Samsung DVD-HR770 Manuel d'utilisateur Page 241
- Page / 389
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
46_ riproduzione
riproduzione
SELEZIONE DELLE TRACCE AUDIO E DEI CANALI AUDIO
SZXCD
Seleziona una delle tracce audio registrate sul disco. Serve anche per selezionare i canali audio.
Questa funzione può essere attivata anche premendo il tasto AUDIO sul telecomando.
Premere il tasto INFO durante la riproduzione.
Premere i
ta
sti ▲▼ per selezionare Audio.
Premere i tasti ◄► per selezionare la tracciaaudio o il canale audio desiderato, quindi premereil tasto OK.
Le tracce audio o i canali audio possono variare in quanto sono specifi che del disco.
Alcuni dischi permettono di selezionare lalingua audio solo per il menu del disco.
MODIFICA DELL’ANGOLATURA DI RIPRESA
Z
Se un DVD-VIDEO contiene varie angolature di una determinata ripresa, è possibile selezionare la funzione Angolazione.
Premere il tasto INFO durante la riproduzione.
Premere i
ta
sti ▲▼ per selezionare Angolo.
Premere i tasti ◄► per selezionare l’angolo desiderato.
Questa funzione dipende dal disco e potrebbe non essere disponibile su tutti i DVD.
Se il DVD non è stato registrato con un sistema di angolatura a più telecamere,questa funzione non può essere
utilizzata.
Visualizza l’angolo corrente e il numero totale di angoli.
RIPETIZIONE DELLA RIPRODUZIONE
Riproduzione ripetuta
SZXCVD
Questa funzione può essere attivata anche premendo il tasto REPEAT sul telecomando.
Premere il tasto INFO durante la riproduzione.
Premere i
ta
sti ▲▼ per selezionare Ripeti.
Premere i tasti ◄► per selezionare No, A-B, titolo o capitolo che si desidera riprodurre ripetutamente, quindi
premere il tasto OK.
La ripetizione dei capitoli non è supportata dai dischi HDD/DVD-RAM/-RW (modo VR) e dai dischi DVD-R e DVD-RW
(modo Video) non fi nalizzati.
È possibile inoltre attivare la riproduzione normale premendo il tasto EXIT (
).
1.
2.
3.
M
1.
2.
3.
M
1.
2.
3.
M
- Manuel d’utilisation 1
- AVERTISSEMENT 2
- PRÉCAUTIONS 3
- Entretien du châssis 4
- HDD (disque dur) 4
- Manipulation des disques 4
- Spécifi cations des disques 5
- Copie de disque 6
- Protection 7
- Format du disque 7
- PREMIERS PAS 8
- CONFIGURATION DU SYSTÈME 8
- ENREGISTREMENT 9
- MODIFICATION 9
- FICHE TECHNIQUE 9
- FONCTIONS GÉNÉRALES 10
- Etape 3 : Enregistrement 13
- Etape 4 : Lecture 13
- DÉBALLAGE 14
- Français _15 15
- DESCRIPTION 16
- Panneau arrière 17
- 2 4 76 8 17
- Affi chage en façade 18
- APERÇU DE LA TÉLÉCOMMANDE 19
- RACCORDEMENTS SUPPLÉMENTAIRES 21
- RougeJaune 23
- BleuVert 24
- BlancRouge 26
- CONFIGURATION PLUG & PLAY 28
- Français _29 29
- RÉGLAGE DE L’HORLOGE 30
- PARAMÉTRER UN CANAL 30
- Français _31 31
- 32_ confi guration du système 32
- Français _33 33
- 34_ confi guration du système 34
- Français _35 35
- Sortie video disponible 36
- Français _37 37
- 38_ confi guration du système 38
- Français _39 39
- LOGOS DES DISQUES COMPATIBLES 40
- Français _41 41
- LECTURE D’UN DISQUE 42
- Pour un DVD-VIDEO 43
- Lecture lente 44
- Lecture par étape 44
- UTILISATION DU BOUTON INFO 45
- LECTURE RÉPÉTÉE 46
- ZOOM AVANT 47
- UTILISATION DES MARQUEURS 48
- Marqueur 48
- UTILISATION DES SIGNETS 49
- 50_ lecture 50
- MP3 Screen Elements 51
- 52_ lecture 52
- Français _53 53
- LECTURE D’UNE IMAGE 55
- 56_ lecture 56
- Pour arrêter le zoom 56
- Français _57 57
- 58_ lecture 58
- DISQUES ENREGISTRABLES 59
- DVD-RAM/DVD-RW(mode VR) 60
- DVD-RW(mode V)/-R 60
- MODE D’ENREGISTREMENTE 61
- IMAGES NON ENREGISTRABLES 62
- Avant de commencer 63
- Pour arrêter l’enregistrement 64
- DD Liste de Titres 65
- 66_ enregistrement 66
- Français _67 67
- 68_ enregistrement 68
- Ajout d’une liste programmée 69
- 70_ enregistrement 70
- Français _71 71
- 72_ enregistrement 72
- Français _73 73
- 74_ modifi cation 74
- 76_ modifi cation 76
- 78_ modifi cation 78
- Français _79 79
- 80_ modifi cation 80
- Français _81 81
- Ajout d’une scène 82
- Suppression d’une scène 82
- Français _83 83
- 84_ modifi cation 84
- Français _85 85
- 86_ modifi cation 86
- 88_ modifi cation 88
- <Titre> 89
- 90_ modifi cation 90
- Nom du Disque DVD-VR 91
- Mode enr. Actuel Mode VR 91
- fi che technique 92
- Français _93 93
- PROBLÈME EXPLICATION/SOLUTION 93
- CARACTÉRISTIQUES 94
- CARTE DE GARANTIE EUROPÉENNE 95
- Consommateurs Samsung 96
- Benutzerhandbuch 98
- VORSICHT 99
- VORSICHTSMASSNAHMEN 100
- Pfl ege des Gehäuses 101
- Die Festplatte (HDD) 101
- Hinweise zu Disks 101
- Disk-Spezifi kationen 102
- Disks kopieren 103
- Nicht geeignete Disk-Typen 104
- Disk-Formate 104
- ERSTE SCHRITTE 105
- ANSCHLIESSEN UND EINRICHTEN 105
- SYSTEM-SETUP 105
- WIEDERGABE 105
- AUFNEHMEN 106
- BEARBEITUNG 106
- WEITERE INFORMATIONEN 106
- GENERAL FEATURES 107
- Copyright 108
- 109
- Schritt 3: Aufnehmen 110
- Schritt 4: Wiedergeben 110
- AUSPACKEN 111
- Deutsch _15 112
- GERÄTEABBILDUNGEN 113
- Deutsch _17 114
- 18_ erste schritte 115
- FERNBEDIENUNG 116
- ZUSÄTZLICHE ANSCHLÜSSE 118
- DECODERBOX + TV 119
- Deutsch _23 120
- B und PR am HDD- und DVD 121
- Deutsch _25 122
- Camcorder 124
- VCR 124
- STB 124
- DVD 124
- 28_ system- setup 125
- Deutsch _29 126
- DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN 127
- KANAL EINSTELLN 127
- Deutsch _31 128
- SPRACHOPTIONEN EINSTELLEN 129
- SYSTEMOPTIONEN EINSTELLEN 129
- Deutsch _33 130
- TONOPTIONEN EINSTELLEN 131
- VIDEOOPTIONEN EINSTELLEN 132
- B, PR). Es können 133
- KINDERSICHERUNG EINSTELLEN 134
- AUFNAHMEOPTIONEN EINSTELLEN 135
- Deutsch _39 136
- LOGOS VON ABSPIELBAREN DISKS 137
- ABSPIELBARE DISKTYPEN 137
- Deutsch _41 138
- DISK WIEDERGEBEN 139
- DISK- UND TITELMENÜ VERWENDEN 140
- Wiedergabe in Zeitlupe 141
- Einzelbild-Wiedergabe 141
- TASTE INFO VERWENDEN 142
- UNTERTITELSPRACHE WÄHLEN 142
- ANDEREN KAMERAWINKEL WÄHLEN 143
- WIEDERHOLFUNKTION VERWENDEN 143
- ZOOMFUNKTION VERWENDEN 144
- Wiederhol 144
- INDEXMARKEN VERWENDEN 145
- LESEZEICHEN VERWENDEN 146
- Lesezeichen 146
- 50_ wiedergabe 147
- MP3-Bildschirmoptionen 148
- 52_ wiedergabe 149
- Deutsch _53 150
- Deutsch _55 152
- Diashow anhalten 152
- Rotationsfunktion aufheben 152
- 56_ wiedergabe 153
- Zoomfunktion aufheben 153
- Deutsch _57 154
- 58_ wiedergabe 155
- BESCHREIBBARE DISKS 156
- AUFNAHMEFORMATE 157
- AUFNAHMEMODUS 158
- KOPIERGESCHÜTZTES MATERIAL 159
- Vor dem Start 160
- Aufnahme unterbrechen 161
- Aufnahme anhalten 161
- Die Taste PLAY ( ) 162
- HDD Titelliste 162
- RECORDING... 4/4 162
- 66_ aufnehmen 163
- TIMERAUFNAHME PROGRAMMIEREN 164
- 68_ aufnehmen 165
- Aufnahmeliste hinzufügen 166
- Timer-Übersicht löschen 166
- 70_ aufnehmen 167
- Deutsch _71 168
- 72_ aufnehmen 169
- Deutsch _73 170
- 74_ bearbeitung 171
- 76_ bearbeitung 173
- 78_ bearbeitung 175
- Deutsch _79 176
- 80_ bearbeitung 177
- Szene ändern (Szene ersetzen) 178
- Eine Szene hinzufügen 179
- Eine Szene löschen 179
- Deutsch _83 180
- 84_ bearbeitung 181
- Deutsch _85 182
- 86_ bearbeitung 183
- 88_ bearbeitung 185
- Deutsch _89 186
- 90_ bearbeitung 187
- Disk-Name DVD-VR 188
- FEHLERBEHEBUNG 189
- Deutsch _93 190
- PROBLEM ERKLÄRUNG/LÖSUNG 190
- TECHNISCHE DATEN 191
- EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE 192
- Österreich 193
- SAMSUNG WELTWEIT 194
- AK68-01560D 195
- DVD-HR770 196
- ATTENZIONE 197
- PRECAUZIONI 198
- Manutenzione del telaio 199
- HDD (Unità a disco fi sso) 199
- Manipolazione dei dischi 199
- Specifi che dei dischi 200
- Copia del disco 201
- Protezione 202
- Formato dei dischi 202
- Non usare i seguenti dischij 202
- GETTING STARTED 203
- COLLEGAMENTO E CONFIGURA 203
- CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA 203
- RIPRODUZIONE 203
- REGISTRAZIONE 204
- MODIFICA 204
- RIFERIMENTO 204
- APPENDICE 204
- CARATTERISTICHE GENERALI 205
- Informazioni sul copyright 206
- Fase 3 : Registrazione 208
- Fase 4 : Riproduzione 208
- DISIMBALLAGGIO 209
- Codici TV controllabili 210
- DESCRIZIONE 211
- Italiano _17 212
- 18_ guida introduttiva 213
- PANORAMICA DEL TELECOMANDO 214
- ALTRI COLLEGAMENTI 216
- DECODER ESTERNO + TV 217
- Italiano _23 218
- B, PR) del televisore 219
- B, PR dell’ HDD e 219
- Italiano _25 220
- Caso 2 : 221
- COLLEGAMENTO AI JACK AV 3 IN 222
- IMPOSTAZIONE PLUG AND PLAY 223
- Italiano _29 224
- IMPOSTAZIONE DELL’OROLOGIO 225
- IMPOSTA CANALE 225
- Italiano _31 226
- Italiano _33 228
- Italiano _35 230
- Jack Video Output disponibili 231
- Italiano _37 232
- (Modo V) 233
- Italiano _39 234
- STEREO CREATOR 235
- Italiano _41 236
- RIPRODUZIONE DI UN DISCO 237
- PLAY ( ) 238
- 44_ riproduzione 239
- UTILIZZO DEL TASTO INFO 240
- Riproduzione ripetuta 241
- INGRANDIMENTO 242
- USO DEGLI INDICATORI 243
- Indicatore 243
- USO DEI FAVORITI 244
- Favorito 244
- 50_ riproduzione 245
- Elementi della schermata MP3 246
- 52_ riproduzione 247
- Italiano _53 248
- RIPRODUZIONE DI UNA IMMAGINE 250
- 56_ riproduzione 251
- Per interrompere Zoom 251
- Italiano _57 252
- 58_ riproduzione 253
- DISCHI REGISTRABILI 254
- FORMATI DI REGISTRAZIONE 255
- MODALITÀ DI REGISTRAZIONE 256
- IMMAGINI NON REGISTRABILI 257
- Prima di iniziare 258
- Modo OTR 0:30 259
- Registrazione : 259
- PR 1 [SP] 259
- Utilizzo del tasto PLAY ( ) 260
- HDD Lista Titoli 260
- 66_ registrazione 261
- Italiano _67 262
- 68_ registrazione 263
- Italiano _69 264
- 70_ registrazione 265
- Italiano _71 266
- 72_ registrazione 267
- Italiano _73 268
- 74_ modifi ca 269
- 76_ modifi ca 271
- 78_ modifi ca 273
- Italiano _79 274
- 80_ modifi ca 275
- Italiano _81 276
- Aggiunta di una scena 277
- Eliminazione di una scena 277
- Italiano _83 278
- 84_ modifi ca 279
- Italiano _85 280
- 86_ modifi ca 281
- 88_ modifi ca 283
- Italiano _89 284
- 90_ modifi ca 285
- Nome del Disco DVD-VR 286
- Modo Reg. corrente Modo VR 286
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 287
- Italiano _93 288
- SPECIFICHE 289
- ITALIA (ITALY) 290
- Contatti SAMSUNG NEL MONDO 291
- Uporabniški priročnik 293
- OPOZORILO 294
- VARNOSTNI UKREP 295
- Vzdrževanje ohišja 296
- HDD (pogon trdega diska) 296
- Ravnanje s ploščami 296
- Specifi kacije plošč 297
- Kopiranje plošče 298
- Format plošče 299
- KAKO ZAČETI 300
- PRIKLOP IN NASTAVITEV 300
- NASTAVITEV SISTEMA 300
- PREDVAJANJE 300
- SNEMANJE 301
- UREJANJE 301
- SPLOŠNE LASTNOSTI 302
- O navodilih za uporabo 303
- Avtorske pravice 303
- 3. korak: Snemanje 305
- 4. korak: Predvajanje 305
- RAZPAKIRANJE 306
- Kontrolne kode televizij 307
- 16_ kako začeti 308
- Slovensko _17 309
- Zaslon snemalnika 310
- Slovensko _19 311
- PRIKLOP HDD/DVD-SNEMALNIKA 312
- DODATNI PRIKLJUČKI 313
- 22_ priklop in nastavitev 314
- RdečRumen 315
- B, PR) na televiziji 316
- B, PR za vaš HDD/DVD 316
- 26_ priklop in nastavitev 318
- NAVIGACIJA ZASLONSKEGA MENIJA 320
- Slovensko _29 321
- NASTAVITEV URE 322
- NASTAVITEV KANALOV 322
- Slovensko _31 323
- 32_ nastavitev sistema 324
- Slovensko _33 325
- NASTAVITEV AVDIO MOŽNOSTI 326
- Slovensko _35 327
- 36_ nastavitev sistema 328
- Slovensko _37 329
- NASTAVITEV MOŽNOSTI SNEMANJA 330
- Slovensko _39 331
- Slovensko _41 333
- PREDVAJANJE PLOŠČE 334
- Za ploščo DVD-VIDEO 335
- Predvajanje po prizorih 336
- UPORABA GUMBA INFO 337
- IZBOR JEZIKA PODNAPISOV 337
- SPREMINJANJE ZORNEGA KOTA 338
- PONOVI PREDVAJANJE 338
- PRIBLIŽEVANJE SLIKE (ZOOM-IN) 339
- UPORABA OZNAČEVALNIKOV 340
- UPORABA ZAZNAMKOV 341
- Bookmark 341
- 50_ predvajanje 342
- Zaslonski elementi MP3-ja 343
- 52_ predvajanje 344
- Slovensko _53 345
- OGLED SLIKE 347
- 56_ predvajanje 348
- Slovensko _57 349
- 58_ predvajanje 350
- ZAPISLJIVE PLOŠČE 351
- FORMATI SNEMANJA 352
- NAČIN SNEMANJA 353
- NEZAPISLJIVE SLIKE 354
- Preden začnete 355
- Premor snemanja 356
- Zaustavitev snemanja 356
- Uporaba gumba PLAY ( ) 357
- HDD Title List 357
- 66_ snemanje 358
- SNEMANJE S ČASOVNIKOM 359
- 68_ snemanje 360
- Slovensko _69 361
- 70_ snemanje 362
- Slovensko _71 363
- 72_ snemanje 364
- Slovensko _73 365
- 74_ urejanje 366
- 76_ urejanje 368
- 78_ urejanje 370
- Slovensko _79 371
- 80_ urejanje 372
- Slovensko _81 373
- Dodajanje prizora 374
- Brisanje prizora 374
- Slovensko _83 375
- 84_ urejanje 376
- Slovensko _85 377
- 86_ urejanje 378
- 88_ urejanje 380
- Slovensko _89 381
- 90_ urejanje 382
- Disc Name DVD-VR 383
- Current Rec. Mode VR-Mode 383
- ODPRAVLJANJE NAPAK 384
- Slovensko _93 385
- TEŽAVA RAZLAGA/REŠITEV 385
- SPECIFIKACIJE 386
- Slovenija 387
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-HR770
(117 pages)
(64 pages)
(32 pages)
(60 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.844 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels