Samsung SF-650 manuels

Samsung SF-650 Manuel d'utilisateur (83 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.65 MB |

Table des matières

Copyright

2

OM DENNE BRUKERHÅNDBOKEN

3

INNLEDNING

3

GRUNNLEGGENDE OPPSETT

3

MEDIER OG SKUFFER

3

KOPIERING

4

VEDLIKEHOLD

5

FEILSØKING

5

REKVISITA OG TILBEHØR

5

SPESIFIKASJONER

5

Sikkerhetsinformasjon

6

Driftsmetode

7

Installasjon/flytting

8

Vedlikehold/kontroll

8

Rekvisitabruk

9

Informasjon om reguleringer

10

Radiostøy

12

Gjelder bare for Russland

12

Kun Tyskland

12

Merking av fakser

12

Du bør også vite at:

13

Viktig advarsel:

14

EU-sertifisering

14

Bare i Kina

15

Om denne brukerhåndboken

16

Spesialfunksjoner

17

Innledning

18

Sett bakfra

19

Oversikt over kontrollpanelet

20

Forklaring av Status

21

Slå på maskinen

21

Grunnleggende oppsett

22

Endre displayspråk

23

Stille dato og klokkeslett

23

Endre klokkemodus

23

Stille inn lyder

23

Høyttalervolum

24

Angi alfanumeriske tegn

24

Rette opp tall eller navn

24

Legge inn en pause

24

Bruke sparemodus

25

Angi papiret

25

Medier og skuffer

26

Velg utskriftsmedier

27

Endre skuffstørrelse

28

Legg papir i papirskuffen

29

Bruke utgangsstøtten

30

Kopiering

31

Kopiering_ 31

32

Forberede faksing

33

Sende en faks

33

Faksing_ 33

34

Sende en prioritert faks

35

Motta en faks

36

Faksing_ 36

37

Opplosning

38

Stille inn adresseboken

39

Faksing_ 39

40

Skrive ut adresseboken

41

Konfigurere faks

42

Avanserte faksinnstillinger

43

Kopioppsett

44

Skrive ut en rapport

44

Tømme minnet

45

Menyoversikt

46

Vedlikehold

48

Rengjøre skanneenheten

49

Vedlikehold_ 49

50

Oppbevaring av tonerkassetter

51

Vedlikehold_ 51

52

Feilsøking

53

Feilmating av dokument

54

Tips for å unngå papirkrøll

55

Tips for å unngå papirstopp

56

Fjerne papirstopp

56

Inni maskinen

57

I utområdet

58

Meldinger i displayet

59

Feilsøking_ 59

60

Løs andre problemer

61

Feilsøking_ 61

62

Feilsøking_ 62

63

Feilsøking_ 63

64

Kopieringsproblemer

65

Faksproblemer

66

Rekvisita og tilbehør

67

Skifte tonerkassett

68

Rekvisita og tilbehør_ 68

69

Spesifikasjoner

70

Spesifikasjoner_ 70

71

Contact SAMSUNG worldwide

72

Contact SAMSUNG worldwide_ 72

73

Ordliste

74

Ordliste_ 74

75

Ordliste_ 75

76

Ordliste_ 76

77

Ordliste_ 77

78

Ordliste_ 78

79

Ordliste_ 79

80

Samsung SF-650 Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.67 MB |

Portugais

Table des matières

Copyright

2

INTRODUÇÃO

3

CONFIGURAÇÃO BÁSICA

3

REALIZAÇÃO DE CÓPIAS

4

ENVIO/RECEPÇÃO DE FAXES

4

MANUTENÇÃO

5

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

5

CONSUMÍVEIS E ACESSÓRIOS

5

ESPECIFICAÇÕES

5

Informação de segurança

6

Método de funcionamento

7

Instalação / Transporte

8

Manutenção / Verificação

8

Utilização de consumíveis

9

Informações de regulamentação

10

Emissões de Rádio Frequência

12

Só para a Rússia

12

Só para a Alemanha

12

Branding por Fax

12

Importante

14

Aviso importante:

14

Aprovações e Certificações

14

Certificação CE

14

Só para a China

15

Convenção

16

Obter mais informações

16

Características especiais

17

Introdução

18

Vista posterior

19

Introdução_ 19

20

Pormenores do LED Status

21

Apresentação dos botões úteis

21

Ligar a máquina

22

Configuração básica

23

Alterar o idioma do visor

24

Acertar a data e a hora

24

Mudar o modo do relógio

24

Definir sons

24

Volume do altifalante

25

Números e letras do teclado

25

Corrigir os números ou nomes

25

Utilizar os modos de economia

26

Configurar o papel

26

Preparar originais

27

Colocar originais

27

Mudar o tamanho do tabuleiro

29

Colocar papel no tabuleiro

30

Definir o tamanho de papel

31

Definir o tipo de papel

31

Utilizar o suporte de saída

32

Realização de cópias

33

Realização de cópias_ 33

34

Envio/recepção de faxes

35

Enviar um fax manualmente

36

Confirmar uma transmissão

36

Remarcação automática

36

Adiar uma transmissão de fax

37

Enviar um fax prioritário

37

Receber um fax

38

Receber faxes no modo DRPD

39

Imprimir faxes recebidos

39

Receber faxes na memória

40

Resolucao

40

Contraste

40

Envio/recepção de faxes_ 40

41

Números de marcação de grupo

42

Imprimir o Livro de Endereços

43

Configuração do fax

44

Configuração da cópia

46

Imprimir um relatório

46

Limpar a memória

47

Descrição geral dos menus

48

Manutenção

50

Manutenção_ 50

51

Manutenção_ 51

52

Guardar o cartucho de toner

53

Instruções de manuseamento

54

Resolução de problemas

55

Resolução de problemas_ 55

56

Falha na alimentação de saída

57

No tabuleiro 1

58

No interior da máquina

59

Na área de saída

60

Resolução de problemas_ 60

61

Resolução de problemas_ 61

62

Resolução de problemas_ 62

63

Resolver outros problemas

64

Resolução de problemas_ 64

65

Resolução de problemas_ 65

66

Resolução de problemas_ 66

67

Problemas de cópia

68

Problemas de fax

69

Consumíveis e acessórios

70

Consumíveis e acessórios_ 70

71

Consumíveis e acessórios_ 71

72

Especificações

73

Especificações_ 73

74

Contact SAMSUNG worldwide

75

Contact SAMSUNG worldwide_ 75

76

Glossário

77

Glossário_ 77

78

Glossário_ 78

79

Glossário_ 79

80

Glossário_ 80

81

Glossário_ 81

82

Glossário_ 82

83

Glossário_ 83

84

Samsung SF-650 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.77 MB |

Table des matières

Copyright

2

OM DENNE BRUGERHÅNDBOG

3

INTRODUKTION

3

GRUNDLÆGGENDE KONFIGURATION

3

MEDIER OG BAKKE

3

KOPIERING

4

VEDLIGEHOLDELSE

5

FEJLFINDING

5

FORBRUGSSTOFFER OG TILBEHØR

5

SPECIFIKATIONER

5

Sikkerhedsoplysninger

6

Betjeningsmåde

7

Installation/flytning

8

Vedligeholdelse/kontrol

8

Forbrugsstoffer

9

Bemærkninger om regler

10

Bemærkninger om regler_ 10

11

Radiofrekvensemissioner

12

Kun Rusland

12

Kun Tyskland

12

Faxmærkning

12

Du skal også vide, at:

13

Vigtigt!

13

Vigtig advarsel:

14

EC-certificering

14

Kun Kina

15

Om denne brugerhåndbog

16

Funktioner i dit nye produkt

17

Introduktion

18

Set bagfra

19

Oversigt over kontrolpanel

20

Status-LED’ens betydning

21

Tænde for maskinen

21

Grundlæggende konfiguration

22

Ændring af sprog i displayet

23

Ændring af tidsformatet

23

Indstilling af lyde

23

Højttalerstyrke

24

Rettelse af tal eller navne

24

Indsættelse af en pause

24

Indstilling af papiret

25

Medier og bakke

26

Valg af udskriftsmedier

27

Ændring af bakkestørrelse

28

Ilægning af papir i bakken

29

Brug af udskriftsstøtten

30

Kopiering

31

Kopiering_ 31

32

• Modtagelse af en fax

33

på alle faxer, der sendes

33

Manuel afsendelse af en fax

34

Automatisk genopkald

34

et afgiftsfrit tidspunkt

36

Udskrivning af modtagne faxer

37

maskinen faxen

38

Brug af hurtigopkaldsnumre

40

Gruppeopkaldsnumre

40

Brug af gruppeopkaldsnumre

40

Faxopsætning

42

INDSTILLING BESKRIVELSE

44

Sletning af hukommelsen

45

JunkFax-rapp

46

Vedligeholdelse

48

Rengøring af scannerenheden

49

Vedligeholdelse_ 49

50

Opbevaring af tonerpatronen

51

Anslået patronlevetid

52

Fejlfinding

53

Fejlfinding_ 53

54

Fejl ved papirudføring

55

Tip til at undgå papirstop

56

Udbedring af papirstop

56

Inde i maskinen

57

I udføringsområdet

57

Fejlfinding_ 57

58

1 Udløsergreb

58

Kontrol af displaymeddelelser

59

Fejlfinding_ 59

60

Fejlfinding_ 60

61

Løsning af andre problemer

62

Fejlfinding_ 62

63

Fejlfinding_ 63

64

Fejlfinding_ 64

65

Kopieringsproblemer

66

Faxproblemer

67

Forbrugsstoffer og tilbehør

68

Udskiftning af tonerpatronen

69

Specifikationer

71

Specifikationer_ 71

72

Contact SAMSUNG worldwide

73

Contact SAMSUNG worldwide_ 73

74

Ordliste

75

Ordliste_ 75

76

Ordliste_ 76

77

Ordliste_ 77

78

Ordliste_ 78

79

Ordliste_ 79

80

Ordliste_ 80

81

Samsung SF-650 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.69 MB |

Espagnol

Table des matières

Copyright

2

Contenido

3

Información sobre seguridad

6

Procedimientos

7

Instalación / Desplazamiento

8

Mantenimiento / Comprobación

8

Uso de los suministros

9

Información reglamentaria

10

Información reglamentaria_ 10

11

Emisiones de radiofrecuencia

12

Rusia únicamente

12

Sólo Alemania

12

Marca de fax

12

Importante

13

Advertencia importante:

14

Certificado de EC

14

China únicamente

15

Convención

16

Información adicional

16

Funciones del nuevo producto

17

Introducción

18

Vista posterior

19

Introducción_ 19

20

Descripción del LED de Estado

21

Encendido del equipo

22

Configuración básica

23

Cambiar el idioma del LCD

24

Ajuste de fecha y hora

24

Cambiar el modo reloj

24

Ajustar los sonidos

24

Volumen del altavoz

25

Letras y números del teclado

25

Utilizar los modos de ahorro

26

Configuración del papel

26

Materiales y bandejas

27

Materiales y bandejas_ 27

28

Materiales y bandejas_ 28

29

1 Guía de soporte

29

2 Guía de longitud del

29

3 Bloqueo de la guía

29

4 Guía de ancho del

29

Materiales y bandejas_ 29

30

Carga de papel en la bandeja

31

Ajuste del tipo de papel

32

Copia básica

33

Copia_ 33

34

Preparación del fax

35

Envío de un fax

35

Envío de un fax manualmente

36

Rellamada automática

36

Envío de un fax prioritario

37

Recepción de un fax

38

Ajustes del documento

40

Configurar la agenda

41

Impresión de la Agenda

43

Configuración del fax

44

Configuración de copia

46

Impresión de un informe

46

Borrado de la memoria

47

Línea ocupada

50

Línea ocupada_ 50

51

Línea ocupada_ 51

52

Limpiar el tambor

53

Instrucciones de uso

54

Solución de problemas

55

Solución de problemas_ 55

56

Solución de problemas_ 56

57

1 Palanca de

57

Solución de atascos de papel

58

Solución de problemas_ 58

59

En el área de salida

60

Solución de problemas_ 60

61

Solución de problemas_ 61

62

Solución de problemas_ 62

63

Solución de otros problemas

64

Solución de problemas_ 64

65

Solución de problemas_ 65

66

Solución de problemas_ 66

67

Problemas de copia

68

Solución de problemas_ 68

69

Solución de problemas_ 69

70

Consumibles y accesorios

71

Consumibles y accesorios_ 71

72

Consumibles y accesorios_ 72

73

Especificaciones

74

Especificaciones_ 74

75

Contact SAMSUNG worldwide

76

Contact SAMSUNG worldwide_ 76

77

Glosario

78

Glosario_ 78

79

Glosario_ 79

80

Glosario_ 80

81

Glosario_ 81

82

Glosario_ 82

83

Glosario_ 83

84

Glosario_ 84

85

Samsung SF-650 Manuel d'utilisateur (83 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 9.68 MB |

Table des matières

Copyright

1

용지 및 용지함

2

제품의 상태 및 고급 기능

3

소모품과 별매품

4

중요한 안전 기호

5

안전관련 정보_6

6

안전관련 정보_7

7

안전관련 정보_8

8

레이저 안전 선언문

9

사용자를 위한 FCC 정보

10

러시아에만 해당

11

수신기 등가 번호

12

장착 플러그 교체(영국에만 해당)

12

적합 선언문(유럽 국가)

13

규제 정보_14

14

사용 설명서 정보

15

신제품의 기능_16

16

이 장은 제품에 대한 개요를 제공합니다

17

상태 LED의 이해

20

유용한 버튼 소개

20

제품 전원 켜기

20

기본 설정_21

21

디스플레이 언어 바꾸기

22

날짜와 시간 설정하기

22

시계 모드 변경하기

22

사운드 설정하기

22

숫자 키패드를 사용해서 문자 입력하기

23

절약 모드 사용하기

24

용지 및 용지함_26

26

인쇄 용지 선택

27

용지함 크기 변경

28

용지함에 용지 넣기

29

용지 크기와 종류 설정

30

용지 받침대 사용

31

각 복사 작업의 설정 변경

32

기본 복사 설정 변경

33

복사 시간 제한 설정하기

33

팩스 제목 설정하기

34

수동으로 팩스 보내기

35

자동으로 재다이얼하기

35

최근의 번호로 재다이얼하기

35

여러 대상으로 팩스 보내기

35

예약하여 팩스보내기

36

급한 팩스 먼저 보내기

36

요금 할인 시간에 팩스 보내기

37

팩스 수신 모드 변경하기

37

전화 모드에서 수동으로 팩스 받기

37

자동응답기/팩스모드를 사용하여 자동으로 팩스 받기

37

일반전화기를 사용하여 수동으로 팩스 받기

38

DRPD 모드를 사용해서 팩스 받기

38

보안수신 모드를 사용하여 팩스 받기

38

보안 수신 모드 활성화하기

38

원고 설정 조정

39

다른곳으로 팩스 재전송하기

39

주소록 설정하기

40

스피드 다이얼 번호

41

그룹 다이얼 번호

41

자동으로 팩스 송신결과 보고서 인쇄하기

42

고급 팩스 설정 사용

44

고급 팩스 설정 옵션

44

보고서 인쇄하기

45

제품의 상태 및 고급 기능_46

46

제품의 상태 및 고급 기능_47

47

제품의 상태 및 고급 기능_48

48

스캔부 청소하기

50

토너 카트리지 보관

52

제품 이동 및 보관 알아두기

53

토너 고루 섞기

54

원본 문서 걸림 해결

55

용지 말림을 예방할 수 있는 팁

56

용지 걸림을 예방할 수 있는 팁

57

용지 걸림 해결

57

제품 안쪽에 걸린 경우

58

용지 출구 영역에서 걸린 경우

58

문제 해결_59

59

오류 메시지 이해

60

문제 해결_61

61

기타 문제 해결

62

인쇄 품질 문제

63

문제 해결_64

64

문제 해결_65

65

문제 해결_66

66

문제 해결_67

67

이용 가능한 관리 부품

69

토너 카트리지 교체하기

69

소모품과 별매품_70

70

제품 사양_71

71

인쇄 용지 규격

72

Contact SAMSUNG worldwide

73

Contact SAMSUNG worldwide_74

74

Samsung SF-650 Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.67 MB |

Amharique

Table des matières

Copyright

2

Sisällys

3

Turvallisuustiedot

6

Varoitus

7

Asentaminen/siirtäminen

8

Ylläpito/tarkastukset

8

Tarvikkeiden käyttäminen

9

Määräystiedot

10

Uusiokäyttö

11

Radiotaajuinen säteily

12

Faksimerkinnät

12

Isoa-Britanniaa)

13

Tärkeä varoitus

14

Hyväksynnät ja sertifioinnit

14

EY-sertifiointi

14

Määräystiedot_ 14

15

Tietoja käyttöoppaasta

16

Uuden laitteesi ominaisuudet

17

Johdanto

18

Näkymä takaa

19

Ohjauspaneelin yleiskuvaus

20

Status-valo

21

Virran kytkeminen laitteeseen

22

Perusasetukset

23

Näytön kielen vaihtaminen

24

Kellotilan vaihtaminen

24

Äänien määrittäminen

24

Kaiuttimen äänenvoimakkuus

25

Tauon lisääminen

25

Säästötilojen käyttäminen

26

Paperin määrittäminen

26

Asiakirjojen syöttölaite

27

1 Tukiohjain

29

2 Paperipituuden

29

3 Ohjaimen lukko

29

4 Paperileveyden

29

Paperilokero 1

30

Tulostetuen käyttö

31

Kopioiminen

32

Kopioiminen_ 32

33

Faksaaminen

34

Lähetyksen vahvistus

35

Tärkeän faksin lähettäminen

36

Faksin vastaanottaminen

37

Faksaaminen_ 37

38

Faksien vastaanotto muistiin

39

Tarkkuus

39

Osoitteiston määrittäminen

40

Faksaaminen_ 40

41

Osoitekirjan tulostaminen

42

Faksiasetukset

43

Faksin lisäasetukset

44

Kopiointiasetukset

45

Raportin tulostaminen

45

Muistin tyhjentäminen

46

Valikoiden yleiskatsaus

47

Ylläpito

49

Skannausyksikön puhdistaminen

50

Ylläpito_ 50

51

Väriainekasetin säilyttäminen

52

Ylläpito_ 52

53

Vianmääritys

54

Asiakirjatukosten poistaminen

55

Tulostusalueen virhe

56

Paperitukosten poistaminen

57

Laitteen sisällä

58

Tulostusalue

58

Vianmääritys_ 58

59

1 Painevipu

59

Näytön ilmoitukset

60

Vianmääritys_ 60

61

Vianmääritys_ 61

62

Paperinsyöttöongelmat

63

Tulostusongelmat

63

Tulostuslaatuongelmat

63

Vianmääritys_ 63

64

Vianmääritys_ 64

65

Vianmääritys_ 65

66

Kopiointiongelmat

67

Faksiongelmat

68

Tarvikkeet ja lisävarusteet

69

Saatavilla olevat varaosat

70

Väriainekasetin vaihtaminen

70

Tekniset tiedot

72

Tekniset tiedot_ 72

73

Contact SAMSUNG worldwide

74

Contact SAMSUNG worldwide_ 74

75

Sanasto_ 75

76

Sanasto_ 76

77

Sanasto_ 77

78

Sanasto_ 78

79

Sanasto_ 79

80

Sanasto_ 80

81

Sanasto_ 81

82

Samsung SF-650 Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.68 MB |

Italien

Table des matières

Copyright

2

Sommario

3

Informazioni sulla sicurezza

6

Metodo di funzionamento

7

Installazione / spostamento

8

Manutenzione / controllo

8

Attenzione

9

Informazioni normative

10

Informazioni normative_ 10

11

Emissioni in radiofrequenza

12

Solo Russia

12

Solo Germania

12

Marchio del fax

12

Inoltre, notare quanto segue:

13

Importante

14

Avvertenza importante

14

Approvazioni e certificazioni

14

Certificazione CE

14

Solo Cina

15

Convenzione

16

Funzioni speciali

17

Introduzione

18

Vista posteriore

19

Introduzione_ 19

20

Spiegazione dei LED Stato

21

Pulsante utile

21

Introduzione_ 21

22

Impostazioni di base

23

Impostazione dei suoni

24

Volume altoparlante

25

Impostazione della carta

26

Supporti e vassoi

27

Supporti e vassoi_ 27

28

Supporti e vassoi_ 28

29

1 Guida del supporto

29

2 Guida della

29

3 Blocco della guida

29

4 Guida della

29

Supporti e vassoi_ 29

30

Vassoio 1

31

Carta intestata/prestampata

31

Supporti e vassoi_ 31

32

Elementi di base per la copia

33

Copia_ 33

34

Invio di un fax

35

Invio manuale di un fax

36

Conferma di una trasmissione

36

Trasmissione fax differita

37

Invio di un fax prioritario

37

Ricezione di un fax

38

Stampa di fax ricevuti

39

Risoluzione

40

Contrasto

40

Impostazione della rubrica

41

Stampa della Rubrica

43

Impostazione del fax

44

Impostazione della copia

46

Stampa di un rapporto

46

Cancellazione dalla memoria

47

Panoramica dei menu

48

Manutenzione

50

Manutenzione_ 50

51

Manutenzione_ 51

52

Pulizia del tamburo

53

Manutenzione_ 53

54

Risoluzione dei problemi

55

Risoluzione dei problemi_ 55

56

Risoluzione dei problemi_ 56

57

1 Leva di pressione

57

Nel vassoio 1

58

Risoluzione dei problemi_ 58

59

Nell'area di uscita

60

Risoluzione dei problemi_ 60

61

Risoluzione dei problemi_ 61

62

Risoluzione dei problemi_ 62

63

Risoluzione di altri problemi

64

Risoluzione dei problemi_ 64

65

Risoluzione dei problemi_ 65

66

Risoluzione dei problemi_ 66

67

Problemi di copia

68

Problemi con il fax

69

Modalità di acquisto

70

Specifiche

73

Specifiche_ 73

74

Contact SAMSUNG worldwide

75

Contact SAMSUNG worldwide_ 75

76

Glossario

77

Glossario_ 77

78

Glossario_ 78

79

Glossario_ 79

80

Glossario_ 80

81

Glossario_ 81

82

Glossario_ 82

83

Samsung SF-650 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.72 MB |

Allemand

Table des matières

Copyright

2

ÜBER DIESES BENUTZERHANDBUCH

3

EINFÜHRUNG

3

GRUNDEINSTELLUNGEN

3

DRUCKMEDIEN UND FÄCHER

3

KOPIEREN

4

PROBLEMLÖSUNG

5

TECHNISCHE DATEN

5

Sicherheitsinformationen

6

Achtung

7

Installation/Transport

8

Wartung/Überprüfung

9

Konformitätshinweise

10

Recycling

11

Nur China

11

Equipment, WEEE)

11

Nur Taiwan

12

Nur Russland

12

Nur Deutschland

13

Fax-Kennzeichnung

13

Rufzeichen-Äquivalenzzahl

13

CE-Konformitätserklärung

14

Über dieses Benutzerhandbuch

16

Merkmale und Produktvorteile

17

Einführung

18

Rückansicht

19

Bedienfeld – Übersicht

20

Bedeutungen der Status-LED

21

Gerät einschalten

22

Grundeinstellungen

23

Ändern der Displaysprache

24

Ändern des Uhrzeitformats

24

Festlegen von Signaltönen

24

Lautsprecherlautstärke

25

Verwenden der Sparmodi

26

Einstellen des Papiers

26

Druckmedien und Fächer

27

Druckmedien und Fächer_ 27

28

Auswählen des Druckmaterials

29

Ändern der Fachgröße

29

Druckmedien und Fächer_ 29

30

Papierfach 1

31

Einstellen des Papierformats

31

Papiertyp einstellen

31

Druckmedien und Fächer_ 31

32

Kopieren

33

Kopieren_ 33

34

Vorbereiten des Faxbetriebs

35

Senden von Faxen

35

Manuelles Senden von Faxen

36

Bestätigen der Übertragung

36

Automatische Wahlwiederholung

36

Faxen_ 36

37

Empfangen von Faxen

38

Faxempfang im DRPD-Modus

39

Empfang im Sicherheitsmodus

39

Drucken empfangener Faxe

40

Aufloesung

40

Weiterleiten von Faxen

41

Einrichten des Adressbuches

41

Faxen_ 41

42

Faxen_ 42

43

Faxeinrichtung

44

Erweiterte Faxfunktionen

45

Kopiereinrichtung

46

Drucken eines Berichts

46

Löschen des Speicherinhalts

47

Überblick über die Menüs

48

Reinigen des Gerätes

50

Reinigen der Scaneinheit

51

Wartung_ 51

52

Lagern von Tonerkartuschen

53

Handhabung

54

Tonerkartuschen

54

Problemlösung

55

Stau im Papiereingabebereich

56

Stau im Papierausgabebereich

57

Beseitigen von Papierstaus

58

Im Gerät

59

Im Ausgabebereich

59

Problemlösung_ 59

60

1 Druckhebel

60

Problemlösung_ 60

61

Problemlösung_ 61

62

Problemlösung_ 62

63

Beheben anderer Probleme

64

Problemlösung_ 64

65

Problemlösung_ 65

66

Problemlösung_ 66

67

Probleme beim Kopieren

68

Faxprobleme

69

Problemlösung_ 69

70

Bestellvorgang

71

Verfügbare Verschleißteile

71

Technische Daten

74

Technische Daten_ 74

75

Contact SAMSUNG worldwide

76

Contact SAMSUNG worldwide_ 76

77

Glossar_ 77

78

Glossar_ 78

79

Glossar_ 79

80

Glossar_ 80

81

Glossar_ 81

82

Glossar_ 82

83

Glossar_ 83

84

Glossar_ 84

85

Plus de produits et de manuels pour Non Samsung

Modèles	Type de document
GT-E2222	Manuel d'utilisateur Samsung GT-E2222 دليل الاستخدام [en] , 2 pages
GW712BR	Manuel d'utilisateur Samsung GW712BR Посібник користувача, 28 pages
RL36SBSW	Manuel d'utilisateur Samsung RL39SBSW Používateľská príručka [en] , 19 pages
SGH-E330	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-E330 User Manual, 192 pages
WD0024W8N/XPE	Manuel d'utilisateur Samsung WD0024W8N/XPE Manual de usuario, 44 pages
AGE1072	Manuel d'utilisateur Samsung AGE1072 Manual de usuario, 28 pages
GT-E1207Y	Manuel d'utilisateur Samsung GT-E1207Y صارف دستی, 2 pages
AM009FNLDCH/AA	Manuel d'utilisateur Samsung AM009FNLDCH/AA Manual de Usuario, 19 pages
SGH-X608	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-X608 用户手册, 96 pages
RL40SCSW	Manuel d'utilisateur Samsung RL34SCSW User manual [en] , 28 pages
AMW83E-WB	Manuel d'utilisateur Samsung AMW83E-WB Manual de usuario, 20 pages
GT-E2222	Manuel d'utilisateur Samsung GT-E2222 Посібник користувача, 2 pages
NX3000	Manuel d'utilisateur Samsung NX3000 (20-50 mm, Flash) User Manual, 186 pages
YP-GI1CW	Manuel d'utilisateur Samsung YP-GI1CW Manuel de l'utilisateur, 133 pages
GT-E1200M	Manuel d'utilisateur Samsung GT-E1200M Посібник користувача, 2 pages
GT-C3595	Guide de l'utilisateur Samsung GT-C3595 Betjeningsvejledning, 2 pages
YP-T7VG	Manuel d'utilisateur Samsung YP-T7Z 사용자 설명서, 52 pages
SM-R750	Manuel d'utilisateur Samsung SM-R750 صارف دستی, 95 pages
SM-T355	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T355 دليل الاستخدام, 105 pages
AME610W	Manuel d'utilisateur Samsung AME610W Manual de usuario, 24 pages

Samsung appareils