Samsung 930MP Manuel du propriétaire (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.12 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Installation

3

Unpacking

9

Remote Control

14

Connecting the monitor

17

Connecting to other devices

18

Using the Stand

21

Natural Color

28

Picture

31

Position

32

Coarse / Fine

32

Channel

35

1) Image

38

2) Color

38

Self-Test Feature Check

39

Q & A

43

PowerSaver

45

Preset Timing Modes

45

For Better Display

52

Authority

53

Waste_Disposal.htm

58

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.12 MB |

 

Table des matières

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (59 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.69 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Installation

3

Others

5

Unpacking

9

Remote Control

14

Connecting the monitor

17

Connecting to other devices

18

Using the Stand

21

Natural Color

28

Picture

30

1) Coarse

31

/ Fine

31

Position

31

Channel

34

Self-Test Feature Check

37

Q & A

41

PowerSaver

43

Preset Timing Modes

44

For Better Display

50

Authority

51

Waste_Disposal.htm

56

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.78 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Alimentare

2

Instalare

3

Altele

5

Despachetarea

9

Partea frontală

10

Partea din spate

12

Telecomanda

14

Natural Color

28

Picture

31

1) Coarse

32

/ Fine

32

Position

32

Manual Store

35

Channel

36

FuncĠia de autotestare

38

InformaĠii generaleee

43

PowerSaver

44

Moduri presetate de reglare

44

1 SECAM-L

46

Pentru o imagine mai bună

51

Waste_Disposal.htm

57

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.79 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Hálózati feszültség

2

Üzembe helyezés

3

Tisztitás

4

Egyebek

5

Kicsomagolás

9

R, PB,Y) csatlakozóaljzat

12

A távirányító gombjai

14

R, PB,Y) csatlakozóit

20

Natural Color

28

Picture

31

1) Coarse

32

/ Fine

32

Position

32

Manual Store

35

Channel

36

2) Colour Reset

38

Saját ellenõrzési lehetõség

39

Kérdések és válaszok

43

Általános adatok

44

Energiatakarékos üzemmód

45

Kifejezések

51

A jobb képminĘség érdekében

52

Joggyakorlás

52

Waste_Disposal.htm

58

Samsung 930MP Guide de l'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.58 MB |

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Installation

3

Vedligeholdelse

4

Diverse

5

Udpakning

10

Remote Control

15

Picture

32

Coarse

33

/ Fine

33

Position

33

Manual Store

36

Channel

37

Selv-test Kontrolfunktion

40

Spørgsmål & Svar

44

Generelt

45

PowerSaver

46

Fabriksindst-illede Modes

47

Ordforklaring

52

For bedre billede

53

Rettigheder

54

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.80 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Ɋɚɫɩɚɤɨɜɤɚ

9

Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ

12

Using the Stand

21

Изображение

31

1) Грубо

33

/ Точно

33

Позиция

33

Установка

38

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɋɚɦɨɩɪɨɜɟɪɤɢ

40

Ɏɚɛɪɢɱɧɨɣ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɢɫɩɥɟɹ

47

Waste_Disposal.htm

57

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.47 MB |

  

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Alimentation

2

Installation

3

Nettoyage

4

Déballage

9

Télécommande

14

Couleur naturelle

28

Entrée

30

1) Grain

32

/ Affiné

32

Position

32

Self-Test Feature Check

39

Q & A

43

PowerSaver

45

{ Résolution: 1280 x 1024

52

Autorité

53

Waste_Disposal.htm

58

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.51 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Installation

3

Rengöring

4

Packa upp

9

Framsidan

10

Baksidan

12

Fjärrkontroll

14

Natural Color

28

Ingångar

30

Position

31

Transparens

31

1) Grov

32

/ Fin

32

Position

32

Återställ bild

38

Återställ färg

38

Det inbyggda testprogrammet

39

Strömspararen

45

Förinställningar på monitorn

45

Synk. signal

51

För bättre bild

52

Waste_Disposal.htm

57

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.82 MB |

  

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

StrƗvas padeve

2

UzstƗdƯšana

3

TƯrƯšana

4

IzsaiƼošana

9

Priekšpuse

11

Mugurpuse

12

Tālvadības pults pogas

14

Natural Color

28

Picture

31

1) Coarse

32

/ Fine

32

Position

32

Channel

35

PašpƗrbaudes iespƝjas tests

38

JautƗjumi & atbildes

42

VispƗrƝji

43

EnerƧijas taupƯtƗjs

44

Apkalpošana

47

LabƗka attƝla panƗkšana

51

AutortiesƯbas

51

Waste_Disposal.htm

57

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (50 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.96 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

R, PB,Y)

11

その他機器に接続する

16

R, PB,Y

18

Natural Color

27

マニュアル設定

34

カラ一 リセット

36

1 SECAM-L

43

お問い合わせ窓口

45

製品情報（残像フリーについて）

49

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.94 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ

3

ȀĮșĮȡȚıµȩȢ

4

ȆİȡȚİȤȩµİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ

7

ǼµʌȡȩıșȚĮ ȩȥȘ

8

ȆȓıȦ ȩȥȘ

10

Κουµπιά Τηλεχειριστηρίου

12

ȈȪȞįİıȘ IJȦȞ ȐȜȜȦȞ ıȣıțİȣȫȞ

16

Picture

29

1) Coarse

31

/ Fine

31

Position

31

Channel

34

ǼȡȦIJȒıİȚȢ țĮȚ ĮʌĮȞIJȒıİȚȢ

41

ȆȡȠİʌȚȜİȖµȑȞİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ

44

1 SECAM-L

45

ȈȣȞIJȒȡȘıȘ

46

{ ǹȞȐȜȣıȘ: 1280 x 1024

50

Waste_Disposal.htm

56

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.81 MB |

  

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Maitinimas

2

Ʋdiegimas

3

Valymas

4

Išpakavimas

9

Iš priekio

10

Iš galo

12

Monitoriaus mygtukai

14

Natural Color

28

Picture

31

1) Coarse

33

/ Fine

33

Position

33

Manual Store

35

Channel

36

Funkcijǐ pasitikrinimas

38

Klausimai ir atsakymai

41

Bendrieji duomenys

43

PowerSaver

44

Paruošti monitoriaus režimai

45

Aptarnavimas

47

Terminai

50

Geresniam vaizdavimui

51

Authority

52

Waste_Disposal.htm

57

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.55 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Energia

2

Instalação

3

Limpeza

4

Outros

5

Desembalagem

9

Parte de trás

12

Controlo remoto

14

Natural Color

28

Entrada

30

Grosso / Ajuste

31

Configurar

37

P & R

43

PowerSaver

45

Assistência

48

Terminologia

51

Para melhor apresentação

52

Autoridade

52

Waste_Disposal.htm

58

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.84 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ

2

Ɋɚɡɨɩɚɤɨɜɚɧɟ

9

Ɂɚɞɧɚ ɱɚɫɬ

12

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

14

Ɋɟɚɥɢɫɬɢɱɧɢ ɰɜɟɬɨɜɟ

28

Picture

31

1) Coarse

33

/ Fine

33

Position

33

Channel

37

Ɂɚ ɩɨ-ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɚ ɤɚɪɬɢɧ

53

Ⱥɜɬɨɪɫɤɢ ɩɪɚɜɚ

54

Samsung 930MP Manuel (60 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.52 MB |

  

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Installation

3

Anderes

5

Auspacken

9

Vorderseite

10

Rückseite

12

Tasten der Fernsteuerung

14

26. MAGIC-CH

17

Picture

27

1) Grob

29

/ Fein

29

Position

29

Einstellungen

33

1) Bild

34

2) Farbe

34

Q & A

39

Allgemeine

41

Energiesparfunktion

42

Voreingestellte Anzeigemodi

43

Bezeichnungen

48

Für ein besseres Display

49

Autorisierung

50

Waste_Disposal.htm

56

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.71 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Napájanie

2

Inštalácia

3

Predná þasĢ

10

Zadná þas

12

Diaľkové ovládanie

14

Natural Color

28

Picture

31

1) Coarse

33

/ Fine

33

Position

33

Channel

36

Funkcia samokontroly

39

Otázky a odpovede

43

Všeobecné

44

PowerSaver

45

1 SECAM-L

47

Podmienky

51

Pre lepšie zobrazenie

52

Oprávnenia

52

Waste_Disposal.htm

58

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (59 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.44 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Fuente de alimentación

2

Instalación

3

Limpieza

4

Desempaque

10

Parte Delantera

11

Parte Posterior

13

Control remoto

15

Conexión con una computadora

19

Cambiar la base

23

Color Natural

31

Entrada

33

1) Grueso

36

/ Fino

36

Posición

36

Q & A

47

Administrador de Energía

50

Mode de Pantalla Prefijado

51

Servicio

53

Téminos

56

Autoridad

58

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.62 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Installation

3

Rengjøring

4

Pakke ut

9

Bakside

12

Remote Control

14

Natural Color

28

Picture

31

1) Coarse

32

/ Fine

32

Position

32

Manual Store

35

Channel

36

1) Image Reset

38

2) Colour Reset

38

Selvtestfunksjon

39

Spørsmål og svar

43

Generelt

44

Strømsparing

45

Betingelser

51

For bedre visning

52

Myndighet

52

Waste_Disposal.htm

58

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.38 MB |

  

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Installeerimine

3

Puhastamine

4

Lahti pakkimine

7

Tagaosa

10

Kaugjuhtimispuldi nupud

12

26. MAGIC-CH

15

Natural Color

27

Picture

30

1) Coarse

31

/ Fine

31

Position

31

Manual Store

34

Channel

35

Küsimused & vastused

42

Üldspetsifikatsioonid

43

PowerSaver

44

Ajastuse eelseadistused

45

Teenindus

47

Terminoloogia

50

{ Eraldusvõime: 1280 x 1024

51

Volitused

52

Waste_Disposal.htm

58

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.48 MB |

  

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Asennus

3

Puhdistus

4

Unpacking

10

Takaosa

13

Kaukosäätimen painikkeet

15

Picture

25

1) Coarse

26

/ Fine

26

Position

26

Manual Store

29

Channel

30

Kysymyksiä ja vastauksia

38

Yleisspesifikaatiot

39

Virransäästäjä

40

Paremman näytön saamiseksi

47

Auktoriteetti

48

Waste_Disposal.htm

54

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (55 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.56 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Elektriciteit

2

Installatie

3

Reinigen

4

Overige

5

Uitpakken

10

Voorkant

11

Achterkant

13

26. MAGIC-CH

18

De voet gebruiken

23

Natuurlijke kleuren

31

Picture

34

1) Coarse

35

/ Fine

35

Position

35

Manual Store

38

Channel

39

Zelftestfunctiecontrole

41

Vraag & antwoord

45

Algemeen

46

Energiebeheer

47

Voorkeurinstellingen

48

Woordenlijst

53

Voor een betere weergave

54

Authority

55

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.62 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Zasilanie

2

Instalacja

3

Czyszczenie

4

ZawartoĞü opakowania

10

Remote Control

15

Picture

28

1) Coarse

29

/ Fine

29

Position

29

Manual Store

32

Channel

33

Autotest monitora

37

Pytania i odpowiedzi

41

Terminologia

49

Aby poprawic obraz

50

UpowaĪnienia

51

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.71 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Alimentazione

2

Installazione

3

Pulizia

4

Disimballaggio

9

Parte anteriore

10

Parte posteriore

12

Pulsanti del telecomando

14

Collegamento a un computer

17

Natural Color

28

Inserisci

30

Immagine

31

1) Grossa

32

/ Fine

32

Posizione

32

Canale

35

Domande & Risposte

43

Informazioni generali

44

PowerSaver

45

Modi di Visualizzazione

46

Assistenza tecnica

48

Termini

51

Autorità

53

Waste_Disposal.htm

58

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.12 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Installation

3

Unpacking

9

Remote Control

14

Connecting the monitor

17

Connecting to other devices

18

Using the Stand

21

Natural Color

28

Picture

31

Coarse / Fine

32

Position

32

Channel

35

1) Image

38

2) Color

38

Self-Test Feature Check

39

Q & A

43

PowerSaver

45

Preset Timing Modes

45

For Better Display

52

Authority

53

Waste_Disposal.htm

58

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (59 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.69 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Installation

3

Others

5

Unpacking

9

Remote Control

14

Connecting the monitor

17

Connecting to other devices

18

Using the Stand

21

Natural Color

28

Picture

30

1) Coarse

31

/ Fine

31

Position

31

Channel

34

Self-Test Feature Check

37

Q & A

41

PowerSaver

43

Preset Timing Modes

44

For Better Display

50

Authority

51

Waste_Disposal.htm

56

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.43 MB |

  

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Natural Color

28

Picture

31

1) Coarse

33

/ Fine

33

Position

33

Channel

36

覞虇縐翯賥蘂絥ᶹ

39

{ 蕲譺萛蕞(蕧蘝蕞): 60 Hz

52

Waste_Disposal.htm

58

⫶跬覣蘩ஂ艸覴蝞躇蒙ஃ

60

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (50 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 3.88 MB |

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

R, PB,Y) 연결단자

11

다른장치와 연결하기

16

R, PB,Y)

18

R, PB,Y

18

동시 화면 투명도

26

자동 채널 설정

30

선호 채널 설정

30

이미지 초기화

31

1 SECAM-L

39

고도 하며 단위는 Hz로 나타냅니다

40

삼성전자의 [녹색경영]

42

잔상 방지 기능

49

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (53 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.72 MB |

 

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

Napájení

2

Instalace

3

Další pokyny

5

Obsah balení

9

Pohled zepĜedu

10

Pohled zezadu

12

Dálkové ovládání

14

Použití postavcĤ

21

Systém Natural Color

28

Picture

32

1) Coarse

33

/ Fine

33

Position

33

Manual Store

36

Channel

37

Všeobecné údaje

44

PowerSaver (spoĜiþ energie)

45

Slovníþek

51

Autorská práva

52

Samsung 930MP Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.00 MB |

  

Table des matières

SyncMaster 930MP

1

R, PB,Y)

13

Natural Color

28

Picture

30

Auto Store

35

Manual Store

35

Waste_Disposal.htm

55