Samsung DVD-R121 Manuel d'utilisateur Page 35
- Page / 92
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Spanish -
35
Grabación
Copia desde una videocámara
Compruebe que el disco tenga suficiente espacio disponible
para la grabación. Seleccione el modo de grabación.
1
Pulse el botón OPEN/CLOSE y después
cargue un disco grabable en la bandeja.
2
Pulse el botón OPEN/CLOSE para cerrar la
bandeja del disco.
Espere hasta que desaparezca “LOAD” de la pantalla del
panel frontal.
Si utiliza un disco DVD-RAM sin usar, primero le
preguntará si desea formatearlo. (Consulte la página 31)
Si utiliza un disco DVD-RW sin usar, primero le
preguntará si desea inicializarlo. (Consulte la página 31)
3
Pulse el botón REC MODE varias veces (o
pulse el botón REC MODE y después …†)
para seleccionar la velocidad de grabación
(calidad).
➞
SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP
4
Presione el botón INPUT para seleccionar
DV.
Si la salida se define en DV, aparece en la parte superior
de la pantalla un menú de reproducción / grabación que
permite el control de la videocámara.
5
Seleccione el icono de reproducción de la
parte superior de la pantalla para reproducir
con la videocámara y encontrar la posición
inicial para copiar.
Puede pulsar el botón PLAY del mando a distancia para
reproducir en la videocámara.
6
Para iniciar la grabación, utilice œ √ para
seleccionar el icono Rec (●) de la parte
superior de la pantalla y presione el botón
ENTER.
Puede pulsar el botón REC del mando a distancia para
iniciar la grabación. Para ver en pantalla los iconos
relacionados con la reproducción, presione un botón de
dirección del mando a distancia.
Para detener la grabación
Pulse el botón STOP ( ) para detener o finalizar una
grabación en progreso.
●
Al utilizar discos DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R,
aparecerá el mensaje “Actualizando información del
disco. Un momento por favor.”.
Antes de empezar
Modo Grabar
SP (02:12)
DV
El dispositivo DV no está conectado.
Puede controlar la videocámara utilizando la interfaz
IEEE1394 (DV).
■
No puede cambiar el modo de grabación y
el origen de entrada mientras graba.
■
La grabación se detendrá automáticamente
si no hay espacio libre para realizarla.
■
Puede grabar hasta 99 títulos en un disco.
■
La grabación se detendrá automáticamente
si se selecciona una imagen con
protección de copia.
■
Los discos DVD-RAM/DVD-RW deben
formatearse antes de iniciar la grabación.
La mayoría de los discos nuevos se venden
sin formatear.
■
No utilice discos de autoría DVD-R con
esta unidad.
NOTA
VOLVERSELECC.MOVER
00748A-R120-XAP-30~40 5/24/05 11:36 AM Page 35
- DVD-R120/R121 1
- Advertencia 2
- Precaución 3
- Almacenamiento del disco 4
- Especificaciones del disco 4
- Contenido 6
- Características generales 8
- Cómo utilizar el grabador de 9
- Antes de leer el manual del 9
- Paso 3 10
- Descripción 11
- (DVD-R121) 12
- Panel frontal 12
- Panel posterior 13
- - Spanish 14
- Conexión y 15
- Configuración 15
- Paso 1 : Desembalaje 16
- Paso 3 : Conexión del cable 17
- (Y, Pb y Pr) 18
- Método 2 : Conexión a un 19
- Método 1 : Conexión a un TV 19
- Paso 5 : Conexión de 20
- Paso 6 : Preparación del 21
- Spanish 23
- Pulse el botón POWER 23
- 2. Ajuste de la hora 24
- 3. Ajuste de Canales 25
- Ajuste manual de canales 26
- Conexión y configuración 27
- Grabación 30
- Video no grabable 31
- Formatos de grabación 31
- Modo Grabación 31
- Acerca de la tecla INFO 32
- Comprobación del espacio 32
- (información del disco) 32
- Grabación desde un equipo 34
- VOLVERSELECC.MOVER 35
- ¿Desea detener la grabación? 36
- Configuración de grabación 37
- Grabación flexible (sólo para 38
- Edición de la Lista de 38
- Eliminación de la Lista de 39
- Grabación de la Lista de 40
- DIGITAL OUT 41
- Reproducción de un disco 42
- Buscar un capítulo o pista 43
- Acerca de ANYKEY 44
- Reproducción a cámara lenta 44
- Reproducción por pasos 44
- Utilización del botón REPEAT 45
- Reproducción 46
- Selección del subtítulo 47
- Selección del idioma de audio 48
- Utilización de marcadores 49
- Reproducción de CD/MP3 de 51
- OPEN / CLOSE 52
- Reproducción de un CD de 54
- Reproducción de la lista de 55
- Configuración y 58
- Configuración del sistema 59
- Configuración y Ajustes 60
- Configuración del Idioma 61
- Configuración de vídeo 62
- (pantalla) 62
- Control Calibración 63
- Edición básica 67
- (Lista de título) 67
- Eliminación de un título 68
- Uso del botón TITLE LIST 69
- Edición avanzada 71
- (Lista de reproducción) 71
- Uso del botón MENU 72
- Añadir una escena 76
- Eliminación de una escena 77
- Uso del botón PLAY LIST 77
- Controlador de discos 79
- Protección de disco 80
- Formatear un disco 80
- Finalización de un disco 82
- EdiciónEdición 83
- Punto de comprobación 1 84
- Punto de comprobación 2 84
- Punto de comprobación 3 84
- Grabación con temporizador 86
- Mando a distancia 87
- Especificaciones 88
- CERTIFCADO DE GARANTIA 89
- CENTRAL AMERICA 90
- CARIBBEAN 90
- Miami, Fi 90
- AK68-00748A-00 92
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-R121
(17 pages)
(67 pages)
(68 pages)
(34 pages)
(107 pages)
(198 pages)
(44 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.711 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels