Samsung GT-S7220 black Manuel d'utilisateur

Некоторые сведения, приведенные в данном руководстве, могут не соответствовать вашему телефону, поскольку зависят от программного обеспечения телефона

Использование и техника безопасности5Выключайте телефон при нахождении рядом с медицинским оборудованиемТелефон может создавать помехи в работе медици

6Использование и техника безопасности• Не используйте и не храните телефон взапыленных или загрязненных помещениях. Это может вызвать повреждение подв

Использование и техника безопасности7При использовании держите устройство в обычном положенииИзбегайте прикосновений к внутренней антенне устройства.Д

8Использование и техника безопасностиДоступ к службам экстренной помощиВ отдельных зонах при определенных обстоятельствах невозможно сделать экстренны

Использование и техника безопасности9Правильная утилизация изделия(Пришедшее в негодность электрическое и электронное оборудование)(Для стран ЕС и дру

10Использование и техника безопасностиПравильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (Для стран ЕС и других европейских стран, использующих от

11Знакомствос телефоном В данном разделе описываются внешний видтелефона и его клавиши, дисплей и значки.КомплектацияВ комплект поставки телефона вход

12Знакомство с телефономВнешний вид телефонаНа передней панели телефона находятся следующие клавиши и элементы управления:На задней панели телефона на

Знакомство с телефоном13КлавишиВо избежание случайных нажатий клавиш телефон можно заблокировать. В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу [].

14Знакомство с телефономДисплейДисплей телефона разделен на три области:ЗначкиСведения о значках, отображаемых на дисплее.Клавиши специаль-ных функций

S7220Руководствопользователя

Знакомство с телефоном15Состояние сети UMTSСостояние сети HSDPAВыполняется голосовой вызовВыполняется видеовызовВключен режим экстренных сообщенийПрос

16Сборкателефонаиподготовкак работе Перед первым использованием телефоннеобходимо собрать и настроить.Установка SIM-карты и аккумулятораПри заключении

Сборка телефона иподготовка к работе172. Вставьте USIM/SIM-карту.3. Вставьте аккумулятор.4. Установите крышку отсека аккумулятора на место.Если телефо

18Сборка телефона иподготовка к работеЗарядка аккумулятораПеред первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор.1. Откройте крышку мног

Сборка телефона иподготовка к работе19Установка карты памяти (дополнительно)Для хранения дополнительных файлов мультимедиа следует использовать карту

20Использованиеосновныхфункций В данном разделе описываются основныедействия и использование главных функциймобильного телефона.Включение и выключение

21Использование основных функцийЧтобы переключить телефон в автономный режим, в режиме меню выберите пункт Настройки → Профили → Автономный → клавиша

22Использование основных функцийСмена мелодии звонка1. В режиме меню выберите пункт Настройки → Профили.2. Выберите используемый профиль.3. Нажмите пр

23Использование основных функций3. Следуйте указаниям на экране для индивидуальной настройки темы.4. По окончании введите название темы и нажмите прог

24Использование основных функцийДля доступа к элементам упрощенного меню выполните следующие действия:1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу

iiО данномруководствеДанное руководство предназначено дляознакомления с функциями и возможностямимобильного телефона. Для начала работысм. «Знакомство

25Использование основных функцийДля выполнения видеовызова нажмите программную клавишу <Показать>.2. Для завершения вызова нажмите клавишу [].Ре

26Использование основных функций2. Введите текст сообщения. X стр. 26Для отправки текстового сообщения перейдите к шагу 6.Чтобы вложить в сообщение фа

27Использование основных функцийДоступны следующие режимы ввода текста:Просмотр SMS- или MMS-сообщений1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → Вход

28Использование основных функцийДобавление нового контакта1. В режиме ожидания введите номер телефона и нажмите программную клавишу <Опции>.2. В

29Использование основных функцийРадиоприемник автоматически найдет исохранит доступные радиостанции.4. Для выбора радиостанции используйте прокрутку в

30Использование основных функцийПросмотр веб-страницВ этом разделе описывается доступ в Интернет исоздание закладок для часто посещаемых веб-страниц.П

31Использование основных функцийСоздание закладок для часто посещаемых веб-страниц1. В режиме меню выберите пункт Интернет → Закладки.2. Нажмите прогр

32ИспользованиекамерыВ данном разделе описывается использованиеосновных и дополнительных функций камеры.Основные функции камерыНиже приводятся основны

33Использование камерыПросмотр фотографийВ режиме меню выберите пункт Мои файлы → Картинки → Мои фотографии → файл фотографии.Запись видео1. В режиме

34Использование камеры3. Нажмите программную клавишу <> → Режим съемки → Непрерывный.4. Нажмите программную клавишу <>.5. Выполните необхо

О данном руководствеiiiСведения об авторских правахПрава на все технологии и изделия в составе данного устройства являются собственностью соответствую

35Использование камерыТелефон распознает людей и их улыбки. Когда человек улыбнется, телефон автоматически сделает фотографию.Съемка разделенных фотог

36Использование камерыВ режиме камеры нажмите программную клавишу <> для доступа к следующим возможностям:Пользовательские настройки камерыВ реж

37Использование камерыВ режиме камеры нажмите программную клавишу <> → Настройки → Настройка или для доступа к следующим настройкам:Насыщенност

38Использованиедополнитель-ных функций В данном разделе описываются дополнительныедействия и использование дополнительныхфункций мобильного телефона.И

39Использование дополнительных функцийПовторный набор номера из списка последних набранных номеров1. В режиме ожидания нажмите клавишу [ ], чтобы откр

40Использование дополнительных функцийПервый вызов будет автоматически переведен в режим удержания.2. Для переключения между вызовами нажимайте програ

41Использование дополнительных функцийДополнительные функции телефонной книгиВ этом разделе описаны функции создания визиток, настройки быстрого набор

42Использование дополнительных функцийСоздание группы контактовСоздав группы контактов, можно назначать мелодии вызова и изображения в качестве иденти

43Использование дополнительных функций2. Нажмите программную клавишу <Создать>, чтобы открыть окно создания шаблона.3. Введите текст и нажмите к

44Использование дополнительных функцийДополнительные музыкальные функцииВ разделе описана подготовка звуковых файлов к прослушиванию, созданию списков

ivСодержаниеИспользование и техника безопасности 2Предупреждения о безопасности ... 2Меры предосторожности ...

45Использование дополнительных функцийСинхронизация телефона с проигрывателем Windows Media Player1. В режиме меню выберите пункт Настройки → Подключе

46Использование дополнительных функций1. В режиме меню выберите пункт Музыка → Музыка.2. Нажмите программную клавишу <Опции> → Настройки проигр

47Инструментыи приложения В этом разделе описано использованиеинструментов и дополнительных приложениймобильного телефона.Использование функции беспро

48Инструменты и приложенияЕсли выбран параметр Другое, переместитесь вниз, установите продолжительность видимости телефона и нажмите программную клави

49Инструменты и приложенияРежим удаленного доступа к SIM-картеВ режиме удаленного доступа к SIM-карте можно выполнять вызовы и отвечать на них, исполь

50Инструменты и приложения8. Перейдите вниз и выберите количество повторов отправки экстренных сообщений.9. Нажмите программную клавишу <Соxран.>

51Инструменты и приложенияВыполнение ложных вызововИзбежать нежелательной встречи или разговора можно под благовидным предлогом, сымитировав ложный вх

52Инструменты и приложенияЗапись и воспроизведение голосовых заметокВ этом разделе описано использование встроенного диктофона.Запись голосовой заметк

53Инструменты и приложения2. Нажмите программную клавишу <Опции> → Новое изображение → Открыть или Сделать фото.3. Выберите изображение или сдел

54Инструменты и приложения6. После применения всех необходимых эффектов нажмите программную клавишу <Готово>.7. После применения всех необходимы

СодержаниеvПрослушивание музыки ... 28Просмотр веб-страниц ... 30Загрузка поисковой сист

55Инструменты и приложения4. Нажмите программную клавишу <Опции> → Трансформация → Изменить размер, Повернуть или Отобразить.5. Выберите парамет

56Инструменты и приложенияВставка элементов оформления1. В режиме меню выберите пункт Приложения → Фоторедактор.2. Нажмите программную клавишу <Опц

57Инструменты и приложения4. Чтобы добавить новую аудиозапись, перейдите к пункту Дополнительная дорожка и нажмите программную клавишу <Опции> →

58Инструменты и приложения8. После применения всех необходимых эффектов нажмите программную клавишу <Опции> → Экспорт.Чтобы сохранить проект для

59Инструменты и приложенияПрименение эффектов1. В режиме меню выберите пункт Приложения → Видеоредактор.2. Нажмите программную клавишу <Опции> →

60Инструменты и приложения6. Прокрутите вправо и нажмите программную клавишу <Конец> на том месте, на котором текст должен исчезнуть.7. Нажмите

61Инструменты и приложения5. Перейдите к компоненту аудио или видео, который необходимо переместить или скопировать.6. Нажмите программную клавишу <

62Инструменты и приложенияСоздание нового веб-узла1. В режиме меню выберите пункт Настройки → Приложения → MobileBlog → Назначения.2. Нажмите программ

63Инструменты и приложения2. Нажмите программную клавишу <Опции>, чтобы открыть список пунктов и параметров приложения.Синхронизация данныхВ это

64Инструменты и приложенияЧтение RSS-каналов1. В режиме меню выберите пункт Приложения → RSS-новости. 2. Нажмите программную клавишу <Опции> → О

2Использованиеи техникабезопасности Во избежание возникновения опасности илинарушения закона, а также для обеспеченияоптимальной работы телефона соблю

65Инструменты и приложенияУстановка и просмотр мирового времениВ этом разделе описано, как узнать время вдругом городе и настроить отображение мировых

66Инструменты и приложения8. Переместитесь вниз, затем прокрутите вправо или влево, чтобы выбрать режим отображения двойных часов.9. Нажмите клавишу п

67Инструменты и приложения3. Переместитесь вниз.4. Прокрутите вправо или влево, чтобы выбрать пункт Выключено.5. Нажмите клавишу подтверждения.Использ

68Инструменты и приложения3. По окончании нажмите программную клавишу <Стоп>.4. Чтобы сбросить сохраненные интервалы времени, нажмите программну

69Инструменты и приложенияСоздание события1. В режиме меню выберите пункт Органайзер → Календарь.2. Нажмите программную клавишу <Опции> → Создат

aУстранение неполадокВ случае неполадок с устройством перед обращением в сервисную службу попробуйте выполнить указанные ниже действия.При использован

bУстранение неполадокНа экране телефона отображается сообщение «Услуга недоступна» или «Не выполнено».• При нахождении в зонах со слабым сигналом прие

cУстранение неполадокТелефон подает звуковые сигналы, и мигает значок аккумулятора.Аккумулятор разряжен. Замените или зарядите аккумулятор, чтобы прод

dАлфавитный указательBluetoothактивация, 47отправка данных, 48получение данных, 48режим удаленного доступа к SIM-карте, 49FM-радиопрослушивание, 28сох

eАлфавитный указательвизитки 41вызовывыполнение ложных вызовов, 51выполнение, 24дополнительные функции, 38из телефонной книги, 40извлечение удерживаем

Использование и техника безопасности3Аккуратно устанавливайте мобильные устройства и оборудованиеУбедитесь, что мобильные телефоны и аксессуары, устан

fАлфавитный указательинструментызадача, 68календарь, 68калькулятор, 67конвертер, 67секундомер, 67сигнал, 66таймер обратного отсчета времени, 67календа

gАлфавитный указательрадиосм. FM-радиораспознавание музыки 46режим «Без звука» 21секундомерсм. инструменты, секундомерсигналнастройка, 66остановка, 66

АЕ 95

Декларация соответствия (R&TTE)Компания, Samsung Electronicsподтверждает, что данныймобильный телефон GSM: S7220к которому относится нас

4Использование и техника безопасностиВыключайте телефон в потенциально взрывоопасной средеНе используйте телефон на автозаправочных станциях (станциях