Samsung HT-C453 Manuel d'utilisateur Page 1

Digitalt hjemmekinosystembrukerhåndbokforestill deg muligheteneTakk for at du kjøpte dette Samsung-produktet.For å få mer fullstendig service, registr

10 Norsk Komme i gangUSB-enheter som kan brukes med detteproduktetUSB-baserte lagringsenheter, MP3-spillere, digitale kameraFlyttbare harddisker- Fly

Norsk 1101 Komme i gangBeskrivelseFrontpanel1PLATESKUFFSett inn platen her.2DISPLAYViser avspillingsstatus osv.3FJERNKONTROLLSENSORRegistrerer signale

12 Norsk Komme i gang1HØYTTALERUTGANGER FOR 5.1-KANALS LYDHer skal du koble til front-, senter- og bakhøyttalerne sammen med basselementet.3EKSTERN DI

Norsk 1301 Komme i gangFUNCTIONTV SOURCEPOWERDVD RECEIVER/TV SLEEPDISC MENU MENUTITLE MENUMUTEREPEATVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFOABCDTUNER MEMORYDIM

14 Norsk Komme i gangInstallere batterier i fjernkontrollenMERKSett batteriene inn i fjernkontrollen i henhold til polariteten: (+) til (+), og (–) ti

Norsk 1502 TilkoblingerDette avsnittet gir den en innføring i de forskjellige måtene du kan koble produktet til andre eksterne komponenter.Før du mont

16 Norsk Tilkoblinger(L) (R)(L) (R)FRONTBAKSENTERBASSELEMENTHøyttalerkomponenteneFRONT(L) (R)BAK(L) (R)SENTERSTATIVBASEBASSELEMENTHØYTTALERKABLERHT-C4

Norsk 1702 TilkoblingerSett høyttaleren på Tallboy-stativet.* Kun HT-C453 - Fronthøyttalere* Kun HT-C455 - Front-/bakhøyttalereSnu stativets base opp-

18 Norsk TilkoblingerKoble videoutgangen til TV-apparatetVelg én av fi re tilkoblingsmetoder til TV-apparatet.HDMI OUTAUX INCOMPONENTOUTVIDEOOUTFM ANT

Norsk 1902 TilkoblingerMERKTilgjengelige oppløsninger for HDMI-utgangen er 480p (576p), 720p, 1080i/1080p. Se side 23 for justering av oppløsningen.De

2 Norsk SikkerhetsinformasjonSikkerhetsadvarslerFOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN).DET FINNES INGEN DELER BRUKEREN

20 Norsk TilkoblingerKoble til FM-antennenFM-antenne (vedlagt)FM ANT .HDMI OUTAUX INCOMPONENTOUTVIDEOOUTHDMI OUTCOMPONENTOUTAUX INVIDEOOUTKoble den ve

Norsk 2102 TilkoblingerKoble til lyd fra eksterne komponenterDIGITALAUDIO INOPTICALFM ANT .HDMI OUTAUX INCOMPONENTOUTVIDEOOUTFM ANT .HDMI OUTCOMPONENT

22 Norsk OppsettFør du setter i gang (Grunninnstillinger)Trykk POWER når produktet er koblet til TV-apparatet for første gang.Startskjermen vil bli vi

Norsk 2303 OppsettSkjermDu kan konfi gurere forskjellige skjermalternativer som bildeforhold, oppløsning o.l.Bildeforhold, TVAvhengig av hva slags fjer

24 Norsk OppsettLydHøyttalerinnstillingerHøyttalerstørrelseDu kan angi høyttalerstørrelsen til senter- og bakhøyttalerne, og bruke en testtone i denne

Norsk 2503 OppsettIdeell plassering av senterhøyttalerenDf: Avstanden fra fronthøyttalerenDc: Avstanden fra senterhøyttalerenDr: Avstanden fra bakhøyt

26 Norsk OppsettMERKStandardinnstillingen for dette produktet er HDMI AUDIO AV.HDMI AUDIO mikses automatisk ned til 2-kanals for TV-apparatets høyttal

Norsk 2704 BasisfunksjonerPlateavspillingTrykk ÅPNE/LUKKE ().Plasser forsiktig en plate i skuffen med platens etikett vendt opp.Lukk plateskuffen ved

28 Norsk BasisfunksjonerVisning av JPEG-fi lerBilder som er tatt med et digitalkamera eller et videokamera, eller JPEG-fi ler på en PC kan lagres på en

Norsk 2904 BasisfunksjonerTrinnvis avspilling dDTrykk gjentatte ganger på PAUSEKN.Filmen hopper en og en ramme framover hver gang denne knappen tryk

Norsk 3TilleggsutstyrKontroller at tilbehøret under følger med.FUNCTIONTV SOURCEPOWERDVD RECEIVER/TV SLEEPDISC MENU MENUTITLE MENUMUTEREPEATVOLTUNING/

30 Norsk BasisfunksjonerRepeterende avspillingdBADRepetering av DVD/DivXDu kan repetere hele tittelen, et kapittel eller en seksjon (Repeter A-B) på D

Norsk 3104 BasisfunksjonerVise plateinformasjondDChange Select03/04001/0010:00:21KO 1/2EN 02/021/1Under avspilling må du trykke TOOLS på fjernkontro

32 Norsk BasisfunksjonerVelge språk for underteksterdDTrykk TOOLS.Bruk ▲▼ til å velge UNDERTEKST ( ) .Bruk ◄►, eller talltastene til å velge ønsket

Norsk 3304 BasisfunksjonerDSP (Digital Signal Processor)/EQDSP (Digital Signal Processor): DSP-moduser er utviklet for å simulere ulike akustiske milj

34 Norsk BasisfunksjonerLytte på radioBruke tastene på fjernkontrollenTrykk FUNCTION for å velge FM.Søk deg fram til ønsket stasjon.Automatisk søking

Norsk 3505 Avanserte funksjonerUSB-funksjonenSpille av mediefi ler ved hjelp av USB Host-funksjonenDu kan nyte mediefi ler som bilder, fi lmer og sanger

36 Norsk Annen informasjon FeilsøkingSe skjemaet nedenfor hvis dette produktet ikke fungerer som det skal. Hvis problemet du opplever ikke er oppført

Norsk 3706 Annen informasjonSymptom Sjekk/Tiltak• Produktet fungerer ikke.(Eksempel: Strømmen kobles fra, tastene på frontpanelet fungerer ikke, elle

38 Norsk Annen informasjon Spesifi kasjonerGenereltVekt2.6 KgMål430 (B) x 60 (H) x 290 (D) mmBruksområde, temperatur +5°C~+35°CBruksområde, luftfuktigh

Norsk 3906 Annen informasjonHT-C450HøyttalerHøyttalersystem5.1-kanals høyttalersystemImpedansFrekvensområdeUtstrålt lydtrykknivåInngangseffektMaksimal

4 Norsk Forholdsregler ved håndtering av platerSmå riper på platen kan redusere lyd- og bildekvaliteten eller føre til at den hopper over.Vær spesielt

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico01-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comU.S.A 1-800-S

Korrekt avhending av dette produktet (Elektronisk og elektrisk avfall)(gjelder i EU og andre europeiske land med returhåndteringssystem)Markeringene s

Norsk 5InnholdSIKKERHETSINFORMASJON22 Sikkerhetsadvarsler3 Forholdsregler3 Tilleggsutstyr4 Forholdsregler ved håndtering av plater4 Lisens4 Copyright

6 Norsk GRUNNFUNKSJONER2727 Plateavspilling27 Avspilling av lyd-CD (CD-DA)/MP3/WMA28 Avspilling av JPEG-fi l28 Bruke avspillingsfunksjonen32 Lydmodus

Norsk 701 Komme i gangKomme i gangIkoner som brukes i håndbokenSørg for å sjekke terminologien nedenfor før du leser brukerhåndboken.IkonBetegnelseDefi

8 Norsk Komme i gangPlatetyper som kan spilles avPlatetyper og merker (Logo)Innspilte signaler Platestørrelse Maks spilletidDVD-VIDEOAUDIO +VIDEO12 cm

Norsk 901 Komme i gangDVD±R/±RW-, CD-R/RW-plater Programvareoppdatering for ikke inkompatible formater støttes ikke.(Eksempel: QPEL, GMC, oppløsning