Samsung DVD-R121 Manuel d'utilisateur Page 10
- Page / 91
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
10
- êÛÒÒÍËÈ
Getting Started
ò‡„ 3
á‡ÔËÒ¸
àϲÚÒfl ‰‚‡ ‡ÁÌ˚ı ÒÔÓÒÓ·‡ Á‡ÔËÒË: Ôflχfl Á‡ÔËÒ¸ Ë
Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ. á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Í·ÒÒËÙˈËÛÂÚÒfl
ÔÓ ÚËÔÛ Á‡ÔËÒË: Ó‰ÌÓ͇Ú̇fl (‰‰/ÏÏ(èéç)), Âʉ̂̇fl,
MON-SAT (ÔÓ̉ÂθÌËÍ - ÒÛ··ÓÚ‡). MON-FRI
(ÔÓ̉ÂθÌËÍ - ÔflÚÌˈ‡), Every SAT (Í‡Ê‰Û˛ ÒÛ··ÓÚÛ) Ë
Ú.Ô.
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË: XP (ÂÊËÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡), SP (ÂÊËÏ
Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡), LP (ÂÊËÏ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ Á‡ÔËÒË) Ë
EP (ÂÊËÏ ÔÓ‰ÎÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË). èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÂÊËχ
FR („˷͇fl Á‡ÔËÒ¸), ËÁÓ·‡ÊÂÌË Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Ò
̇ËÎÛ˜¯ËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ‰Îfl ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl ̇
‰ËÒÍ ҂ӷӉÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡.
ò‡„ 4
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ Ò˛ÊÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚
ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË, Ë Á‡ÚÂÏ Ò‡ÁÛ Ê ̇˜ÌÂÚÒfl „Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
ÑËÒÍ DVD ‰ÂÎËÚÒfl ̇ ˜‡ÒÚË, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚Â Ò˛ÊÂÚ‡ÏË (title),
ÍÓÚÓ˚Â, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÏÓ„ÛÚ ‰ÂÎËÚ¸Òfl ̇ ·ÓÎÂÂ
ÏÂÎÍË ˜‡ÒÚË, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚ ه„ÏÂÌÚ‡ÏË (chapter).
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl Ò˛ÊÂÚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÚӘ͇ÏË,
‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ ̇˜Ë̇ÂÚÂ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸. ç‡
‰ËÒ͇ı DVD-R/DVD-RW ‚ ÂÊËÏ Video ‚Ó ‚ÂÏfl
Á‡Í˚ÚËfl ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸Òfl Ù‡„ÏÂÌÚ˚,
ÂÒÎË ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚
(Chapter Creator) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË On (ÇÍÎ). ÑÎË̇
Ù‡„ÏÂÌÚ‡ (‚ÂÏÂÌÌÓÈ ËÌÚ‚‡Î ÏÂÊ‰Û Ù‡„ÏÂÌÚ‡ÏË)
ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ Á‡ÔËÒË.
ò‡„ 6
á‡Í˚ÚËÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇
‰Û„Ëı DVD-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı
óÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚‡ÏË ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË
̇ ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD,
ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl Á‡Í˚Ú¸ ‰ËÒÍ. ë̇˜‡Î‡ Á‡‚¯ËÚÂ
‚Ò ÓÔ‡ˆËË Á‡ÔËÒË Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl, Á‡ÚÂÏ Á‡ÍÓÈÚÂ
‰ËÒÍ.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ËÒ͇ DVD-RW ‚ ÂÊËÏ VR
ïÓÚfl ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â,
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏ Ò ÂÊËÏÓÏ VR, ‚ Ó·˘ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ
Ú·ÛÂÚÒfl Á‡Í˚‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ, ‰Îfl „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı Ú‡ÍÓ„Ó ÚËÔ‡
‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Á‡Í˚Ú˚È ‰ËÒÍ.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ËÒ͇ DVD-RW ‚ ÂÊËÏ Video
óÚÓ·˚ ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ì ̇ ‰‡ÌÌÓÏ
ÂÍÓ‰ÂÂ, ‡ ̇ ͇ÍÓÏ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ‰ËÒÍ
ÌÛÊÌÓ Ò̇˜‡Î‡ Á‡Í˚Ú¸. èÓÒΠÁ‡Í˚ÚËfl ‰ËÒ͇ ̇ Ì„Ó
ÌÂθÁfl ‰Â·ڸ ÌÓ‚˚ Á‡ÔËÒË ËÎË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸
ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ËÒ͇ DVD-R
óÚÓ·˚ ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ì ̇ ‰‡ÌÌÓÏ
ÂÍÓ‰ÂÂ, ‡ ̇ ͇ÍÓÏ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ‰ËÒÍ
ÌÛÊÌÓ Ò̇˜‡Î‡ Á‡Í˚Ú¸. èÓÒΠÁ‡Í˚ÚËfl ‰ËÒ͇ ̇ Ì„Ó
ÌÂθÁfl ‰Â·ڸ ÌÓ‚˚ Á‡ÔËÒË ËÎË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸
ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ.
ò‡„ 5
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÏÓÌÚ‡Ê Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ì‡
‰ËÒ͇ı ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ΄˜Â, ˜ÂÏ Ì‡ Ó·˚˜Ì˚ı
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ‡ı. êÂÍӉ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÏÌÓ„Ë ÙÛÌ͈ËË
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl, ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD.
óÂÂÁ ÔÓÒÚÓÂ Ë Û‰Ó·ÌÓ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏÂÌ˛
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‡Á΢Ì˚ÏË
ÙÛÌ͈ËflÏË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ò˛ÊÂÚ‡ (title),
Ú‡ÍËÏË, Í‡Í Û‰‡ÎÂÌËÂ, ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ,
Á‡˘ËÚ‡ Ë Ú.Ô.
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (‰ËÒÍË DVD-RAM/-
RW ‚ ÂÊËÏÂ VR)
ùÚÓÚ ÂÍӉ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚È ÒÔËÒÓÍ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ‰ËÒÍ Ë
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Ì‡ ‰ËÒÍ ‚ˉÂÓËÌÙÓχˆËË.
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
00693A-R121-XEV-02~16 5/26/05 9:06 AM Page 10
- DVD-R121 1
- DVD-R123 1
- ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ 3
- ÑËÒÍË CD-R/RW Ò Ù‡È·ÏË MP3 4
- ÑËÒÍË CD-R/RW Ò Ù‡È·ÏË JPEG 4
- Getting Started 5
- DVD-ÂÍӉ 9
- ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 9
- ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË 10
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ 11
- ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 11
- - êÛÒÒÍËÈ 12
- ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ Îˈ¸Ó‚¥È Ô‡ÌÂÎ¥ 13
- Ë H‡ÒÚÓÈ͇ 16
- ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ 17
- ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl 17
- DVD-ÂÍӉ‡ 17
- ‚˚ıÓ‰‡ S-video 19
- ‚˚ıÓ‰‡ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó 19
- ‚ˉÂÓÒ˄̇· 19
- ÑÛ„ËÂ ÚËÔ˚ 20
- ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Í 20
- ‚˚ıÓ‰‡Ï ‡Û‰ËÓÒ˄̇· 20
- ‡Á˙ÂÏ‡Ï AV3, DV 22
- DVD-RAM(VR) 23
- ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë 24
- ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ 24
- Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl 26
- ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ 26
- ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË 26
- ÇÂÏfl ‚ ÂÊËÏÂ EP 29
- Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ 30
- ÒÓÁ‰‡ÌË ه„ÏÂÌÚÓ‚ 30
- ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË 31
- ÒËÒÚÂÏ˚ NICAM 32
- ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚ 33
- ‡·ÓÚ˚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ 34
- ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË 35
- ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 36
- (ÏÂÌ˛ “ÇˉÂÓ”) 36
- ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθ 37
- ÑËÒÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÏÓÊ̇ 39
- ÚÂÎÂÔ‰‡˜Ë ‚Ó ‚ÂÏfl  41
- ÔÓÒÏÓÚ‡ 41
- SP (02:12) 42
- ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚Ó 43
- ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ 43
- ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ 44
- ÍÌÓÔÍË (OTR) 45
- Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Ú‡Èχ 46
- Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË 47
- ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ Ú‡ÈÏÂÛ 47
- É˷͇fl Á‡ÔËÒ¸ (ÚÓθÍÓ 47
- ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ) 47
- ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÙËÎ¸Ï 49
- DIGITAL OUT 50
- ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ 51
- ÔÓÔÛÒ͇ 52
- ÏÂÌ˛ Ò˛ÊÂÚÓ‚ 52
- Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ 56
- Ç˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó 57
- ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl 57
- ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ 60
- ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇/MP3 60
- ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Ò 64
- ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË 64
- ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÔËÒ͇ 66
- ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëíéè 67
- (ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚) 69
- ÅÎÓÍËÓ‚‡ÌË (Á‡˘ËÚ‡) Ò˛ÊÂÚ‡ 70
- 00:00:00 71
- ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË 73
- ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl 73
- (ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl) 73
- ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ 74
- ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl 74
- ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl 75
- ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ҈ÂÌ˚ 78
- Disc Manager 81
- (ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ) 81
- DVD-RAM DVD-RW 83
- DVD-RW DVD-R 83
- ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl 86
- ËÌÙÓχˆËfl 86
- ÑÛ„ËÂ ÔÓ·ÎÂÏ˚ 89
- Ç˚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇· 90
- ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı 91
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-R121
(33 pages)
(67 pages)
(52 pages)
(86 pages)
(62 pages)
(223 pages)
(250 pages)
(63 pages)
(71 pages)
(30 pages)
(70 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.212 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels