Français -
83
4
Entrez les caractères désirés à l’aide des
touches
…† œ √
.
● Cette fonction est identique à la fonction
Renommer en renommant la liste des titres.
(Voir page 71.)
● Le nombre maximum de caractères que vous
pouvez saisir est de 31.
Les 31 caractères peuvent être affichés en
appuyant sur le bouton INFO.
5
Appuyez sur les touches …† pour
sélectionner Enreg., puis appuyez sur la
touche OK.
Un nom est donné au disque.
Éditer le nom d’un disque
Suivez les instructions suivantes pour donner un nom à un
disque.
1
Appuyez sur le bouton MENU, appareil en
mode Arrêt.
2
Appuyez sur les touches …† pour
sélectionner Gestion. Disque, puis appuyez
sur la touche OK ou √.
3
Appuyez sur les touches …† pour
sélectionner Nom du Disque, puis appuyez
sur la touche OK ou √.
L’écran Éditer le nom s’affiche.
Gestionnaire de disque
■
Il peut s'avérer nécessaire de supprimer la pro-
tection du disque avant de commencer à
éditer.
■
Selon le type de disque utilisé, l’écran affiché
peut être différent.
Remarque
Édition
REVENIROKDÉPLA. SORTIE
Gestionnaire de Disque
DVD-RAM(VR)
Nom du Disque :
√√
Protection du Disque
: Non Protégé
√√
Formate le Disque
√√
Supprimer Toutes les Listes de Titres
√√
Navigation
par Disque
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Programme
Paramétrer
REVENIROKDÉPLA. SORTIE
Gestionnaire de Disque
DVD-RAM(VR)
Nom du Disque :
√√
Protection du Disque
: Non Protégé
√√
Formate le Disque
√√
Supprimer Toutes les Listes de Titres
√√
Navigation
par Disque
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Programme
Paramétrer
ABCDE abc de
f
g
hi j
klmno
pq
rst
u
z
nwxy
FGHIJ
KLMNO
PQRST
UVWXY
Z
Back Space Space Delete Clear Save
REVENIROKDÉPLA.
SORTIE
Renommer
DVD-RAM(VR)
BA C D E
GF H I J
LK
M
N O
QP R S T
VU
W
X Y
Z
Espace Libre
ba c d e
gf h i j
lk
m
n o
qp r s t
vu
w
x y
z
Espace
21 3 4 5
76 8 9 0
-
-
+ =
.
!
~
@
# $
^
%
&
( )
Effacer
Suppr.
Enreg.
ABCDE abc de
f
g
hi j
klmno
pq
rst
u
z
nwxy
FGHIJ
KLMNO
PQRST
UVWXY
Z
Back Space Space Delete Clear Save
REVENIROKDÉPLA.
SORTIE
Renommer
DVD-RAM(VR)
BA C D E
GF H I J
LK
M
N O
QP R S T
VU
W
X Y
Z
Espace Libre
ba
c
d
e
g
f h i j
lk
m
n o
qp r s t
vu
w
x y
z
Espace
21 3 4 5
76 8 9 0
-
-
+ =
.
!
~
@
# $
^
%
&
( )
Effacer
Suppr.
Enreg.
Disc
REVENIROKMOVE SORTIE
Navigation par Disque
DVD-RAM(VR)
Liste de Titres
√√
DivX
√√
Photo
√√
Musique
√√
Navigation
par Disque
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Programme
Paramétrer
00697A-R120E-XEF_71~87 3/22/05 9:29 AM Page 83
Commentaires sur ces manuels