Samsung PS-42P4A1 Manuel d'utilisateur

PDP-FERNSEHER(PLASMA DISPLAY PANEL,PLASMAMONITOR)BedienungsanleitungBitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die vorliegende Bedienungsanleitung

Monitor am Wandmontagerahmen montierenWandhalterungMontagesatz (Nicht im Lieferumfang enthalten)4 Stk. 4 Stk.Hängelager aus Plastik SchraubenSo stelle

DEUMonitor am Wandmontagerahmen montieren (Fortsetzung)1 Entfernen Sie die Schrauben von der Rückseite desPlasmamonitors.3 Drehen Sie die Schrauben de

DEUUm Fernsehprogramme über Satellit zu empfangen, müssen Sie einenSatellitenempfänger an der Rückseite des Fernsehers anschließen. Zum Dekodierenvon

Das Netzkabel wird an der Rückseite des Geräts angeschlossen.1 Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an.Ergebnis: Die Standby-An

Hauptfunktionen der FernbedienungMit der Fernbedienung können Sie:◆ Kanäle wechseln und die Lautstärke einstellen,◆ das Bildschirmmenü anzeigen.In der

Mit der Fernbedienung dieses Fernsehers können neben diesem GerätVideorekorder, Kabelreceiver, DVD-Player oder Set-Top-Boxen (STB) gesteuertwerden.➢Di

Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatischeinige Grundeinstellungen vorgenommen. Folgende Einstellungen sind verfügba

Wenn Sie diese Einstellung ändern wollen …1 Drücken Sie die Taste MENU ().Ergebnis: Das Hauptmenü wird eingeblendet.2 Wählen Sie mit der Taste ▲oder▼

Sie können den verfügbaren Frequenzbereich nach Kanälen absuchen (dieVerfügbarkeit ist von Land zu Land verschieden). Automatisch zugewieseneProgrammn

Kanäle manuell einstellenSie können bis zu 100 kanäle, einschließlich Kabelkanälen,speichern.Bei der manuellen Kanalspeicherung haben Sie folgende Opt

BenutzerhinweiseDeutsch - 2◆ Einbrennen von StandbildernZeigen Sie Standbilder (z. B. bei einem Videospiel oder bei Anschluss eines PC an diesen Monit

8 Wenn Sie die Nummer des zu speichernden Kanals wissen, befolgen Siedie nachstehenden Schritte.◆ Wählen Sie mit den Tasten œoder√ die Option Kanal.◆

◆ Unerwünschte Kanäle überspringenSie können nach Belieben bestimmte Kanäle vom Sendersuchlauf ausschließen.Wenn Sie dann die gespeicherten Kanäle dur

Mit diesem Vorgang können Sie die Programmnummern gespeicherter Kanäleändern. Unter Umständen ist dies nach Ausführung der ATM-Funktion erforderlich.U

DEUKanälen werden automatisch Namen zugeordnet, wenn Kanalinformationen überdiese Kanäle gesendet werden. Sie können die Kanalnamen ändern.1 Drücken S

DEULand : Deutschland√√Autom. speichern√√Man. speichern√√Kanal bearbeiten√√Feinabstimmung√√Kanaldurchlauf√√KanalNavig. Eingabe ZurückTVHinzufüg

DEU◆ Kindersicherung aktivierenMit dieser Funktion können Sie den Fernseher sperren, so dass er nicht über dasvordere Bedienfeld eingeschaltet werden

Informationen anzeigenSie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Sehgewohnheiten ambesten geeignet ist.1 Drücken Sie die Taste MENU (). Ergeb

Das Gerät verfügt über mehrere Einstellmöglichkeiten für die Bildqualität:1 Drücken Sie die Taste MENU (). Ergebnis:Das Hauptmenü wird eingeblendet.2

DEU1 Drücken Sie die Taste MENU (). Ergebnis:Das Hauptmenü wird eingeblendet.2 Wählen Sie mit den Tasten ▲oder▼die Option Bild.Ergebnis:Die Optionen,

DEU1 Drücken Sie die Taste MENU ().Ergebnis:Das Hauptmenü wird eingeblendet.2 Wählen Sie mit der Taste ▲oder▼die Option Einstellungen aus.Ergebnis:Die

Bedienungsanleitung Fernbedienung/AAA-BatterienNetzkabelS-VIDEO-KabelPC-KabelVideokabel (DVI)AntennenkabelSCART-Kabel PC-Audio-KabelKomponentenkabel(C

Bildjustierung√√Position√√Information√√Autom. Einstellung√√PC-SetupNavig. Eingabe ZurückTVBild einstellen (PC-Modus) (Fortsetzung)➢Wählen Sie

Feinabstimmung vornehmenWenn das Signal schwach ist, können Sie die Feinabstimmungmanuell vornehmen. 1Drücken Sie die Taste MENU ().Ergebnis: Das Haup

Bildschirm „Senderübersicht“ anzeigen1 Drücken Sie die Taste MENU ().Ergebnis:Das Hauptmenü wird eingeblendet.2 Wählen Sie mit den Tasten ▲oder▼die Op

Bildformat wählenSie können das Bildformat auswählen, das für Ihre Sehgewohnheiten am bestengeeignet ist.1 Drücken Sie die Taste MENU (). Ergebnis:Das

Filmsignale konnen automatisch von verschiedenen Quellenempfangen und verarbeitet werden und das Bild kann auf dieoptimale Qualitat eingestellt werden

Farbanpassung – Schnelleinstell.Deutsch - 35Mit dieser Funktion können Sie beliebige Farbeinstellungenvornehmen. Mit Hilfe der Einstellungen Blau, Grü

Farbanpassung – Detaileinstell.Deutsch - 36Diese Einstellungen können nach Belieben geändert werden.1 Drücken Sie die Taste MENU().Ergebnis: Das Haupt

Empfängt das Gerät kein Signal oder nur ein sehr schwaches Signal, wird auf demBildschirm eine blaue Fläche angezeigt. Falls Sie das schlechte Bild tr

Funktion Farbbalance verwendenDeutsch - 38Mit dieser Funktion können Sie die Farben Rot, Grün und Blauindividuell anpassen und die Farbbalance verbess

Bild-im-Bild-Funktion verwenden (PIP)Deutsch - 39PIPPIP : OnQuelle : TVTauschenFormat: Position: Prog. : P 8TVAusEinModus : Dynamisch√√Benutzerdef.√√F

Inhalt◆ VORWORT Benutzerhinweise ... 2◆ FERNSEHGERÄT VORBEREIT

Bild-im-Bild-Funktion verwenden (PIP) (Fortsetzung)Deutsch - 40PIPPIP : EinQuelle : TVTauschenFormat:Position:Prog. : P08TVNavig. Eingabe Zurüc

Wenn Ihr Gerät nur schwache Signale empfängt, können Sie mit der digitalenRauschminderung Schattenbilder und Doppelkonturen im Fernsehbildverringern.1

Das Einbrennen von Bildern verhindernDeutsch - 42Sie können das Einbrennen von Bildern in den Plasmamonitor verhindern.1 Drücken Sie die Taste MENU().

Tonwiedergabestandard ändernSie können spezielle Toneffekte auswählen, die wiedergegeben werden, wennSie eine bestimmte Sendung sehen.1 Drücken Sie di

Jeder Sender hat seine eigene Lautstärkenaussteuerung. Es kann mühsam sein,bei jedem Umschalten auf einen anderen Kanal die Lautstärke anzupassen.Mit

TruSurround XT ist eine patentierte SRS-Technologie, mit der die Wiedergabevon 5.1 Multichannel-Inhalten über zwei Lautsprecher möglich ist.Mit TruSur

Tonmodus wählen (je nach Modell)Mit der Taste „DUAL I-II“ wird die Verarbeitung und Ausgabe desAudiosignals angezeigt und gesteuert.Beim Einschalten i

Sleep-Timer einstellenZeit√√Sprache : Deutsch√√AV-Setup√√Digital RM : Ein√√Verschiedenes√√PC-Setup√√Farbbalance: Aus√√Bildschirm-Einbrennschutz√√Einst

Zeit√√Sprache : Deutsch√√AV-Setup√√Digital RM : Ein√√Verschiedenes√√PC-Setup√√Farbbalance: Aus√√Bildschirm-Einbrennschutz√√EinstellungenNavig. Eingabe

Sie können Uhr und Timer des Fernsehers so einstellen, dass der Fernseher:◆ sich zu einer bestimmten Zeit automatisch einschaltet und den vonIhnen gew

Inhalt (Fortsetzung)◆ MONITOR BENUTZEN (Fortsetzung) Das Einbrennen von Bildern verhindern... 42

Zum Wechseln zwischen den Eingangssignalen angeschlossener Geräte, wieVideorekorder, DVD-Player, Set-Top-Box und verschiedener TV-Quellen(Antenne- ode

Eingangsquelle zu einem externen Ausgang durchschleifenDas Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit, Audio- und Videosignale über externeGeräte auszugeben.1

Die meisten Fernsehsender bieten Informationen per Videotext an.Dazu zählen:◆Sendezeiten◆Nachrichten und Wetterberichte◆Sportergebnisse◆Reiseinformati

Videotext kann jederzeit auf dem Fernseher angezeigt werden.☛Für die korrekte Anzeige von Videotextinformationenmuss der Senderempfang einwandfrei sei

Sie können Seitenzahlen direkt über die Zahlentasten auf der Fernbedienungeingeben.1 Geben Sie die dreistellige Seitennummer der gewünschten Seiteüber

Externe Geräte anschließenDeutsch - 55Verwenden Sie die Anschlüsse „MONITOR OUT“ für Geräte mit RGB-Ausgang wie z. B. Spielekonsolen oder Video-Disc-P

Geräte an den S-Video-Eingang anschließenÜber den S-VIDEO1-Anschluss und die Cinch-Anschlüsse (AUDIO-L/R) können Sie Geräte mit S-Video-Ausgang wie z.

Geräte an den DVI-Eingang anschließenGeräte an den PC-Eingang anschließenDie Anschlüsse „RGB” (Video) und „Audio” werden für Verbindungen mit dem PC v

Geräte an den Komponenteneingang anschließen①An die Cinch-Anschlüsse „COMPONENT 1”können Geräte angeschlossen werden, dieüber einen DVD-Ausgang verfüg

Home Theater-System anschließen und benutzenHome Theater-System anschließen①Verbinden Sie die Anschlüsse „L-AUDIO-R“ der Anschlussbuchsengruppe„MONITO

Ihr neuer PlasmamonitorVorderseite➢Je nach Modell können die Tasten und Schalter unterschiedlichangeordnet sein.Lautsprechera) SOURCEAuswahl des exter

Installieren der LautsprecherLieferumfangDie Abbildungen können vomtatsächlichen Produkt abweichen.Lautsprecher2 Stck.Lautsprecher montieren (bei steh

Installieren der Lautsprecher (Fortsetzung)LieferumfangDie Abbildungen können vomtatsächlichen Produkt abweichen.Lautsprecher2 Stck.Lautsprecher monti

PC-Betriebssystem konfigurieren (nur Windows)Deutsch - 62Nachstehend finden Sie die Bildschirmeinstellungen für ein typisches Windows-System (Windows

Eingangsmodus (PC/DVI)Bildschirmposition und -größe hängen vom Typ des PC-Monitors und von der Auflösung ab.In der nachstehenden Tabelle sind alle unt

Stiftbelegung➢Die Kontaktstifte 5, 7, 9, 11, 13, 15 und 16 werden für die RGB-Verarbeitungverwendet und sind nur bei den Anschlüssen EXT.1oder EXT.3be

Fehlersuche: Vor der Kontaktaufnahme mit dem KundendienstKein Ton oder BildNormales Bild, aber kein TonKein Bild oder nur schwarzweißes BildTon- und B

Fernbedienung für andere Geräte einrichtenKabelcode-ListeAnvision 017, 018GI 041Hamlin 003, 024, 031Hitachi 025, 030Jerrold 038, 039Macom 025, 030Magn

Fernbedienung für andere Geräte einrichten (Fortsetzung)Videorekordercode-ListeAdmiral 020Aiwa 025Akai 027, 004, 032Audio Dynamics 007, 026Bell&Ho

-KUNDENDIENST-Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler oder einemKundendienstvertreter in Verbindung, wenn sich eineÄnderung in der Leistung des Produkts

Ihr neuer Plasmamonitor (Fortsetzung)➢Je nach Modell können die Ein- und Ausgänge unterschiedlichangeordnet sein.RückseiteSeitenwand des Fernsehers➢We

Infrarot-FernbedienungDeutsch - 8➢The performance of the remote control may be affected by bright light.PICTURE EFFECT SELECTIONPICTURE SIZE/TELETEXT

In den folgenden Fällen müssen Sie Batterien in die Fernbedienung einlegen bzw. dieBatterien ersetzen:◆ Sie haben den Plasmamonitor neu erworben und a