Samsung DVD-R121 Manuel d'utilisateur Page 4
- Page / 93
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Português -
5
● DVD-RW (modo VR)
- Formato usado para gravar dados num disco DVD-
RAM ou DVD-RW. Pode gravar vários títulos, editar,
eliminar, eliminar parcialmente, criar uma lista de
reprodução, etc.
- Um disco gravado neste modo poderá não ser
reproduzido num leitor de DVD actual.
● DVD-RW (modo de vídeo)
- Formato usado para gravar dados num disco DVD-
RW ou DVD-R. O disco pode ser reprduzido num leitor
de DVD actual, uma vez finalizado.
- Um disco gravado em modo de vídeo num gravador
de outro fabricante mas que não tenha sido finalizado
não pode ser reproduzido ou gravado adicionalmente
neste gravador.
Reprodução e gravação de discos DVD-RAM
●
Certifique-se de que o modo de gravação é VR. Caso
contrário, este produto não poderá reproduzir a gravação.
● Não pode reproduzir DVD-RAM na maioria dos leitores
de DVD, por uma questão de compatibilidade.
● Este aparelho só reproduz discos DVD-RAM standard,
versão 2.0.
● O DVD-RAM gravado neste aparelho pode não fun-
cionar com outros componentes de DVD. Para determi-
nar a compatibilidade com estes discos DVD-RAM, con-
sulte o manual do utilizador para este leitor.
● Para discos DVD-RAM com cartucho, retire este último e
utilize apenas o disco.Para discos DVD-RAM com
cartucho, retire este último e utilize apenas o disco.
Protection
Este gravador de DVD permite proteger o conteúdo dos dis-
cos, da seguinte forma:
● Protecção de programa: Ver pág. 72 “Bloquear um título”
● Protecção de disco: Ver pág. 84 “Protecção de disco”
✻
Os discos DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R incompatíveis com o
formato DVD-VIDEO não podem ser reproduzidos com este
produto.
✻
Para mais informações sobre a gravação de um DVD,
consulte o seu fabricante de DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R.
✻ A utilização de discos DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R
pode causar problemas inesperados, tais como, sem
limite, falhas em gravações, perda de material
gravado ou editado, e danos no gravador.
Não utilize os seguintes discos!
●
Não deve utilizar os discos LD, CD-G, CD-I, CD de vídeo,
CD-ROM, DVD-ROM, DVD+R e DVD+RW com este produ-
to.
[Nota]
Tipos de disco reproduzíveis: CD/CD-R/CD-
RW/MP3/JPEG/DVD de vídeo/DVD-RAM/DVD-RW/DVD-
R. No caso de um disco DVD-R/DVD-RW gravado em
modo de vídeo noutro componente, só pode ser
reproduzido de estiver finalizado.
● Alguns discos comerciais e DVD adquiridos fora da sua
região poderão não ser reproduzíveis com este produto.
Ao reproduzir estes discos, aparece no ecrã "No disc."
(Sem disco) ou "Please check the regional code."
(Verifique o código de zona).
●
Se o disco DVD-RW for uma cópia ilegal ou não tiver o for-
mato DVD de vídeo, também poderá não ser reproduzido.
❇
Recomendamos a utilização de um dos discos indica-
dos na tabela que se segue, dado que está confirmada
a sua compatibilidade com este aparelho.
Outros discos poderão não funcionar correctamente.
●
Não nos responsabilizamos nem oferecemos indemniza-
ção por falhas em gravações, perda de material gravado
ou editado, e/ou danos no gravador que surjam como
consequência da utilização de discos não recomenda-
dos.
PROTECÇÃO CONTRA CÓPIA
●
Muitos discos DVD estão codificados com protecção
contra cópia. Por isso, só deve ligar o gravador de
DVD directamente à TV, e não a um videogravador.
Caso contrário, os discos com protecção contra
cópia apresentam uma imagem distorcida.
● Este produto integra tecnologia de protecção de
direitos de autor protegida por reivindicações de
método de patentes dos EUA e outros direitos de
propriedade intelectual detidos pela Macrovision
Corporation e outros detentores de direitos. O uso
desta tecnologia de protecção de direitos de autor
carece da autorização da Macrovision Corporation,
e destina-se a usos domésticos ou outros tipos de
visualização limitada, a menos que autorizado em
contrário pela Macrovision Corporation. É proibida
a engenharia de inversão ou a desmontagem.
Disco N.º máximo de gravações por suporte
DVD-RAM 100,000
DVD-RW 1,000
DVD-R 1
Antes de utilizar
Suporte Marca Veloc.
TDK 4x
Beall 4x
DVD-R That’s 4x
Maxell 4x
Panasonic 4x
TDK 2x
Maxell 2x
Optodisc 2x
Radius 2x
Verbatim 2x
Maxell 3x
DVD-RAM
Fujifilm 3x
TDK 2x
Panasonic 3x
DVD-RW
00688A-R120_02~13-POT 4/18/05 1:53 PM Page 5
- - Português 1
- Precauções 2
- Armazenamento dos discos 3
- Especificações de discos 3
- Português 4
- Características gerais 7
- Como utilizar o gravador 8
- Antes de ler o manual do 8
- Reproduzir 9
- Editar um disco gravado 9
- Retirar da embalagem 10
- Descrição 12
- Painel frontal (DVD-R121) 13
- Painel posterior 14
- Guia do telecomando 15
- Configurar 16
- Ligação do gravador de 17
- Ligações adicionais 17
- Antena + gravador de DVD 18
- + caixa do descodificador 18
- Outras formas de ligar o 18
- Caso 2 : Ligação a uma saída 19
- Caso 1 : Ligação a uma saída 19
- Caso 3 : Tomadas de saída de 20
- Caso 1 : Ligação ao televisor 20
- Ligação a AV3 IN, tomada 22
- Configuração 23
- Configuração do 24
- Opções de áudio 33
- Available Video Output Jack 34
- Se esquecer a palavra-passe 37
- Alterar a palavra-passe 38
- Gravação 39
- Vídeo não gravável 40
- Formatos de gravação 40
- Modo de gravação 40
- Gravar o programa de TV 41
- Antes de começar 43
- Gravação de um só toque 45
- DVD-RAM(VR) 46
- Recordable Time 02:12 SP 47
- Reprodução 51
- Reproduzir um disco 52
- Discos DVD de VÍDEO 53
- Discos DVD-RAM/RW/R 53
- Sobre a função ANYKEY 54
- Câmara lenta 54
- Passo a passo 54
- Seleccionar as legendas 57
- Seleccionar o idioma de áudio 58
- Alterar o ângulo da câmara 58
- Ampliar uma cena 59
- Utilizar marcadores 60
- Eliminar um marcador 61
- Reproduzir uma marcação 61
- Reproduzir um disco de MP3 62
- Elementos de ecrã do MP3 63
- Utilizar o botão TITLE LIST 67
- Utilizar o botão MENU 67
- Bloquear (proteger) um título 71
- Apagar um título 71
- Criar uma lista de reprodução 74
- Utilizando o botão MENU 75
- Acrescentar uma cena 79
- Editar o nome do disco 82
- Protecção de disco 83
- Formatar um disco 83
- DVD-VR DVD-V 84
- DVD-RAM DVD-RW 84
- DVD-RW DVD-R 84
- Finalizar um disco 85
- (modo V/VR) 86
- Informações 87
- Adicionais 87
- Gravação temporizada 89
- Controlo remoto 90
- Especificações 91
- WARRANTY CARD 92
- PORTUGAL 93
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-R121
(144 pages)
(39 pages)
(23 pages)
(40 pages)
(87 pages)
(0 pages)
(861 pages)
(16 pages)
Lecteurs de DVD Samsung SV-DVD50 Manuel
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.903 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels