Samsung SM-N915FY Manuel d'utilisateur

www.samsung.comHungarian. 01/2015. Rev.1.0Felhasználói kézikönyvSM-N915FSM-N915FYSM-N915G

Kezdeti lépések10S tollS toll gombS toll hegyeCsipeszNév MűveletekS toll hegye•Használja az S tollat íráshoz, rajzoláshoz vagy érintéses műveletek el

100Üzenetek és e-mailÜzenetekBevezetésKüldhet szöveges üzeneket (SMS) vagy multimédiás üzeneket (MMS), és megtekintheti az üzeneteket párbeszédekbe re

Üzenetek és e-mail101Üzenetek megtekintéseAz üzenetek kapcsolatonként üzenetszálakba vannak rendezve.A roaming közben történő üzenetfogadás többletköl

Üzenetek és e-mail102E-mail küldése1 Az Összes alkalmazás képernyőn érintse meg az E-mail lehetőséget.2 Üzenet létrehozásához érintse meg a képernyő a

103Fényképező és galériaFényképezőBevezetésFényképeket és videókat készíthet különböző üzemmódokban.Fényképezés alapjaiKészíthet fényképeket vagy vide

Fényképező és galéria104Fényképek vagy videofelvételek készítése1 Érintse meg a képernyőn azt a területet, amelyre a fényképezőgépnek fókuszálnia kell

Fényképező és galéria105ÖnarcképÖnarcképek készítése automatikusanAmikor az elülső kamera használatával készít fényképet, helyezze ujját az érzékelőre

Fényképező és galéria106Széles önarck.Készítsen széles önarcképet, hogy a fényképen többen is elférjenek, és senki se maradjon ki.1 Az Összes alkalmaz

Fényképező és galéria107HDR (árny.gaz.)Fényképek készítése gazdag színekkel és a részletgazdagon még nagyon világos és sötét részletgazdagon is.1 Az Ö

Fényképező és galéria108Hátsó önarcképEbben az üzemmódban széles önarcképet készíthet az hátsó kamerával.1 Előnézeti képernyőnél érintse meg az oldals

Fényképező és galéria1096 Érintse meg a ikont.•Javasoljuk, hogy állítsa a lefényképezni kívánt tárgyakat a készüléktől 50 cm távolságon belül. Hely

Kezdeti lépések11Az S toll kivételeAmikor kiveszi az S tollat a tartóból, a készülék elindítja az Akciójegyzet alkalmazást, vagy megjeleníti a rámutat

Fényképező és galéria110Módok letöltéseTovábbi fényképezési módokat tölthet le a GALAXY Apps áruházból.Előnézeti képernyőnél érintse meg az oldalsó ki

Fényképező és galéria111•ISO: ISO-érték kiválasztása. Ez vezérli a fényképezőgép fényérzékenységét. Az alacsony értékek az álló vagy jól megvilágítot

Fényképező és galéria112GalériaBevezetésMegtekintheti és kezelheti a készüléken tárolt fényképeket és videókat.Képek és videók megtekintése1 Az Összes

Fényképező és galéria113Más készülékeken tárolt tartalom megtekintéseKereshet más eszközökön tárolt tartalmakat, és megjelenítheti őket készülékén.Sam

Fényképező és galéria114Képek és videók törléseKép vagy videó törléseVálasszon képet vagy videót, majd érintse meg a képernyő tetején található ikon

115Biztonsági asszisztensVészhelyzet üzemmódA vészhelyzet üzemmód a képernyőt a takarékosabb energiafelhasználás érdekében szürkeárnyalatúra módosítja

Biztonsági asszisztens116A vészhelyzet mód kikapcsolásaA vészhelyzet üzemmód kikapcsolásához érintse meg a → Vészhelyzet üzemmód letiltása → Kikapcs

117Hasznos alkalmazásokAutó üzemmódBevezetésHasználja ezt a funkciót a készülék vezérlésére vezetés közben. Meghallgathatja az üzeneteket és zenéket a

Hasznos alkalmazások1182 A telepítés befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.Ha engedélyezni kívánja a járműnek a készülék megkeresés

Hasznos alkalmazások119A navigáció funkció használataVálasszon pontosan helyet az ujját hosszan lenyomva tartva a térképen. Vagy használja a hangparan

Kezdeti lépések122 Helyezzen új hegyet az S tollba.Legyen óvatos, ne sértse meg az ujját a csipesszel.•Ne használja fel újra a régi hegyeket. Ez ugya

Hasznos alkalmazások120A keresési előzmények kezeléseKorábbi kereséseit a rendszer automatikusan menti. Ha törölni kíván egy elemet a keresési előzmén

Hasznos alkalmazások121Cím megadása.Az esemény helyszínét megjelenítő térkép csatolása.Emlékeztető beállítása az eseményhez.További részletek hozzáadá

Hasznos alkalmazások122S HealthBevezetésAz S Health alkalmazást jólléte és edzettsége felügyeletére használhatja. Kitűzhet maga elé edzéscélokat, elle

Hasznos alkalmazások123További információk•Ezen adatgyűjtés kizárólag az Ön által kért szolgáltatás céljára történik, beleértve ebbe az Ön jóllétét n

Hasznos alkalmazások124S VoiceBevezetésElvégezhet különböző feladatokat egyszerűen beszéddel.Az S Voice indítása1 Az Összes alkalmazás képernyőn érint

Hasznos alkalmazások125Tanácsok a jobb hangfelismeréshez•Beszéljen tisztán.•Beszéljen csendes környezetben.•Ne használjon sértő vagy szleng kifejez

Hasznos alkalmazások126ZenékBevezetésHallgathat zenét kategóriák szerint rendezve, és testreszabott lejátszási beállításokkal.ZenelejátszásAz Összes a

Hasznos alkalmazások127Más eszközökön tárolt zene lejátszásaKereshet más eszközökön tárolt zenéket, és lejátszhatja azokat készülékén.Az Összes alkalm

Hasznos alkalmazások128VideóBevezetésMegnézheti a készüléken tárolt videókat, és testreszabhatja a lejátszási beállításokat.Videó lejátszásaAz Összes

Hasznos alkalmazások129Más eszközökön tárolt videók lejátszásaKereshet más eszközökön tárolt videókat, és lejátszhatja azokat készülékén.Az Összes alk

Kezdeti lépések13A SIM kártya és az akkumulátor használataA SIM-kártya és akkumulátor behelyezéseHelyezze be a mobil szolgáltató által biztosított SIM

Hasznos alkalmazások130InternetBöngészhet az interneten, információkat kereshet, és a könnyebb elérhetőség érdekében felveheti könyvjelzői közé kedven

Hasznos alkalmazások131HangrögzítőBevezetésKülönböző helyzetekben, például interjúk vagy tárgyalások esetén eltérő rögzítési módokat használhat. A kés

Hasznos alkalmazások132A felvételi mód módosításaÉrintse meg a elemet, és válasszon módot a listáról.•Normál: ez a normál rögzítési mód.•Interjú:

Hasznos alkalmazások133ÓraBevezetésBeállíthat ébresztéseket, megnézheti világszerte számos város helyi pontos idejét, eseményeket időzíthet, illetve b

Hasznos alkalmazások134VilágóraAz Összes alkalmazás képernyőn érintse meg az Óra → Világóra lehetőséget.Órák létrehozásaÉrintse meg a lehetőséget és

Hasznos alkalmazások135SzámológépEgyszerű és komplex számításokat végezhet.A számológép használataAz Összes alkalmazás képernyőn érintse meg a Számoló

Hasznos alkalmazások136FlipboardHasználja az alkalmazást közösségi hálózati frissítések és hírek megtekintéséhez egy személyre szabott magazinformátum

Hasznos alkalmazások137A Smart Remote elindítása1 Az Összes alkalmazás képernyőn érintse meg a Smart Remote lehetőséget.2 Érintse meg az Válasszon ors

Hasznos alkalmazások1384 Érintse meg a ikont a csatornaváltáshoz vagy a hangerő beállításához.A távvezérlő panel megjelenik a képernyőn.Tévékészülék

Hasznos alkalmazások139EvernoteMultimédiás jegyzetek létrehozásához, szinkronizálásához, és megosztásához használja ezt az alkalmazást. Címkék adhatók

Kezdeti lépések142 Helyezze be a SIM-kártyát az aranyszínű érintkezőkkel lefelé.•A SIM-kártya helyére ne helyezzen memóriakártyát. Amennyiben a memór

Hasznos alkalmazások140PEN.UPEnnek az alkalmazásnak a segítségével elküldheti és megoszthatja az S tollal készített skicceit.Az Összes alkalmazás képe

Hasznos alkalmazások141Google+Ossza meg híreit és kövesse családja, barátai és mások frissítéseit. Emellett készíthet biztonsági másolatot fényképeirő

Hasznos alkalmazások142FotókKezeljen előzőleg a készülékére mentett és a Google+ szolgáltatásba feltöltött fényképeket, albumokat és videókat.Hangouts

143Csatlakozás más eszközökhözGyors kapcsolódásBevezetésAutomatikusan kereshet közeli eszközöket, és gyorsan kapcsolódhat hozzájuk.•Amikor olyan kész

Csatlakozás más eszközökhöz144Készülékek újrakereséseHa a kívánt készülék nem jelenik meg a listán, keresse meg a készüléket.Érintse meg a ikont, és

Csatlakozás más eszközökhöz145BluetoothBevezetésHasználja a Bluetooth-kapcsolatot adatok vagy médiafájlok cseréjére más Bluetooth-kompatibilis készülé

Csatlakozás más eszközökhöz146Adatok küldése és fogadásaSzámos alkalmazás támogatja az adatátvitelt Bluetooth-kapcsolaton keresztül. Megoszthat adatok

Csatlakozás más eszközökhöz147Wi-Fi DirectBevezetésA Wi-Fi Direct funkció közvetlenül, hozzáférési pont nélkül csatlakoztat egymáshoz készülékeket Wi-

Csatlakozás más eszközökhöz148Kép fogadásaHa egy másik eszköz képet küld a készülékére, fogadja el a Wi-Fi Direct kapcsolódási kérelmét. Ha az eszközö

Csatlakozás más eszközökhöz1492 Helyezze a készülék hátulján található NFC-antennát az NFC-címke közelébe.Megjelenik a címkéből származó információ.Gy

Kezdeti lépések154 Helyezze vissza a hátlapot.A SIM-kártya és akkumulátor eltávolítása1 Távolítsa el a hátlapot.2 Vegye ki az akkumulátort.3 Nyomja me

Csatlakozás más eszközökhöz150Adatok küldéseEngedélyezheti az adatcserét, amikor készüléke NFC antennája másik eszköz NFC antennájával érintkezik.1 Az

Csatlakozás más eszközökhöz151Screen MirroringBevezetésHasználja ezt a funkciót a készülék nagy képernyőhöz történő csatlakoztatására AllShare Cast ha

Csatlakozás más eszközökhöz152Tartalmak megtekintése a tévékészülékenMielőtt a tévékészüléket a készülékhez csatlakoztatná, csatlakoztassa a tévékészü

Csatlakozás más eszközökhöz153MirrorLinkCsatlakoztassa készülékét járműhöz MirrorLink-alkalmazásainak műszerfalról történő vezérléséhez.A készülék oly

Csatlakozás más eszközökhöz154NyomtatásBevezetésCsatlakoztassa a készüléket nyomtatóhoz Wi-Fi vagy Wi-Fi Direct kapcsolaton keresztül, és nyomtasson k

155Készülék és AdatkezelőA készülék frissítéseA készülék frissíthető a legújabb szoftverre.Frissítés vezeték nélkülA készülék a FOTA (firmware vezeték

Készülék és Adatkezelő156Fájlok átvitele az eszköze és a számítógép közöttMásolja át az audio, videó, kép és egyéb fájlokat az eszközről a számítógépr

Készülék és Adatkezelő157Adatok biztonsági mentése vagy visszaállításaTartsa biztonságban személyes adatait, alkalmazásadatait és beállításait a készü

158BeállításokBevezetésFunkciók és alkalmazások széles köréhez testreszabhatja beállításait. Különböző opciók beállításával még inkább személyre szabh

Beállítások159KAPCSOLATOKWi-FiEgy Wi-Fi-hálózathoz történő csatlakozáshoz és az internet vagy más hálózati eszközök eléréséhez kapcsolja be a Wi-Fi fu

Kezdeti lépések16Az akkumulátor töltéseAz akkumulátortöltő használataA készülék első használata előtt, vagy mielőtt újra használná egy hosszabb kikapc

Beállítások160Az Intelligens hálózatváltás használataHasználja ezt a funkciót a stabil hálózati kapcsolat fenntartásához amikor honlapokat böngész, ta

Beállítások161Mobil csatlakozási pont használataKészülékét mobil csatlakozási pontként használhatja, megosztva készüléke mobil adatkapcsolatát egyéb k

Beállítások162HelyA helyinformáció jogosultságok beállításainak módosítása.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Hely lehetőséget, majd a bekapcsolá

Beállítások163További hálózatokA hálózatok beállításainak testreszabása.A Beállítások képernyőn érintse meg a További hálózatok lehetőséget.•Letöltés

Beállítások164•Rezgés erőssége: a rezgő értesítés erősségének beállítása.•Csengőhangok: a bejövő hívásokra figyelmeztető csengőhang hozzáadása vagy

Beállítások165•Automatikus színtónus: a képernyő fényerejének automatikus beállítása a készüléken az energiatakarékosság érdekében.•Képernyővédő: az

Beállítások166Több ablakBeállíthatja a készüléket több ablak használatára.A Beállítások képernyőn érintse meg a Több ablak lehetőséget, majd az aktivá

Beállítások167•Leválasztási opciók: beállítása esetén a készülék automatikusan elindítja az Akciójegyzet alkalmazást, illetve megjeleníti az érintés

Beállítások168•Információfolyam: beállíthatja az oldalsó kijelző háttérvilágításának kikapcsolási idejét. Testreszabhatja az oldalsó kijelző beállítá

Beállítások169Egyszerű üzemmódBeállíthatja a készüléket egyszerű módra.A Beállítások képernyőn érintse meg az Egyszerű üzemmód lehetőséget.•Normál üz

Kezdeti lépések17Amikor teljesen feltöltődött, csatlakoztassa le a készüléket a töltőről. Először a készülékről csatlakoztassa le a töltőt, majd húzza

Beállítások170Ujjlenyomat-olvasóRegisztrálja ujjlenyomatát a készülék lezárásához vagy Samsung-fiókjába történő belépéshez. További információkért lás

Beállítások171•Google hangalapú gépelés: a hangbeviteli beállítások módosítása. A beállítási opciók eléréséhez érintse meg a ikont. Jelölje be ezt a

Beállítások172Biztonsági asszisztensAktiválhatja a Biztonsági asszisztens funkciókat.A Beállítások képernyőn érintse meg a Biztonsági asszisztens lehe

Beállítások173•Gyorstöltés: a gyorstöltési funkció használatának beállítása. További információkért lásd: Gyors töltés.•Töltöttségi érték mutatása:

Beállítások174•Vezérlés távolról: beállításával interneten keresztül távolról vezérelhető az elveszített vagy ellopott készülék. A funkció használatá

Beállítások175ALKALMAZÁSOKAlkalmazáskezelőAz eszköz alkalmazásainak megtekintése és kezelése.A Beállítások képernyőn érintse meg az Alkalmazáskezelő l

176Kisegítő lehetőségekA kisegítő lehetőségekA kisegítő lehetőségek között olyan funkciók vannak, amelyek a gyenge látású, halláskárosult vagy kevésbé

Kisegítő lehetőségek1773 Érintse meg az OK lehetőséget. A készülék hangos visszajelzést ad.Bizonyos funkciók nem elérhetők a TalkBack használata közbe

Kisegítő lehetőségek178•Képernyőzár feloldása: simítson két ujjal bármilyen irányba a képernyőn a feloldási területen belül.•Értesítési panel megnyi

Kisegítő lehetőségek179A TalkBack szüneteltetéseNyissa meg a globális kontextusfüggő menüt, ujját megszakítás nélkül lefelé, majd jobbra húzva a képer

Kezdeti lépések18Gyors töltésAz eszköz beépített gyors töltési funkcióval rendelkezik. A funkció használatával gyorsan feltöltheti az akkumulátort úgy

Kisegítő lehetőségek180•Hívásazonosító kimondása: a készülék beállítása a hívó fél azonosítójának hangos felolvasásához bejövő hívás esetén.•Visszaj

Kisegítő lehetőségek181Jelszavak hangos felolvasásaA készüléket beállíthatja jelszavak hangos felolvasására a TalkBack funkció bekapcsolása esetén.Az

Kisegítő lehetőségek182Kiegészítő karakterek beviteleAdott gombhoz tartozó kiegészítő karakterek hozzáadásához érintse meg hosszan a billentyűzet kívá

Kisegítő lehetőségek183Zoom rámutatássalA funkció segítségével felnagyíthatja a képernyőn megjelenő tartalmat, ha fölé tart egy tollat.Az Összes alkal

Kisegítő lehetőségek184HallásVakus értesítés beállításaBeállításakor bejövő hívások, új üzenetek vagy értesítések esetén a vaku villog.Az Összes alkal

Kisegítő lehetőségek185Monó hangA monó kimenet a sztereó hangot egyetlen jelben egyesíti, és ezt játssza le a fülhallgató összes hangszóróján. Használ

Kisegítő lehetőségek186A jelzések beállításainak módosítása.Érintse meg a → Beállítások ikont az alábbi opciók használatához:•Rezgés erőssége: a re

Kisegítő lehetőségek187Belépés a kisegítő menükbeA kisegítő parancsikon lebegő ikonként jelenik meg, hogy könnyű hozzáférést biztosítson a kisegítő me

Kisegítő lehetőségek188Nyomva tartás késleltetési opcióinak beállításaBeállítható a képernyő hosszan megérintésének érzékelési időtartama.Az Összes al

Kisegítő lehetőségek189Az egyérintéses mód használataRiasztás megszólalása vagy hívás beérkezése esetén érintse meg a gombot a riasztás leállításához

Kezdeti lépések19Memóriakártya használataMemóriakártya behelyezéseA készülék maximum 128 GB kapacitású memóriakártyák kezelésére alkalmas. A memóriaká

190HibakeresésMielőtt felveszi a kapcsolatot a Samsung szervizközponttal, próbálja meg a következő megoldásokat. Bizonyos helyzetek nem fordulhatnak e

Hibakeresés191Az érintőképernyő lassan vagy hibásan reagál•Ha védőfóliát vagy kiegészítő tartozékot helyez az érintőképernyőre, akkor előfordulhat, h

Hibakeresés192Hívás közben a hang visszhangosÁllítsa át a hangerőt a hangerőszabályozó gomb megnyomásával, vagy menjen más helyre.A mobil hálózat vagy

Hibakeresés193Az eszköz érintése forróAmikor olyan alkalmazást használ, amely több energiát igényel, vagy az eszközt hosszabb ideig használja, az eszk

Hibakeresés194•A készülék csak az általa készített fényképek és videók lejátszását támogatja. A más készülékekkel készült fényképek és videók nem biz

Hibakeresés195A készüléken tárolt adatok elvesztekA készüléken tárolt minden fontos adatról készítsen biztonsági másolatot. Ellenkező esetben az adato

Szerzői jogCopyright © 2014 Samsung ElectronicsEzt az útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények védik.A Samsung Electronics előzetes írásbeli engedé

2TartalomFontos tudnivalókKezdeti lépések7 Az értékesítési doboz tartalma8 A készülék elrendezése10 S toll13 A SIM kártya és az akkumulátor haszná

Kezdeti lépések20A memóriakártya eltávolításaA biztonság érdekében az eltávolítás előtt válassza le a memóriakártyát.A kezdőképernyőn érintse meg a →

Kezdeti lépések21A készülék be- és kikapcsolásaA készülék bekapcsolásához tartsa néhány másodpercig lenyomva a Bekapcsológombot.A készülék első bekapc

22AlapokAz érintőképernyő használata•Ügyeljen arra, hogy más elektromos eszközök ne érjenek az érintőképernyőhöz. Az elektrosztatikus kisülések az ér

Alapok23Hosszú érintésEgy elem elérhető opcióinak megnyitásához érintse meg legalább 2 másodpercre az elemet vagy a képernyőt.HúzásEgy ikon mozgatásáh

Alapok24SimításMás panelek megtekintéséhez simítson jobbra vagy balra a Kezdőképernyőn vagy az Összes alkalmazás képernyőn. Weboldal vagy lista, pl. a

Alapok25A Kezdőképernyő elrendezéseKezdőképernyőA Kezdőképernyő a kiindulópont a készülék minden funkciójának eléréséhez. Megjeleníti a widgeteket, al

Alapok26Kezdőképernyő üzemmódAz elérhető opciók megjelenítéséhez a Kezdőképernyőn érintsen meg hosszan egy üres területet, vagy húzza össze az ujjait.

Alapok27Edge képernyőBevezetésKözvetlenül az oldalsó kijelzőn fogadhat hívásokat, illetve ellenőrizhet az értesítéseket. Kényelmesen elindíthat alkalm

Alapok28A gyorseszközök használataKözvetlenül az oldalsó kijelzőről bekapcsolhatja az elemlámpát, hangokat rögzíthet, illetve egyéb kényelmes funkciók

Alapok29Csak az oldalsó kijelző aktiválásaAmíg a főképernyő ki van kapcsolva, aktiválhatja az oldalsó kijelzőt, és láthatja rajta az órát és az értesí

Tartalom3Hasznos alkalmazások117 Autó üzemmód119 S Kereső120 S Tervező122 S Health124 S Voice126 Zenék128 Videó130 Internet131 Hangrögzítő133 Óra

Alapok30Alkalmazások indításaKözvetlenül az oldalsó kijelző indíthat alkalmazásokat. A gyakran használt alkalmazásokat a kényelmes elérés érdekében fe

Alapok31Alkalmazások hozzáadása és törlése az alkalmazások panelenAz alkalmazások panelen kezelheti az alkalmazásokat. A gyakran használt alkalmazások

Alapok32Mappák hozzáadása1 Az alkalmazások panel megjelenítéséhez simítson balra vagy jobbra az oldalsó kijelzőn.2 Érintse meg a panel tetején találha

Alapok33Hívások fogadása vagy elutasításaMiközben a főképernyő be van kapcsolva vagy fut egy alkalmazás, hívásokat fogadhat vagy utasíthat el az oldal

Alapok34Az éjszakai óra használataAz éjszakai óra használatával bekapcsolva tarthatja az oldalsó kijelzőt. A dátumot és az órát anélkül is megnézheti

Alapok35Az oldalsó kijelző kezelésePanelek hozzáadása az oldalsó kijelzőhözHozzáadhat paneleket az oldalsó kijelzőhöz, illetve letölthet paneleket a G

Alapok363 Jelölje be az oldalsó kijelzőhöz hozzáadni kívánt paneleket, majd érintse meg a lehetőséget.A hozzáadott panelek megjelenítéséhez simítson

Alapok37Panelek átrendezése1 Simítson fölfelé az oldalsó kijelző aljáról, és érintse meg a lehetőséget.Vagy: nyissa meg az Összes alkalmazás képerny

Alapok385 Amikor végzett, érintse meg a lehetőséget.A panel szerkesztéséhez a következő ikonokat használhatja:• : a panel képének módosítása.• : k

Alapok397 Érintse meg az új panelt.A panel felkerül az oldalsó kijelző panellistájára.Az új panelek megosztásához vagy törléséhez érintse meg a → Vál

Tartalom4Készülék és Adatkezelő155 A készülék frissítése156 Fájlok átvitele az eszköze és a számítógép között157 Adatok biztonsági mentése vagy vis

Alapok40Állapotjelző ikonokAz állapotjelző ikonok a képernyő tetején található állapotsávon jelennek meg. Az alábbi táblázatban látható ikonok a leggy

Alapok41Ikon JelentésRezgés üzemmód bekapcsolvaRepülő üzemmód bekapcsolvaFigyelmeztetés hibára vagy más eseményreAkkumulátor töltöttségi szintjeAz áll

Alapok42Az értesítési panelen a következő funkciók használhatók.A Beállítások indítása.Az S Kereső indítása.Értesítés megérintése és különféle művelet

Alapok43Alkalmazások megnyitásaVálassza ki a Kezdőképernyőn vagy az Összes alkalmazás képernyőn egy megnyitni kívánt alkalmazás ikonját.A legutóbb has

Alapok44Alkalmazások telepítéseBöngéssze az alkalmazásokat kategóriák szerint, vagy érintse meg a ikont a kulcsszó alapján történő kereséshez.Az alk

Alapok45SzövegbevitelBillentyűzetkiosztásSzöveg bevitelekor vagy üzenetek küldésekor, jegyzetek létrehozásakor, stb. a billentyűzet automatikusan megj

Alapok46További billentyűzet funkciók használataA különböző funkciók használatához érintse meg és tartsa hosszan lenyomva a lehetőséget. A ikon hel

Alapok47Másolás és beillesztés1 Tartsa hosszan lenyomva a szöveg fölött.2 A kívánt szöveg kiválasztásához húzza a vagy ikont, vagy érintse meg a Ö

Alapok482 Érintse meg a Szótár lehetőséget.Ha még nincs szótár telepítve a készülékre, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat szótár telepítéséhez

Alapok49Energiatakarékos funkcióEnergiatakarékos módTakarékoskodjon az akkumulátor energiájával úgy, hogy korlátozza a készülék funkcióit.Az Összes al

5Fontos tudnivalókKérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet

Alapok503 Olvassa el a képernyőn megjelenő információkat az üzemmódra vonatkozóan, majd érintse meg az Engedélyezés lehetőséget.Az ultratakarékos mód

51S toll funkciókGyors funkciókVegye ki az S tollat a tartóból, vagy tartsa az S tollat a képernyő bármely része fölé, és nyomja meg az S toll gombot

S toll funkciók52AkciójegyzetAz Akciójegyzettel megnyitva jegyzeteket készíthet különböző műveletek elvégzéséhez az írott vagy rajzolt adatokkal.1 Éri

S toll funkciók534 Válassza ki a kiválasztott jegyzetinformációval használni kívánt alkalmazást.A választott alkalmazás elindul az Akciójegyzet alkalm

S toll funkciók54Intelligens kijelölésAz S tollat használhatja arra, hogy a képernyőn kiválassza az ott látható tartalmak Önt érdeklő részét. Tartalma

S toll funkciók55Több elem kigyűjtéseÉrintse meg a ikont, így a tartalom bekerül az összegyűjtött elemek listájába, és később is használhatja. Továb

S toll funkciók563 Válasszon egy, a kijelölt területtel használni kívánt opciót.• : a kijelölt terület mentése a Scrapbook.• : a kijelölt terület me

S toll funkciók57S NoteBevezetésGondolatai és ötletei rögzítésével testreszabott jegyzeteket hozhat létre. Beilleszthet multimédiás fájlokat, vagy kés

S toll funkciók58Az S Note widget használataEgyes S Note-funkciókat elindíthat egyenesen az S Note widgetből.Érintsen meg egy ikont a Kezdőképernyőn t

S toll funkciók59A toll beállításainak módosításaAmikor ír vagy rajzol a képernyőre, módosíthatja a vonalvastagságot, illetve a toll típusát és színét

Fontos tudnivalók6Tájékoztató ikonokFigyelmeztetés: olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését okozhatjákVigyázat: ol

S toll funkciók60Kézzel írott jegyzetek szerkesztéseSzerkesszen kézírásos jegyzeteket különböző szerkesztési opciók, például kivágás, áthelyezés, átmé

S toll funkciók61Skicc rögzítéseRögzítheti a jegyzet létrehozása közben végzett műveleteket.1 Érintse meg a → Rajzolás rögzítése lehetőséget.2 Érint

S toll funkciók623 Amikor kékre vált a szegély a tárgy körül, érintse meg a ikont a fénykép elkészítéséhez.A készülék automatikusan alkalmazza a fot

S toll funkciók63Fotójegyzetek szerkesztéseSzerkesztheti az S Note-ba illesztett területeket.1 Érintsen meg hosszan egy területet, majd érintse meg az

S toll funkciók646 Az így létrehozott szöveg jegyzetbe illesztéséhez érintse meg a ikont.Ha a hangjegyzet rendszernyelve nem egyezik az Ön által bes

S toll funkciók65Az S toll használataBevezetésÍrhat, rajzolhat, vagy érintéses műveleteket használhat az S tollal. Az S toll gomb megnyomásával könnye

S toll funkciók66A Rámutatás gomb használataAz S tollat egyes alkalmazások, például a Galéria és a Videó elemei fölé tartva megjelenik az előnézeti ab

S toll funkciók67Közvetlen tollbemenetKitölthet űrlapokat és üzeneteket készíthet kézírással az S tollal.Írás szövegbeviteli mezőkbe1 Tartsa az S toll

68Mozgások és használhatósági funkciókMozdulatok és gesztusokA készülék erős rázása vagy ütése akaratlan adatbevitelt okozhat. Megfelelően irányítsa a

Mozgások és használhatósági funkciók69Intelligens jelzésHa nem fogadott hívása vagy új üzenete van, a készülék rezeg, amikor megmozdítja.Ez a funkció

7Kezdeti lépésekAz értékesítési doboz tartalmaEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket:•Készülék•Akkumulátor•Rövid keze

Mozgások és használhatósági funkciók70Az eszköz megfordításaFordítsa meg a készüléket a bejövő hívások vagy riasztások lenémításához.Ha a funkció ninc

Mozgások és használhatósági funkciók71Több ablakBevezetésA Több ablak funkció használatával két alkalmazást futtathat egyszerre osztott képernyőn. Ezz

Mozgások és használhatósági funkciók72Több ablak indítása a legutóbbi alkalmazások közül1 Érintse meg a ikont.2 Simítson fölfelé vagy lefelé, majd a

Mozgások és használhatósági funkciók73• : helyek váltása a többablakos alkalmazásokban.• : szövegek vagy képek áthelyezése egyik ablakból a másikba.

Mozgások és használhatósági funkciók74Ablakméret módosításaAz ablakok méretének módosításához húzza el az alkalmazás ablakok közötti kört fel vagy le.

Mozgások és használhatósági funkciók75Előugró ablakok áthelyezése és bezárásaElőugró ablak áthelyezéséhez érintse meg az ablakon látható kört, majd hú

Mozgások és használhatósági funkciók76Egykezes használatBevezetésA készülék kényelmes, egy kezes használatához átválthat egykezes működési módra.Az Ös

Mozgások és használhatósági funkciók77Oldalsó gombpanelÉrintse meg az Oldalsó gombpanel elemet, majd az aktiváláshoz érintse meg az Oldalsó gombpanel

78Személyre szabásA Kezdőképernyő és az Összes alkalmazás képernyő kezeléseA Kezdőképernyő kezeléseElemek hozzáadásaÉrintsen meg hosszan egy alkalmazá

Személyre szabás79Panelek kezeléseA kezdőképernyőn érintsen meg hosszan egy üres területet, ha egy panelt akar hozzáadni, mozgatni, vagy eltávolítani.

Kezdeti lépések8A készülék elrendezéseMikrofonVissza gombTöbbcélú csatlakozóBekapcsológombElülső kameraKözelség/Fény/Mozdulat érzékelőOldalsó kijelzőÉ

Személyre szabás80Háttérkép és csengőhangok beállításaHáttérkép beállításaA készüléken tárolt kép beállítása a Kezdőképernyő vagy lezárt képernyő hátt

Személyre szabás813 Válasszon egy háttérképopciót.•A Galériából: válasszon képet a Galéria alkalmazásból. A készülék a zárolt képernyőn a beállított

Személyre szabás82MintaNégy vagy több pont összekötésével rajzoljon egy mintát, majd a jóváhagyáshoz rajzolja le újra. Állítson be egy tartalék PIN-kó

Személyre szabás83Saját helyek widget hozzáadásaA widget hozzáadásához érintsen meg hosszan egy üres területet a Kezdőképernyőn, érintse meg a Widgete

Személyre szabás843 Érintse meg a Következő lehetőséget.4 Érintse meg a Parancsikonok kezelése képernyőn a Kezelés lehetőséget.5 Különböző alkalmazáso

Személyre szabás854 Érintse meg a Ment lehetőséget.5 Különböző alkalmazásokra és funkciókra mutató parancsikonok hozzáadásához vagy törléséhez érintse

Személyre szabás86•A ráncos vagy sebhelyes ujjlenyomatot a készülék nem biztos, hogy érzékeli.•Előfordulhat, hogy a készülék nem ismeri fel a túl ki

Személyre szabás874 Érintse meg hosszan a képernyőt az ujjlenyomat területen, majd húzza ujját lefelé a Kezdőlap gombon át.Ismételje meg ezt a művelet

Személyre szabás88Rögzített ujjlenyomatok törléseAz ujjlenyomat-kezelő segítségével törölheti rögzített ujjlenyomatait.1 Az Összes alkalmazás képernyő

Személyre szabás89Bejelentkezés fiókokba ujjlenyomat segítségévelUjjlenyomata segítségével bejelentkezhet a jelszó tárolást támogató weboldalakra.1 Az

Kezdeti lépések9•Ne takarja az antennát a kezével vagy más tárggyal. Ez kapcsolódási problémákat vagy az akkumulátor lemerülését okozhatja.•Ajánlott

Személyre szabás90Privát módBevezetésElrejtheti a készüléken tárolt személyes tartalmakat, hogy mások ne érhessék el őket.Privát módban a Galéria, Vid

Személyre szabás91A rejtett tartalmak megtekintéseA rejtett elemek csak a privát mód bekapcsolt állapotában tekinthetők meg.1 Az Összes alkalmazás kép

Személyre szabás92Visszatérés normál üzemmódba.Simítson balra a Kezdőképernyőn, és érintse meg az Egyszerű beállítások → Egyszerű üzemmód → Normál üze

Személyre szabás93A Smart Switch használata számítógépekkelEzt a funkciót használhatja arra, hogy a számítógépen biztonsági mentésként meglévő adatoka

Személyre szabás94Fiókok eltávolításaAz Összes alkalmazás képernyőn érintse meg a Beállítások → Fiókok lehetőséget, válasszon egy fióknevet a SAJÁT FI

95Telefon és névjegyekTelefonBevezetésHang- és videohívásokat indíthat vagy fogadhat.Hívások kezdeményezése1 A kezdőképernyőn érintse meg a lehetősé

Telefon és névjegyek96Hívások kezdeményezése hívásnaplókból vagy névjegylistákbólÉrintse meg a Naplók vagy a Névjegyzék lehetőséget, és simítson jobbr

Telefon és névjegyek97Hívások fogadásaHívás fogadása•Amikor a főképernyő ki van kapcsolva:A főképernyő bekapcsol, és hívásjelzés jelenik meg rajta. H

Telefon és névjegyek98•Hívás befejezése: az aktuális hívás befejezése.•Hangszóró: a hangszóró be-, illetve kikapcsolása. A hangszóró használatakor b

Telefon és névjegyek993 Adja meg a névjegy adatait.• : adjon hozzá egy képet.• / : egy névjegy mező hozzáadása vagy törlése.4 Érintse meg a Mentés