Samsung DVD-R121 Manuel d'utilisateur Page 226
- Page / 275
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
44
- Français
Enregistrement
5
Appuyez sur la touche REC.
Pour mettre l’enregistrement en pause
Appuyez sur le bouton pour interrompre l'enregistrement
en cours.
● Appuyez de nouveau sur le bouton pour reprendre
l'enregistrement.
● Vous pouvez passer d’une chaîne à une autre en appuyant
sur les touches
PROG (/)lorsque l’enregistrement
est en pause.
Arrêter l’enregistrement
Appuyez sur la touche STOP ( ) pour arrêter un enreg-
istrement en cours.
● Lorsque vous utilisez des DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R, le
message “Mise à jour des information du disque.
Veuillez attendre un moment.” s’affiche.
Enregistrement à partir
d’une source extérieure
que vous regardez
Assurez-vous que le disque a suffisamment d’espace disque
disponible pour l’enregistrement. Choisissez le mode
enregistrement.
1
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE et
insérez un disque enregistrable dans le tiroir à
disque.
2
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE pour
refermer le tiroir.
Patientez jusqu’à ce que “LOAD” disparaisse de
l’affichage du panneau frontal.
Si un DVD-RAM neuf est utilisé, il vous sera d’abord
demandé si vous désirez le formater ou non.
(Cf. page 41)
Si un DVD-RW neuf est utilisé, il vous sera d’abord
demandé si vous désirez l’initialiser ou non.
(Cf. page 41)
3
Appuyez sur la touche INPUT pour
sélectionner l’entrée source selon la
connexion que vous avez faite.
L’affichage sur le panneau frontal change successive-
ment comme suit :
➞
PR Numéro ➞ AV1 ➞ AV2 ➞ AV3 ➞ DV
Si vous connectez un caméscope digital,
appuyez sur la touche INPUT pour
sélectionner DV. (Cf. page 45)
4
Appuyez plusieurs fois sur la touche REC
MODE, (ou appuyez sur la touche REC
MODE puis sur la touche …†) pour choisir la
vitesse (qualité) d’enregistrement.
➞
SP
➞
LP
➞
EP
➞
XP
■
Vous ne pouvez pas changer de mode
d’enregistrement ni de chaîne en cours
d’enregistrement.
■
L’enregistrement s’arrêtera automatiquement
lorsqu’il n’y aura plus d’espace disque pour
l’enregistrement.
■
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 99 titres sur
un disque.
■
L’enregistrement s’arrêtera automatiquement si
une image protégée contre la copie est choisie.
■
Les DVD-RAM/DVD-RW doivent être
formatés avant de pouvoir commencer à
enregistrer. La plupart des disques neufs sont
vendus non formatés.
■
N’utilisez pas de DVD-R authoring dans ce
lecteur.
Remarque
Avant de commencer
Mode Enregistrer
SP (02:112)
00745A-R120-XEB-FRA_42~51 4/15/05 5:30 AM Page 44
- DVD-R120 1
- DVD-R121 1
- Precaution 3
- Disc Storage 4
- Disc Specifications 4
- English 5
- Contents 6
- General Features 8
- How to use the DVD 9
- Before reading the user’s 9
- Recording 10
- Editing a recorded disc 10
- Unpacking 11
- - English 12
- Description 13
- Front panel (DVD-R121) 14
- Rear Panel 15
- Tour of the Remote Control 16
- Connecting 17
- & Setting Up 17
- Connecting the DVD 18
- Recorder 18
- Additional connections 18
- Antenna + DVD Recorder + 19
- Other type of connecting 19
- Case 2 : Connecting to an 20
- S-Video output jack 20
- (Composite) output jack 20
- Case 3: Connecting to an AV 22
- Connecting to AV3 IN, DV 23
- On-Screen Menu 24
- Navigation 24
- Plug & Auto Setup 25
- Setting the Clock 26
- Presetting Channels with 27
