Samsung SGH-X600 Manuel d'utilisateur Page 1

ELECTRONICS* Some of the contents in this manual may differ from yourphone, depending on the software installed or your service provider.Printed in Ko

Your Phone16Clock ModeIf you don’t press any key in a minute after dimming of the display, the display goes into the Clock Mode to save the power. Pre

18Getting StartedInserting/Removing the SIM CardWhen you subscribe to a cellular network, you are provided with a SIM card loaded with your subscripti

Getting Started202. Slide the battery up towards the catch until it locks into place. Removing the Battery1. Switch off the phone by pressing and hold

Getting Started223. When charging is finished, disconnect the adapter from the power outlet and from the phone by pressing the grey tabs on both sides

Getting Started24Selecting Functions and OptionsYour phone offers a set of functions that allow you to customise your phone. These functions are arran

Getting Started26Locking or Unlocking the KeypadYou can lock the keypad and volume keys to avoid pressing keys by accident.To lock the keypad, press a

Call Functions28Making an International Call1. Press and hold the 0 key for the international prefix. The + character appears.2. Enter the country cod

Call Functions30Speed-dialling from PhonebookOnce you have stored numbers in the Phonebook, you can dial a number simply by pressing one or two keys.

Call Functions32The Mute icon disappears and your correspondent can hear you.Muting/Sending Key TonesYou can turn the key tones off or on during a cal

Call Functions34To end the current call, press the key. The call on hold is automatically reconnected to you.Transferring a CallYou can transfer the

23 Contents Important Safety Precautions ... 7Unpacking ... 9Your Phone ...

Call Functions36Setting up the Multi-party Call1. Call the first participant in the normal way.2. Call the second participant in the normal way. The f

Call Functions38The call ends with that participant, but you can continue to talk with the other participants.3. End the multi-party call by pressing

Entering Text40Changing the Text Input ModeWhen you are in a field that allows characters to beentered, you will see the text input mode indicator at

Entering Text42If Spell appears above the left soft key while you are entering text, the word does not exist in the T9 dictionary. To type words not f

Entering Text44depending on the text input language. You can select the language by setting one of the following options:• Language select; see page 4

46Using the MenusThe phone offers a range of functions that allow you to tailor the phone to your needs. These functions are arranged in menus and sub

Using the Menus48Main Menu 1. Messages (see page 66)1.1 Short message1.1.1 Inbox1.1.2 New message1.1.3 Outbox1.1.4 Delete all1.2 Multimedia mes

Using the Menus504.5 Security4.5.1 PIN check4.5.2 Change PIN4.5.3 Phone lock4.5.4 Change password4.5.5 Privacy4.5.6 SIM lock4.5.7 FDN mode*4.5

Using the Menus527.3 JAVA world7.3.1 Downloads7.3.2 DNS setting7.3.3 Memory status8. Camera (see page 144)8.1 Take photos8.2 My photos8.3 My a

Phonebook Menu54Changing the Phone Memory EntriesScroll to the category that you want to edit by pressing the Left or Right key. Following categories

Contents 4 Phonebook Menu... 53 Find Name (Phonebook 1.1) ... 53 Add Entry (P

Phonebook Menu56Add Entry (Phonebook 1.2)You can store phone numbers and the corresponding names in the memory of your SIM card. In addition, you can

Phonebook Menu58To retrieve a number from your Phonebook, press the Phonebook soft key. Select an entry from the list and press the Ok soft key. Press

Phonebook Menu60Send All via Infrared (Phonebook 1.5)Via the infrared connection, you can send your Phonebook entries to another IrDA- compliant devic

Phonebook Menu62Delete All (Phonebook 1.6)You can delete Phonebook entries selectively depending on the memory location, or all entries at once.1. Scr

Phonebook Menu64Group Setting (Phonebook 2.2)You can change the settings of the five predefined caller groups.1. Select a caller group by pressing the

66MessagesThis menu allows you to create, send, read and save messages with the Short Message Service (SMS: text message), Enhanced Message Service (E

Messages68To view a message, scroll to it and press the Select soft key. The screen shows the:• date and time when the message was received.•memory wh

Messages70• Preset messages: allows you to add a preset message to your text. Select one of nine messages stored in the Preset messages menu option (M

Messages72Delete All (Menu 1.1.4)You can delete all messages stored in the SIM card and phone’s memory in this menu.1. Scroll to a message box and pla

Messages74you can select retrieve or delete message by pressing the Opt. soft key.Managing memoryWhen the memory is full, the New message icon () blin

Contents 6 Camera ... 144 Take Photos (Menu 8.1)... 144 My Pho

Messages76Properties: shows you detailed information about the message.Move to My folder: moves the message to the My folder for later use. New Messag

Messages782. Press the Opt. soft key to use the following options. • Pre

Messages805. To send the message to multiple destinations up to 20, repeat step 4.6. When you have finished entering the destinations, press the Send

Messages82My Folder (Menu 1.2.5)You can move the messages stored in the Inbox or Outbox to the My folder by using the Move to My folder option. While

Messages84When you select an entry, following options are available.Edit number: enter a voice mail server number or press the Phonebook soft key to e

Messages86Channel: the check mark inside All check box indicates that the channel is enabled. To enable or disable this channel press the Select soft

Messages88Anonymous reject: when this option sets to On, your phone rejects messages without a caller ID.Adverts reject: when this option sets to On,

90Call RecordsVia this menu, you can view the:• calls you missed, received or dialled.• cost of your calls.•length of your calls.Note: You can access

Call Records92Call Time (Menu 2.5)This option lets you view the timers for calls made and received. Notes:• If your SIM card supports the ALS (Altern

94Sound SettingsYou can use the Sound settings feature to customise various settings, such as the:• ringtone, volume and type for incoming calls or me

7 Important Safety Precautions Read these guidelines before using your wireless phone. Failure to comply with them may be dangerous or illegal. Road

Sound Settings96Light only: only the service light flickers various colour; the phone neither rings nor vibrates.Repetition: allows you to specify how

98Phone SettingsMany different features of your phone can be customised to suit your preferences via thePhone settings menu.Greeting Message (Menu 4.1

Phone Settings100Skin (Menu 4.2.2)You can change the colour setting of the display components, such as soft key indications area or the menu names and

Phone Settings102Note: Before disabling the PIN Check feature, you must enter your PIN.The following options are available:Disable: the phone connects

Phone Settings104FDN Mode (Menu 4.5.7)The FDN (Fixed Dial Number) mode, if supported by your SIM card, allows you to restrict your outgoing calls to a

Phone Settings106The following options are available:Off: you can send or receive data calls.On: you can send or receive fax calls.In any case you can

108OrganiserThe Organiser feature enables you to:• view the calendar and/or write a memo or to do list.• set the current date and time, and find out w

Organiser11010. You can choose the following option by pressing the Options soft key:• Add: allows you to add a new memo on the day.• Delete: allows y

Organiser112Viewing Your Calendar MemosA date that has a memo associated with it is highlighted in a red box. If you select a date when events have al

Organiser114Copy: allows you to copy the task to a different date.Delete: allows you to delete the task.Delete all: allows you to delete all of tasks

Important Safety Precautions 8 Sensible Use Use only in the normal position (held to the ear). Avoid unnecessary contact with the antenna when the ph

Organiser116Alarm (Menu 5.5)This option allows you to set an alarm to ring at a specific time. You can set up to three alarms or set the phone to ring

Organiser118Calculator (Menu 5.6)You can use the phone as a calculator. The calculator performs basic arithmetic functions, such as addition, subtract

Organiser120Units AvailableTimer (Menu 5.8)Using the Timer feature, you can set the phone to sound an alarm after a certain time.1. Press the Set soft

122Network ServicesThese menu functions are network services.Please contact your service provider to check their availability and subscribe to them, i

Network Services124Deactivating Specific Call Diverting Options1. Select the call diverting option to be deactivated.2. Select the type of calls to wh

Network Services1263. Press the Deactivate soft key.4. Enter your call barring password supplied by your service provider.The phone sends your setting

Network Services128Network Selection (Menu 6.4)The Network selection feature enables you to automatically or manually select the network used when roa

130Fun BoxThe Fun box menu contains several fun options:• WWW services•Media box•JAVA worldWWW Services (Menu 7.1)Your phone comes equipped with a WAP

Fun Box132Using the WAP Browser MenusThere are various menu options available when surfing the Wireless Web.To access the WAP Browser menu:1. Press th

Fun Box1343. Enter the name of the bookmark and press the Ok soft key.For further information about how to enter text, see page 39.Once you have store

10 Your Phone Phone Layout The following illustrations show the main elements of your phone:EarpieceDisplaySoft key (right)WAP BrowserkeyAlphanumeric

Fun Box136GPRS first: your phone will search for the GPRS network first. If this service is not available, you can set the GSM service temporarily.GPR

Fun Box138When you view an image, press the Options soft key to send, rename, delete, set as a wallpaper or view the properties.For further details ab

Fun Box140Memory Status (Menu 7.2.5)Media box, Camera and multimedia message boxes share a given amount of memory in your phone.The display shows the

Fun Box142Key Commands4/6 or Left/Right: move left or right2,5 or Up, :control the distance at the first press and throw the snowball at the next pre

144CameraUsing the camera module embedded in your phone, you can take pictures for people or events while on the move. Additionally, you can send phot

Camera146Protection: allows you to protect the taken picture from deletion or not.Properties: this option shows you information about the picture, suc

Camera148Using the Camera flashWhen it gets too dark to capture, you can use the camera flash. To switch the camera flash on or off, press the key i

Camera150Photo quality: allows you to select the image quality from Superfine, Fine, Normal, and Economy. The option you select appears on the top of

Using ALS (Alternate Line Service)152Setting Call Diverting OptionsYou can set up call diverting via the Call diverting menu option (Menu 6.1). This s

Solving Problems154“No service” displays• The network connection was lost. You may be in a weak reception area (in a tunnel or surrounded by buildings

Your Phone12Ends a call. When pressed and held, switches the phone on or off. In Menu Mode, cancells your input and returns to Idle Mode. When pressed

156Access CodesThere are several access codes that are used by your phone and its SIM card. These codes help you protect the phone against unauthorise

Access Codes158You cannot change the PUK2. If you lose the code, contact your service provider.Call Barring PasswordThe 4-digit call barring password

Health and Safety Information160Precautions When Using Batteries• Never use any charger or battery that is damaged in any way.•Use the battery only fo

Health and Safety Information162Operating EnvironmentRemember to follow any special regulations in force in any area and always switch off your phone

Health and Safety Information164You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle.Posted FacilitiesSwitch

Health and Safety Information166Other Important Safety Information• Only qualified personnel should service the phone or install the phone in a vehicl

168GlossaryTo help you understand the main technical terms and abbreviations used in this booklet and take full advantage of the features of your mobi

Glossary170users, MMS is similar to Short Message Service (SMS)-it provides automatic, immediate delivery of user-created content from phone to phone.

172IndexAABC mode • 39, 43Access codes • 156Accessories • 9Active lineselect • 129service, use • 151Alarm, set • 116Alert type • 95ALS • 151Auto keylo

Index174Network services • 122Numberscorrecting • 27FDN • 104mode • 39, 45speed-dial • 57storing • 56OOptions, select • 24Organiser • 108Outbox • 71,

Your Phone14IconsIcon Description Shows the received signal strength. The more the number of bars, the stronger the signal.Appears when a call is in

Index176

177Access the Menu Functions➀ Press the Menu soft key in Idle Mode.➁ Scroll with the Left or Down key through the main menus until you reach the

178Redial the Last NumberPress the key twice.Speed-DialIn Idle Mode, hold down the appropriate key (2 to 9). Or, press the key and the key.Dial a N