Samsung SV-5000W Manuel d'utilisateur

WORLDWIDE VIDEOCASSETTE RECORDERSV-5000WOwner’s Instructions VCRPOWEREJECTINDEX REC.SPEED CLK/COUNT PICTURE TIMERART

19GBSetting the RF OUT CHANNELSetting the VCR RF out System18The VCR RF out system and channel is used to connect the SV-5000W to a TV with RF coaxial

20Presetting the Stations AutomaticallyYour VCR contains a built-in tuner used to receive televisionbroadcasts. It can also receive cable television b

23GBRecording a ProgramBefore recording a program, you must have preset the corres-ponding channel (unless you are recording via an external videosour

25GBUsing the Timer Programming Feature24This function enables you to record up to nine hours of programs.Your VCR stops automatically after the prese

27GB26With VCR Plus+, each channel is assigned a VCR Plus+ guidenumber, which can be found in most TV program guides. If yourVCR comes with VCR Plus+

29GBThis function enables you to play back any pre-recorded cassette.1 Switch on both the television and your VCR.2 Select the television AV or AUX in

31GB30STEREO 13SAP 61:23:28L, R (stereo) ➝L ➝R ➝MONOMAIN ➝SAP ➝MONOReceiving Stereo BroadcastsReceiving SAP BroadcastsThe VCR can receive

33GB32Rewinding and Fast-forwarding a CassetteYou can:◆ rewind or fast-forward a cassette withoutseeing thepicture on the television.◆ search for a gi

35GB34STROBEYou can see still images in succession. 1 Press the STROBE button during playback. Result:“STROBE” is displayed on the screen. A Discrete

37GBThe tape counter:◆ indicates the elapsed time in the play and record modes(hours, minutes and seconds) ;◆ is reset when a cassette is inserted in

3GB2◆ REWINDING AND FAST-FORWARDING Rewinding and Fast-forwarding a Cassette... 33 Playing a Cassett

39GBConnecting Other Equipment to Your VCR➢ The RCA output connectors (OUT1 or OUT2) on the rear of the VCRare used to output signals to equipment suc

41GB40TV System ConversionYou can convert the input signal into the desired TV system.1 Connect the RCA audio/video cable into the LINE 1 IN jacks ont

42ART INPUT235689CHSTROBE AUDIOAUDIO OUT (R)AUDIO OUT (L)VIDEO OUTConversion RecordingYou can convert the signal recorded on

43GBHi-Fi Audio SystemTo provide true Hi-Fi audio sound with video entertainment and, at the same time, compatibility with regularVHS tapes, your VCR

45GB44The FM Simulcast feature enables you to record:◆ the picture received on the VCR’s tuner ;and◆ the sound received from an external source via th

47GB46Technical SpecificationsRecording system Rotary head azimuth recording, luminance signal FM recording system. Chrominance signal down converted

49GB48Glossary of TermsTo help you understand the main technical terms used in this booklet and take full advantage of thefeatures on your VCR, here a

51GBInternational Service Network50World Broadcast SystemsSYSTEMNTSCPALB/G D/K N M I B/G

ELECTRONICS

5GB4Getting StartedThank you for purchasing a SAMSUNG Video Cassette Recorder (VCR).Together with your VCR, you will find the following accessories in

7GB6TVVIDEOOUT 2RLAUDIOOUT 1R - AUDIO - L VIDEOLINE 2 INEURO AVVIDEOOUTPUT 2JACKVIDEOOUTPUT 1JACKRCA VIDEOINPUT JACKANTENNA IN RF CONNECTOR

9GBMulti-System VCR vs Worldwide VCRWorldwide VCR Background8Worldwide TV Color SystemMany countries have different TV signal formats, with no exchang

11GBTape Conversion with the Worldwide VCRSystem Conversion with the Worldwide VCR10System conversion is the most complex digital process undertaken b

13GBDeciding How to Connect Your VCRYou must take into account various factors when deciding how to connect your various audio and/orvideo systems.◆ T

15GB14You must insert or replace the batteries in the remote control whenyou:◆ purchase the video cassette recorder ; or◆ find that the remote control

17GBYour VCR contains a 12H/24H clock and calendar used to:◆ preset your VCR to record a program automatically.You must set the date and time when:◆ y