- Setting up the Language 29
- EP Mode Time Setting 30
- Automatic Chapter 31
- Creation 31
- Setting up the Front 32
- Display Options 32
- Setting up NICAM Options 33
- DivX(R) Registration 33
- Setting up the Audio 34
- Setting up Video Output 35
- Setting up the Progressive 36
- Canceling the Progressive 36
- Setting up the 37
- Display(Video) Options 37
- Setting up the Parental 38
- System Setup 39
- Unrecordable video 41
- Recording Formats 41
- Recording Mode 41
- Recording the current TV 42
- Recording from external 44
- Copying from a 45
- Camcorder 45
- Making a One Touch 46
- Recording (OTR) 46
- Recordable Time 02:12 SP 47
- Deleting the Scheduled 49
- Record List 49
- ShowView Extended 51
- Recording the Standard 51
- Timer List 51
- Playback 52
- Playing a Disc 53
- Using the Search Functions 54
- About ANYKEY 55
- Slow Motion Play 55
- Step Motion Play 55
- Using the Repeat Function 56
- Selecting the Subtitle 58
- Selecting the Audio language 59
- Changing the Camera Angle 59
- Using Bookmarks 60
- Zooming-In 60
- Using Markers 61
- Playing an Audio CD/MP3 62
- Playing a MP3 Disc 63
- MP3 Screen Elements 64
- Playing a Picture 66
- Playing a MPEG4 67
- Playing the Title List 68
- Title List Screen Elements 69
- Basic Editing (Title List) 71
- Locking(Protecting) a Title 72
- Deleting a Title 72
- Using the TITLE LIST button 73
- Title List: 1/6 75
- Using the MENU button 76
- Renaming a Playlist Entry 77
- Playing a Selected Scene 78
- Adding a Scene 80
- Playlist 81
- Using the PLA 82
- YLIST button 82
- Disc Manager 83
- Disc Protection 84
- Formatting a Disc 84
- Delete All Title Lists 85
- Finalising a disc 86
- Additional 88
- Information 88
- Timer Recording 90
- Remote Control 91
- Specifications 92
- Waarschuwing 93
- Voorzorgsmaatregelen 94
- DVD/CD bewaren 95
- Informatie DVD/CD-schijven 95
- DVD-RAM 100.000 96
- DVD-RW 1.000 96
- Inhoudsopgave 97
- Nederlands 98
- Overzicht eigenschappen 99
- Gebruikte symbolen 100
- Afspelen 101
- Een opgenomen schijf bewerken 101
- Uitpakken 102
- - Nederlands 103
- Beschrijving 104
- Display voorpaneel (DVD-R121) 105
- Voorpaneel (DVD-R121) 105
- Achterpaneel 106
- De knoppen van de 107
- Aansluiten 108
- De DVD-Recorder 109
- Extra aansluitingen 109
- Antenne + DVD-Recorder + 110
- Andere manier voor het 110
- S-Video-uitgang 111
- (Composite) Video-uitgang 111
- Aansluiten op AV3 IN- of 114
- DV-IN-aansluitingen 114
- Systeeminst 115
- Inschakelen en 116
- De klok instellen 117
- Kanalen voordefiniëren 118
- De taalopties instellen 120
- Tijdsinstelling EP-modus 121
- Automatisch hoofdstuk 122
- De opties voor helderheid 123
- De NICAM-opties instellen 124
- DivX(R) Registratie 124
- De geluidsopties instellen 125
- De opties voor video 126
- Progressief scannen 127
- De beeldopties (video) 128
- Kinderslot instellen 129
- Systeeminstallatie 130
- Voordat u gaat opnemen 131
- Kopieerbeveiliging 132
- Opnamekwaliteit 132
- Tv-programma opnemen 133
- Opnamemodus 134
- Materiaal opnemen van 135
- Van een camcorder 136
- Opnameduur met 1 toets 137
- Opnametijd 02:12 SP 138
- Timer-opname wissen 140
- ShowView verlengen 142
- Timer-opname starten 142
- Weergeven 143
- Schijf afspelen 144
- Zoekfuncties 145
- Schijfmenu en titelmenu 145
- ANYKEY functie 146
- Vertraagde weergave 146
- Beeld-voor-beeld 146
- Herhalen 147
- Beeldhoek kiezen 150
- (V-modus) 151
- ➞ 2X ➞ 4X ➞ 2X 151
- (VR-modus) 152
- Audio-CD of MP3-CD 153
- Mp3 schijf afspelen 154
- MP3 CD - indeling scherm 155
- Afspeeloptie 156
- Een foto weergeven 157
- Een MPEG4 afspelen 158
- Titels uit de Titellijst 159
- Titellijst - indeling scherm 160
- Bewerken 161
- Bewerken, basisfuncties 162
- (Titellijst) 162
- Titel verwijderen 163
- √ toets 164
- (VR modus) 164
- Bewerken, geavanceerd 166
- (Playlist) 166
- Met de MENU toets 168
- Scène bewerken (vervangen) 170
- Scène toevoegen 171
- Schijfbeheer 174
- Schrijf beveiliging 175
- Schijf formatteren 175
- Alle Titellijsten verwijderen 176
- Schijf afsluiten 177
- Afsluiten ongedaan maken 178
- (Video of VR modus) 178
- Aanvullende 179
- Informatie 179
- Timer-opname 181
- Afstandsbediening 182
- Specificaties 183
- Avertissement 184
- Précautions 185
- Stockage du disque 186
- Spécifications du disque 186
- Français 187
- Table des matières 188
- Caractéristiques générales 190
- Comment utiliser le 191
- Avant de lire le manuel de 191
- Enregistrement 192
- Déballage 193
- - Français 194
- Façade (DVD-R121) 196
- Panneau arrière 197
- Aperçu de la télécommande 198
- Connexion & 199
- Configuration 199
- Connexion de 200
- Connexions 200
- Antenne + enregistreur 201
- DVD + boîtier du décodeur 201
- Autre type de connexion 201
- Connexion à la prise 205
- Installation 206
- Branchement et réglage 207
- Réglage de l’horloge 208
- Pré-réglage des canaux 209
- Configuration des options 211
- Réglage de l’heure en 212
- Création automatique de 213
- DivX(R) Immatriculation 215
- Sortie Video 217
- Pour activer le réglage 218
- “Progressif” 218
- Pour annuler le réglage 218
- Configuration du contrôle 220
- Installation du 221
- Films non enregistrables 223
- Formats d’enregistrement 223
- Mode enregistrement 223
- Enregistrement du 224
- Enregistrement à partir 226
- Copie à partir d'un 227
- Enregistrement avec une 228
- Durée Enregistrable 02:12 SP 229
- Supprimer une minuterie 231
- Avant la lecture 234
- Lecture d’un disque 235
- Cas des disques DVD-VIDEO 236
- Cas des disques DVD-RAM/RW/R 236
- Lecture image par image 237
- Répétition 238
- Remarque 239
- Sélection des sous-titres 240
- Sélection de la langue audio 241
- Changer l’angle de la caméra 241
- Utilisation des signets 242
- Zoom avant 242
- Utilisation des marqueurs 243
- Lecture d’un CD 244
- Lire un disque MP3 245
- Éléments de l’écran MP3 246
- Programmer des pistes 247
- Mode Options de lecture 247
- Lecture d'une image 248
- Lecture d'un fichier 249
- Lecture de la Liste de 250
- Édition de base 253
- (Liste de Titres) 253
- Supprimer un titre 254
- Utilisation de la touche MENU 255
- Liste de Titres: 1/6 257
- Renommer une entrée dans une 259
- Liste de Lecture 259
- Lire une scène sélectionnée 260
- Ajouter une scène 262
- Gestionnaire de disque 265
- Protection du disque 266
- Formater un disque 266
- DVD-VR DVD-V 267
- DVD-RAM DVD-RW 267
- DVD-RW DVD-R 267
- Finaliser un disque 268
- Ne pas finaliser un dique 269
- (mode V/VR) 269
- Informations 270
- Complémentaires 270
- Enregitrement par minuterie 272
- Télécommande 273
- Caractéristiques techniques 274
- AK68-00745A-00 275
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-R121
(190 pages)
(90 pages)
(71 pages)
(220 pages)
(36 pages)
(68 pages)
(36 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.144 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels