Samsung DVD-VR335 Manuel d'utilisateur Page 221
- Page / 284
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
32 - Nederlands
Systeem-installatie
De beeldopties (video)
instellen
Met deze functie kunt u de tv-scherminstellingen
invoeren.
1
Druk met het apparaat in de modus Stop/Geen
cd/dvd op de toets MENU.
2
Druk op de toetsen ▲▼ om Instellen te
selecteren en druk op OK of op de toets ►.
3
Druk op de toetsen ▲▼ om Beeld te
selecteren en druk op OK of op de toets ►.
Het menu met video-opties verschijnt.
4
Druk op de toetsen ▲▼ om de gewenste video-
optie te selecteren en druk op OK of op de
toets ►.
5
Druk op de toetsen ▲▼ om het gewenste item
te selecteren en druk op OK of op de toets ►.
Breedte/hoogte TV
Afhankelijk van het type televisie kunt u de
instellingen voor het beeldformaat.
• 4:3 LetterBox : Selecteer deze optie als u het-
gehele 16:9-scherm wilt zien dat
dvd biedt, ook al heeft uw tv een
beeldformaat van 4:3.
• 4:3 Pan-Scan : Selecteer deze optie voor con
ventionele tv’s als u het centrale
deel van het 16:9-scherm wilt
zien. (De uiterste rechter- en
linkerkant van het beeld worden
afgesneden).
• 16:9 Breed : U ziet het volledige 16:9-beeld op
uw breedbeeldtelevisie.
3D-ruisonderdrukking
• Uit : Normaal
• Aan : Biedt een helder beeld via ruisonderdruk-
king (voor opnames).
Video uitvoer
U krijgt een hogere weergavekwaliteit wanneer u
gebruik maakt van de RGB- of componentvideo-
aansluitingen.
• Component: selecteer deze optie wanneer
de recorder is aangesloten op
een tv met een componentin-
gang.
• RGB: selecteer deze optie wanneer de
recorder met een SCART-kabel op een
tv is aangesloten.
In de modus Component kunt u de video-uitgang
instellen op Progressive (P.SCAN) of Interlace, zie
pagina’s 38-39. De video-uitgangen zijn als volgt
beschikbaar.
Beschikbare video-uitgangen
Componentuitgang
(Y, Pb, Pr)
AV1-scart
R, G, B
Composite
X
O
X
O
O
O
(tv in progressiefmodus)
X
O
O
O
O
X
O
O
O
Composite Video-uitgang
S-Video-uitgang
Instellingsmodus
RGB-
modus
Uitgang
Modus P.SCAN uit (interlace-modus)
Modus P.SCAN aan
Componentmodus
Druk op de toets
RETURN
of op de toets ◄
om naar het vorige menu terug te keren.
Druk op de toets MENU om het menu af te
sluiten.
Opmerking
Deze functie hangt af van het schijftype. Bij
sommige schijven werkt deze namelijk niet.
Opmerking
Instellen
DVD-Recorder
Geen schijf
Programma
Instellen
Systeem ►
Klok instellen ►
Taal ►
Geluid ►
Beeld ►
Kinderslot ►
Installeren ►
VERPL. OK TERUG EINDE
Beeld
DVD-Recorder
Geen schijf
Programma
Instellen
Breedte/hoogte TV : 16:9 Breed ►
3D-ruisonderdrukking
: Uit ►
Video uitvoer
: Component ►
DivX(R)-registratie ►
VERPL. OK TERUG EINDE
01010C-VR330-336-XEB-NL1.indd 3201010C-VR330-336-XEB-NL1.indd 32 2006-04-04 오후 9:36:532006-04-04 오후 9:36:53
- DVD-VR330,VR331 1
- DVD-VR335,VR336 1
- Precaution 3
- Disc Storage 4
- Disc Specifications 4
- Contents 6
- Before Reading the 8
- User’s Manual 8
- General Features 8
- How to use the DVD 9
- Recorder & VCR 9
- Unpacking 10
- Getting Started 11
- Connecting & 16
- Setting Up 16
- Connecting DVD Recorder & 17
- Connecting the SCART 17
- Connecting the 18
- Audio/Video Cable 18
- COMPONENT INPUT 19
- Connecting HDMI/DVI to a 20
- TV (DVD-VR335,VR336 only) 20
- AV Receiver 21
- Connections 21
- Connecting External 22
- System Setup 23
- Plug & Auto Setup 24
- Setting the Date and 25
- Auto Setup 26
- Manual Setup 27
- Clearing a Preset 28
- Changing the Preset 29
- Manual Setup Table 29
- Setting Up the 30
- Language Options 30
- Setting Up the Audio 31
- Setting Up the Display 32
- (Video) Options 32
- Setting Up the Parental 33
- DivX(R) Registration 33
- VCR Setting 35
- DVD EP Mode Time 36
- Automatic Chapter 37
- Progressive scan 38
- Quick Recording 38
- Playback 40
- Playing a Disc 41
- Using the Disc Menu 42
- Using the Search & 42
- Skip Functions 42
- Slow Motion Play/ 43
- Step Motion Play 43
- About ANYKEY 43
- Repeat Play 44
- Selecting the Subtitle 45
- Audio Language 45
- Changing the Camera 46
- Zooming-In 47
- Using the Bookmarks 47
- Using the Markers 48
- Playing back an Audio 49
- CD (CD-DA) 49
- Playing back an MP3 50
- Repeat Playback of an 51
- Audio/MP3 Disc 51
- Play Option Mode 52
- To Programme Tracks 52
- Playing back a 53
- Picture Disc 53
- Playing back a MPEG4 54
- Playing back a VHS 55
- Tape (VCR) 55
- Special VCR Playback 55
- Features 55
- Variable Search 56
- Recording 57
- VR XP PR 7 59
- Available Time 00:28 59
- RETURNOKMOVE 60
- The DV device is connected 60
- Making a Timer 61
- Making a One Touch 61
- Recording (OTR) 61
- Editing the Scheduled 63
- Record List 63
- Deleting the 64
- Scheduled Record List 64
- Check Remaining Time 65
- Basic VCR Recording 65
- Special Recording 66
- Copy to DVD or VCR 66
- Playing the Title List 69
- 70 - English 70
- Basic Editing (Title List) 71
- 72 - English 72
- Locking (Protecting) a Title 72
- Deleting a Title 72
- English - 73 73
- Deleting a Section of a Title 73
- 74 - English 74
- Advanced Editing 75
- 76 - English 76
- Renaming a Playlist Title 76
- English - 77 77
- 78 - English 78
- English - 79 79
- 80 - English 80
- Copying a Playlist to the VCR 80
- English - 81 81
- Disc Manager 82
- English - 83 83
- Disc Protection 83
- Formatting a Disc 83
- 84 - English 84
- Finalising a Disc 84
- English - 85 85
- 86 - English 86
- Delete All Title Lists 86
- Reference 87
- Troubleshooting 88
- Troubleshooting (DVD) 89
- Troubleshooting (VCR) 90
- Specifications 91
- UNITED KINGDOM 92
- REPUBLIC OF 92
- Avertissement 96
- Précautions 97
- Stockage du disque 98
- Fiche technique des disques 98
- Table des matières 100
- Mise en route 101
- Avant de lire le guide 102
- Caractéristiques 102
- Utilisation de 103
- Déballage 104
- Description 106
- Raccordement 110
- Connexion de l’enregistreur 111
- DVD/magnétoscope au 111
- Connexion du câble 111
- Composant Vidéo 113
- Connexion du HDMI/DVI 114
- VR335,VR336 uniquement) 114
- Connexions du 115
- Connexion des 116
- Configuration 117
- Branchement et 118
- Réglage de la date 119
- Installation 120
- Installation Manuelle 121
- Effacement d’une 122
- Modification du Tableau 123
- Configuration des 124
- Configuration des options 126
- Configuration du 127
- Enregistrement 127
- Configuration du système 128
- Temps DVD en 130
- Création automatique 131
- Enregistrement rapide 132
- Avant d’amorcer 134
- Lecture d’un disque 135
- Utilisation des fonctions 136
- Utilisation du Disc 136
- Menu et du Title Menu 136
- Lecture au ralenti / 137
- Lecture par sauts 137
- À propos de la fonction 137
- Lecture à répétition 138
- Sélection de la langue 139
- Changement de 140
- Zoom avant 141
- Utilisation des signets 141
- Utilisation des repères 142
- Lecture d’un CD 143
- Répéter la lecture d'un 145
- Mode Options de 146
- Programmation des 146
- II (PLAY/STILL) sur 149
- Système de recherche 150
- 151
- Non terminé 151
- VR XP PR 1 AABB 153
- Durée enregistrable 00:28 153
- Enregistrement à 154
- Enregistrer par 155
- Minuterie 155
- Edition de la liste d’enreg 157
- Suppression de la liste 158
- Vérification de la durée 159
- Fonctions de base 159
- Copie du DVD au magné 160
- Fonctionnalités 160
- Modifications 163
- Fonctions de modifications 165
- Modifications avancées 169
- Liste de Lecture 169
- Gestionnaire de Disque 176
- Outils de 181
- Dépannage (DVD) 182
- Dépannage (Magnétoscope) 184
- Fiche technique 185
- GARANTIE 186
- CONDITIONS DE GARANTIE 186
- SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE 187
- Contact SAMSUNG WORLD WIDE 188
- Contact Samsung wereldwijd 188
- English Français 189
- Nederlands 189
- Waarschuwing 191
- Schijven vasthouden 192
- DVD-RAM/-RW/-R 192
- DVD-video, audio-CD 192
- CD-RW/-R 193
- DVD-R’s afspelen en opnemen 193
- DVD-RW’s afspelen en opnemen 193
- DVD-Video 193
- Audio-CD 193
- DVD-RAM-schijf afspelen 194
- Aan de slag 195
- Voordat u de gebrui 197
- Algemene informatie 197
- De DVD- en 198
- Uitpakken 199
- Beschrijving 201
- Aansluiten en 205
- De SCART-kabel 206
- De audio- en videoka 207
- De S-videokabel 208
- De componentvideoka 208
- (alleen DVD-VR335,VR336) 209
- Aansluiten op de AV 210
- Externe apparaten 211
- Systeem 212
- Inschakelen en automa 213
- De datum en tijd 214
- Automatisch instellen 215
- Handmatig instellen 216
- Een zender wissen 217
- De lijst met zenders 218
- De taalopties instellen 219
- De geluidsopties 220
- De beeldopties (video) 221
- Parental Control 222
- (Kinderslot) instellen 222
- DivX(R)-registratie 222
- Systeem-installatie 223
- Video-instelling 224
- Duur van EP-modus op 225
- Automatisch hoofdstuk 226
- Progressief scannen 227
- Snel opnemen 227
- Kies anders [Nee] 228
- Afspelen 229
- Een schijf afspelen 230
- Vertraagd afspelen en 232
- Afspelen herhalen 233
- Taal van ondertiteling 234
- De camerahoek 235
- Inzoomen 236
- De bladwijzers 236
- De markeringen 237
- Een audio-CD 238
- (CD-DA) afspelen 238
- Een MP3-schijf afspele 239
- Herhaald afspelen van 240
- De modus Afspeeloptie 241
- Tracks programmeren 241
- Een beeldschijf 242
- Een MPEG4-schijf afs 243
- Een videoband afspel 244
- Tracking 244
- Speciale functies voor 244
- Variabel zoeksysteem 245
- Voordat u begint 246
- 58 - Nederlands 247
- Opname-indelingen 247
- Opnamemodus 247
- Kopieerbeveiligingssignalen 248
- Beschikbare tijd 00:28 248
- Opnemen van externe 249
- Opnemen via een DV-ingang 249
- Een timer-opname 250
- Een OTR (One Touch 250
- Recording) maken 250
- 62 - Nederlands 251
- Een timer-opnamewi 252
- De resterende tijd con 254
- Standaard video 254
- Kopiëren naar DVD of 255
- Speciale opname 255
- Nederlands - 67 256
- Van video naar DVD kopiëren 256
- 68 - Nederlands 257
- Bewerken 258
- Basisbewerking 260
- (titellijst) 260
- Geavanceerd bewerken 264
- (Playlist) 264
- Schijfbeheer 271
- Problemen oplossen 276
- Specificaties 276
- Problemen oplossen (DVD) 278
- Problemen oplossen (VIDEO) 279
- NEDERLAND BELGIË 281
- LUXEMBOURG BELGIQUE 282
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-VR335
(140 pages)
(389 pages)
(32 pages)
(60 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.925 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels