Samsung HW-K360 manuels

Samsung HW-K360 Manuel d'utilisateur (561 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 86.18 MB |

Amharique

Italien

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Wireless Audio - Soundbar

1

FEATURES

2

SAFETY INFORMATION

3

PRECAUTIONS

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

FRONT / RIGHT SIDE PANEL

7

BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

INSTALLATION

11

INSTALLING THE SOUNDBAR

12

Rear of Soundbar

14

Right end of Soundbar

14

CONNECTING THE SUBWOOFER

17

CONNECTING THE SUBWOOFER AND

18

CONNECTING TO A TV

20

CONNECTIONS

22

OPTICAL OR ANALOG AUDIO CABLE

23

INPUT MODE

26

+ More About Bluetooth

29

SOFTWARE UPDATE

30

TROUBLESHOOTING

31

SPECIFICATIONS

32

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

33

Безжично аудио – Soundbar

34

ХАРАКТЕРИСТИКИ

35

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

36

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

37

СЪДЪРЖАНИЕ

38

КАКВО Е ВКЛЮЧЕНО

39

ПРЕДЕН/ДЕСЕН СТРАНИЧЕН ПАНЕЛ

40

ДОЛЕН ПАНЕЛ

41

ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ

42

УПРАВЛЕНИЕ

44

МОНТИРАНЕ НА SOUNDBAR

45

МОНТИРАНЕ

46

Гръб на Soundbar

47

Десен край на Soundbar

47

СВЪРЗВАНЕ НА СЪБУФЪРА

50

СВЪРЗВАНЕ НА СЪБУФЪРА И SWA

51

8000S (ПРОДАВА СЕ ОТДЕЛНО)

51

СВЪРЗВАНЕ КЪМ ТЕЛЕВИЗОР

53

+ AUX кабел

56

+ Оптичен кабел

56

Micro USB към USB

57

РЕЖИМ НА ВЪВЕЖДАНЕ

59

УСТРОЙСТВО ОТ SOUNDBAR

61

BLUETOOTH УСТРОЙСТВО

61

+ Повече за Bluetooth

62

АКТУАЛИЗИРАНЕ НА СОФТУЕРА

63

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

64

СПЕЦИФИКАЦИИ

65

ZNAČAJKE

68

SIGURNOSNE INFORMACIJE

69

MJERE OPREZA

70

ŠTO JE OBUHVAĆENO

72

POSTAVLJANJE

77

POSTAVLJANJE SOUNDBAR UREĐAJA

78

PRIKLJUČCI

83

POVEZIVANJE NISKOTONSKOG

84

ZASEBNO)

84

POVEZIVANJE S TELEVIZOROM

86

POVEZIVANJE S VANJSKIM

89

NAČIN ULAZA

92

+ Više o funkciji Bluetooth

95

OTKLANJANJE POTEŠKOĆA

97

Bezdrátový zvukový systém –

100

Soundbar

100

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

102

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

103

OBSAH BALENÍ

105

PŘEDNÍ A PRAVÝ PANEL

106

SPODNÍ PANEL

107

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

108

REAR SPEAKER, nebo REAR LEVEL

109

INSTALACE

110

INSTALACE PŘÍSTROJE SOUNDBAR

111

Zadní strana přístroje

113

PŘIPOJENÍ SUBWOOFERU

116

PROPOJENÍ SUBWOOFERU A

117

SAMOSTATNĚ)

117

SURROUND SPEAKERS OUT

118

SPEAKER IMPED

118

PŘIPOJENÍ K TELEVIZORU

119

TV SOUNDCONNECT

120

PŘIPOJENÍ

121

PŘIPOJENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ

122

REŽIM VSTUPU

125

BLUETOOTH

126

SOUNDBAR

127

AKTUALIZACE SOFTWARU

129

ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍ

130

TECHNICKÉ ÚDAJE

131

Kabellose Audio - Soundbar

133

FUNKTIONEN

134

SICHERHEITSINFORMATIONEN

135

VORSICHTSMASSNAHMEN

136

LIEFERUMFANG

138

AUF DER RECHTEN SEITE

139

BESCHREIBUNGEN

140

FERNBEDIENUNG

141

Drücken Sie die

142

INSTALLIEREN DER SOUNDBAR

144

Rückwand der Soundbar

146

Rechtes Ende der Soundbar

146

ANSCHLIESSEN DES SUBWOOFERS

149

ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT

152

ANSCHLÜSSE

154

HERSTELLEN

155

EINGANGSMODUS

158

+ Mehr über Bluetooth

161

SOFTWAREAKTUALISIERUNG

162

FEHLERSUCHE

163

TECHNISCHE DATEN

164

Kontakt zu SAMSUNG WORLD WIDE

165

Samsung-Kundenbetreuung

165

Juhtmevaba heli – Soundbar

166

FUNKTSIOONID

167

OHUTUSTEAVE

168

ETTEVAATUSABINÕUD

169

KAASASOLEVAD TARVIKUD

171

EESMINE/PAREMPOOLNE PANEEL

172

ALUMINE PANEEL

173

KAUGJUHTIMISPULT

174

PATAREI PULTI PAIGALDAMINE

176

SOUNDBARI PAIGALDAMINE

177

PAIGALDAMINE

178

Soundbari tagaosa

179

Soundbari parempoolne ots

179

SOUNDBARI SEINALT EEMALDAMINE

181

BASSIKÕLARI ÜHENDAMINE

182

BASSIKÕLARI JA SWA-8000S-I

183

(MÜÜAKSE ERALDI) ÜHENDAMINE

183

TELERIGA ÜHENDAMINE

185

ÜHENDUSED

187

VÄLISSEADMETEGA ÜHENDAMINE

188

+ Enne USB-seadme ühendamist

189

SISENDREŽIIM

191

+ Lisainfot Bluetoothi kohta

194

TARKVARA UUENDUS

195

VEAOTSING

196

TEHNILISED ANDMED

197

Soundbar audio sans fil

199

FONCTIONNALITÉS

200

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

201

CONSIGNES

202

SOMMAIRE

203

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

203

MISE EN MARCHE

204

PANNEAU AVANT / CÔTÉ DROIT

205

PANNEAU INFÉRIEUR

206

TÉLÉCOMMANDE

207

DESCRIPTIONS

208

INSTALLATION DE LA SOUNDBAR

210

Arrière de la Soundbar

212

BRANCHEMENTS

215

BRANCHEMENT À UN TÉLÉVISEUR

218

EXTERNES

221

MODE D'ENTRÉE

224

MISE EN MARCHE PAR BLUETOOTH

226

LA SOUNDBAR

226

+ À propos du Bluetooth

227

MISE À JOUR LOGICIELLE

228

DÉPANNAGE

229

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

230

Φανταστείτε τις δυνατότητες

232

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

233

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

234

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

235

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

236

ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ

237

ΕΜΠΡΟΣ/ΔΕΞΙΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

238

ΚΑΤΩ ΠΛΑΙΣΙΟ

239

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

240

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

242

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ SOUNDBAR

243

Πίσω μέρος Soundbar

245

Δεξιό άκρο Soundbar

245

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΓΟΥΦΕΡ

248

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΓΟΥΦΕΡ ΜΕ ΤΟ

249

ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

251

ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ

253

+ Καλώδιο AUX

254

+ Οπτικό καλώδιο

254

ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΙΣΟΔΟΥ

257

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

259

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

261

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

262

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

263

Használja a képzeletét!

265

JELLEMZŐK

266

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

267

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

268

TARTALOMJEGYZÉK

269

A MELLÉKELT TARTOZÉKOK

270

ELSŐ/JOBB OLDALI PANEL

271

ALSÓ PANEL

272

TÁVVEZÉRLŐ

273

TELEPÍTÉS

275

A SOUNDBAR TELEPÍTÉSE

276

A Soundbar hátulja

278

A Soundbar jobb oldala

278

A SUBWOOFER CSATLAKOZTATÁSA

281

A MÉLYHANGSUGÁRZÓ ÉS AZ

282

SWA-8000S (KÜLÖN KAPHATÓ)

282

CSATLAKOZTATÁSA

282

CSATLAKOZTATÁS TV-HEZ

284

CSATLAKOZTATÁS

286

CSATLAKOZTATÁS KÜLSŐ

287

ESZKÖZÖKHÖZ

287

INPUT GOMB

290

SOUNDBARTÓL

292

ESZKÖZTŐL

292

FUNKCIÓK

293

SZOFTVERFRISSÍTÉS

294

HIBAELHÁRÍTÁS

295

MŰSZAKI ADATOK

296

Soundbar audio wireless

298

FUNZIONI

299

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

300

PRECAUZIONI

301

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

303

PANNELLO ANTERIORE / LATO

304

PANNELLO INFERIORE

305

TELECOMANDO

306

INSTALLAZIONE

308

INSTALLAZIONE DELLA SOUNDBAR

309

Parte posteriore della

311

COLLEGAMENTO DEL SUBWOOFER

314

AL SWA-8000S (VENDUTO

315

SEPARATAMENTE)

315

COLLEGAMENTO A UNA TV

317

CONNESSIONI

319

COLLEGAMENTO A DISPOSITIVI

320

MODO DI INGRESSO

323

AGGIORNAMENTO SOFTWARE

327

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

328

SPECIFICHE

329

Neierobežotas iespējas

331

FUNKCIJAS

332

INFORMĀCIJA PAR DROŠĪBU

333

PIESARDZĪBAS PASĀKUMI

334

KOMPLEKTĀCIJĀ IEKĻAUTIE

336

PIEDERUMI

336

APRAKSTI

337

APAKŠĒJAIS PANELIS

338

TĀLVADĪBAS PULTS

339

UZSTĀDĪŠANA

341

SOUNDBAR SKAŅAS PANEĻA

342

Soundbar skaņas

344

SAVIENOJUMI

347

OPTISKO KABELI

350

+ AUX kabelis

353

+ Optiskais kabelis

353

IEVADES REŽĪMS

356

SAVIENOJUMA PĀRTRAUKŠANA

358

PROGRAMMATŪRAS ATJAUNINĀŠANA

360

PROBLĒMU NOVĒRŠANA

361

TEHNISKIE DATI

362

Belaidis žemųjų dažnių

364

(PS-WK360)

364

YPATYBĖS

365

INFORMACIJA APIE SAUGĄ

366

ATSARGUMO PRIEMONĖS

367

PATEIKIAMAS KOMPLEKTAS

369

APATINIS SKYDELIS

371

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS

372

ĮRENGIMAS

374

„SOUNDBAR“ ĮRENGIMAS

375

„Soundbar“ galinė

377

Dešinysis „Soundbar“ galas

377

PRIJUNGIMAS

380

SKAITMENINĮ OPTINĮ KABELĮ

383

+ Optinis kabelis

386

DIGITAL AUDIO IN

387

(OPTICAL)

387

USB (5V 0.5A)

387

ĮVESTIES REŽIMAS

389

POWER“)

391

+ Daugiau apie „Bluetooth“

392

FUNKCIJOS

393

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

394

TECHNINIAI DUOMENYS

395

Bezprzewodowy system audio —

397

LICENCJE

398

PRZESTROGA

399

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

400

SPIS TREŚCI

401

CO ZOSTAŁO DOSTARCZONE

402

PANEL DOLNY

404

WKŁADANIE BATERII DO PILOTA

407

MONTAŻ LISTWY SOUNDBAR

408

Tylna część listwy

410

Prawy koniec listwy Soundbar

410

PODŁĄCZANIE SUBWOOFERA

413

PODŁĄCZANIE DO TELEWIZORA

416

PODŁĄCZANIE

418

PODŁĄCZANIE DO URZĄDZEŃ

419

ZEWNĘTRZNYCH

419

TRYB WEJŚCIA

422

AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA

426

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

427

DANE TECHNICZNE

428

Audio Wireless - Soundbar

430

CARACTERISTICI

431

INFORMAŢII PRVIND SIGURANŢA

432

PRECAUŢII

433

ACCESORII INCLUSE

435

PANOU FRONTAL / DREPT

436

PANOUL INFERIOR

437

TELECOMANDA

438

INSTALAREA

440

Parte posterioară Soundbar

443

CONECTAREA SUBWOOFERULUI

446

CONECTAREA LA UN TELEVIZOR

449

CONEXIUNI

451

+ Cablu AUX

452

+ Cablu optic

452

MODUL DE INTRARE

455

SISTEMUL SOUNDBAR

457

DISPOZITIV BLUETOOTH

457

ACTUALIZAREA SOFTWARE

459

DEPANARE

460

SPECIFICAŢII

461

Zamislite mogućnosti

463

KARAKTERISTIKE

464

BEZBEDNOSNE INFORMACIJE

465

MERE OPREZA

466

ŠTA SADRŽI PAKOVANJE

468

PREDNJA / DESNA BOČNA PLOČA

469

DONJA PLOČA

470

DALJINSKI UPRAVLJAČ

471

INSTALACIJA

473

INSTALIRANJE SOUNDBAR UREĐAJA

474

Zadnja strana

476

Soundbar uređaja

476

Desni kraj Soundbar uređaja

476

POVEZIVANJA

479

POVEZIVANJE SA TV UREĐAJEM

482

POVEZIVANJE SA EKSTERNIM

485

UREĐAJIMA

485

INPUT MODE (REŽIM ULAZA)

488

FUNKCIJE

490

+ Više o Bluetooth funkciji

491

AŽURIRANJE SOFTVERA

492

REŠAVANJE PROBLEMA

493

SPECIFIKACIJE

494

Bezdrôtový zvuk – Soundbar

496

LICENCIE

497

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

498

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

499

PRIPOJENIE SUBWOOFERA

500

ČO JE SÚČASŤOU

501

PREDNÝ/PRAVÝ BOČNÝ PANEL

502

SPODNÝ PANEL

503

DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE

504

INŠTALÁCIA

506

INŠTALÁCIA MODULU SOUNDBAR

507

Zadná strana

509

PRIPOJENIE SUBWOOFERA

512

PRIPOJENIE K TELEVÍZORU

515

Bluetooth)

517

+ Kábel AUX

518

+ Optický kábel

518

PRIPOJENIA

519

VSTUPNÝ REŽIM

521

ZARIADENIA SOUNDBAR

523

ROZHRANÍM BLUETOOTH

523

+ Viac o rozhraní Bluetooth

524

AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU

525

RIEŠENIE PROBLÉMOV

526

Brezžični avdio sistem –

529

VARNOSTNE INFORMACIJE

531

PREVIDNOSTNI UKREPI

532

KAJ JE VKLJUČENO?

534

SPODNJA PLOŠČA

536

DALJINSKI UPRAVLJALNIK

537

NAMESTITEV

539

NAMESTITEV ZVOČNIKA SOUNDBAR

540

Desna stran zvočnika Soundbar

542

VZPOSTAVLJANJE POVEZAVE Z

545

NIZKOTONSKIM ZVOČNIKOM

545

VZPOSTAVLJANJE POVEZAVE MED

546

SWA-8000S (NAPRODAJ LOČENO)

546

PRIKLJUČITEV NA TELEVIZOR

548

PRIKLJUČITEV

550

+ Analogni kabel

551

+ Optični kabel

551

VHODNI NAČIN

554

+ Več o povezavi Bluetooth

557

ODPRAVLJANJE TEŽAV

559

TEHNIČNI PODATKI

560

Samsung HW-K360 Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.87 MB |

Anglais

Table des matières

Wireless Audio - Soundbar

1

FEATURES

2

SAFETY INFORMATION

3

PRECAUTIONS

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

FRONT / RIGHT SIDE PANEL

7

BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

INSTALLATION

11

INSTALLING THE SOUNDBAR

12

Rear of Soundbar

14

Right end of Soundbar

14

CONNECTING THE SUBWOOFER

17

CONNECTING THE SUBWOOFER AND

18

SURROUND SPEAKERS OUT

19

SPEAKER IMPED

19

CONNECTING TO A TV

20

TV SOUNDCONNECT

21

CONNECTIONS

22

OPTICAL OR ANALOG AUDIO CABLE

23

INPUT MODE

26

BLUETOOTH

27

SOUNDBAR

28

+ More About Bluetooth

29

SOFTWARE UPDATE

30

TROUBLESHOOTING

31

SPECIFICATIONS

32

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

34

Samsung HW-K360 Manuel d'utilisateur (165 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 27.95 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Italien

Portugais

Table des matières

Wireless Audio - Soundbar

1

FEATURES

2

SAFETY INFORMATION

3

PRECAUTIONS

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

FRONT / RIGHT SIDE PANEL

7

BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

INSTALLATION

11

INSTALLING THE SOUNDBAR

12

Rear of Soundbar

14

Right end of Soundbar

14

CONNECTING THE SUBWOOFER

17

CONNECTING THE SUBWOOFER AND

18

CONNECTING TO A TV

20

CONNECTIONS

22

OPTICAL OR ANALOG AUDIO CABLE

23

+ More About Bluetooth

29

SOFTWARE UPDATE

30

TROUBLESHOOTING

31

SPECIFICATIONS

32

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

33

Soundbar audio sans fil

34

FONCTIONNALITÉS

35

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

CONSIGNES

37

SOMMAIRE

38

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

MISE EN MARCHE

39

PANNEAU AVANT / CÔTÉ DROIT

40

PANNEAU INFÉRIEUR

41

TÉLÉCOMMANDE

42

DESCRIPTIONS

43

INSTALLATION DE LA SOUNDBAR

45

Arrière de la Soundbar

47

BRANCHEMENTS

50

BRANCHEMENT À UN TÉLÉVISEUR

53

EXTERNES

56

MODE D'ENTRÉE

59

MISE EN MARCHE PAR BLUETOOTH

61

LA SOUNDBAR

61

+ À propos du Bluetooth

62

MISE À JOUR LOGICIELLE

63

DÉPANNAGE

64

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

65

Consommateurs Samsung

66

Soundbar audio wireless

67

FUNZIONI

68

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

69

PRECAUZIONI

70

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

72

PANNELLO ANTERIORE / LATO

73

PANNELLO INFERIORE

74

TELECOMANDO

75

INSTALLAZIONE

77

INSTALLAZIONE DELLA SOUNDBAR

78

Parte posteriore della

80

COLLEGAMENTO DEL SUBWOOFER

83

AL SWA-8000S (VENDUTO

84

SEPARATAMENTE)

84

COLLEGAMENTO A UNA TV

86

CONNESSIONI

88

COLLEGAMENTO A DISPOSITIVI

89

MODO DI INGRESSO

92

AGGIORNAMENTO SOFTWARE

96

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

97

SPECIFICHE

98

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

99

Áudio sem fios – Soundbar

100

FUNCIONALIDADES

101

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

102

CUIDADOS A TER

103

COMPONENTES INCLUÍDOS

105

DESCRIÇÕES

106

PAINEL INFERIOR

107

CONTROLO REMOTO

108

INSTALAÇÃO

110

INSTALAR O SOUNDBAR

111

Painel posterior do Soundbar

113

RETIRAR O SOUNDBAR DA PAREDE

115

LIGAR O SUBWOOFER

116

LIGAR O SUBWOOFER E O SWA

117

8000S (VENDIDO SEPARADAMENTE)

117

SURROUND SPEAKERS OUT

118

SPEAKER IMPED

118

LIGAR A UM TELEVISOR

119

TV SOUNDCONNECT

120

LIGAÇÕES

121

LIGAR A DISPOSITIVOS EXTERNOS

122

MODO DE ENTRADA

125

BLUETOOTH

126

+ Mais sobre Bluetooth

128

ACTUALIZAÇÃO DE SOFTWARE

129

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

130

ESPECIFICAÇÕES

131

Electrónicos)

132

Audio inalámbrico – Soundbar

133

LICENCIAS

134

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

135

PRECAUCIONES

136

ÍNDICE GENERAL

137

COMPONENTES

138

PANEL FRONTAL / LADO DERECHO

139

PANEL INFERIOR

140

MANDO A DISTANCIA

141

INSTALACIÓN

143

INSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR

144

Parte trasera de

146

Lado derecho de la Soundbar

146

CONEXIÓN DEL SUBWOOFER

149

CONEXIÓN A UN TV

152

CONEXIONES

154

+ Cable AUX

155

+ Cable óptico

155

INPUT MODE

158

SOUNDBAR

160

FUNCIONES

161

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE

162

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

163

ESPECIFICACIONES

164

Samsung HW-K360 Manuel d'utilisateur (33 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.95 MB |

Thaïlandais

Table des matières



1



2



3



4



6



7

DIGITAL AUDIO IN

8

(OPTICAL)

8

USB (5V 0.5A)

8



9



10

+ 

11



11



12

การติดตั้ง

13



14



14



16



17

SURROUND SPEAKERS OUT

18

SPEAKER IMPED

18



20



21



23

+ 

24



24



26



27



29



30



31



32

Area Contact Centre

33

Web Site

33

Samsung HW-K360 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 17.05 MB |

Table des matières

Imagine the possibilities

1

안전을 위한 주의 사항

3

직류 전원 장치

4

사용 설명서를 읽기 전에

8

리모컨 / 리튬 배터리

9

(3V : CR2032)

9

전면 / 우측 패널

10

HDMI OUT

11

(TV-ARC)

11

리모컨 버튼 및 기능 살펴보기

12

TV 리모컨으로 사운드바 사용하기

14

사운드바 설치하기

15

CENTER LINE

16

벽걸이 분리하기

19

서브우퍼 연결하기

20

서브우퍼 전원 코드에 페라이트 코어 장착하기

21

서라운드 스피커(별매품) 연결하기

22

TV와 연결하기

23

TV SoundConnect

24

Bluetooth POWER On 기능 사용하기

24

외부 기기와 연결하기

25

USB 장치를 연결하기 전에

26

블루투스 기기에 연결하기

29

Bluetooth POWER On (블루투스 전원)

30

연결된 블루투스 장치의 연결을 해제하려면

30

사운드바를 연결된 블루투스 장치에서 해제하려면

30

무선 공유기 근처에 사운드바 배치시 유의하세요

31

Samsung Audio Remote

32

Multiroom

32

소프트웨어 업데이트

33

UPDATE가 표시창에 나타나지 않을 경우

34

서비스 요청하시기 전에 꼭 알아 두세요

37

1588-3366

38

폐 전자제품 신고 및 수수료 납부

39

스티커 부착 후 지정장소에 버림

39

Samsung HW-K360 Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 5.48 MB |

Anglais

Portugais

Table des matières

User Manual

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

UNPACKING

4

CONNECTING ELECTRICAL POWER

4

Main Unit

5

CONNECTING TO YOUR TV

6

Optical Cable

8

INSTALLING THE WALL

9

D ETACHING THE SOUNDBAR

11

FROM THE WALL

11

REMOTE CONTROL

12

TROUBLESHOOTING

14

OPEN SOURCE LICENCE NOTICE

15

IMPORTANT NOTE ABOUT SERVICE

15

SPECIFICATIONS

15

Manual do Utilizador

16

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

17

CUIDADOS A TER

18

DESEMBALAR

19

LIGAÇÃO À CORRENTE ELÉCTRICA

19

Unidade principal

20

Subwoofer

20

LIGAR AO TELEVISOR

21

Cabo ótico

23

INSTALAR A FIXAÇÃO DE

24

RETIRAR O SOUNDBAR DA

26

CONTROLO REMOTO

27

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

29

ESPECIFICAÇÕES

30

Samsung HW-K360 Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 10.98 MB |

Anglais

Turc

Table des matières

Wireless Audio - Soundbar

1

FEATURES

2

SAFETY INFORMATION

3

PRECAUTIONS

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

FRONT / RIGHT SIDE PANEL

7

BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

INSTALLATION

11

INSTALLING THE SOUNDBAR

12

Rear of Soundbar

14

Right end of Soundbar

14

CONNECTING THE SUBWOOFER

17

CONNECTING THE SUBWOOFER AND

18

SURROUND SPEAKERS OUT

19

SPEAKER IMPED

19

CONNECTING TO A TV

20

TV SOUNDCONNECT

21

CONNECTIONS

22

OPTICAL OR ANALOG AUDIO CABLE

23

INPUT MODE

26

BLUETOOTH

27

SOUNDBAR

28

+ More About Bluetooth

29

SOFTWARE UPDATE

30

TROUBLESHOOTING

31

SPECIFICATIONS

32

ÖZELLİKLER - BAŞLARKEN

33

GÜVENLİK BİLGİLERİ

34

99.1mm 99.1mm

35

İÇİNDEKİLER

36

ÖN / SAĞ PANEL

38

ALT PANEL

39

UZAKTAN KUMANDA

40

SOUNDBAR'IN KURULUMU

43

Soundbar’ın Arkası

45

Soundbar’ın sağ ucu

45

SUBWOOFER'IN BAĞLANMASI

48

TELEVİZYONA BAĞLAMA

51

BAĞLANTILAR

53

HARİCİ CİHAZLARA BAĞLAMA

54

Mikro USB - USB

55

GİRİŞ MODU

57

BAĞLANTISINI KESMEK İÇİN

59

KESMEK İÇİN

59

İŞLEVLER

60

YAZILIM GÜNCELLEMESİ

61

SORUN GİDERME

62

TEKNİK ÖZELLİKLER

63

AEEE Yönetmeliğine

64

Uygundur

64

Samsung HW-K360 Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 17.75 MB |

Anglais

Français

Table des matières

Wireless Audio - Soundbar

1

FEATURES

2

SAFETY INFORMATION

3

PRECAUTIONS

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

FRONT / RIGHT SIDE PANEL

7

BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

INSTALLATION

11

INSTALLING THE SOUNDBAR

12

Rear of Soundbar

14

Right end of Soundbar

14

CONNECTING THE SUBWOOFER

17

CONNECTING THE SUBWOOFER AND

18

SURROUND SPEAKERS OUT

19

SPEAKER IMPED

19

CONNECTING TO A TV

20

TV SOUNDCONNECT

21

CONNECTIONS

22

OPTICAL OR ANALOG AUDIO CABLE

23

INPUT MODE

26

BLUETOOTH

27

SOUNDBAR

28

+ More About Bluetooth

29

SOFTWARE UPDATE

30

TROUBLESHOOTING

31

SPECIFICATIONS

32

Soundbar audio sans fil

33

FONCTIONNALITÉS

34

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

35

CONSIGNES

36

SOMMAIRE

37

MISE EN MARCHE

38

PANNEAU AVANT / CÔTÉ DROIT

39

PANNEAU INFÉRIEUR

40

TÉLÉCOMMANDE

41

DESCRIPTIONS

42

INSTALLATION DE LA SOUNDBAR

44

Arrière de la Soundbar

46

BRANCHEMENTS

49

BRANCHEMENT À UN TÉLÉVISEUR

52

EXTERNES

55

MODE D'ENTRÉE

58

MISE EN MARCHE PAR BLUETOOTH

60

LA SOUNDBAR

60

+ À propos du Bluetooth

61

MISE À JOUR LOGICIELLE

62

DÉPANNAGE

63

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

64



65

Soundbar

65



66



67



68



69



70



71



72



73



76



78



78



80



81



83



83



84



85



86



87

_USB

88



90



91

_

93



94



95



96

ANGOLA917 267 864

97

Samsung HW-K360 Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 11.22 MB |

Anglais

Table des matières

Wireless Audio - Soundbar

1

FEATURES

2

SAFETY INFORMATION

3

PRECAUTIONS

4

CONTENTS

5

WHAT’S INCLUDED

6

FRONT / RIGHT SIDE PANEL

7

BOTTOM PANEL

8

REMOTE CONTROL

9

INSTALLATION

11

INSTALLING THE SOUNDBAR

12

Rear of Soundbar

14

Right end of Soundbar

14

CONNECTING THE SUBWOOFER

17

CONNECTING THE SUBWOOFER AND

18

SURROUND SPEAKERS OUT

19

SPEAKER IMPED

19

CONNECTING TO A TV

20

TV SOUNDCONNECT

21

CONNECTIONS

22

OPTICAL OR ANALOG AUDIO CABLE

23

INPUT MODE

26

BLUETOOTH

27

SOUNDBAR

28

+ More About Bluetooth

29

SOFTWARE UPDATE

30

TROUBLESHOOTING

31

SPECIFICATIONS

32

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

33

ANGOLA 917 267 864

33



34

Soundbar

34



35



36



37



38



39



40



41



42



45



47



47



49



50



52



52



53



54



55



56

_USB

57



59



60

_

62



63



64



65

Africa `

66

ANGOLA917 267 864

66

Middle East `

66

Plus de produits et de manuels pour Non Samsung

Modèles	Type de document
AQ12ESAX	Manuel d'utilisateur Samsung AQ12ESAX Manuel utilisateur, 34 pages
DC43J	Manuel d'utilisateur Samsung DC43J Стисле керівництво, 2 pages
HT-C450	Manuel d'utilisateur Samsung HT-C450 Manuel utilisateur, 20 pages
SM-T715	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab S2 (White) Керівництво користувача (Marshmallow), 121 pages
SCH-I509	Manuel d'utilisateur Samsung SCH-I509 快速指南, 31 pages
DC40E	Manuel d'utilisateur Samsung DC40E Quick start guide, 2 pages
SM-B110E	Manuel d'utilisateur Samsung SM-B110E Manuel utilisateur, 2 pages
MW83DR-Y	Manuel d'utilisateur Samsung Мікрохвильова піч ''Соло'' MW83DR-Y/BWT Керівництво користувача, 20 pages
NP-N100	Manuel d'utilisateur Samsung NP-N100 User Manual (Meego ), 97 pages
CS-29Z30ZQQ	Manuel d'utilisateur Samsung CS-29Z30ZQQ Керівництво користувача, 8 pages
AS18DWAN	Manuel d'utilisateur Samsung AQ24AWAN Manuel utilisateur, 32 pages
SWA-W700	Manuel d'utilisateur Samsung SWA-W700 User Manual, 52 pages
UA43J5500AW	Manuel d'utilisateur Samsung UA43J5500AW Quick start guide, 32 pages
UA55LS003AK	Manuel d'utilisateur Samsung 55'' The Frame 4K UHD TV User Manual, 100 pages
CS-29M30SPQ	Manuel d'utilisateur Samsung CS-29M30SPQ Керівництво користувача, 48 pages
PC4NUSMA	Manuel d'utilisateur Samsung PC4NUSMA دليل التثبيت, 7 pages
RF56K9041SG	Manuel d'utilisateur Samsung Tủ lạnh Multidoor 644L (RF56K9041SG) Hướng dẫn sử dụng, 64 pages
G273V	Manuel d'utilisateur Samsung G273V دليل الاستخدام, 24 pages
GT-S5280	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Star راهنمای کاربری, 97 pages
GT-E2652W	Manuel d'utilisateur Samsung GT-E2652W Manuel utilisateur, 2 pages

Samsung appareils