Samsung SL-C2620DW manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Imprimantes laser/LED Samsung SL-C2620DW.
Nous fournissons des manuels en pdf 8 Samsung SL-C2620DW à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

User’s Guide

1

1. Introduction

2

3. Maintenance

2

4. Troubleshooting

2

5. Appendix

3

Key benefits

5

Features by model

7

Useful to know

9

About the user’s guide

10

Warning

11

Caution

12

Safety information

16

Machine overview

17

Control panel overview

20

Turning on the machine

21

Installing the driver locally

22

Reinstalling the driver

24

2. Menu Overview and

25

Basic Setup

25

Menu overview

26

Machine’s basic settings

30

Media and tray

31

Tray 1 / optional tray

32

Multi-purpose tray

34

Envelope

37

1 Acceptable

37

2 Unacceptable

37

Transparency

38

Preprinted paper

40

Glossy Photo

40

Using USB memory device

47

Viewing the USB memory status

50

Available consumables

53

(20 lb bond)

54

Available maintenance parts

55

Storing the toner cartridge

56

Redistributing toner

58

Replacing the toner cartridge

60

Installing accessories

65

Monitoring the supplies life

69

Setting the toner low alert

70

Cleaning the machine

71

Tips for avoiding paper jams

77

Clearing paper jams

78

Understanding the status LED

87

Paper Jam-related messages

89

Toner-related messages

90

Tray-related messages

91

Network-related messages

91

Misc. messages

92

Specifications

100

Warning

105

Regulatory information

106

FCC information to the user

107

Important

110

Approvals and Certifications

111

Important warning:

111

EC Certification

112

Wireless guidance

113

Copyright

116

ADVANCED

118

1. Software Installation

120

Installation for Mac

121

Reinstallation for Mac

122

Installation for Linux

123

Reinstallation for Linux

124

2. Using a Network

125

Connected Machine

125

Useful network programs

126

Wired network setup

127

Silent installation Mode

131

Add a network printer

135

Setting up the printer

137

Activating IPv6

138

DHCPv6 address configuration

138

IPv6 configuration

139

IPv6 address configuration

140

Wireless network setup

141

Connecting to a network

143

Re-connecting to the network

143

Items to prepare

144

Choosing your type

144

Setting up the mobile device

154

Other problems

157

Samsung Mobile Print

159

Using the NFC feature

160

AirPrint

164

Google Cloud Print™

166

3. Useful Setting Menus

171

Information

172

To change the menu options:

173

System Setup

176

Emulation

179

3. Useful Setting Menus

181

Admin Setup

182

Direct USB

184

Job Status

185

4. Special Features

188

Altitude adjustment

189

4. Special Features

190

Printing features

191

Changing the machine settings

205

Using Direct Printing Utility

206

Mac printing

208

Linux printing

210

Unix printing

212

Image tab

213

Text tab

213

Margins tab

213

Printer-Specific Settings tab

213

From the printer driver

214

5. Useful Management

215

Accessing management tools

216

Easy Capture Manager

217

Samsung AnyWeb Print

218

Samsung Easy Color Manager

219

Easy Eco Driver

220

Using SyncThru™ Web Service

221

Information tab

222

Settings tab

222

Security tab

222

Maintenance tab

222

5. Useful Management Tools

225

Device Settings

227

Alert Settings (Windows only)

227

Job Accounting

227

Using Samsung Printer Status

228

Adding a printer

231

Deleting a printer

232

Basic printing

232

Cancelling a print job

233

Opening more settings

233

Advanced tab

234

Using the sharing feature

235

6. Troubleshooting

236

Paper feeding problems

237

6. Troubleshooting

238

Printing problems

239

Printing quality problems

243

Operating system problems

251

Contact SAMSUNG worldwide

255

Glossary

263

Table des matières

Kasutusjuhend

1

PÕHILINE

2

Võtmeomadused

5

Funktsioonid mudelite lõikes

8

Kasulik teada

10

Teave kasutusjuhendi kohta

11

Hoiatus

12

Ettevaatust

13

Ohutusalane teave

15

Masina ülevaade

18

Juhtpaneeli ülevaade

21

Seadme sisselülitamine

22

1. Sissejuhatus

23

Windows 8 avakuvalt

24

Draiveri taas installeerimine

25

2. Menüü ülevaade ja

26

Menüü ülevaade

27

Seadme põhilised seadistused

31

Meedia ja salv

32

Salv 1 / valikuline salv

33

Mitmeotstarbeline salv

35

2 Ei sobi

39

Etiketid

40

Eeltrükitud paber

41

Glossy Photo

42

USB-mäluseadme kasutamine

49

USB-mälu oleku vaatamine

52

3. Hooldus

53

Saadaval tarvikud

55

(20 naela/köide)

56

Kasutatavad varuosad

57

Toonerikasseti hoiustamine

58

Toonerikasseti asendamine

62

Tarvikute paigaldamine

67

Tarvikute kasutusea järgimine

71

Seadme puhastamine

73

4. Tõrkeotsing

78

Paberiummistuste kõrvaldamine

80

Oleku LED-tule tõlgendamine

89

Tooneriga seotud teated

92

Salvega seotud teated

93

Võrguga seotud teated

93

Muud teated

94

• Tehnilised andmed 97

96

• Regulatoorne teave 107

96

• Autoriõigus 117

96

Tehnilised andmed

100

Hoiatus

107

Regulatoorne teave

108

Tähtis hoiatus!

112

Kinnitused ja sertifikaadid

113

EC sertifitseerimine

113

Juhtmevaba seadme juhised

114

Autoriõigus

117

EDASIJÕUDNUTEL

119

1. Tarkvara

121

Macile installimine

122

Uuesti installimine Macile

123

Installeerimine Linuxile

124

1. Tarkvara installeerimine

125

2. Võrguühendusega

126

Kasulikud võrguprogrammid

127

(Windows)

128

Juhtmega võrgu seadistus

129

Windows 8 Käivita

132

Vaikse installimise režiim

132

Käsurea parameetrid

133

Lisage võrguprinter

136

Printeri seadistamine

138

IPv6 aktiveerimine

139

IPv6 konfigureerimine

140

Juhtmevaba võrgu seadistamine

142

Võrguga ühendamine

144

Võrguühenduse taasloomine

144

Ettevalmistatavad elemendid

145

Oma tüübi valimine

145

Wi-Fi Directi seadistamine

155

Mobiiliseadme seadistamine

156

Muud probleemid

158

Samsung Mobile Print

160

NFC-funktsiooni kasutamine

161

AirPrint

165

Google Cloud Print™

167

3. Kasulikud

171

Information

172

Menüüsuvandite muutmiseks:

173

System Setup

176

Emulation

179

3. Kasulikud seadistusmenüüd

181

Admin Setup

182

Direct USB

184

Job Status

185

4. Erifunktsioonid

188

1 High 3

189

2 High 2

189

3 High 1

189

4 Normal

189

Hüpikklaviatuuri tutvustus

190

Printimise funktsioonid

191

Masina sätete muutmine

206

Printimine

207

Paremklõpsu menüüd kasutades

207

Maciga printimine

208

Linuxis printimine

210

Unixis printimine

211

Image vaheleht

212

Text vaheleht

212

Margins vaheleht

212

Printeri draiveri abil

213

5. Kasulikud

214

Haldustööriistade kasutamine

215

Easy Capture Manager

216

Samsung AnyWeb Print

217

Samsung Easy Color Manager

218

Easy Eco Driver

219

Vahekaart Information

221

Vahekaart Settings

221

Vahekaart Security

221

Vahekaart Maintenance

221

Meiliteavituse seadistamine

222

Device Settings

226

Job Accounting

226

Printeri lisamine

230

Printeri kustutamine

231

Printimise põhifunktsioonid

231

Printimisülesande tühistamine

232

Lisasätete avamine

232

vahekaart Advanced

233

Jagamisfunktsiooni kasutamine

234

Experience

234

6. Tõrkeotsing

235

Probleemid paberi söötmisel

236

6. Tõrkeotsing

237

Printimisprobleemid

238

Prindikvaliteedi probleemid

242

Tavalised Windowsi probleemid

250

Levinud probleemid Maciga

251

Tavalised Linuxi probleemid

252

Contact SAMSUNG worldwide

254

Sõnastik

262

Register

274

Table des matières

User’s Guide

1

1. Introduction

2

3. Maintenance

2

4. Troubleshooting

2

5. Appendix

3

Key benefits

5

Features by model

7

Useful to know

9

About the user’s guide

10

Warning

11

Caution

12

Safety information

16

Machine overview

17

Control panel overview

20

Turning on the machine

21

Installing the driver locally

22

Reinstalling the driver

24

2. Menu Overview and

25

Basic Setup

25

Menu overview

26

Machine’s basic settings

30

Media and tray

31

Tray 1 / optional tray

32

Multi-purpose tray

34

Envelope

37

1 Acceptable

37

2 Unacceptable

37

Transparency

38

Preprinted paper

40

Glossy Photo

40

Using USB memory device

47

Viewing the USB memory status

50

Available consumables

53

(20 lb bond)

54

Available maintenance parts

55

Storing the toner cartridge

56

Redistributing toner

58

Replacing the toner cartridge

60

Installing accessories

65

Monitoring the supplies life

69

Setting the toner low alert

70

Cleaning the machine

71

Tips for avoiding paper jams

77

Clearing paper jams

78

Understanding the status LED

87

Paper Jam-related messages

89

Toner-related messages

90

Tray-related messages

91

Network-related messages

91

Misc. messages

92

Specifications

100

Warning

105

Regulatory information

106

FCC information to the user

107

Important

110

Important warning:

111

Approvals and Certifications

111

EC Certification

112

Wireless guidance

113

Copyright

116

ADVANCED

118

1. Software Installation

120

Installation for Mac

121

Reinstallation for Mac

122

Installation for Linux

123

Reinstallation for Linux

124

2. Using a Network

125

Connected Machine

125

Useful network programs

126

Wired network setup

127

Silent installation Mode

131

Add a network printer

135

Setting up the printer

137

Activating IPv6

138

DHCPv6 address configuration

138

IPv6 configuration

139

IPv6 address configuration

140

Wireless network setup

141

Connecting to a network

143

Re-connecting to the network

143

Items to prepare

144

Choosing your type

144

Setting up the mobile device

154

Other problems

157

Samsung Mobile Print

159

Using the NFC feature

160

AirPrint

164

Google Cloud Print™

166

3. Useful Setting Menus

171

Information

172

To change the menu options:

173

System Setup

176

Emulation

179

3. Useful Setting Menus

181

Admin Setup

182

Direct USB

184

Job Status

185

4. Special Features

188

Altitude adjustment

189

4. Special Features

190

Printing features

191

Changing the machine settings

205

Using Direct Printing Utility

206

Mac printing

208

Linux printing

210

Unix printing

212

Image tab

213

Text tab

213

Margins tab

213

Printer-Specific Settings tab

213

From the printer driver

214

5. Useful Management

215

Accessing management tools

216

Easy Capture Manager

217

Samsung AnyWeb Print

218

Samsung Easy Color Manager

219

Easy Eco Driver

220

Using SyncThru™ Web Service

221

Information tab

222

Settings tab

222

Security tab

222

Maintenance tab

222

5. Useful Management Tools

225

Device Settings

227

Alert Settings (Windows only)

227

Job Accounting

227

Using Samsung Printer Status

228

Adding a printer

231

Deleting a printer

232

Basic printing

232

Cancelling a print job

233

Opening more settings

233

Advanced tab

234

Using the sharing feature

235

6. Troubleshooting

236

Paper feeding problems

237

6. Troubleshooting

238

Printing problems

239

Printing quality problems

243

Operating system problems

251

Contact SAMSUNG worldwide

255

Glossary

263

Table des matières

Lietotāja rokasgrāmata

1

1. Ievads

2

3. Apkope

2

4. Problēmu novēršana

2

5. Pielikums

3

Galvenās priekšrocības

5

Atsevišķu modeļu funkcijas

8

Noderīga informācija

10

Par lietotāja rokasgrāmatu

11

Brīdinājums

12

Uzmanību

13

Drošības informācija

17

Ierīces pārskats

18

Vadības paneļa pārskats

21

Ierīces ieslēgšana

22

Draivera lokāla instalēšana

23

Draivera pārinstalēšana

26

2. Izvēļņu pārskats un

27

Izvēļņu pārskats

28

Ierīces pamatiestatījumi

32

Papīrs un tekne

33

1. tekne/papildu tekne

34

Universālā tekne

36

Aploksne

39

1 Pieņemams

40

2 Nepieņemams

40

Caurspīdīgā plēve

40

Iepriekš apdrukāts papīrs

42

Glancēts fotoattēls

43

Par USB atmiņas ierīci

50

Datu dublēšana

51

Datu atjaunošana

52

Attēlu faila dzēšana

52

USB atmiņas statusa skatīšana

53

Pieejamie piederumi

57

Pieejamās apkopes detaļas

58

Tonera kasetnes uzglabāšana

59

Tonera atkārtota izkliedēšana

61

Tonera kasetnes maiņa

63

Piederumu uzstādīšana

68

Ierīces tīrīšana

74

1. teknē

81

Papildu teknē

82

Universālajā teknē

84

Ierīces iekšpuse

86

Izvades nodalījumā

87

Informācija par statusa LED

90

Displeja ziņojumu nozīme

92

Specifikācijas

100

Sistēmai Mac

108

Brīdinājums

111

Normatīvā informācija

112

(Tikai ASV)

113

Svarīgs brīdinājums:

117

Apstiprinājumi un sertifikāti

117

EK sertifikācija

118

Autortiesības

122

1. Programmatūras instalēšana

124

4. Īpašas iespējas

124

5. Noderīgi pārvaldības rīki

125

6. Traucējummeklēšana

125

1. Programmatūras

126

Instalēšana sistēmā Mac

127

Pārinstalēšana sistēmā Mac

128

2. Tīklam pievienotas

131

Noderīgas tīkla programmas

132

(Windows)

134

Vadu tīkla uzstādīšana

135

Draivera instalēšana no tīkla

138

IPv6 aktivizēšana

147

DHCPv6 adreses konfigurēšana

147

IPv6 konfigurācija

148

IPv6 adreses konfigurēšana

149

Informācija par tīkla tipu

150

Bezvadu tīkla uzstādīšana

151

Sagatavojamie elementi

153

Sava savienojuma veida izvēle

153

(sistēmā Windows)

160

Wi-Fi Direct iestatīšana

163

Mobilās ierīces iestatīšana

164

Citas problēmas

167

Samsung Mobile Print

169

NFC funkcijas izmantošana

170

AirPrint

174

Google Cloud Print™

176

3. Noderīgu iestatījumu

181

Information

182

Lai mainītu izvēlnes opcijas

183

System Setup

186

Emulation

189

Admin Setup

192

Lai mainītu izvēlnes opcijas:

194

Direct USB

195

Job Status

196

1 High 3

200

2 High 2

200

3 High 1

200

4 Normal

200

4. Īpašas iespējas

201

Drukāšanas funkcijas

202

Drukāšana failā (PRN)

203

Ierīces iestatījumu maiņa

217

Drukāšana

219

Kontekstizvēlnes lietošana

220

Drukāšana sistēmā Mac

221

Drukāšana, izmantojot Linux

223

Cilne General

225

Cilne Image

226

Cilne Text

226

Cilne Margins

226

No printera draivera

227

5. Noderīgi pārvaldības

228

Piekļūšana pārvaldības rīkiem

229

Easy Capture Manager

230

Samsung AnyWeb Print

231

Samsung Easy Color Manager

232

Easy Eco Driver

233

Service

234

Cilne Information

235

Cilne Settings

235

Cilne Security

235

Cilne Maintenance

235

5. Noderīgi pārvaldības rīki

236

Device Settings

240

Job Accounting

240

Printera pievienošana

244

Printera dzēšana

245

Parastā drukāšana

245

Drukas darba atcelšana

246

Papildu iestatījumu atvēršana

246

Cilne Advanced

247

Experience

248

( ) nav pieejama

249

Papīra padeves problēmas

251

6. Traucējummeklēšana

252

Drukāšanas problēmas

253

Operētājsistēmas problēmas

265

Contact SAMSUNG worldwide

269

Glosārijs

277

Table des matières

Mode d’emploi

1

1. Introduction

2

2. Présentation des menus et

2

3. Maintenance

2

Principaux avantages

5

Fonctionnalités par modèle

8

Téléchargements

11

Conventions

12

Icônes générales

12

Avertissement

13

Mise en garde

14

Description de l’appareil

19

Mise en marche de l’appareil

23

Installation locale du pilote

24

Réinstallation du pilote

27

Présentation des menus

28

Supports et bacs

35

Bac 1 / bac optionnel

36

Bac polyvalent

38

Enveloppe

41

1 Acceptable

42

2 Inacceptable

42

Transparence

42

Étiquettes

44

Papier préimprimé

45

Photo glacée

46

Sauvegarde de données

55

Restauration des données

56

Consommables disponibles

60

Accessoires disponibles

61

Instructions de manipulation

63

Redistribution du toner

65

Installation d’accessoires

72

Nettoyage de l’appareil

78

Dans le bac 1

85

Dans le bac optionnel

86

Dans le bac polyvalent

88

À l’intérieur de l’appareil

90

À la sortie papier

91

Présentation du voyant d’état

94

Messages relatifs au bac

99

Messages relatifs au réseau

100

Messages divers

100

4. Dépannage

101

5. Annexe

104

Caractéristiques techniques

105

Avertissement

116

Informations légales

117

(États-Unis uniquement)

118

Réglementation FCC

119

Important

121

Avertissement important:

122

Certification EC

123

Copyright

127

1. Installation des logiciels

129

4. Fonctions spéciales

129

5. Outils de gestion utiles

130

6. Dépannage

130

1. Installation des

131

Installation sous Mac

132

Réinstallation sous Mac

133

Installation sous Linux

134

Réinstallation sous Linux

135

Programmes réseau utiles

137

SetIP (Windows)

138

SetIP (Mac)

139

SetIP (Linux)

140

Ajout d’une imprimante réseau

148

Configuration de l’imprimante

150

Activation d’IPV6

151

Configuration IPv6

152

Instructions de démarrage

154

Connexion à un réseau

156

Reconnexion au réseau

156

Éléments à préparer

158

Sélection du type

158

Configuration sous Windows

159

Configuration de Wi-Fi Direct

168

À partir de l’appareil

169

Dépannage du réseau sans fil

170

Autres problèmes

172

Samsung Mobile Print

174

Configuration requise

175

Impression

176

AirPrint

179

Google Cloud Print™

181

3. Menus de configuration

186

Informations

187

Mise en page

188

Graphiques

190

Config systeme

191

Émulation

196

USB direct

203

État de la tâche

204

Compteur

205

1 Élevé 3

208

2 Élevé 2

208

3 Élevé 1

208

4 Normal

208

4. Fonctions spéciales

209

Fonctions d'impression

210

Impression sur Mac

229

Impression Linux

231

Impression Unix

233

Onglet Image

234

Onglet Text

234

Onglet Margins

234

Accéder aux outils de gestion

237

Easy Capture Manager

238

Samsung AnyWeb Print

239

Samsung Easy Color Manager

240

Easy Eco Driver

241

Accès à SyncThru™ Web Service

242

Onglet Informations

243

Onglet Paramètres

243

Onglet Sécurité

243

Onglet Maintenance

244

5. Outils de gestion utiles

245

Paramètres du périphérique

248

Ajout d'une imprimante

252

Impression de base

253

Ouvrir plus de paramètres

254

Onglet de De base

255

Onglet Avancé

255

Numériser depuis Windows 8

256

6. Dépannage

259

Problèmes d’impression

261

Problèmes Windows courants

274

Problèmes courants sous Mac

275

Problèmes Linux courants

276

Problèmes PostScript courants

277

Contact SAMSUNG worldwide

278

Glossaire

286

138, 165

303

Table des matières

Ръководство на потребителя

1

1. Въведение

2

2. Преглед на меню и основна

2

3. Поддръжка

2

Ключови предимства

5

Характеристики по модели

8

Полезно е да се знае

10

Конвенции

11

Общи икони

11

Предупреждение

12

Внимание

13

Информация за безопасност

18

Преглед на устройството

19

Преглед на контролния панел

22

Включване на устройството

23

Windows

26

Преинсталиране на драйвера

27

2. Преглед на меню и

28

Преглед на менютата

29

Носители и тава

35

Тава 1 / допълнителна тава

36

Многофункционална тава

38

1 Приемливо

42

2 Неприемливо

42

Гланцирана фотохартия

46

Използване на USB флаш памет

53

Налични консумативи

59

(20 lb документална)

60

Налични части за поддръжка

61

Съхранение на тонер касетата

62

Преразпределяне на тонера

64

Смяна на тонер касетата

66

Монтаж на аксесоари

71

Почистване на устройството

77

4. Отстраняване на

82

В тава 1

84

В допълнителна тава

85

В многофункционалната тава

87

В изходната зона

90

Съобщения, свързани с тонера

97

Съобщения, свързани с таблата

99

Съобщения, свързани с мрежата

99

Разн. съобщения

100

4. Отстраняване на проблеми

101

5. Приложение

103

Спецификации

104

Предупреждение

117

Правна информация

118

(Само в САЩ)

119

Важно предупреждение

123

Одобряване и сертифициране

124

Сертифициране за EC

124

Авторски права

129

РАЗШИРЕН

131

1. Инсталация на

133

Инсталация за Мас

134

Преинсталиране за Мас

135

Инсталация за Linux

136

Повторна инсталация за Linux

137

2. Използване на свързано

138

Полезни мрежови програми

139

(Windows)

140

Настройка на окабелена мрежа

141

От екран Старт на Windows 8

145

Режим на безшумно инсталиране

146

Добавяне на мрежов принтер

152

Настройване на принтера

154

Активиране на IPv6

155

Конфигурация на DHCPv6 адрес

155

IPv6 конфигурация

156

Конфигурация на IPv6 адрес

157

Разбиране на вашия тип мрежа

158

Настройка на безжична мрежа

159

Свързване към мрежа

160

Избор на вашия тип

162

Настройка на Wi-Fi Direct

173

Други проблеми

177

Samsung Mobile Print

179

Използване на функцията NFC

180

AirPrint

184

Google Cloud Print™

186

3. Менюта с полезни

191

Information

192

3. Менюта с полезни настройки

193

System Setup

196

Emulation

200

Admin Setup

203

Direct USB

206

Job Status

207

4. Специални функции

210

1 High 3

211

2 High 2

211

3 High 1

211

4 Normal

211

Функции за печат

213

Печат във файл (PRN)

214

Печат с Мас

232

Печат от Linux

235

Unix отпечатване

237

Раздел Image

238

Раздел Text

238

Раздел Margins

238

От драйвера на принтера

239

5. Полезни инструменти

240

Easy Capture Manager

242

Samsung AnyWeb Print

243

Samsung Easy Color Manager

244

Easy Eco Driver

245

SyncThru™ Web Service преглед

246

Раздел Information

247

Раздел Settings

247

Раздел Security

247

Раздел Maintenance

248

Device Settings

252

Job Accounting

252

Добавяне на принтер

256

Премахване на принтер

257

Основен печат

257

Анулиране на задача за печат

258

Отваряне на още настройки

258

Раздел Advanced

259

Сканиране от Windows 8

261

6. Отстраняване на

262

6. Отстраняване на проблеми

263

Проблеми с печата

265

Обичайни Мас проблеми

279

Обичайни PostScript проблеми

281

Contact SAMSUNG worldwide

282

Цикъл на действие

293

Емулация

293

Ethernet

293

EtherTalk

293

Table des matières

Ghidul utilizatorului

1

5. Anexă

3

Avantaje cheie

5

Sistem de operare

8

Software

8

Caracteristică varietate

9

Important de ştiut

10

Despre Ghidul utilizatorului

11

Avertisment

12

Atenţie

13

Componente

18

Vedere din faţă

19

Vedere din spate

20

1. Introducere

21

Pornirea maşinii

22

Reinstalarea driverului

25

• Suportul şi tava 32

26

Prezentarea ecranului iniţial

27

Setări de bază ale maşinii

31

Suportul şi tava

32

Tava 1 / tava opţională

33

Tava multifuncţională

36

1 Acceptabil

39

2 Inacceptabil

39

Transparency

39

Etichete

40

Hârtie preimprimată

41

Glossy Photo

42

Utilizarea ajutorului

46

Opţiuni eco

48

Simulator rezultat

48

Restabilirea datelor

51

3. Întreţinerea

53

Consumabile disponibile

55

Accesorii disponibile

56

Piese de schimb disponibile

57

Stocarea cartuşului de toner

58

Redistribuirea tonerului

59

Instalarea accesoriilor

66

Curăţarea maşinii

72

4. Depanarea

77

În tava 1

79

În tava opţională

80

În tava multifuncţională

82

În interiorul maşinii

84

În zona de ieşire

85

În zona unităţii duplex

87

Mesaje referitoare la toner

91

Mesaje referitoare la tavă

92

Mesaje referitoare la reţea

92

Mesaje diverse

93

Specificaţii

100

Avertisment

106

Informaţii de reglementare

107

Important

111

Avertisment important

112

Aprobări şi Certificări

112

Certificare EC

113

Acţionarea fără fir

114

Drepturi de autor

117

1. Instalare software

119

4. Caracteristici speciale

119

6. Depanarea

120

Instalarea pentru Mac

122

Reinstalare pentru Mac

123

Instalare pentru Linux

124

Reinstalare pentru Linux

125

2. Utilizarea unei maşini

126

Programe de reţea utile

127

(Windows)

128

Configurarea reţelei cablate

129

Parametrii liniei de comandă

134

Instalarea imprimantei

139

Activarea IPv6

140

Configurarea IPv6

141

Configurarea adresei IPv6

142

Configurare reţea fără fir

143

Conectarea la o reţea

145

Reconectarea la reţea

145

Alegerea tipului dvs

146

Configurarea Wi-Fi Direct

156

Alte probleme

160

Samsung Mobile Print

162

Utilizarea funcţiei NFC

163

AirPrint

167

Google Cloud Print™

169

3. Meniuri utile pentru

174

Information

175

System Setup

179

Emulation

182

Admin Setup

185

Direct USB

187

Job Status

188

1 High 3

192

2 High 2

192

3 High 1

192

4 Normal

192

4. Caracteristici speciale

193

Caracteristici imprimare

194

Modificarea setărilor maşinii

208

Imprimarea

209

Imprimare Mac

211

Imprimare pe Linux

213

Imprimare Unix

214

Fila Image

215

Fila Text

215

Fila Margins

215

De la driverul imprimantei

216

5. Instrumente de

217

Easy Capture Manager

219

Samsung AnyWeb Print

220

Samsung Easy Color Manager

221

Easy Eco Driver

222

Fila Information

224

Fila Settings

224

Fila Security

224

Fila Maintenance

224

Device Settings

229

Alert Settings (doar Windows)

229

Job Accounting

229

Adăugarea unei imprimante

233

Imprimarea din Windows 8

234

Deschiderea mai multor setări

235

Fila Advanced

236

Scanarea din Windows 8

237

6. Depanarea

239

Probleme de imprimare

241

Probleme Mac frecvente

254

Probleme obişnuite ale Linux

255

Contact SAMSUNG worldwide

257

Table des matières

Guia do utilizador

1

1. Introdução

2

3. Manutenção

2

Principais vantagens

5

Funções por modelo

8

Acerca do guia do utilizador

11

Informação de segurança

12

Atenção

13

Descrição geral da máquina

18

Ligar a máquina

22

Update

25

Reinstalar o controlador

26

Descrição geral dos menus

27

Definições básicas da máquina

34

Descrição geral do tabuleiro

35

Colocar papel no tabuleiro

36

Tabuleiro multifuncional

38

Imprimir em material especial

40

Envelope

41

1 Aceitável

42

2 Inaceitável

42

Transparência

42

Etiquetas

44

Papel pré-impresso

45

Fotografia Brilhante

46

Utilizar o suporte de saída

47

Repor dados

56

Apagar um ficheiro de imagem

56

Ver o estado da memória USB

57

Consumíveis disponíveis

60

Acessórios disponíveis

61

Guardar o cartucho de toner

63

Redistribuir o toner

65

Instalar acessórios

72

Limpeza da máquina

78

4. Resolução de

83

No tabuleiro 1

85

No tabuleiro opcional

86

No tabuleiro multifuncional

88

No interior da máquina

90

Na área de saída

91

Na área da unidade duplex

93

Compreender o LED de estado

94

Mensagens diversas

99

4. Resolução de problemas

100

5. Apêndice

102

Especificações

103

Informações de regulamentação

113

Importante

118

Aviso importante:

119

Aprovações e Certificações

119

Certificação EC

120

Copyright

124

AVANÇADO

126

1. Instalação do software

128

Instalação para Mac

129

Reinstalação para Mac

130

Instalação para Linux

131

Reinstalação para Linux

132

2. Utilizar uma máquina

133

Programas de rede úteis

134

(Windows)

135

Configuração de rede com fios

136

Modo de instalação silenciosa

141

Adicionar impressora de rede

145

Configurar a impressora

147

Activar o IPv6

148

Configuração do IPv6

149

Configuração de endereço IPv6

150

Compreender o tipo de rede

151

Configuração de rede sem fios

152

Ligar novamente à rede

153

Ligar a uma rede

153

Elementos a preparar

154

Escolher o tipo

154

Configurar Wi-Fi Direct

164

Outros problemas

168

Samsung Mobile Print

170

Utilizar a funcionalidade NFC

171

AirPrint

175

Google Cloud Print™

177

3. Menus de definição

182

Informações

183

3. Menus de definição úteis

184

Gráficos

186

Config sistema

187

Emulação

191

Configuracao da administracao

194

USB directo

196

Estado do trabalho

197

Contador

198

4. Funcionalidades

200

1 Alto 3

201

2 Alto 2

201

3 Alto 1

201

4 Normal

201

Compreender o teclado pop-up

202

Funcionalidades de impressão

203

Impressão

219

4. Funcionalidades especiais

220

Impressão Mac

221

Impressão a partir do Linux

223

Impressão no UNIX

224

Separador Image

225

Separador Text

225

Separador Margins

225

5. Ferramentas de gestão

227

Easy Capture Manager

229

Samsung AnyWeb Print

230

Samsung Easy Color Manager

231

Easy Eco Driver

232

Separador Informações

234

Separador Definições

234

Separador Segurança

234

Separador Manutenção

234

Definições do Dispositivo

239

Contabilização de tarefas

239

Adicionar uma impressora

243

Eliminar uma impressora

244

Impressão básica

244

Abrir mais definições

245

Separador Avançadas

246

Experience

247

6. Resolução de

248

6. Resolução de problemas

249

Problemas de impressão

251

Problemas comuns no Windows

263

Problemas comuns no Mac

264

Problemas comuns do Linux

265

Contact SAMSUNG worldwide

267

Glossário

275





Plus de produits et de manuels pour Imprimantes laser/LED Samsung

Modèles Type de document
SL-M2022 Guide de l'utilisateur Samsung Laserprinter monolaser SL-M2022 Brugervejledning, 205 pages
SL-M4580FX Manuel d'utilisateur   Samsung SL-M4580FX manual do usuário, 415 pages
CLP-610ND Manuel d'utilisateur Samsung CLP-610ND راهنمای محصول [pt] , 110 pages
SL-C432 Manuel d'utilisateur   Samsung SL-C432 User manual, 212 pages
SL-M2870FW Manuel d'utilisateur   Samsung 흑백 레이저복합기 28ppm SL-M2870FW 사용자 매뉴얼, 328 pages
SL-K4300LX Manuel d'utilisateur   Samsung A3 흑백 디지털복합기 30ppm SL-K4300LX 사용자 매뉴얼, 372 pages
ML-4055N Manuel d'utilisateur   Samsung ML-4055N 사용자 매뉴얼, 110 pages
SL-M3015DW Manuel d'utilisateur   Samsung SL-M3015DW 사용자 매뉴얼, 228 pages
SCX-4726FN Manuel d'utilisateur   Samsung 삼성 흑백 레이저복합기 SCX-4726FN (26ppm) 사용자 매뉴얼, 317 pages
SL-M4530ND Manuel d'utilisateur   Samsung 흑백 레이저프린터 45ppm SL-M4530ND 사용자 매뉴얼, 288 pages
SL-C4010ND Manuel d'utilisateur   Samsung 컬러 레이저프린터 40 ppm SL-C4010ND 사용자 매뉴얼, 226 pages
CLX-8385ND Manuel d'utilisateur   Samsung CLX-8385ND 사용자 매뉴얼, 211 pages
SCX-6545N Manuel d'utilisateur   Samsung 흑백 레이져복합기 43ppm SCX-6545N 사용자 매뉴얼, 190 pages
SL-C1810W Manuel d'utilisateur   Samsung 컬러 레이저프린터 18ppm SL-C1810W 사용자 매뉴얼, 290 pages
SL-M4080FX Manuel d'utilisateur   Samsung 흑백 레이저복합기 40ppm SL-M4080FX 사용자 매뉴얼, 377 pages
ML-5010ND Manuel d'utilisateur   Samsung 흑백 레이저프린터 48ppm ML-5010ND 사용자 매뉴얼, 258 pages
SL-C4010ND Manuel d'utilisateur   Samsung 컬러 레이저프린터 40 ppm SL-C4010ND 사용자 매뉴얼 [ko] , 217 pages
SL-M4370LX Manuel d'utilisateur   Samsung A4 흑백 디지털 복합기 43ppm SL-M4370LX 사용자 매뉴얼, 403 pages
SL-C1454N Manuel d'utilisateur   Samsung 컬러 레이저복합기 14ppm SL-C1454N 사용자 매뉴얼, 426 pages
SL-M3065FW Manuel d'utilisateur   Samsung SL-M3065FW 사용자 매뉴얼, 320 pages