Samsung DVD-R121 Manuel d'utilisateur Page 57
- Page / 93
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
58
- Português
Reprodução
Seleccionar as legendas
Os idiomas das legendas podem não funcionar, consoante
o tipo de disco. Só disponível durante a reprodução.
Utilizar o botão SUBTITLE
Utilizar o botão SUBTITLE
1
Prima o botão SUBTITLE durante a reprodução.
2
Prima o botão SUBTITLE ou …† para
seleccionar o idioma pretendido para as
legendas.
Para fazer o ecrã desaparecer, carregue no botão
CANCEL ou RETURN.
Utilizar o botão
Utilizar o botão
ANYKEY
ANYKEY
1
Prima o botão ANYKEY durante a reprodução.
2
Prima os botões …† para seleccionar
Subtitle e prima os botões œ √ para s
eleccionar o idioma de legendas pretendido.
■
A visualização das legendas pode ser
diferente consoante o tipo de disco.
■
Se as legendas ficarem sobrepostas,
desactive a função de legenda da TV.
■
Alguns discos só permitem seleccionar o
idioma a partir do menu do disco.
NOTA
Utilizar o botão
Utilizar o botão
ANYKEY
ANYKEY
1
Prima o botão ANYKEY durante a
reprodução.
2
Prima os botões …† para seleccionar
Repeat e prima o botão √ para
seleccionar A-B.
3
Prima o botão OK.
4
Prima o botão OK no ponto onde pretende
iniciar a reprodução repetida (A) e prima-o
novamente no ponto onde pretende termi-
nar a reprodução reeptida (B).
Começa a reprodução repetida da secção A-B.
- Para voltar à reprodução normal -
Seleccione “Off” no item Repeat.
Prima o botão CANCEL para voltar à reprodução normal.
NOTA
■
Se definir o ponto (B) sem terem passado
cinco segundos, aparece o sinal ( ) de
proibição.
■
Os CDs de áudio (CD-DA) e os discos de
MP3 não suportam a função de repetição
A-B.
Reproduzir repetidamente uma secção (repetição A-B)
(modo VR)
CHANGEMOVE
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
Off
ENG D 5.1CH
Title
1/1
Off
CHANGEMOVE
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
ENG
ENG D 5.1CH
Off
1/1
Off
Subtitle
ENG
Title
Chapter
Time
Subtitle
Audio
Repeat
Angle
Zoom
Title
Chapter
Time
Subtitle
Audio
Repeat
Angle
Zoom
CHANGEMOVE
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
Off
ENG D 5.1CH
Title
1/1
Off
OKMOVE
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
Off
ENG D 5.1CH
A-B
1/1
Off
Title
Chapter
Time
Subtitle
Audio
Repeat
Angle
Zoom
Title
Chapter
Time
Subtitle
Audio
Repeat
Angle
Zoom
00688A-R120_52~69-POT 4/13/05 3:22 AM Page 58
- - Português 1
- Precauções 2
- Armazenamento dos discos 3
- Especificações de discos 3
- Português 4
- Características gerais 7
- Como utilizar o gravador 8
- Antes de ler o manual do 8
- Reproduzir 9
- Editar um disco gravado 9
- Retirar da embalagem 10
- Descrição 12
- Painel frontal (DVD-R121) 13
- Painel posterior 14
- Guia do telecomando 15
- Configurar 16
- Ligação do gravador de 17
- Ligações adicionais 17
- Antena + gravador de DVD 18
- + caixa do descodificador 18
- Outras formas de ligar o 18
- Caso 2 : Ligação a uma saída 19
- Caso 1 : Ligação a uma saída 19
- Caso 3 : Tomadas de saída de 20
- Caso 1 : Ligação ao televisor 20
- Ligação a AV3 IN, tomada 22
- Configuração 23
- Configuração do 24
- Opções de áudio 33
- Available Video Output Jack 34
- Se esquecer a palavra-passe 37
- Alterar a palavra-passe 38
- Gravação 39
- Vídeo não gravável 40
- Formatos de gravação 40
- Modo de gravação 40
- Gravar o programa de TV 41
- Antes de começar 43
- Gravação de um só toque 45
- DVD-RAM(VR) 46
- Recordable Time 02:12 SP 47
- Reprodução 51
- Reproduzir um disco 52
- Discos DVD de VÍDEO 53
- Discos DVD-RAM/RW/R 53
- Sobre a função ANYKEY 54
- Câmara lenta 54
- Passo a passo 54
- Seleccionar as legendas 57
- Seleccionar o idioma de áudio 58
- Alterar o ângulo da câmara 58
- Ampliar uma cena 59
- Utilizar marcadores 60
- Eliminar um marcador 61
- Reproduzir uma marcação 61
- Reproduzir um disco de MP3 62
- Elementos de ecrã do MP3 63
- Utilizar o botão TITLE LIST 67
- Utilizar o botão MENU 67
- Bloquear (proteger) um título 71
- Apagar um título 71
- Criar uma lista de reprodução 74
- Utilizando o botão MENU 75
- Acrescentar uma cena 79
- Editar o nome do disco 82
- Protecção de disco 83
- Formatar um disco 83
- DVD-VR DVD-V 84
- DVD-RAM DVD-RW 84
- DVD-RW DVD-R 84
- Finalizar um disco 85
- (modo V/VR) 86
- Informações 87
- Adicionais 87
- Gravação temporizada 89
- Controlo remoto 90
- Especificações 91
- WARRANTY CARD 92
- PORTUGAL 93
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-R121
(144 pages)
(39 pages)
(23 pages)
(40 pages)
(87 pages)
(0 pages)
(861 pages)
(16 pages)
Lecteurs de DVD Samsung SV-DVD50 Manuel
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.211 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels