Pripojte napájací kábel monitora do napájacej zásuvky na zadnej strane monitora. Zapnite vypínaþ.2) Sú tri možnosti pripojenia D-sub k monitoru.

používaĢ 24 hodín, ako sú letiská, železniþné stanice a podobne, sa spojte s autorizovaným servisným strediskom. V opaþnom prípade hrozí vážne poškode

Poznámka• Vstupné zariadenia, ako napr. digitálny DVD prehrávaþ, sú pripojené na terminál monitora DVI IN pomocou DVI kábla.• Potom zapnite DVD prehrá

1) Pripojte sady audio káblov medzi COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] na monitore a konektormi AUDIO OUT na prehrávaþi DVD.2) Pripojte kábel Component me

(Ak nie, navštívte miestny obchod s elektronikou.) Ak máte stereo kamkordér, musíte pripojiĢ sadu dvoch káblov. Pripojenie k DTV Set Top BoxPoznámka•

Poznámka• Nepresúvajte súpravu držaním za reproduktor, keć je súprava pripojená k reproduktoru. Držiak reproduktora slúžiaci na pripojenie reproduktor

1) Je možné pripojenie k zariadeniam USB, napr. myš alebo klávesnica.Používanie USB držiakaKeć používate malé externé zariadenie, ako napríklad prenos

2) Zarovnajte þasĢ vášho USB držiaka s drážkou na spodnej strane þasti na zadnej strane vášho monitora. Zarovnajte þasĢ vášho USB držiaka so sp

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

Podstavec je pôvodne urþený na nastavenie uhla obrazovky. SpoloþnosĢ nezodpovedá za žiaden problém spôsobený akýmkoĐvek používaním podstavca. Nikdy ne

1) Pripojte napájací kábel monitora do napájacej zásuvky na zadnej strane monitora. Zapnite vypínaþ.2) Sú tri možnosti pripojenia D-sub k monitoru.

Poznámka• Vstupné zariadenia, ako napr. digitálny DVD prehrávaþ, sú pripojené na terminál monitora DVI IN pomocou DVI kábla.• Potom zapnite DVD prehrá

Monitor pokladajte opatrne.zMohol by sa poškodiĢ alebo pokaziĢ.Nepokladajte monitor þelnou þasĢou dolu. zMohol by sa poškodiĢ TFT-LCD povrch. Inštalá

1) Pripojte sady audio káblov medzi COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] na monitore a konektormi AUDIO OUT na prehrávaþi DVD.2) Pripojte kábel Component me

(Ak nie, navštívte miestny obchod s elektronikou.) Ak máte stereo kamkordér, musíte pripojiĢ sadu dvoch káblov. Pripojenie k DTV Set Top BoxPoznámka•

Poznámka• Nepresúvajte súpravu držaním za reproduktor, keć je súprava pripojená k reproduktoru. Držiak reproduktora slúžiaci na pripojenie reproduktor

VybraĢ jazyk Hlavná stranaModelFarba a vzhĐad výrobku sa môže v závislosti od modelu líšiĢ a technické údaje výrobku podliehajú z dôvodu zdokonalenia

6. Vyberte prieþinok na inštaláciu programu MagicNet. 7. Kliknite na „Inštalujˈ.8. Objaví sa okno ukazujúce priebeh inštalácie. 9. Aby program Magic

10. Po dokonþení inštalácie sa na pracovnej ploche objaví ikona, pomocou ktorej môžete program MagicNet spúšĢaĢ.11. Program spustíte dvojitým kliknutí

Úvod Multiple Display Control (MDC) je aplikácia, ktorá umožĖuje jednoduché a súþasné ovládanie rôznych displejov na PC. Štandardná sériová komunikác

Hlavné ikony Tlaþidlo VýberRemocon InformácieSafety Lock Výber obrazovkyPort Selection Ovládacie nástroje 1. Hlavné ikony sa používajú na prepínanie o

1. Funkcia MDC je pôvodne nastavená na COM1.2. Ak sa používa nejaký iný port ako COM1, v menu Výber portu je možné zvoliĢ COM1 až COM4.3. Ak nevyberie

Pole Informácie zobrazuje niektoré základné informácie potrebné pre Ovládanie napájania.1) (Power Status (Stav napájania)) 2) Input 3) VeĐkosĢ obra

Pred þistením výrobku skontrolujte, þi ste ho odpojili zo siete. zV opaþnom prípade to môže spôsobiĢ úraz elektrickým prúdom alebo požiar. Odpojte na

• MagicNet Mode Pole Informácie zobrazuje niektoré základné informácie potrebné na Ovládanie zdroja vstupu.1) PC - Zmení Zdroj vstupu vybranej obrazov

5) AV - Zmení Zdroj vstupu vybranej obrazovky na AV.6) S-Video - Zmení Zdroj vstupu vybranej obrazovky na S-Video. 7) Component - Zmení Zdroj vstupu v

Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP)1. V hlavných ikonách kliknite na ikonu VeĐkosĢ obrazu a objaví sa obrazovka VeĐkosĢ obrazu.Pole Inf

Pole Informácie zobrazuje niektoré základné informácie týkajúce sa ovládania þasu.1) Current Time - Nastavte aktuálny þas vybranej obrazovky (PC þas).

Pole Informácie zobrazuje niektoré základné informácie týkajúce sa Ovládania veĐkosti PIP.1) PIP Size - Ukazuje aktuálnu veĐkosĢ PIP používanej obrazo

• PIP S-Video Mode Pole Informácie zobrazuje niektoré základné informácie týkajúce sa Zdroja PIP.1) PIP Source - Zdroj PIP možno ovládaĢ len na zapn

6) AV - Zmení zdroj PIP vybranej obrazovky na AV.7) S-Video - Zmení zdroj PIP vybranej obrazovky na S-Video. 8) Component - Zmení zdroj PIP vybrane

7) Color Tone -Nastaví SýtosĢ farby vybranej obrazovky. Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet. Táto funkcia je dostupná len pre obrazov

Audio1. V hlavných ikonách kliknite na ikonu Ovládanie nastavení a objaví sa obrazovka Ovládanie nastavení.Pole Informácie zobrazuje niektoré základné

Pole Informácie zobrazuje niektoré základné informácie týkajúce sa Ovládania nastavení. 1) Image Lock - Dostupné len pre PC, BNC.2) Coarse - Nastaví

Nepokúšajte sa pohybovaĢ monitorom tak, že iba potiahnete elektrický kábel alebo kábel signálu. zMôže to spôsobiĢ poruchu, elektrický šok alebo požiar

Zobrazí sa pole "Informácie" s niektorými základnými údajmi. 1) Maintenance -PovoĐuje funkciu Maintenance Control (Ovládanie obsluhy) pre vš

1) Screen Scroll - Eliminuje tiene obrazu, ktoré sa môžu objaviĢ, keć je obrazovka dlhšiu dobu v režime Pauza. Môžete nastaviĢþasovaþ opakovania cyklu

1) Video Wall - Obrazovková stena je súprava obrazoviek, ktoré sú navzájom prepojené tak, že každá obrazovka zobrazuje len þasĢcelkového obrazu, aleb

- Zapína a vypína funkciu obrazovkovej steny pre zvolený displej. 4) Format - Je možné zvoliĢ formát, pri ktorom as zobrazuje rozdelená obrazovka. z2)

4. Sú vybrané všetky prístroje pomocou položky VybraĢ všetky: Obnoví predvolené nastavenie z výroby.

Úvod k programuMagicNet|Schedule Setting|Function Setting|BasicSetting|Nastavenie diaĐkového ovládania|Riešenie problémov| Technické údaje Úvod k pro

͑͑pomocou ktorej možno ovládaĢ z jedného poþítaþa niekoĐko monitorov súþasne.MDC kontroluje a riadi stav monitorov, ktoré sú normálne prepojené prostr

Úvod k programuMagicNet|Schedule Setting|Function Setting|BasicSetting|Nastavenie diaĐkového ovládania|Riešenie problémov| Technické údajeScheduleSet

My Computer URL NFS FTP Socket Serial 1. My Computerz Súbory môžete zaregistrovaĢ pod položkou Tento poþítaþ. 2. URL : Podporované pre SyncMaster 3

URLURL môžete zaregistrovaĢ prostredníctvom Internetu. Nick NameYou can name a nick name of a URL to be registered so that it can be used for load an

obráĢte sa na Servisné Centrum.Ak dlhší þasový úsek pozeráte na nehybnú obrazovku, môže sa objaviĢ reziduálny obraz alebo rozmazanie. zAk sa od monito

Set an address to be registered. (You have to set the shared IP and folder name.) ConnectConnect to NFS using the registered nick name and address. If

OpenZobrazí sa navigaþné okno súborov, v ktorom môžete vybraĢ súbor (voliteĐné údaje) pomocou úspešne vytvorených informácií o prepojení. AddNahrajte

sa urþia poþas úpravy prostredníctvom Multi Screen. Registered filesA window that shows DB information. 6. Serial Podporované pre SyncMaster 320TXn/

Registrácia/Editácia plánuUmožní vám zaregistrovaĢ súbory, ktoré chcete vopred spustiĢ na monitore. 1. Library (Knižnica)Registering the schedule thr

1. Selecting a Monitor (Výber monitora) Výber buć všetkých alebo jedného špecifického monitora, ktorému bude plán pridelený, je dostupný pri monitoroc

{Môžete nakonfigurovaĢ nastavenia možností Bass, Treble, Balance a SRS TSXT.7. Slide Show : Podporované pre SyncMaster 320TXn/400TXn/420TXn only Urþí

͑práve pripojený k serveru. 2. Stlaþením tlaþidla add (pridaĢ) môžete pridaĢ súbor z lokálneho úložného zariadenia monitora alebo zo zariadenia pripo

Obrazovku monitora môžete rozdeliĢ, aby sa súþasne zobrazilo viacero obsahov. Screen PartitionZobrazí sa rozbaĐujúce okno, kde môžete vybraĢ poþetobra

Zobrazte náhĐad položky textových (.txt) údajov, ktorá je zaregistrovaná v NFS/FTP/Socket/Serial, aby ste upravili údaje v každej bunke.(KonfigurovaĢ

Úprava zvuku, kanálu a veĐkosti obrazovky pre možnosĢ Multi Screen.Ak pre zvolenú obrazovku nie je dostupný zvuk, je vypnuté tlaþidlo Zvuk.Tlaþidlo Zv

Umiestnite výrobok mimo dosahu detí, pretože sa naĖho môžu zavesiĢ a poškodiĢ ho. zPadajúci výrobok môže zapríþiniĢ fyzické poškodenie, dokonca usmrte

Umožní vám importovaĢ/exportovaĢ plány zaregistrované na LCD displeji zo serverového poþítaþa a na serverový poþítaþ.z Funkcia na ukladanie plánu zare

͑͑

Úvod k programu MagicNet| Nastavenia plánu |Nastavenia funkcií|Základnénastavenia|Nastavenie diaĐkového ovládania|Riešenie problémov| Technické údaje

Okno s náhladom monitora Toto okno sa používa bud na zobrazenie náhladu súboru (video alebo foto súboru) registrovaného v knižnicnom zozname ( ) a vy

Rozšírená obrazová ponuka Slide Showz Ked sa súbory oznacia v knižnicnom zozname: Postupne sa zobrazujú obrazové súbory registrované v knižnici.

first/last 5 seconds Prehrá sa prvých/posledných 5 sekúnd súboru. zKed sa informácie monitorovania prehrávajú z plánu: Prehrá sa prvých/posledných 5

1. Keć v zozname monitorov vyberáte monitor, ktorý je aktuálne pripojený k serveru, a kliknete naĖ pravým tlaþidlom myši, zobrazí sa v ponuke položka

monitor. Ked na zoznam plánov kliknete pravým tlacidlom myši, zobrazí sa ponuka, ktorá Vám ho umožní kopírovat, vymazat alebo editovat. Pomocou ponuky

PIPSettingMaintenanace Napájanie ZvoĐte Power ON/OFF (Zapnutý/Vypnutý). zOn (Zapnutý) zOff (Vypnutý) Channel - Channel - / +z -z +Volume (HlasitosĢ)

Picture PCAdjusts the Screen of a PC. zMagicBright : Entertain, Internet, Text, Custom, Contrast, Brightness z Color Tone : Cool, Normal, Warm, Cu