Suomi -
5
● DVD-RW (VR tila)
- Tämä muoto on tarkoitettu tiedon tallentamiseen
DVD-RAM tai DVD-RW levylle. Voit muun muassa tal-
lentaa useita nimikkeitä, muokata tai poistaa nimikkeitä
kokonaan tai osittain sekä luoda soittolistan.
- Tässä tilassa tallennettua levyä ei välttämättä voida
toistaa muilla DVD soittimilla.
● DVD-RW (Video tila)
- Tämä muoto on tarkoitettu tiedon tallentamiseen
DVD-RW tai DVD-R levylle. Levyjä voidaan toistaa
Levyjä voidaan toistaa myös muilla DVD-soittimilla,
kunhan ne on päätetty.
- Jos levy on tallennettu Video moodissa toisen valmista-
jan laitteessa, mutta sitä ei ole päätetty, sitä ei voida
toistaa tällä laitteella. Myöskään lisätallennuksen
tekeminen ei onnistu.
DVD-RAM Levyn toistaminen ja tallentaminen
● Varmista, että tallennusmuoto on asennettu VT tilaan.
Muuten laite ei pysty toistamaan tallennusta.
● Et voi toistaa DVD-RAM levyjä useimmissa DVD soit-
timissa yhteensopivuustekijöistä riippuen.
● Vain DVD-RAM standardiversio 2.0 levyjä voidaan
toistaa tällä laitteella.
● Tällä laitteella tallennetut DVD-RAM -levyt eivät vält-
tämättä toimi toisissa DVD-tallentimissa. Tarkista DVD-
RAM -levyjen yhteensopivuus soittimen käyttöoppaasta.
● Poista kotelo suojakotelollisia DVD-RAM -levyjä käytet-
täessä ja käytä ainoastaan levyä.
Protection
Tämä DVD-tallennin mahdollistaa sisällön suojauksen levyil-
lesi alla olevien ohjeiden mukaisesti.
● Ohjelmointi-suojaus: Katso sivu 72 “Nimikkeen lukitus
(suojaus)”
● Levy-suojaus: Katso sivu 84 “Disc Protection”.
✻ DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R levyjä, jotka eivät ole
yhteensopivia DVD-VIDEO formaatin kanssa, ei voida
toistaa tässä tuotteessa.
✻ Lisätietoja DVD-levyjen tallennukseen liittyvästä yhteen-
sopivuudesta saat DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R -levyn
valmistajalta.
✻ Huonolaatuisten DVD-RAM-, DVD-RW- tai DVD-R-levy-
jen käyttäminen voi aiheuttaa odottamattomia ongelmia,
kuten tallennusvirheitä, tallennetun tai muokatun aineis-
ton katoamista tai tallennuslaitteen vahingoittumisen.
Älä käytä seuraavia levyjä!
● LD, CD-G, CD-I, Video-CD, CD-ROM, DVD-ROM,
DVD+R ja DVD+RW ei saa käyttää tässä laitteessa.
[Huom]
Seuraavia levytyyppejä voidaan toistaa: CD/CD-
R/CDRW/MP3/JPEG/DVD-Video/DVD-RAM/DVD-RW/
DVD-R. DVD-R/DVD-RW levyjä, jotka on tallennettu Video
tilassa toisessa laitteessa, voidaan toistaa vasta päät-
tämisen jälkeen.
● Jotkut levyt ja alueesi ulkopuolelta ostetut levyt eivät vält-
tämättä toimi tässä laitteessa. Kun levyä toistetaan, joko
”No disc” tai "Please check the regional code" merkki
tulee näkyviin, mikäli toisto ei onnistu.
● Jos DVD-RW levy on laiton kopio tai se ei ole DVD
Video formaatin mukainen, toisto ei myöskään aina
onnistu.
● Emme vastaa mistään tallennusvirheistä, tallennetun tai
muokatun aineiston katoamisesta tai tallennuslaitteen
vahingoittumisesta tai korvaa niitä, jos syynä on muiden
kuin suositeltujen levyjen käyttäminen.
KOPIOINNIN SUOJAUS
● Monet DVD levyt ovat kopiosuojattuja.
Tästä johtuen DVD tulisi kytkeä suoraan televi-
sioon, ei videon kautta.
Kytkentä videon kautta aiheuttaa häiriöitä kuvassa
kopiointisuojattujen DVD levyjen osalta.
● Tämä tuote sisältää tekijänoikeudellisesti suojattua
teknologiaa, joka on suojattu Yhdysvaltalaisten
patentti- ja muiden aineettomien omaisuuksien
oikeuksien mukaisesti. Nämä oikeudet omistaa
Macrovision yhtiö ja muut oikeuksien omistajat.
Tämän tekijänoikeudellisesti suojatun teknologian
käyttö koti- tai muun rajoitetun katselun ulkopuolel-
la edellyttää kirjallista lupaa Macrovision-yhtiöltä.
Käänteinen tekniikka tai tekniikan purkaminen on
kielletty.
Levy maksimi tallennusten keskiarvoinen määrä
DVD-RAM 100,000
DVD-RW 1,000
DVD-R 1
Ennen aloitusta
❇
Suosittelemme levyjen käyttöä oheisen taulukon mukaises-
ti, sillä niiden yhteensopivuus on testattu tämän laitteen
kanssa. Muut levyt eivät välttämättä toimi kunnolla.
Media Merkki Nopeus
TDK 4x
Beall 4x
DVD-R That’s 4x
Maxell 4x
Panasonic 4x
TDK 2x
Maxell 2x
DVD-RW Optodisc 2x
Radius 2x
Verbatim 2x
Maxell 3x
DVD-RAM
Fujifilm 3x
TDK 2x
Panasonic 3x
00691A-R120-FIN_02~17 4/18/05 3:13 PM Page 5
Commentaires sur ces manuels